﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,600
Baꞌ miꞌ na mɨt xi aichdhak gu Jesuus buiñor gu Kaipaas,

2
00:00:08,600 --> 00:00:12,200
mu jaꞌk jamɨt jup bhɨɨk buiñor gux kaiꞌ Pilaato Rooma kam.

3
00:00:12,200 --> 00:00:14,460
Pux dhaꞌnpam ba tu maaxilhim ji guꞌ,

4
00:00:14,460 --> 00:00:18,120
kum ti guꞌ cham mu baap ji bhɨjɨ baꞌk chɨr na paiꞌ dhaa gux kaiꞌ,

5
00:00:18,120 --> 00:00:22,500
na guꞌ janoꞌ pɨk jup bam aajim nam paiꞌ dhuuk tu piastatdaꞌ gu bhaan Paaskua taꞌm.

6
00:00:22,500 --> 00:00:26,740
Jix xidhuutuꞌndaꞌ am guꞌ nam miaꞌn aayaꞌ gu jaroiꞌ noꞌ puꞌñi cham jir Israel kam,

7
00:00:26,740 --> 00:00:28,740
na guꞌ puiꞌ jaꞌk tu daaxix kaꞌ.

8
00:00:28,740 --> 00:00:32,140
Na guꞌ sap noꞌ mɨt miaꞌn xi ai gu jaroiꞌ noꞌ cham jir Israel kam,

9
00:00:32,140 --> 00:00:34,160
ja iaꞌñdhaꞌ gu uaꞌtulhdhargaꞌn,

10
00:00:34,160 --> 00:00:37,280
baꞌ cham ka bhaaiꞌn kaꞌ nam jax tu piastataꞌ gu bhaan Paaskua taꞌm.

11
00:00:37,280 --> 00:00:39,800
Mu dɨr jaꞌp jam baꞌ pɨx guguuk dɨɨrap,

12
00:00:39,800 --> 00:00:43,280
baꞌ dɨɨlh muiꞌ ma buus gux kaiꞌ Pilaato nat ja tɨkkam,

13
00:00:43,280 --> 00:00:44,320
jup ja tɨtda:

14
00:00:44,320 --> 00:00:47,500
―¿Tuꞌ jax dhuu dhi jaduuñ ku pim baꞌ yammɨ jaꞌp jup ba uꞌaim?

15
00:00:47,500 --> 00:00:48,620
Guiꞌp kaiꞌch am:

16
00:00:48,620 --> 00:00:53,960
―Dho guꞌch jix maatɨt baꞌ yammɨ jaꞌp puiꞌ ba duiñchuꞌ ji na cham jir am na jɨꞌk tuꞌ jax bua,

17
00:00:53,960 --> 00:00:55,880
cham tuꞌ na moo guꞌ jaꞌp pɨx.

18
00:00:55,880 --> 00:00:57,620
Baꞌp ja tɨtda gu Pilaato:

19
00:00:57,620 --> 00:00:58,440
―Aa dho,

20
00:00:58,440 --> 00:00:59,820
mu pim xi bhɨikaꞌ ku gi.

21
00:00:59,820 --> 00:01:02,360
Aapiꞌm baꞌ dɨɨlh jix maat na pim jax dhoodaꞌ,

22
00:01:02,360 --> 00:01:04,660
noꞌ pim muꞌaaꞌ piam ku guꞌ cham,

23
00:01:04,660 --> 00:01:07,800
noꞌt dho ji baabuiꞌ tuꞌ jax dhuu nar jix buam jum duukam,

24
00:01:07,800 --> 00:01:09,480
kaꞌ pim ji baꞌ guꞌ pɨx bap kaiꞌch.

25
00:01:09,480 --> 00:01:12,980
Guꞌ ji nam guꞌp kaiꞌch gu gɇꞌgɇrkam nam uaꞌ gu Jesuus:

26
00:01:12,980 --> 00:01:20,480
―Dho jaꞌpji na guꞌ puiꞌ jaꞌk tu daaxix aapiꞌm jam bui na saak cham bhaiꞌ nach muꞌaaꞌ gu jaroiꞌ noꞌt tuꞌ jax dhuu aach nach jɨꞌk jir Israel kam.

27
00:01:20,480 --> 00:01:29,060
Baꞌ dhiꞌ puꞌñi jaꞌk kaiꞌch am na jax dhui pɨx puiꞌm kuugalhdhaꞌ na jax pu ba kaiꞌch dɨɨlh gu Jesuus nam saak kuruus taꞌm sissapa gu jaꞌtkam nam paiꞌ dhuuk muꞌaaꞌ,

28
00:01:29,060 --> 00:01:32,120
nam guꞌ puꞌñi jaꞌk tu jimdaꞌ gu Rooma kam jaꞌtkam,

29
00:01:32,120 --> 00:01:35,220
kuruus taꞌm jam ja sissapdaꞌ guiꞌ nam jix buam tu buadaꞌ.

30
00:01:35,220 --> 00:01:39,300
Baꞌ puiꞌ xi ja tɨɨdak gio mɨjɨ jaꞌk jup ji baa baꞌk chɨr gux kaiꞌ Pilaato,

31
00:01:39,300 --> 00:01:41,960
baꞌ dɨɨlh mu jaꞌk xi baidhak ba tɨkka gu Jesuus,

32
00:01:41,960 --> 00:01:42,940
jup tɨtda:

33
00:01:42,940 --> 00:01:45,660
―¿Aapiꞌ aar ja gɇꞌkam tuk gu Israel kam jaꞌtkam?

34
00:01:45,660 --> 00:01:47,400
Baꞌ gu Jesuus jup tɨtda:

35
00:01:47,400 --> 00:01:49,760
―¿Jaroo pɨx am puiꞌ tum aꞌgiꞌñ jiñ jaduuñ?

36
00:01:49,760 --> 00:01:51,600
¿Jaroiꞌ aa nax bhaiꞌ xiñ maat,

37
00:01:51,600 --> 00:01:54,360
kaꞌ dɨɨlh pɨx aa nap jix maachim kup baꞌñ chɨkka?

38
00:01:54,360 --> 00:01:56,340
Baꞌp kaiꞌch ɨp gio gu Pilaato:

39
00:01:56,340 --> 00:02:04,000
―Dho jaꞌpji nañ cham maat ji na tuꞌ baꞌ kum baꞌ yammɨ jaꞌp bam uꞌaim jiñ bui dhim jaaduñ na pim tɨi maap jir jum oiꞌdhagɨm dai Israel kam.

40
00:02:04,000 --> 00:02:11,340
Tɨɨꞌ nam guꞌ jax pɨk jix bhaamut jum aaꞌ dhiꞌ nam jir ja gɇꞌkam tuk guiꞌ nam bhaiꞌ gɇꞌ chiop ja aꞌmkam tu daandaꞌ dai gu Israel kam jaꞌtkam.

41
00:02:11,340 --> 00:02:13,420
Cham maat iñ dho baꞌ na tuꞌ baꞌ,

42
00:02:13,420 --> 00:02:15,780
nañ guꞌ cham maat na pim jax jir tuutuꞌm,

43
00:02:15,780 --> 00:02:17,780
nañ guꞌ aañ cham jir Israel kam.

44
00:02:17,780 --> 00:02:19,540
Baꞌ gu Jesuus jup tɨtda:

45
00:02:19,540 --> 00:02:22,580
―Dho nam guꞌ cham maat jia noꞌñ jir gɇꞌkam kat jup oilhim,

46
00:02:22,580 --> 00:02:25,040
jaꞌp jum aaꞌ am nañ jir jaꞌppɨx maaꞌnkam.

47
00:02:25,040 --> 00:02:26,920
Guꞌ aañ tɨir gɇꞌkam ji,

48
00:02:26,920 --> 00:02:31,000
guꞌ ji na guꞌ cham tuꞌ gu yaꞌ maaxik bhaan ja bui dhi jaꞌtkam,

49
00:02:31,000 --> 00:02:33,220
na mɨt guꞌ cham tuꞌ yaꞌ paiꞌ gɇꞌkam kɨꞌn jiñ dhai.

50
00:02:33,220 --> 00:02:35,620
Puiꞌ kum baꞌ cham maat noꞌñ jup jir gɇꞌkam.

51
00:02:35,620 --> 00:02:41,500
¿Kux baꞌ guꞌ yaꞌ paiꞌ puiꞌp bañ dhuiñchuꞌndaꞌm gɨt aa dhi Israel kam jaꞌtkam noꞌñ aañ yaꞌr gɇꞌkam kaꞌ gɨt maaxik?

52
00:02:41,500 --> 00:02:44,400
Nañ guꞌ ja biaꞌkaꞌ gɨt guiꞌ nam tu kokdaꞌñ aꞌmkam,

53
00:02:44,400 --> 00:02:46,240
¿jax jam gip jiñ dhoodaꞌ gɨt?

54
00:02:46,240 --> 00:02:48,660
Guꞌ ji nam guꞌ cham maat noꞌñ jup jir gɇꞌkam,

55
00:02:48,660 --> 00:02:50,160
puiꞌ kum baꞌ puiꞌñ bua.

56
00:02:50,160 --> 00:02:52,180
Baꞌp tɨtda ɨp gio gu Pilaato:

57
00:02:52,180 --> 00:02:53,980
―Jir gɇꞌkam ap dho bak jia,

58
00:02:53,980 --> 00:02:55,900
cham tuꞌr jaꞌppɨx maaꞌnkam ap.

59
00:02:55,900 --> 00:02:58,320
Baꞌ gu Jesuus jup kaiꞌch:

60
00:02:58,320 --> 00:02:59,920
―Dhor gɇꞌkam iñ ji kaiꞌñkam nap jax ba kaiꞌch.

61
00:02:59,920 --> 00:03:07,400
Aañ jix dhaam dɨr bha jii jia yaꞌ dhi oiꞌñgaꞌn nañ baꞌ yaꞌ maaxirɨi jaꞌp na maaꞌnkam bhaiꞌ ji chu ja aꞌgidhaꞌ gu jaꞌtkam na jax pɨk jaꞌk jir sɨlhkam,

62
00:03:07,400 --> 00:03:11,400
nam baꞌ maatɨi miꞌ puiꞌ ba jimiaꞌ na jax jix aaꞌ guñ Gɨꞌkoraꞌ.

63
00:03:11,400 --> 00:03:16,640
Baꞌ xib dai guiꞌ nam jɨꞌk pu miꞌ puiꞌ jiim na jax jir sɨlhkam xiñ kaim am nañ jax tu aꞌga.

64
00:03:16,640 --> 00:03:18,560
Baꞌp kaiꞌch ɨp gio gu Pilaato:

65
00:03:18,560 --> 00:03:22,080
―¿Tuꞌ daꞌ nap ja aagiꞌñdhaꞌ na jax pɨk jaꞌk jir sɨlhkam jiñ jaduuñ?

66
00:03:22,080 --> 00:03:28,240
Puiꞌ xi chɨɨdak gio mɨjɨp ji buus dɨɨrap gu Pilaato nam paiꞌp tuꞌiiꞌ gu jaꞌtkam nam iattulhiꞌñ gu Jesuus.

67
00:03:28,240 --> 00:03:29,480
Baꞌp ja tɨtda:

68
00:03:29,480 --> 00:03:33,660
―Cham ji nañ tɨ jɨɨgiꞌñ nax buam tomaat dhi jaduuñ na pim ya jaꞌp uꞌaim.

69
00:03:33,660 --> 00:03:35,440
¿Jax jach gip ba ji dhoodaꞌ?

70
00:03:35,440 --> 00:03:37,360
¿Kaꞌch ji doꞌñchoꞌ ku ba jimiaꞌ?

71
00:03:37,360 --> 00:03:41,520
Naguꞌr jam gɇꞌkam tuk bɨɨx na pim jɨꞌk jir Israel kam jaꞌtkam.

72
00:03:41,520 --> 00:03:49,020
Gio na pimɨt guꞌ puiꞌ jaꞌk tu dai aapiꞌm dɨɨlh nañ saak maaꞌn doꞌñchoidhaꞌ guiꞌ nam kuup na paiꞌ dhuuk puꞌñim aajidhaꞌ gu piasta bhaan Paaskua taꞌm.

73
00:03:49,020 --> 00:03:50,880
¿Cham aa dhiꞌch baꞌ xi dhoꞌñchoꞌ?

74
00:03:50,880 --> 00:03:53,400
Guꞌ ji nam guꞌ guiꞌ cham tuꞌ puiꞌ ɨlhiiꞌñ,

75
00:03:53,400 --> 00:03:54,880
jup kaiꞌch am gɇꞌ kɨꞌn:

76
00:03:54,880 --> 00:03:55,600
―Dhiꞌ cham ji.

77
00:03:55,600 --> 00:04:00,140
Gu Barrabaas ji nach jix aaꞌ nap doꞌñchoꞌ noꞌp moo maaꞌn jup jix dhoꞌñchom.

78
00:04:00,140 --> 00:04:02,900
Gu Barrabaas jix ɨxbiꞌ kaꞌ ku mɨt baꞌ kuu.

