1
00:00:05,000 --> 00:00:10,880
Traunter quels chi d’eiran gnieus a la festa a Gerusalem per adurer a Dieu,

2
00:00:10,880 --> 00:00:14,360
d’eiran eir divers na-Güdevs.

3
00:00:14,360 --> 00:00:19,080
Els sun ieus tar Filippus chi gniva da Betsaida in Galilea,

4
00:00:19,080 --> 00:00:20,900
e l’haun dit:

5
00:00:20,900 --> 00:00:25,800
«Nus imprendessans gugent a cugnuoscher a Gesu.

6
00:00:25,800 --> 00:00:29,240
Filippus ho dit quecò ad Andreja,

7
00:00:29,240 --> 00:00:32,340
ed els sun ieus insembel tar Gesu.

8
00:00:32,340 --> 00:00:34,720
El ho dit ad els:

9
00:00:34,720 --> 00:00:37,160
«L’ura es gnida!

10
00:00:37,160 --> 00:00:42,820
Uossa la gloria dal Figl da l’umaun dvantaro visibla.

11
00:00:42,820 --> 00:00:44,680
Eau as di:

12
00:00:44,680 --> 00:00:49,240
Il graun da furmaint stu cruder in terra e murir,

13
00:00:49,240 --> 00:00:53,160
uschigliö resta’l be ün graun sulet.

14
00:00:53,160 --> 00:00:55,080
Ma sch’el moura,

15
00:00:55,080 --> 00:00:57,700
porta’l bger früt.

16
00:00:57,700 --> 00:01:00,280
Chi chi ama sia vita,

17
00:01:00,280 --> 00:01:01,820
la perdaro.

18
00:01:01,820 --> 00:01:06,160
Ma chi chi stima per poch sia vita in quist muond,

19
00:01:06,160 --> 00:01:10,300
vain a la mantegner per la vita eterna.

20
00:01:10,300 --> 00:01:12,460
Chi chi’m voul servir,

21
00:01:12,460 --> 00:01:15,040
stu ir listessa via scu eau,

22
00:01:15,040 --> 00:01:17,000
ed inua ch’eau sun,

23
00:01:17,000 --> 00:01:19,920
saro eir mieu serviaint.

24
00:01:19,920 --> 00:01:25,820
Mieu Bap vain a der ün premi a minchün chi’m serva.»

25
00:01:25,820 --> 00:01:29,360
Gesu discuorra da sia mort

26
00:01:29,360 --> 00:01:32,720
«Eau am fatsch zuond fastidi.

27
00:01:32,720 --> 00:01:35,080
Che dess eau fer?

28
00:01:35,080 --> 00:01:36,860
Dess eau dir:

29
00:01:36,860 --> 00:01:37,860
«Bap,

30
00:01:37,860 --> 00:01:41,060
fo passer quist’ura sper me vi’?

31
00:01:41,060 --> 00:01:45,460
Ma eau sun tuottüna gnieu per la supporter.

32
00:01:45,460 --> 00:01:46,700
«Bap,

33
00:01:46,700 --> 00:01:49,680
maina tieu nom ad onur!»

34
00:01:49,680 --> 00:01:54,180
Sün que s’ho fat udir üna vusch giò da tschêl:

35
00:01:54,180 --> 00:01:59,680
«Eau d’he già mno ad onur mieu nom e faro que auncha pü.»

36
00:01:59,680 --> 00:02:02,300
La fuolla chi d’eira lo,

37
00:02:02,300 --> 00:02:04,140
ho udieu la vusch,

38
00:02:04,140 --> 00:02:06,080
e divers haun dit:

39
00:02:06,080 --> 00:02:08,700
«Ad ho tuno in tschêl!»

40
00:02:08,700 --> 00:02:11,220
Ed oters managiaivan:

41
00:02:11,220 --> 00:02:14,260
«Ün aungel ho discurrieu cun el.»

42
00:02:14,260 --> 00:02:16,740
Ma Gesu als ho dit:

43
00:02:16,740 --> 00:02:19,960
«Quista vusch nun es gnida pervi da me,

44
00:02:19,960 --> 00:02:22,240
ma pervi da vus.

45
00:02:22,240 --> 00:02:27,320
Uossa crouda la sentenzcha per quist muond.

46
00:02:27,320 --> 00:02:31,080
Uossa vain sbütto quel chi regna quist muond.

47
00:02:31,080 --> 00:02:35,080
Cur ch’eau vegn aduzo sur la terra,

48
00:02:35,080 --> 00:02:37,920
vögl eau piglier a tuots tar me.»

49
00:02:37,920 --> 00:02:44,260
Cun quist pled ho el atschegno in che maniera ch’el avaro da murir.

50
00:02:44,260 --> 00:02:47,180
La fuolla ho fat l’objecziun:

51
00:02:47,180 --> 00:02:52,720
«La ledscha ans disch cha’l Salveder impromiss resta per adüna.

52
00:02:52,720 --> 00:02:58,360
Cu poust tü alura dir cha’l Figl da l’umaun stöglia gnir aduzo?

53
00:02:58,360 --> 00:03:02,220
Chi es finelmaing quist Figl da l’umaun?»

54
00:03:02,220 --> 00:03:04,900
Gesu ho do per resposta:

55
00:03:04,900 --> 00:03:09,360
«La glüsch saro auncha per cuort temp traunter vus.

56
00:03:09,360 --> 00:03:11,460
Gè per vossa via,

57
00:03:11,460 --> 00:03:13,660
uschè lönch cha’d es cler,

58
00:03:13,660 --> 00:03:17,220
per cha la s-chürdüm nu’s surprenda!

59
00:03:17,220 --> 00:03:19,880
Chi chi chamina i’l s-chür,

60
00:03:19,880 --> 00:03:22,700
nu so inua cha sia via il maina.

61
00:03:22,700 --> 00:03:25,180
Tgnè’s vi da la glüsch,

62
00:03:25,180 --> 00:03:27,680
uschè lönch cha vus la vais!

63
00:03:27,680 --> 00:03:33,140
Alura dvantais vus umauns chi vivan illa glüsch.»

64
00:03:33,140 --> 00:03:36,680
La fuolla refüsa a Gesu

65
00:03:36,680 --> 00:03:39,880
Zieva cha Gesu ho gieu dit quecò,

66
00:03:39,880 --> 00:03:43,500
es el ieu davent e s’ho zuppo dad els.