1
00:00:05,000 --> 00:00:17,800
Juanpitapis mas atscaq Jesuspa disipuluncuna miracurcuyanqantam y atscaqta bautisayanqantam fariseucuna musyariyarqan.

2
00:00:17,800 --> 00:00:23,100
(Quiquin Jesustsu manam bautisarqan sinoqa disipuluncunam.)

3
00:00:23,100 --> 00:00:28,780
Fariseucuna tseno musyayanqanta Jesus cuentata qocurirnam,

4
00:00:28,780 --> 00:00:33,820
Judea probinsiapita Galilea probinsiaman yape cuticorqan.

5
00:00:33,820 --> 00:00:38,500
Tseman chänanpaq presisarqan Samaria marcapa pasanan.

6
00:00:38,500 --> 00:00:40,580
Eucurninnam,

7
00:00:40,580 --> 00:00:45,300
Samaria probinsiapa Sicar nishqan marcanman chärerqan.

8
00:00:45,300 --> 00:00:51,580
Tse marcaqa carqan tsurin Joseta Jacob chacran qoshqan nopanchomi.

9
00:00:51,580 --> 00:00:55,760
Tsechomi Jacob posuta oqtishqa carqan yacupaq.

10
00:00:55,760 --> 00:00:59,920
Tse posupa nopanchomi utishqa carnin,

11
00:00:59,920 --> 00:01:02,100
Jesus jamacurerqan.

12
00:01:02,100 --> 00:01:04,180
Y pullan junaqnam carqan.

13
00:01:04,180 --> 00:01:09,240
Tse posuman Samaria warmi yacuta jorqunanpaq chäriptinnam,

14
00:01:09,240 --> 00:01:11,240
Jesus queno nerqan:

15
00:01:11,240 --> 00:01:14,940
—Yacullä qarecamë upurinäpaq —nir.

16
00:01:14,940 --> 00:01:20,620
Disipuluncunanam micuyänanpaq miqui ranteq callita ewayashqa cayarqan.

17
00:01:20,620 --> 00:01:24,300
Tse Samaria warminam queno nerqan:

18
00:01:24,300 --> 00:01:28,280
—¿Imanopataq qam israel nuna quecar,

19
00:01:28,280 --> 00:01:32,180
noqata yacuta mañacamanqui?

20
00:01:32,180 --> 00:01:36,540
Noqaqa Samaria marcacho yuricoq warmim cä.

21
00:01:36,540 --> 00:01:44,380
Y israel nunacunaqa Samaria nunacunawan manataq parlapänacuntsictsu —nir.

22
00:01:44,380 --> 00:01:45,940
Jesusnam nerqan:

23
00:01:45,940 --> 00:01:52,100
—Sitsun qam cäyinquiman Diospa bendisionnin imano canqanta,

24
00:01:52,100 --> 00:01:56,780
y musyanquiman yacu mañacushoqniqui pi canqätapis;

25
00:01:56,780 --> 00:01:59,740
qammi mañaquecamanquiman,

26
00:01:59,740 --> 00:02:03,440
y noqaqa cawatsicoq yacutam qoycoqman —nir.

27
00:02:03,440 --> 00:02:04,900
Warminam nerqan:

28
00:02:04,900 --> 00:02:06,860
—Tëte,

29
00:02:06,860 --> 00:02:10,860
manataq chaqanequipaq imequipis capushunquitsu;

30
00:02:10,860 --> 00:02:14,700
¡que posoqa ondutaq!

31
00:02:14,700 --> 00:02:19,800
¿Mepitataq tse cawatsicoq yacutaqa apamunqui?

32
00:02:19,800 --> 00:02:24,240
Une tëtantsic Jacobmi que posuta rurarqan.

33
00:02:24,240 --> 00:02:30,360
Quepeqmi yacuta upuyarqan tsurincuna y animalnincunapis.

34
00:02:30,360 --> 00:02:34,380
¿Acasu pepita mas puedeqcu qam canqui!

35
00:02:34,380 --> 00:02:34,940
—nir.

36
00:02:34,940 --> 00:02:36,220
Jesusnam nerqan:

37
00:02:36,220 --> 00:02:40,460
—Pipis que posupita yacuta upoq caqqa,

38
00:02:40,460 --> 00:02:42,400
yapemi yacunanqa.

39
00:02:42,400 --> 00:02:46,660
Peru pipis noqa qonqä yacu upoq caqqa,

40
00:02:46,660 --> 00:02:49,460
mananam imepis yacunanqanatsu.

41
00:02:49,460 --> 00:02:55,180
Antis imeca mana ushacaq pucyu cuentam wiñe caweyoq ticrarenqa —nir.

42
00:02:55,180 --> 00:02:57,280
Tsenam tse warmi nerqan:

43
00:02:57,280 --> 00:02:58,340
—Tëte,

44
00:02:58,340 --> 00:03:11,780
mä tse yacullä qarecallämë manana imepis yacunänäpaq y manana ni imepis yacu chaqaq queman shamunäpaq —nir.

45
00:03:11,780 --> 00:03:13,580
Jesusnam queno nerqan:

46
00:03:13,580 --> 00:03:16,420
—Ewë qowequita qayamunqui —nir.

47
00:03:16,420 --> 00:03:17,920
Warminam nerqan:

48
00:03:17,920 --> 00:03:21,460
—Qowäqa manam cantsu —nir

49
00:03:21,460 --> 00:03:23,340
Jesusnam nerqan:

50
00:03:23,340 --> 00:03:25,400
—Manam ulicorqonquitsu:

51
00:03:25,400 --> 00:03:27,540
‘Qowä cantsu’ nimarnï.

52
00:03:27,540 --> 00:03:31,140
Porqui pitsqaqmi qowequi capushorqonqui,

53
00:03:31,140 --> 00:03:35,480
y canan yachecanqequiwanqa manam casadutsu cayanqui.

54
00:03:35,480 --> 00:03:38,580
Tsetaqa rasontam nimarqonqui —nir.

55
00:03:38,580 --> 00:03:40,680
Warminam nerqan:

56
00:03:40,680 --> 00:03:41,780
—Tëte,

57
00:03:41,780 --> 00:03:45,080
qamqa profetatsunchi canqui.

58
00:03:45,080 --> 00:03:50,140
Une awilücunam taqe jircacho Diosta adorayarqan.

59
00:03:50,140 --> 00:03:52,900
Peru qamcunaqa niyanqui:

60
00:03:52,900 --> 00:03:58,300
‘Jerusalenllachomi Diostaqa adoranantsic’ nishpataq.

61
00:03:58,300 --> 00:03:59,940
Jesusnam nerqan:

62
00:03:59,940 --> 00:04:01,060
—Creyimë,

63
00:04:01,060 --> 00:04:02,000
mamite.

64
00:04:02,000 --> 00:04:11,540
Chäramunnam tiempu manam ni taqe jircallachotsu ni Jerusalenllachotsu Dios Yayata adorayanqui.

65
00:04:11,540 --> 00:04:14,000
Diosta mana allipa reqirninmi,

66
00:04:14,000 --> 00:04:16,680
qamcuna mana allipa adorayanqui.

67
00:04:16,680 --> 00:04:19,420
Noqacunaqa Diosta reqirninmi,

68
00:04:19,420 --> 00:04:21,140
allipa adorayä,

69
00:04:21,140 --> 00:04:26,360
porqui nunacunata salbaqqa israel castapitam shamonqa.

70
00:04:26,360 --> 00:04:34,100
Peru cananpita witsepanam nunacuna Dios Yayata adorayanqa juclaya shonquncunawan,

71
00:04:34,100 --> 00:04:39,060
porqui tseno adorayänantam Dios Yayaqa munan.

72
00:04:39,060 --> 00:04:40,720
Diosqa Espiritum,

73
00:04:40,720 --> 00:04:43,660
y mecho tsechopis quecanmi.

74
00:04:43,660 --> 00:04:49,900
Tsemi Diostaqa Santu Espiritu yanapamashqa rasonpa adoranantsic —nir.

75
00:04:49,900 --> 00:04:52,120
Warminam nerqan:

76
00:04:52,120 --> 00:04:58,120
—Noqa musyämi que patsaman Mesias shamunanta.

77
00:04:58,120 --> 00:05:00,740
(Pëqa Dios Acrashqanmi.)

78
00:05:00,740 --> 00:05:04,980
Pemi llapanta cäyitsimäshun —nir.

79
00:05:04,980 --> 00:05:06,380
Jesusnam nerqan:

80
00:05:06,380 --> 00:05:07,800
—Noqam cä,

81
00:05:07,800 --> 00:05:10,600
canan qamwan parlecaq.

82
00:05:10,600 --> 00:05:13,380
Jesus tseno nicaptinnam,

83
00:05:13,380 --> 00:05:16,560
disipuluncuna callipita chäriyarqan.

84
00:05:16,560 --> 00:05:21,840
Juc warmiwan parlecaqta tarïcurnam espantacuyarqan.

85
00:05:21,840 --> 00:05:27,940
Peru Jesustaqa manam ni meqanlla tapuyarqantsu “¿Imata tapicanqui?”

86
00:05:27,940 --> 00:05:29,860
y “¿Imapaq parlecayanqui?”

87
00:05:29,860 --> 00:05:30,540
nir.

88
00:05:30,540 --> 00:05:32,960
Warminam puyñunta jaqiricur,

89
00:05:32,960 --> 00:05:34,540
tse marcaman cuticur,

90
00:05:34,540 --> 00:05:36,580
nunacunata queno willarqan:

91
00:05:36,580 --> 00:05:38,900
—¡Coricayämï!

92
00:05:38,900 --> 00:05:42,480
¡Taqecho quecaq nunata riquecuyë!

93
00:05:42,480 --> 00:05:47,060
¡Pemi noqata nïcamashqa llapan rurashqäcunata!

94
00:05:47,060 --> 00:05:50,340
¿Petsuraq Dios Acrashqan canman?

95
00:05:50,340 --> 00:05:51,120
—nir.

96
00:05:51,120 --> 00:05:51,740
Tsenam,

97
00:05:51,740 --> 00:05:55,360
Jesusman nunacuna coripa ewacuyarqan.

98
00:05:55,360 --> 00:05:59,540
Tseyaqnam Jesusta disipuluncuna queno rogayarqan:

99
00:05:59,540 --> 00:06:00,980
—Mayestru,

100
00:06:00,980 --> 00:06:02,740
micurillëri —nishpa.

101
00:06:02,740 --> 00:06:04,600
Peru Jesusnam nerqan:

102
00:06:04,600 --> 00:06:08,980
—Noqapa miquinïqa qamcuna mana musyayanqequim —nir.

103
00:06:08,980 --> 00:06:10,700
Tseno niptinnam,

104
00:06:10,700 --> 00:06:13,800
quiquincuna puralla queno ninacuyarqan:

105
00:06:13,800 --> 00:06:16,540
—¿Pi carpis imallatapis qarayarqontsuraq?

106
00:06:16,540 --> 00:06:17,680
—nishpa.

107
00:06:17,680 --> 00:06:19,700
Jesusnam nerqan:

108
00:06:19,700 --> 00:06:28,180
—Noqapa miquinïqa cachamaqnïpa munenincunata ruranämi y llapan mandamashqancunata cumplinämi.

109
00:06:28,180 --> 00:06:30,460
Qamcunam niyanqui:

110
00:06:30,460 --> 00:06:33,640
‘Chuscu quillaran pishin cosechapaq’ nir.

111
00:06:33,640 --> 00:06:35,620
Peru noqanam niyaq:

112
00:06:35,620 --> 00:06:37,340
Alleq cäyiyë.

113
00:06:37,340 --> 00:06:45,300
Chacracunacho miquicuna elluyänequipaq poqurishqa cuentam nunacuna quecayan.

114
00:06:45,300 --> 00:06:48,980
Y cosechacho uryaqcuna pagunta chasquir,

115
00:06:48,980 --> 00:06:56,140
cushicoq cuentam wiñe cawepaq willapäcoqcunaqa cushicuyänanpaq quecayan.

116
00:06:56,140 --> 00:07:01,180
Tsenam murucoqcuna y cosechaqcuna cushicuyanqanno,

117
00:07:01,180 --> 00:07:03,000
pecunapis cushicuyanqa.

118
00:07:03,000 --> 00:07:05,380
Tseno captinmi,

119
00:07:05,380 --> 00:07:08,140
rason caqllata quenopis parlayanqui:

120
00:07:08,140 --> 00:07:09,980
‘Jucmi murun,

121
00:07:09,980 --> 00:07:12,220
jucnam cosechan’ nishpa.

122
00:07:12,220 --> 00:07:17,540
Tsemi qamcunatapis mana willapäcuyashqequiman cachayaq.

123
00:07:17,540 --> 00:07:23,620
Puntatam waquincuna murucoq cuenta Diospaq willapäcuyashqana cayarqan.

124
00:07:23,620 --> 00:07:30,320
Canannam listullamanna noqaman creyicuyänanpaq willapäcoq yecuriyanqui —nir.

125
00:07:30,320 --> 00:07:33,140
Tse warmim willacorqan queno:

126
00:07:33,140 --> 00:07:37,540
“Jesusmi nicamarqon imeca rurashqäcunatapis” nir.

127
00:07:37,540 --> 00:07:39,420
Tseta wiyarninmi,

128
00:07:39,420 --> 00:07:42,860
atscaq Samaria nunacuna Jesusman creyicuyarqan.

129
00:07:42,860 --> 00:07:48,180
Tsenam Samaria nunacuna Jesusman ewar queno rogayarqan:

130
00:07:48,180 --> 00:07:51,300
“Cananllapis quedacurilläshunraq” nishpa.

131
00:07:51,300 --> 00:07:53,080
Tseno niyaptinnam,

132
00:07:53,080 --> 00:07:56,180
ishque junaq pecunawan quedacorqan.

133
00:07:56,180 --> 00:08:00,080
Quiquin Jesus parlanqanta wiyecurnäqa,

134
00:08:00,080 --> 00:08:03,200
mas atscaqran peman creyiquicuyarqan.

135
00:08:03,200 --> 00:08:05,720
Tsenam warmita queno niyarqan:

136
00:08:05,720 --> 00:08:10,700
—Manam qam willayämashqequirecurllatsu cananqa creyiyä.

137
00:08:10,700 --> 00:08:14,280
Sinoqa pe yachatsicushqanta quiquïcuna wiyarmi,

138
00:08:14,280 --> 00:08:21,120
rasonpa musyayä llapan nunacunapa salbadornintsic Dios Acrashqan canqanta.