1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Irasirigʉ Jesús curusare kõã,

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,720
“Masakʉ dipuru boaweadea pero” wãĩkʉrogue waami.

3
00:00:13,720 --> 00:00:16,200
Hebreo ya merã Gólgota wãĩkʉbʉ.

4
00:00:16,200 --> 00:00:17,800
Irogue eja,

5
00:00:17,800 --> 00:00:20,440
Jesúre curusague pábiatúma.

6
00:00:20,440 --> 00:00:23,200
Gajirã pẽrãrẽ pábiatúma.

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,000
Sugʉre ĩgʉ̃ diaye gapʉ,

8
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
gajigʉre ĩgʉ̃ kúgapʉ curusague pábiatú ãĩwãgũnúma.

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,680
Jesúre ĩgʉ̃sã deko ãĩwãgũnúma.

10
00:00:33,680 --> 00:00:40,360
Pilato taboa majĩrẽ ĩgʉ̃ gojadea majĩrẽ curusague Jesús dipuru weka pábiatúdoreyupʉ.

11
00:00:40,360 --> 00:00:42,320
Ãsũ ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́:

12
00:00:42,320 --> 00:00:44,360
“Ĩĩ Jesús Nazaretmʉ,

13
00:00:44,360 --> 00:00:46,000
judío masaka Opʉ ããrĩ́mi”.

14
00:00:46,000 --> 00:00:47,760
Hebreo ya merã,

15
00:00:47,760 --> 00:00:49,040
latín ya merã,

16
00:00:49,040 --> 00:00:51,640
griego ya merã gojadea ããrĩbʉ́.

17
00:00:51,640 --> 00:00:55,560
Jesúre curusague ĩgʉ̃sã pábiatú ãĩwãgũnúdero,

18
00:00:55,560 --> 00:00:57,120
makã pʉrogã ããrĩbʉ́.

19
00:00:57,120 --> 00:01:00,440
Irasirirã wárã judío masaka irogue aari,

20
00:01:00,440 --> 00:01:03,160
iri gojadeare ĩã buema.

21
00:01:03,160 --> 00:01:05,880
Paía oparã judío masaka ããrĩsĩã,

22
00:01:05,880 --> 00:01:08,720
Pilato gojadeare gããmebiriñurã.

23
00:01:08,720 --> 00:01:11,320
Irasirirã ĩgʉ̃rẽ wererã waañurã.

24
00:01:11,320 --> 00:01:12,920
Ãsũ ãrĩñurã:

25
00:01:12,920 --> 00:01:13,480
—Mʉ:

26
00:01:13,480 --> 00:01:15,520
“Ĩĩ judío masaka Opʉ ããrĩ́mi”,

27
00:01:15,520 --> 00:01:17,800
ãrĩ gojadeare gorawayuka!

28
00:01:17,800 --> 00:01:19,280
Ãsũ gapʉ gojaka:

29
00:01:19,280 --> 00:01:19,640
“Ĩĩ:

30
00:01:19,640 --> 00:01:21,880
‘Judío masaka opʉ ããrã’,

31
00:01:21,880 --> 00:01:22,560
ãrĩmi”,

32
00:01:22,560 --> 00:01:23,920
ãrĩ gojaka!

33
00:01:23,920 --> 00:01:25,400
ãrĩñurã.

34
00:01:25,400 --> 00:01:28,400
Pilato gapʉ ĩgʉ̃sãrẽ ãrĩyupʉ:

35
00:01:28,400 --> 00:01:31,120
—Yʉ gojadeare gorawayubirikoa,

36
00:01:31,120 --> 00:01:31,960
ãrĩyupʉ.

37
00:01:31,960 --> 00:01:34,800
Jesúre curusague pábiatú ãĩwãgũnúadero pʉrʉ,

38
00:01:34,800 --> 00:01:40,560
wapikʉrã surara ĩgʉ̃ya surí ããrãdeare sea,

39
00:01:40,560 --> 00:01:44,400
ĩgʉ̃sãkʉ suñeno dita gãme dʉkawama.

40
00:01:44,400 --> 00:01:48,640
Suñe suríro su gasirota suadea suríro,

41
00:01:48,640 --> 00:01:52,480
eañeãña marĩrõ merã iridea gasiro ããrĩbʉ́.

42
00:01:52,480 --> 00:01:55,080
Iri suríro irasũ ããrĩmakʉ̃ ĩãrã,

43
00:01:55,080 --> 00:01:56,520
gãme ãrĩ wereníma:

44
00:01:56,520 --> 00:01:59,000
—Iñe surírore yeguebirikõãrã!

45
00:01:59,000 --> 00:02:01,280
Ubu ãrĩboka birarã!

46
00:02:01,280 --> 00:02:03,200
“¿Noãrẽ dujarokuri?”

47
00:02:03,200 --> 00:02:04,160
ãrĩma.

48
00:02:04,160 --> 00:02:06,480
Ĩgʉ̃sã irasirimakʉ̃,

49
00:02:06,480 --> 00:02:10,300
Marĩpʉya werenírĩ gojadea pũgue gojaderosũta keoro waabʉ.

50
00:02:10,300 --> 00:02:12,220
Ãsũ ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́:

51
00:02:12,220 --> 00:02:13,720
“Yaa suríre:

52
00:02:13,720 --> 00:02:15,820
‘¿Noãrẽ dujarokuri?’

53
00:02:15,820 --> 00:02:17,220
ãrĩboka birarãkuma,

54
00:02:17,220 --> 00:02:20,320
irire gãme ĩgʉ̃sã basi dʉkawamurã”,

55
00:02:20,320 --> 00:02:22,720
ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́.

56
00:02:22,720 --> 00:02:26,820
Iri pũgue gojaderosũta surara irasirima.

57
00:02:26,820 --> 00:02:30,420
Jesúya curusa pʉro ĩgʉ̃ pago,

58
00:02:30,420 --> 00:02:32,120
igo tĩ́gõ,

59
00:02:32,120 --> 00:02:34,420
María Cleofas marãpo,

60
00:02:34,420 --> 00:02:37,520
María Magdalena níma.

61
00:02:37,520 --> 00:02:38,120
Jesús,

62
00:02:38,120 --> 00:02:39,220
ĩgʉ̃ pagore,

63
00:02:39,220 --> 00:02:44,320
irasũ ããrĩmakʉ̃ yʉ ĩgʉ̃ maĩsũgʉ̃ igo pʉro nímakʉ̃ ĩãgʉ̃,

64
00:02:44,320 --> 00:02:48,280
igore ãrĩmi:

65
00:02:48,280 --> 00:02:49,660
—Meõ,

66
00:02:49,660 --> 00:02:52,460
ĩĩ mʉ magʉ̃ ããrĩ́mi.

67
00:02:52,460 --> 00:02:54,560
Irasũ ãrĩ odo,

68
00:02:54,560 --> 00:02:55,560
yʉre:

69
00:02:55,560 --> 00:02:57,960
—Igo,

70
00:02:57,960 --> 00:03:02,060
mʉpo ããrĩ́mo,

71
00:03:02,060 --> 00:03:03,280
ãrĩmi.

72
00:03:03,280 --> 00:03:08,520
Irasirigʉ Jesús pagore yaa wiigue ãĩa opabʉ.

73
00:03:08,520 --> 00:03:10,200
Jesús irasũ ãrĩ odo:

74
00:03:10,200 --> 00:03:14,760
“Ããrĩpereri Yʉpʉ yʉre iridoregʉ pídeare iripeo odosiáa”,

75
00:03:14,760 --> 00:03:15,640
ãrĩ masĩmi.

76
00:03:15,640 --> 00:03:18,960
Irasirigʉ ãsũ ãrĩmi:

77
00:03:18,960 --> 00:03:21,400
—Ñemesibukoa yʉre.

78
00:03:21,400 --> 00:03:23,760
Irire ãrĩgʉ̃,

79
00:03:23,760 --> 00:03:30,680
Marĩpʉya werenírĩ gojadea pũgue gojadeare iriyuwarikʉmi.

80
00:03:30,680 --> 00:03:37,120
Irogue suru borewariru igui deko sʉ̃ĩrĩ deko ʉtʉudiru ããrĩbʉ́.

81
00:03:37,120 --> 00:03:40,200
Irasirirã iro ããrĩrã́ Jesús irasũ ãrĩmakʉ̃ pérã,

82
00:03:40,200 --> 00:03:45,040
iri igui deko sʉ̃ĩrĩ merã yurayʉsʉ merã yosa,

83
00:03:45,040 --> 00:03:49,440
hisopo wãĩkʉdima dʉpʉ yuwague sʉatú,

84
00:03:49,440 --> 00:03:51,240
Jesúya disire soemuúma.

85
00:03:51,240 --> 00:03:56,200
Jesús iri yurayʉsʉ igui deko sʉ̃ĩrĩ yosadeare mimimi.

86
00:03:56,200 --> 00:03:57,320
Mimi odo,

87
00:03:57,320 --> 00:03:58,200
ãsũ ãrĩmi:

88
00:03:58,200 --> 00:04:03,800
—Ããrĩpereri iripeo odosiáa,

89
00:04:03,800 --> 00:04:06,200
ãrĩmi.

90
00:04:06,200 --> 00:04:07,720
Ire ãrĩgʉ̃ta,

91
00:04:07,720 --> 00:04:09,760
ĩgʉ̃ya dipurure mumusiudija,

92
00:04:09,760 --> 00:04:12,200
ĩgʉ̃ya yʉjʉpũrãrẽ Marĩpʉre wia,

93
00:04:12,200 --> 00:04:13,080
boakõãmi.

94
00:04:13,080 --> 00:04:19,160
Jesús boarinʉ gʉa pascua bosenʉma baaburire ãmurĩnʉ ããrĩbʉ́.

95
00:04:19,160 --> 00:04:22,760
Gajinʉ gapʉ gʉa judío masaka siñajãrĩnʉ,

96
00:04:22,760 --> 00:04:26,200
irasũ ããrĩmakʉ̃ pascua bosenʉ gʉa iririnʉ,

97
00:04:26,200 --> 00:04:28,320
ubu ããrĩrĩ́nʉ meta ããrĩbʉ́.

98
00:04:28,320 --> 00:04:34,360
Irinʉrẽ boanerã curusarigue ããrĩmakʉ̃ judío masaka oparã gããmebirima.

99
00:04:34,360 --> 00:04:38,280
Irasirirã Pilato pʉrogue ĩgʉ̃rẽ sẽrẽrã waañurã:

100
00:04:38,280 --> 00:04:43,840
“Mʉyarã surarare curusarigue pábiatúsũnerãrẽ mata boaburo,

101
00:04:43,840 --> 00:04:44,960
ãrĩrã,

102
00:04:44,960 --> 00:04:47,960
ĩgʉ̃sãya ñigã gõãrĩ́rẽ pánuadoreka!

103
00:04:47,960 --> 00:04:50,920
Pʉrʉ ĩgʉ̃sãya dʉpʉrire ãĩdiju,

104
00:04:50,920 --> 00:04:52,240
gajirogue pídoreka!”

105
00:04:52,240 --> 00:04:52,960
ãrĩñurã.

106
00:04:52,960 --> 00:04:59,600
Irasirirã surara Jesús merã curusarigue pábiatúsũnerãya ñigã gõãrĩ́rẽ pánuama.

107
00:04:59,600 --> 00:05:02,280
Sugʉre irasũ iripʉrori,

108
00:05:02,280 --> 00:05:04,680
gajigʉdere irasũta irima.

109
00:05:04,680 --> 00:05:07,240
Jesús pʉro waa ejanʉgãrã,

110
00:05:07,240 --> 00:05:08,720
boadiguere ĩãma.

111
00:05:08,720 --> 00:05:12,480
Irasirirã ĩgʉ̃ya ñigã gõãrĩ́rẽ pánuabirima.

112
00:05:12,480 --> 00:05:18,560
Sugʉ surara ĩgʉ̃ya sareri merã Jesúre ĩgʉ̃ya arupãma doka saremi.

113
00:05:18,560 --> 00:05:20,400
Ĩgʉ̃ saremakʉ̃,

114
00:05:20,400 --> 00:05:21,560
mata ĩgʉ̃ya dí,

115
00:05:21,560 --> 00:05:23,200
deko merã wiribʉ.

116
00:05:23,200 --> 00:05:24,360
Yʉ,

117
00:05:24,360 --> 00:05:25,840
i waamakʉ̃ ĩãbʉ.

118
00:05:25,840 --> 00:05:28,440
Irasirigʉ yʉ i pũrẽ gojagʉ,

119
00:05:28,440 --> 00:05:30,360
diayema ããrĩrĩ́rẽ mʉsãrẽ werea.

120
00:05:30,360 --> 00:05:32,320
Yʉ ire masĩa.

121
00:05:32,320 --> 00:05:34,840
Yʉ ĩãdea diayeta waabʉ.

122
00:05:34,840 --> 00:05:37,520
Yʉ wereri diayeta ããrã.

123
00:05:37,520 --> 00:05:39,960
Irasirigʉ mʉsãrẽ irire werea,

124
00:05:39,960 --> 00:05:42,000
mʉsãde Jesúre bʉremuburo,

125
00:05:42,000 --> 00:05:43,080
ãrĩgʉ̃.

126
00:05:43,080 --> 00:05:46,920
Surara Jesúya ñigã gõãrĩ́rẽ pánuabirimakʉ̃,

127
00:05:46,920 --> 00:05:52,080
Marĩpʉya werenírĩ gojadea pũgue ãrĩderosũta waabʉ.

128
00:05:52,080 --> 00:05:54,240
Iri pũgue ãsũ ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́:

129
00:05:54,240 --> 00:05:55,560
“Ĩgʉ̃ya gõãrĩ́rẽ,

130
00:05:55,560 --> 00:05:58,000
neõ su gõãrẽ pánuabirima”,

131
00:05:58,000 --> 00:06:00,840
ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́.

132
00:06:00,840 --> 00:06:05,160
Gajirogue Marĩpʉya werenírĩ gojadea pũgue ãsũ ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́:

133
00:06:05,160 --> 00:06:07,440
“Ĩgʉ̃sã saredire ĩãrãkuma”,

134
00:06:07,440 --> 00:06:10,780
ãrĩ gojasũdero ããrĩbʉ́.