1
00:00:05,000 --> 00:00:08,280
Maapai Jerusalén pꞌuurudepemaarãpa iidi para beeji:

2
00:00:08,280 --> 00:00:09,840
—¿Nãgɨ́ eperã–ekꞌã ajida,

3
00:00:09,840 --> 00:00:14,920
tachi poroorãpa jɨrɨmaa pꞌanɨ peetꞌaadaitꞌee?

4
00:00:14,920 --> 00:00:16,960
Jãma jõmaarã taide pedeemaa bɨ.

5
00:00:16,960 --> 00:00:20,680
Mamĩda apidaapa jarada–e pꞌanɨ iru pedeenaamerã.

6
00:00:20,680 --> 00:00:23,520
¿Tachi poroorãpa ijãa pꞌanɨkꞌã na eperã Mesías,

7
00:00:23,520 --> 00:00:26,320
Tachi Akꞌõrepa pëida tachi kꞌaripamerã?

8
00:00:26,320 --> 00:00:29,880
Taipa kꞌawa pꞌanɨ sãmapema na eperã.

9
00:00:29,880 --> 00:00:32,400
Mamĩda Mesías chekꞌãri,

10
00:00:32,400 --> 00:00:34,920
apidaapa kꞌawada–e paitꞌee iru sãmapema.

11
00:00:34,920 --> 00:00:39,920
Mãɨmisa Tachi Akꞌõre te waibɨade Jesupa jarateemaa baji.

12
00:00:39,920 --> 00:00:42,160
Mãɨrã pedee ũrikꞌãri,

13
00:00:42,160 --> 00:00:43,860
Jesupa golpe mãgaji:

14
00:00:43,860 --> 00:00:48,760
—Wãara parãpa mɨ kꞌawa pꞌanɨ mãikꞌaapa kꞌawa pꞌanɨ mɨ sãmapema.

15
00:00:48,760 --> 00:00:50,880
Mamĩda mɨchi kꞌĩradoopa che–e bɨda aji.

16
00:00:50,880 --> 00:00:53,000
Abaapa mɨ pëiji.

17
00:00:53,000 --> 00:00:54,520
Mãgɨ́ wãara bapari.

18
00:00:54,520 --> 00:00:56,800
Mamĩda parãpa iru kꞌawada–e pꞌanɨ.

19
00:00:56,800 --> 00:00:58,860
Jõdee mɨa iru kꞌawa bɨ,

20
00:00:58,860 --> 00:01:01,040
iru baparimãiipa cheda perã.

21
00:01:01,040 --> 00:01:02,520
Iruata mɨ pëijida aji.

22
00:01:02,520 --> 00:01:04,880
Mãga ũridakꞌãri,

23
00:01:04,880 --> 00:01:06,840
Jesús jita atadaitꞌee paji.

24
00:01:06,840 --> 00:01:08,400
Mamĩda pꞌoyaada–e paji,

25
00:01:08,400 --> 00:01:11,760
atꞌãri iru ewarimaa pa–e bada perã.

26
00:01:11,760 --> 00:01:15,640
Mãga baji mĩda judiorã poroorã ome,

27
00:01:15,640 --> 00:01:20,080
eperãarã chokꞌara Jesude ijãajida mãikꞌaapa mãgapachida:

28
00:01:20,080 --> 00:01:22,680
—Mesías chekꞌãri,

29
00:01:22,680 --> 00:01:24,560
¿ne–inaa piara ooikꞌã ajida,

30
00:01:24,560 --> 00:01:27,760
na eperãpa oo bɨ kꞌãyaara?

31
00:01:27,760 --> 00:01:31,560
Fariseorãpa ũrijida eperãarã mãgá pedee pꞌanɨ.

32
00:01:31,560 --> 00:01:40,320
Mapa ma fariseorãpa pꞌaareerã poroorã ome pëijida Tachi Akꞌõre te waibɨa jɨ̃apataarã Jesús jita atadamerã.

33
00:01:40,320 --> 00:01:42,640
Mamĩda Jesupa mãgaji:

34
00:01:42,640 --> 00:01:45,760
—Mɨ parã ome makꞌɨara taarã–eda aji.

35
00:01:45,760 --> 00:01:48,280
Ma tꞌẽepai mɨ waya wãitꞌee mɨ pëida baparimaa.

36
00:01:48,280 --> 00:01:50,040
Parãpa mɨ jɨrɨdayada aji.

37
00:01:50,040 --> 00:01:51,880
Mamĩda mɨ unuda–e paitꞌee,

38
00:01:51,880 --> 00:01:55,360
pꞌoyaa wãdakꞌaa perã mɨ wãitꞌee bɨmaa.

39
00:01:55,360 --> 00:01:58,120
Mãpai judiorã poroorã pedee para beeji:

40
00:01:58,120 --> 00:02:00,800
—¿Sãmapɨ wãitꞌeema ajida na eperã,

41
00:02:00,800 --> 00:02:02,520
tachia pꞌoyaa unuda–e paitꞌee?

42
00:02:02,520 --> 00:02:07,160
¿Tokꞌesaa wãitꞌee–epaa jarateede judiorãmaa,

43
00:02:07,160 --> 00:02:08,320
kꞌĩra tewaraarã pꞌuurudepemaarãmaa,

44
00:02:08,320 --> 00:02:10,320
maa–e pɨrã judio–eerãmaa?

45
00:02:10,320 --> 00:02:11,040
¿Kꞌãata jara kꞌinia bɨma ajida,

46
00:02:11,040 --> 00:02:12,640
irua jarakꞌãri:

47
00:02:12,640 --> 00:02:15,320
“Parãpa mɨ jɨrɨdaitꞌee.

48
00:02:15,320 --> 00:02:17,320
Mamĩda mɨ unuda–e paitꞌee,

49
00:02:17,320 --> 00:02:21,480
pꞌoyaa wãdakꞌaa perã mɨ wãitꞌee bɨmaa”?

50
00:02:21,480 --> 00:02:24,240
Fiesta Rancho Oopata jõ wãda ewate,

51
00:02:24,240 --> 00:02:26,440
ma ewari waibɨara paji.

52
00:02:26,440 --> 00:02:31,080
Ma ewate Jesús bainɨ̃ beeji mãikꞌaapa golpe pedeeji:

53
00:02:31,080 --> 00:02:32,800
—Apida opisia bɨ pɨrã,

54
00:02:32,800 --> 00:02:33,840
mɨmaa chepáde aji,

55
00:02:33,840 --> 00:02:34,560
tode.

56
00:02:34,560 --> 00:02:40,620
Chi mɨde ijãa bɨ baitꞌee Tachi Akꞌõre Ũraa pꞌãdade jara bɨkꞌa:

57
00:02:40,620 --> 00:02:42,920
‘Eperã tꞌãrideepa to chakꞌekꞌa jĩchooyada aji,

58
00:02:42,920 --> 00:02:45,040
paniapa eperãarã chokꞌai pꞌanapiparikꞌa.’

59
00:02:45,040 --> 00:02:48,960
Ma pedee “paniapa eperãarã chokꞌai pꞌanapiparida” akꞌãri,

60
00:02:48,960 --> 00:02:54,000
Jesupa jara kꞌinia baji Tachi Akꞌõre Jaure,

61
00:02:54,000 --> 00:02:58,400
mãgɨ́ pëiitꞌee bada perã irude ijãapataarãmaa.

62
00:02:58,400 --> 00:03:01,560
Mamĩda Jesupa mãga jarakꞌãri,

63
00:03:01,560 --> 00:03:04,080
waide Akꞌõre Jaure pëi–e paji,

64
00:03:04,080 --> 00:03:07,880
ichi waide ɨtꞌaa wã–e bada perã.

65
00:03:07,880 --> 00:03:09,520
Ma pedee ũridakꞌãri,

66
00:03:09,520 --> 00:03:12,320
eperãarã ũkꞌuruurãpa mãgapachida:

67
00:03:12,320 --> 00:03:13,600
—Wãara,

68
00:03:13,600 --> 00:03:15,600
na eperã Akꞌõre pedee jarapari.

69
00:03:15,600 --> 00:03:17,800
Awaraarãpa mãgapachida:

70
00:03:17,800 --> 00:03:19,280
—Na Mesías,

71
00:03:19,280 --> 00:03:22,720
Tachi Akꞌõrepa pëida eperãarã rey pamerã.

72
00:03:22,720 --> 00:03:25,400
Mamĩda awaraarãpa mãgapachida:

73
00:03:25,400 --> 00:03:26,500
—Mãga–epɨ.

74
00:03:26,500 --> 00:03:28,360
¿Sãga Mesías adaima?

75
00:03:28,360 --> 00:03:30,640
Iru Galilea eujãdepema.

76
00:03:30,640 --> 00:03:33,600
Galilea eujãdeepa Mesías uchia–e paitꞌee.

77
00:03:33,600 --> 00:03:38,200
¿Tachi Akꞌõre Ũraa pꞌãdade jara bɨ–ekꞌã ajida,

78
00:03:38,200 --> 00:03:44,280
Mesías uchiaitꞌee Rey David ëreerãdeepa mãikꞌaapa tꞌoitꞌee Belén pꞌuurude Rey David tꞌodamãi?

79
00:03:44,280 --> 00:03:45,400
Mapa eperãarã kꞌĩsia awara–awaraadachida.

80
00:03:45,400 --> 00:03:49,680
Ũkꞌuruurãpa ijãajida Jesús Tachi Akꞌõrepa pëida;

81
00:03:49,680 --> 00:03:53,800
ũkꞌuru ijãadakꞌaa paji.

82
00:03:53,800 --> 00:03:57,200
Mãɨrãpa Jesús jita ata kꞌinia pꞌanajida.

83
00:03:57,200 --> 00:04:01,200
Mamĩda apidaapa pꞌoyaa ooda–e paji.

84
00:04:01,200 --> 00:04:06,040
Mãpai Tachi Akꞌõre te waibɨa jɨ̃apataarã ãchi pëidapꞌedaarãmaa chejida.

85
00:04:06,040 --> 00:04:09,240
Pachedakꞌãri,

86
00:04:09,240 --> 00:04:12,640
fariseorãpa mãikꞌaapa pꞌaareerã poroorãpa iidijida:

87
00:04:12,640 --> 00:04:15,360
—¿Sãapꞌeda Jesús aneeda–e pajima?

88
00:04:15,360 --> 00:04:16,080
ajida.

89
00:04:16,080 --> 00:04:19,160
Ma Akꞌõre te waibɨa jɨ̃apataarãpa pꞌanaujida:

90
00:04:19,160 --> 00:04:20,640
—¡Eperã apida pedeeda–eda ajida,

91
00:04:20,640 --> 00:04:22,400
mãgɨ́ eperãkꞌa!

92
00:04:22,400 --> 00:04:24,960
Mãpai fariseorãpa mãgajida:

93
00:04:24,960 --> 00:04:27,080
—¿Parãpa pida irumaa kꞌũrapijidakꞌã?

94
00:04:27,080 --> 00:04:28,120
ajida.

95
00:04:28,120 --> 00:04:32,840
¿Sãma tachi poroorãpa maa–e pɨrã tai fariseorãpa irude ijãa pꞌanɨma?

96
00:04:32,840 --> 00:04:33,560
ajida.

97
00:04:33,560 --> 00:04:35,360
¡Mãga oodakꞌaa!

98
00:04:35,360 --> 00:04:38,880
Jã eperãarãpa kꞌawadakꞌaa Tachi Akꞌõrepa Moisemaa ũraa pꞌãpida,

99
00:04:38,880 --> 00:04:40,880
irude ijãadakꞌaa perã.

100
00:04:40,880 --> 00:04:43,040
Mapa Akꞌõrepa ãra kꞌachia ooitꞌee.

101
00:04:43,040 --> 00:04:46,700
Mãpai fariseo Jesumaa naaweda wã bada,

102
00:04:46,700 --> 00:04:48,640
Nicodemopa mãgaji:

103
00:04:48,640 --> 00:04:52,120
—¿Tachi Akꞌõre Ũraa pꞌãdade nãga jara bɨ–ekꞌã?

104
00:04:52,120 --> 00:04:52,840
aji.

105
00:04:52,840 --> 00:04:58,540
Ũridaipia bɨ eperãpa jara bɨ mãikꞌaapa kꞌawaadaipia bɨ irua oo bɨ,

106
00:04:58,540 --> 00:05:02,440
jaradai naaweda ma eperã pia wa kꞌachia.

107
00:05:02,440 --> 00:05:04,520
Ãchia pꞌanaujida:

108
00:05:04,520 --> 00:05:06,600
—¿Pɨ jida ichiaba Galilea eujãdepemakꞌã?

109
00:05:06,600 --> 00:05:07,400
ajida.

110
00:05:07,400 --> 00:05:10,000
Tachi Akꞌõre Ũraa pꞌãda pia léeji.

111
00:05:10,000 --> 00:05:11,580
Mãga ooru pɨrã,

112
00:05:11,580 --> 00:05:16,340
kꞌawaaitꞌee Tachi Akꞌõre pedee jarapataarã Galilea eujãdeepa uchiadakꞌaa.

113
00:05:16,340 --> 00:05:21,160
[Mãpai jõmaweda wãjida ãchi te chaa.