﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,280
Mastapis Jesús caynog nergan:

2
00:00:08,280 --> 00:00:11,720
“Juc runapashi ishcay olgu tsurincuna cargan.

3
00:00:11,720 --> 00:00:15,460
Tsayshi shulca cag tsurin papäninta caynog nergan:

4
00:00:15,460 --> 00:00:16,520
‘Papá,

5
00:00:16,520 --> 00:00:19,440
herenciäta jucla raquipaycalämay.’

6
00:00:19,440 --> 00:00:23,880
Tsaynog niptinshi papänin raquipaycorgan paypag cagcunata.

7
00:00:23,880 --> 00:00:30,400
Tsaypita juc ishcay junaglatanashi lapan chasquishgancunata ranticuycorgan.

8
00:00:30,400 --> 00:00:33,800
Nircur tsay guellaywan aywacorgan caru marcaman.

9
00:00:33,800 --> 00:00:40,360
Tsaychönashi munashganta rurar lapan guellayninta manacagcunacho ushargan.

10
00:00:40,360 --> 00:00:44,720
“Tsay marcacho caycaptinnashi fiyupa muchuy cargan.

11
00:00:44,720 --> 00:00:54,160
Tsayshi tsay mözu fiyupa yarganar aruyta ashiptin hacendädo runa payta chasquergan cuchinta mitsipänanpag.

12
00:00:54,160 --> 00:01:00,480
Cuchita mitsirnashi pasaypa yarganar cuchipa micuynintapis micuyta munargan.

13
00:01:00,480 --> 00:01:06,200
Tsaynog yargaycaptinpis micuy mana captinshi pipis mana garargantsu.

14
00:01:06,200 --> 00:01:09,320
Tsayshi yarpachacorgan caynog nir:

15
00:01:09,320 --> 00:01:14,320
‘Papänëpa mincaynincunaga sacsagpag micushgachari carcaycan,

16
00:01:14,320 --> 00:01:16,680
caycho yargaypita wanuycaptë.

17
00:01:16,680 --> 00:01:21,800
Caynog canäpa trucanga papänë cagpa cuticushag.

18
00:01:21,800 --> 00:01:23,720
Chayaycorga caynogmi nishag:

19
00:01:23,720 --> 00:01:24,500
“Papá,

20
00:01:24,500 --> 00:01:26,660
perdonaycalämay.

21
00:01:26,660 --> 00:01:30,900
Gomashgayquicunata manacagcho ushar jutsatami rurashcä.

22
00:01:30,900 --> 00:01:36,880
Manami gam munashgayquinogtsu ni Tayta Diosnintsi munashgannogtsu rurashcä.

23
00:01:36,880 --> 00:01:40,400
Cananpitaga ama chasquimaytsu tsuriquitanöga,

24
00:01:40,400 --> 00:01:43,980
sinöga mincayniquitanoglana chasquiycalämay.” ’

25
00:01:43,980 --> 00:01:48,440
Tsaynog yarpachacurcurnashi cuticorgan papänin cagpa.

26
00:01:48,440 --> 00:01:56,840
“Tsayshi caruta aywaycämogta ricaycur papänin cushicushpan cörrila aywaycur macalacurcorgan.

27
00:01:56,840 --> 00:01:58,640
Tsayshi tsurin caynog nergan:

28
00:01:58,640 --> 00:01:59,960
‘¡Perdonaycalämay,

29
00:01:59,960 --> 00:02:01,200
papá!

30
00:02:01,200 --> 00:02:06,040
Gomashgayquicunata manacagcho ushar jutsatami rurashcä.

31
00:02:06,040 --> 00:02:10,580
Manami gam munashgayquinogtsu ni Tayta Diosnintsi munashgannogtsu rurashcä.

32
00:02:10,580 --> 00:02:14,540
Cananpitaga ama tsuriquitanog chasquimaytsu,

33
00:02:14,540 --> 00:02:18,360
sinöga mincayniquitanoglana chasquiycalämay.’

34
00:02:18,360 --> 00:02:24,040
“Tsaynog niycaptinshi papänin ashmaynincunata caynog nergan:

35
00:02:24,040 --> 00:02:29,360
‘Más ali cag röpata jucla jorgapäcamuy tsurë trucacunanpag.

36
00:02:29,360 --> 00:02:34,320
Tsaynogpis sortëjata y zapatuta jorgapäcamuy jaticunanpag.

37
00:02:34,320 --> 00:02:39,360
Nircur werannin turituta pishtapäcuy fiestata ruranantsipag.

38
00:02:39,360 --> 00:02:44,920
¡Cay tsurëga wanushganog cashganpita cawarimushganogmi caycan!

39
00:02:44,920 --> 00:02:47,960
¡Ogracashga cashganpitami yurimushga!’

40
00:02:47,960 --> 00:02:52,520
Tsaynog nir cushicurshi fiestata rurapäcorgan.

41
00:02:52,520 --> 00:02:57,140
“Tsayyäga mayor cag tsurenga chacrachöshi caycargan.

42
00:02:57,140 --> 00:03:03,680
Tsaypita cutimur wayiman chayaycashganchöshi mayargan wayincho fiestata rurarcaycagta.

43
00:03:03,680 --> 00:03:10,540
Tsauraga juc ashmayninta gayaycur taporgan wayincho imanir fiestata rurarcaycashgantapis.

44
00:03:10,540 --> 00:03:13,680
Tapuptin ashmaynin caynog nergan:

45
00:03:13,680 --> 00:03:16,040
‘Wauguiquimi cutimushga.

46
00:03:16,040 --> 00:03:22,300
Tsaymi papäniqui pishtatsishga werannin turituta wauguiqui chämushganpita cushicur.’

47
00:03:22,300 --> 00:03:29,120
Tsaynog wilaptinshi fiyupa rabiashpan wayinman yaycuyta mana munargantsu.

48
00:03:29,120 --> 00:03:34,540
Tsauraga papänin aywaycurshi ruwargan wayiman yaycunanpag.

49
00:03:34,540 --> 00:03:37,240
Tsayshi papäninta caynog nergan:

50
00:03:37,240 --> 00:03:45,240
‘Gam musyashgayquinogpis mana yarguypami gamta yanapaycä lapan nimashgayquicunata rurar.

51
00:03:45,240 --> 00:03:53,040
Tsaynog yanapaycaptëpis manami imaypis gomashcanquitsu ni juc cabralatapis amïgöcunawan fiestata ruranäpag.

52
00:03:53,040 --> 00:04:03,040
¡Cay guella tsuriqui jutsa ruraylacho cawag warmicunawan guellayniquita usharcur cutiycamuptinmi itsanga pishtatsishcanqui werannin turituta!’

53
00:04:03,040 --> 00:04:06,640
“Tsaynog niptin taytan nergan:

54
00:04:06,640 --> 00:04:10,840
‘Imanog captinpis gamga mana yargucuypami nogawan caycanqui,

55
00:04:10,840 --> 00:04:11,920
hïjo.

56
00:04:11,920 --> 00:04:16,240
Tsaymi lapan imaycäcunapis gamlapagna caycan.

57
00:04:16,240 --> 00:04:24,580
Wauguiqui jutsa rurayta cacharir cutimushga caycaptenga imanog captinpis fiestata rurashun.’ ”

