1
00:00:05,000 --> 00:00:08,320
Chaypïtam Getsemaní nishanman lipäcula.

2
00:00:08,320 --> 00:00:11,320
Chayćhümi Jesus yaćhapacünincunacta nila:

3
00:00:11,320 --> 00:00:15,920
“Taytäwan limaśhäcama cayllaćhu-ari täcapäcuchcay” nil.

4
00:00:15,920 --> 00:00:19,160
Nilcul mas puntascaman Pedroctawan,

5
00:00:19,160 --> 00:00:20,200
Jacobocta,

6
00:00:20,200 --> 00:00:23,800
Juanta puśhaptinmi chayćhu sumä llaqui chalälun.

7
00:00:23,800 --> 00:00:24,560
Chayćhümi:

8
00:00:24,560 --> 00:00:29,840
“Wañucüpä śhunꞌunnümi śhunꞌú llaquicüśhaña cacuyan.

9
00:00:29,840 --> 00:00:34,080
Cayllaćhu-ari lichcat-lichcat capäcuchcay” nila.

10
00:00:34,080 --> 00:00:41,680
Nilcul chay wicniscaman liculmi pampäman lawacaculcul mañacula chay śhamü ñacaycunaca mana ćhaycunanpä.

11
00:00:41,680 --> 00:00:42,880
Chayćhümi nila:

12
00:00:42,880 --> 00:00:45,160
“Papáy,

13
00:00:45,160 --> 00:00:48,160
imapis ampá manam sasachu.

14
00:00:48,160 --> 00:00:54,880
Munalꞌa śhamü ćhacćhä-yupay ñacaycunäpi julaycallämay-ari.

15
00:00:54,880 --> 00:01:02,000
Amatac yaꞌa munaśhänuꞌa cachunchu sinuꞌa ampïtaćh imanuypis canꞌa” nil.

16
00:01:02,000 --> 00:01:08,440
Nilcuśhanpi caśhan cutimunanpämi yaćhapacünincuna puñuywan aysachicüśha cayalcäñä.

17
00:01:08,440 --> 00:01:10,000
Chaymi Pedrocta nila:

18
00:01:10,000 --> 00:01:11,560
“¿¡Puñuyanquichun,

19
00:01:11,560 --> 00:01:12,920
Simon!?

20
00:01:12,920 --> 00:01:19,080
¿Manachun juc ürallapis yaꞌawan cusca lichcat-lichcat cayta atipälanqui imamá?

21
00:01:19,080 --> 00:01:27,280
Licchat-licchatllari Diosninchicta ruygaculcay cay śhamü llaquicuycunäćhu callpawan śhaycapäcunayquipä.

22
00:01:27,280 --> 00:01:32,800
Śhunꞌuyqui allin lulayta wañupacuyaptinpis aychayquimá mana callpayu” nil.

23
00:01:32,800 --> 00:01:38,040
Nilcuśhanpi yapa mañacü cutilpis chaynüllactam mañacula.

24
00:01:38,040 --> 00:01:43,720
Yapa cutimulpis caśhan puñuywan aysachicüśha aywićhyayalcätam talïlun.

25
00:01:43,720 --> 00:01:46,440
Chaymi imaniytapis atipapäculachu.

26
00:01:46,440 --> 00:01:53,200
Chaypi Jesus yapa mañacuśhanpi quimsacta cutilcamul yaćhapacünincunacta nila:

27
00:01:53,200 --> 00:01:55,760
“¿Jinallachun puñuycällaćhu cayalcanquiman,

28
00:01:55,760 --> 00:01:56,880
imatá?

29
00:01:56,880 --> 00:02:03,440
Rasun Nunap Chulincäta jucha-sapap maquincunaman ćhulaycamänan üraca ćhämunñamá.

30
00:02:03,440 --> 00:02:04,960
¡Śhalcapäcuy!

31
00:02:04,960 --> 00:02:06,400
¡Licuśhun!

32
00:02:06,400 --> 00:02:09,880
¡Ipanchamänïca cayta jiꞌacaycayämunñam!”

33
00:02:09,880 --> 00:02:10,240
nil.

34
00:02:10,240 --> 00:02:15,560
Chaynu limayällaptinlämi yaćhapacünin Judas nishan puydï sasirdüticunap,

35
00:02:15,560 --> 00:02:18,080
camachicuyta yaćhachicücunap,

36
00:02:18,080 --> 00:02:23,400
Israel prinsipal yaśhacunap caćhaśhan achca nunacuna caśhpicunawan,

37
00:02:23,400 --> 00:02:26,920
ispädacunawan sumä armädu-cama ćhälälimun.

38
00:02:26,920 --> 00:02:37,000
Ipanchä Judasñatacmi yaćhachilaña “Muchaycuywan limaycuśhäcäta sigüructa chalalcul aysapäcunqui” nil.

39
00:02:37,000 --> 00:02:40,160
Chaymi ćhämul-pacha Jesusman aśhuycul:

40
00:02:40,160 --> 00:02:43,400
“Taytalláy” nil muchaycul limaycula.

41
00:02:43,400 --> 00:02:49,200
Jinaptinmi puśhamuśhan nunacunaca Jesusta lluy chalacälälila puśhapäcunanpä.

42
00:02:49,200 --> 00:02:56,880
Ñatac chayćhu jucnin yaćhapacüninmi ispädanta jululcul puydï sasirdütip uyway nunanpa linlinta pasächin.

43
00:02:56,880 --> 00:02:59,400
Chayćhu Jesusmi nila:

44
00:02:59,400 --> 00:03:05,840
“¿Yaꞌa suwachun imam calá caynu caśhpiqui ispädayqui aysacälälisha puśhapämänayquipä?

45
00:03:05,840 --> 00:03:12,240
Walan-walan Diospa chuya wasinćhu yaćhayächiptïpis manatac chalapämälanquichu.

46
00:03:12,240 --> 00:03:16,080
Ñatac isquirbishaćhu nishanmannuy lulacacunanmi” nil.

47
00:03:16,080 --> 00:03:20,920
Niyällaptinmi japallanta caćhaycul llapa yaćhapacünincuna ayiculcäla.

48
00:03:20,920 --> 00:03:25,860
Juc walaśhllañam atila calullapi säbanaśhllan catacüśha.

49
00:03:25,860 --> 00:03:30,980
Payta chaläläliptinmi säbanaśhllantapis caćhaycul calanllan ayicula.

50
00:03:30,980 --> 00:03:35,460
Jesustañatacmi sasirdüticunap mas puydïninman puśhaculcäla.

51
00:03:35,460 --> 00:03:37,960
Chayćhümi puydï sasirdüticunäpis,

52
00:03:37,960 --> 00:03:39,560
prinsipal yaśhacunäpis,

53
00:03:39,560 --> 00:03:43,920
camachicuyta yaćhachicücunäpis lluy juntunacälälimula.

54
00:03:43,920 --> 00:03:50,020
Pedroñatacmi calullapi atila puydï sasirdütip canancäpa patyuncama.

55
00:03:50,020 --> 00:03:55,060
Chayćhümi täpä wardiacunawan cusca unupacuyäla.

56
00:03:55,060 --> 00:04:05,960
Wasi lulićhüñatacmi sasirdüticunäwan Cunsïjup puydïnincuna ima mana allintapis ashiycälila Jesus wañuchisha cananpä.

57
00:04:05,960 --> 00:04:08,920
Jinalpis manam talipäculachu.

58
00:04:08,920 --> 00:04:16,720
Masqui yanꞌal tumpayninwan achca nipäculpis quiquincunap limaynincunam juc-jucman iwinaculcäla.

59
00:04:16,720 --> 00:04:18,960
Chayćhu waquinnincunam:

60
00:04:18,960 --> 00:04:20,640
“Cay nunam yaćhachiñä:

61
00:04:20,640 --> 00:04:32,320
‘Nunacunallap lulaśhan Diospa chuya wasinta tunilculmi quimsa muyunllacta jucta śhalcächishä mana nunacunallap lulaśhantanüchu’ nil” nicuyalcanlä canpis.

62
00:04:32,320 --> 00:04:38,160
Masqui chaynu nipäculpis juc-jucmanmi limaynincuna iwinaculcäla.

63
00:04:38,160 --> 00:04:42,800
Chayćhümi chay puydï sasirdütica śhalcalcamul Jesusta nila:

64
00:04:42,800 --> 00:04:44,680
“¿Manachun limalinqui,

65
00:04:44,680 --> 00:04:46,600
caynu cäraycuyäśhuptiquipis?”

66
00:04:46,600 --> 00:04:47,320
nil.

67
00:04:47,320 --> 00:04:51,120
Niptinpis Jesusꞌa manam imactapis limalilachu.

68
00:04:51,120 --> 00:04:53,840
Chaymi puydï sasirdütica:

69
00:04:53,840 --> 00:04:55,480
“Rasuncäta niycamay.

70
00:04:55,480 --> 00:04:59,000
¿Amchun Diospa Caćhaśhan Salbacü Chulinca cayanqui?”

71
00:04:59,000 --> 00:04:59,720
nin.

72
00:04:59,720 --> 00:05:00,840
Jesusñatacmi:

73
00:05:00,840 --> 00:05:02,200
“Aw,

74
00:05:02,200 --> 00:05:03,640
nishayquinümi.

75
00:05:03,640 --> 00:05:08,260
Jinamanmi Sumä Munayniyu Diosninchicpa munayninwan mandayätapis,

76
00:05:08,260 --> 00:05:16,280
chaynütac janay pachäpi pucutaypa ćhawpinćhu Rasun Nunap Chulinca śhayämütapis licapämanqui” nin.

77
00:05:16,280 --> 00:05:22,240
Nïluptinmi puydï sasirdütica müdananta laćhyalcul ñaćhaña imanacülunpis:

78
00:05:22,240 --> 00:05:25,080
“Quiquinchic linlinchicwan uyaliyalñá,

79
00:05:25,080 --> 00:05:26,400
¿ima mastañam munaśhun?

80
00:05:26,400 --> 00:05:33,160
Canan lluypis uyalinchicmi quiquinpa shiminwan Diosninchicta jalutacuśhanta.

81
00:05:33,160 --> 00:05:34,880
¿Cananꞌa imanipäcunquimá,

82
00:05:34,880 --> 00:05:36,200
taytacuna?”

83
00:05:36,200 --> 00:05:36,440
nin.

84
00:05:36,440 --> 00:05:37,320
Niptinmi lluypis:

85
00:05:37,320 --> 00:05:39,640
“¡Chayꞌa wañuchisha cachun!”

86
00:05:39,640 --> 00:05:40,640
nipäcula.

87
00:05:40,640 --> 00:05:45,720
Waquinnincunañatac ñawinta bindacaycälil ima tuwapäcuyalcan:

88
00:05:45,720 --> 00:05:47,640
“Yaćhätucü,

89
00:05:47,640 --> 00:05:47,960
má,

90
00:05:47,960 --> 00:05:52,320
¿mayannïshi tacapäcuñac?”

91
00:05:52,320 --> 00:05:55,240
nilcul nilcul tacaypa camacapäcula.

92
00:05:55,240 --> 00:05:58,400
Wardiacunäpis cäraćhü-camam lapyapäcula.

93
00:05:58,400 --> 00:06:01,480
Ñatac patyu lulićhu Pedro cayaptinmi,

94
00:06:01,480 --> 00:06:04,880
puydï sasirdütip sirbïnin walmi ćhämun.

95
00:06:04,880 --> 00:06:10,160
Paymi Pedro unupacuyaptin alli-allicta licapaycuśhanpïta nin:

96
00:06:10,160 --> 00:06:13,880
“Nazaret-lädu Jesuswan pulï-ari ampis cayanqui ¿aw?”

97
00:06:13,880 --> 00:06:14,600
nil.

98
00:06:14,600 --> 00:06:16,520
Niptinmi Pedro:

99
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
“¿Mayanpïćha limacunquipis?

100
00:06:18,520 --> 00:06:19,880
¡Manam yaꞌa lisïchu!”

101
00:06:19,880 --> 00:06:20,600
nicuyan.

102
00:06:20,600 --> 00:06:23,880
Nilcul waśha puncuman yalayämuptinmi wallpa waꞌamun.

103
00:06:23,880 --> 00:06:31,440
Ñatac chayćhu cayäśhanta licalculñatacmi chay walmica yapa juccunätapis nicuyan:

104
00:06:31,440 --> 00:06:34,280
“Cay nunäpis Jesuswan pulï-ari” nil.

105
00:06:34,280 --> 00:06:36,680
Niptinmi Pedro yapañatac:

106
00:06:36,680 --> 00:06:38,840
“Manam lisïchu” nin.

107
00:06:38,840 --> 00:06:43,360
Unascapïta yapañatac lädunćhu cä nunacunaca:

108
00:06:43,360 --> 00:06:47,320
“Amꞌa rasunpa jucnin puliwshï-masinćha canqui.

109
00:06:47,320 --> 00:06:51,960
Galilea nunäpanüllam limacuyniquipis cañä” nicuyalcan.

110
00:06:51,960 --> 00:06:56,840
Nipäcuptinmi Pedro janay pachätapis ñaćhaña ishpicuyan:

111
00:06:56,840 --> 00:06:58,640
“¡Manam chay nunacta lisïchu!

112
00:06:58,640 --> 00:07:00,060
¿Pićh cacunpis?”

113
00:07:00,060 --> 00:07:00,720
nil.

114
00:07:00,720 --> 00:07:03,540
Nilpuyällaptinmi wallpa yapa waꞌamun.

115
00:07:03,540 --> 00:07:06,360
Jinayällaptinmi yalpaćhacülun:

116
00:07:06,360 --> 00:07:14,220
“Quimsa cutictañam ipanchämanqui wallpa ishcayta waꞌamunanpá” nil nishancäta.

117
00:07:14,220 --> 00:07:17,520
Jinalmi llaqui-llaquicta waꞌacula.