1
00:00:05,000 --> 00:00:12,200
Simanyan natëtëngëd tung buat-buat ni Jesus ang mga maning tia tung kaldaw ang nag̓ipamaënay,

2
00:00:12,200 --> 00:00:19,920
ya ray ipinakusalak yang mga pamagpakigmaëpët tung anyang nagaraan yang pagpakigkuntra nira tung anya.

3
00:00:19,920 --> 00:00:21,180
Kapurisu,

4
00:00:21,180 --> 00:00:22,280
simanyan,

5
00:00:22,280 --> 00:00:28,840
dayun dang nagbitala ti Jesus tung mga pamagpakigmaëpët ang atia ang mag̓aning,

6
00:00:28,840 --> 00:00:30,080
“Ti Ama,

7
00:00:30,080 --> 00:00:32,080
ang asta ra ilëm simanyan,

8
00:00:32,080 --> 00:00:37,160
anday kapaënay-ënayan yang pag̓urubraën nang pagpakaayën tung mga tau.

9
00:00:37,160 --> 00:00:38,580
Purisu ta yuu,

10
00:00:38,580 --> 00:00:39,340
ya ka.

11
00:00:39,340 --> 00:00:42,960
Anda kay kapaënay-ënayanu tung pag̓urubraënu.”

12
00:00:42,960 --> 00:00:45,060
Pagkadngël nira tia,

13
00:00:45,060 --> 00:00:51,000
mas pang naglain yang isip nirang namagdisididung mamagpaimatay tung anya.

14
00:00:51,000 --> 00:00:58,900
Ay bëlag ilëm ang yang riglamintu nira natëtëngëd tung kaldaw ang nag̓ipamaënay ay pinaglikdan na,

15
00:00:58,900 --> 00:01:00,000
kung indi,

16
00:01:00,000 --> 00:01:04,680
ginuuyan na pa ka yang Dios ang ya ëngëd ay anyang sadiling Ama.

17
00:01:04,680 --> 00:01:07,500
Bilang nagpakpëng da tung anya.

18
00:01:07,500 --> 00:01:08,500
Kapurisu,

19
00:01:08,500 --> 00:01:12,660
nagpadayun si ti Jesus yang bitala na tung nirang mag̓aning,

20
00:01:12,660 --> 00:01:15,580
“Iugtulu tung numyu yang kamatuuran,

21
00:01:15,580 --> 00:01:18,720
yuung pag̓aningën yang Dios ang Ana Na,

22
00:01:18,720 --> 00:01:22,180
anday mabuatu tung sadiling kalëlyag̓anu ilëm.

23
00:01:22,180 --> 00:01:23,500
Ang indi,

24
00:01:23,500 --> 00:01:26,920
kumpurmi yang nag̓aitaw ang pag̓abuat ni Ama,

25
00:01:26,920 --> 00:01:29,080
ya ka ilëm ay pag̓abuatu.

26
00:01:29,080 --> 00:01:32,140
Bilang kumpurming unu pay pag̓abuat na,

27
00:01:32,140 --> 00:01:34,540
ya ka mismu ay pag̓abuatu.

28
00:01:34,540 --> 00:01:37,900
Ay kipurki nag̓agëgmaanaw anya.

29
00:01:37,900 --> 00:01:45,220
Purisu ya ray nag̓ipagpaita na tung yëën yang tanan ang pag̓abuat nang para ya kay buatënu.

30
00:01:45,220 --> 00:01:51,820
May mas pa nganing ang ipaita na tung yëën ang para buatënu ug̓ud yamu ray mabërëng.

31
00:01:51,820 --> 00:01:59,840
Ay katulad tung anyang may kagaëman nang magpabungkaras tung mga minatay ang para mangabui si kang uman,

32
00:01:59,840 --> 00:02:01,920
yuung pag̓aningën nang Ana Na,

33
00:02:01,920 --> 00:02:02,800
ya ka.

34
00:02:02,800 --> 00:02:13,560
May kagaëmanu kang magpaëyang ta baklung pagkatau tung mga taung kuari mga patay tung pagtërëlëngën yang Dios ang kumpurming tinu pay nag̓alëlyag̓anu.

35
00:02:13,560 --> 00:02:18,340
Asta yang pagsirintinsiaën tung kalainan tung uri ta kaldaw,

36
00:02:18,340 --> 00:02:23,460
bëlag̓an ang mag̓aning ang ti Ama yay magsintinsia tung mga tau,

37
00:02:23,460 --> 00:02:24,760
kung indi,

38
00:02:24,760 --> 00:02:27,180
yuung pag̓aningën nang Ana Na,

39
00:02:27,180 --> 00:02:30,700
yuu ray piniaran nang magsintinsia tung nira.

40
00:02:30,700 --> 00:02:34,000
Ay yang ipinagpiar na tung yëën tia,

41
00:02:34,000 --> 00:02:45,380
ay ug̓ud yang tanan ang mga tau mamagpadëngëg tung yëën ang pag̓aningën nang Ana Na ang kumpurmi yang pagpadëngëg nira tung anyang pag̓aningënung Amaw.

42
00:02:45,380 --> 00:02:46,600
Purisu,

43
00:02:46,600 --> 00:02:51,300
kung tinu pay indi magpadëngëg tung yëën ang pag̓aningën nang Ana Na,

44
00:02:51,300 --> 00:02:55,200
indi na kag padëngëg̓an ti Amang nagtuw̓ul tung yëën.

45
00:02:55,200 --> 00:02:58,180
“Iugtulu tung numyu yang kamatuuran,

46
00:02:58,180 --> 00:03:08,480
kung tinu pay panangëd tung bitalang naang nag̓ipagpakaw̓utu ang asan dag pagpailala yang pagtaralig̓ën na tung ni Amang nagtuw̓ul tung yëën,

47
00:03:08,480 --> 00:03:14,000
may pagkatau na rang baklu ang ya ray pagnatisan nang asta tung sampa.

48
00:03:14,000 --> 00:03:17,780
Anda ray ëlatan nang sintinsiaan pa tung kalainan,

49
00:03:17,780 --> 00:03:19,180
kung indi,

50
00:03:19,180 --> 00:03:27,660
naliit da tung dating pagkatau nang alawid tung Dios ang nalaktëd da tung baklung pagkatau nang uyun tung Dios.

51
00:03:27,660 --> 00:03:30,440
Iugtulu tung numyu yang kamatuuran,

52
00:03:30,440 --> 00:03:32,760
magkakaw̓ut da yang uras,

53
00:03:32,760 --> 00:03:40,640
kuminaw̓ut da ka ëngëd ang yang mga taung alawid tung Dios ang maning pa tung patay tung pagtërëlëngën na,

54
00:03:40,640 --> 00:03:48,140
magngël da nira yang busisung pag̓imbitar tung nira ang yuu ka man yang pag̓aningën ang Ana yang Dios.

55
00:03:48,140 --> 00:03:51,140
Kumpurming tinu pay magpabtëng tung yëën,

56
00:03:51,140 --> 00:03:54,560
asan da magkatinir ta pagkatau nang baklu.

57
00:03:54,560 --> 00:04:02,940
Ay kipurki katulad ka tung ni Ama ang yay may pudir ang magpaëyang ta baklung ipagpangabui yang mga tau,

58
00:04:02,940 --> 00:04:05,120
yuung pag̓aningën nang Ana Na,

59
00:04:05,120 --> 00:04:06,060
ya ka,

60
00:04:06,060 --> 00:04:12,480
ay natëtëngëd pinakdulanaw ra anya ta pudirung magpaëyang ka ta maning ka tia.

61
00:04:12,480 --> 00:04:14,520
Bëlag ilëm maning tia,

62
00:04:14,520 --> 00:04:15,740
ang indi,

63
00:04:15,740 --> 00:04:25,600
pinakdulanaw ra ka anya ta pudirung magsintinsia tung kalainan tung mga tau natëtëngëd yuu ka man yang pag̓aningën ang Maninga Tau.

64
00:04:25,600 --> 00:04:30,880
Indiamu mabërëng tung inaningu ang atiang yuu yang manigsintinsia.

65
00:04:30,880 --> 00:04:41,500
Ay kipurki may uras ang kaw̓utun ang yang tanan ang mga taung nagkarapatay ra magngël da nira yang busisu ang magkalalangan tung nira.

66
00:04:41,500 --> 00:04:44,340
Magngël da ngani nira yang busisu,

67
00:04:44,340 --> 00:04:48,000
mamansilapus da tung pinanlëbngan tung nira.

68
00:04:48,000 --> 00:04:53,080
Kung tinu pay nagpadayun tung mga ubra-ubrang nag̓auyunan yang Dios,

69
00:04:53,080 --> 00:04:59,200
ya kay pabungkarasënu ang para magpasapën da tung anya ang asta tung sampa.

70
00:04:59,200 --> 00:05:04,340
Yang kumpurming nagpadayun man tung mga buat-buat nang anday kuinta,

71
00:05:04,340 --> 00:05:09,060
ya kay pabungkarasënu ang para sintinsiaanu ra tung kalainan.

72
00:05:09,060 --> 00:05:15,020
“Bëlag̓an ang mag̓aning ang bëët-bëëtanu ra ilëm yang pagsirintinsiaënung atia.

73
00:05:15,020 --> 00:05:16,380
Ang indi,

74
00:05:16,380 --> 00:05:20,040
kumpurmi ra ilëm yang ipagngël ni Ama tung yëën,

75
00:05:20,040 --> 00:05:22,720
ya ray usuyunung magsintinsia.

76
00:05:22,720 --> 00:05:26,440
Purisu tamang pisan yang sintinsiang ipakdulu.

77
00:05:26,440 --> 00:05:31,280
Kipurki bëlag̓an yang sadiling kalëlyag̓anu ang yay pag̓asikaru,

78
00:05:31,280 --> 00:05:32,440
ang indi,

79
00:05:32,440 --> 00:05:36,200
ultimu ilëm yang kalëlyag̓an yang nagtuw̓ul tung yëën.

80
00:05:36,200 --> 00:05:37,880
Kung alimbawa,

81
00:05:37,880 --> 00:05:41,480
yuu ilëm ang sam bilug ay pagkërëng tung sadiliu,

82
00:05:41,480 --> 00:05:45,840
intunsis puiding maskin indiaw ra panangdën mi.

83
00:05:45,840 --> 00:05:50,340
Piru may sam bilug pang pagpaingmatuud natëtëngëd tung yëën.

84
00:05:50,340 --> 00:05:57,320
Kidispuis ag̓askëanu ang yang nag̓ipagpaingmatuud na natëtëngëd tung yëën talagang tama.

85
00:05:57,320 --> 00:06:08,460
Yamu nganing ay nagtuw̓ul tung mga kaarumanan ming mamanginsapu tung ni Juan ang pagkatapus yay nagdiklara yang kamatuuran natëtëngëd tung yëën.

86
00:06:08,460 --> 00:06:14,940
Bëlag̓an ang mag̓aning ang yuu pagkaministiran ta tau ang para magkërëng ilëm tung yëën.

87
00:06:14,940 --> 00:06:16,220
Ang indi,

88
00:06:16,220 --> 00:06:25,060
nag̓asambitu ilëm tiang pagpaingmatuud ni Juan tung yëën ug̓ud basi pa ra ilëm magpauyunamu ra kang magpatapnay tung yëën.

89
00:06:25,060 --> 00:06:27,440
Kipurki ti Juan ang naa,

90
00:06:27,440 --> 00:06:32,340
maning pa tung sasang kaas ang nagdëkal ang nagpasanag ta mupia.

91
00:06:32,340 --> 00:06:33,900
Piru ta numyu,

92
00:06:33,900 --> 00:06:40,200
midyu gësyë ka ilëm yang uras ang ikinasadya mi yang ipinagpasanag na tung numyu.

93
00:06:40,200 --> 00:06:41,060
Piru,

94
00:06:41,060 --> 00:06:41,720
yuu,

95
00:06:41,720 --> 00:06:49,020
may sasang pagpaingmatuud natëtëngëd tung yëën ang mas landaw pa kay tung pagpaingmatuud ni Juan.

96
00:06:49,020 --> 00:06:57,960
Ay kipurki yang mga buat-buat ang naang nag̓ipaitaw ang ya ra kang lag̓i ay itinalig ni Ama tung yëën ang talusunu,

97
00:06:57,960 --> 00:07:02,460
ya ra kay pagpailala tung yëën ang pag̓atuw̓ulaw ka man anya.

98
00:07:02,460 --> 00:07:05,640
Pati nganing ti Amang nagtuw̓ul tung yëën,

99
00:07:05,640 --> 00:07:09,040
ya kay pagpaingmatuud natëtëngëd tung yëën.

100
00:07:09,040 --> 00:07:10,600
Kung tung bag̓ay,

101
00:07:10,600 --> 00:07:13,220
yang busis na indi mi nag̓agngël,

102
00:07:13,220 --> 00:07:14,840
pati pirsunal na,

103
00:07:14,840 --> 00:07:16,540
indi mi ka nag̓aita.

104
00:07:16,540 --> 00:07:20,260
Asta yang bitala nang nag̓ipagpagngëlu tung numyu,

105
00:07:20,260 --> 00:07:23,460
indi mi ra ka nag̓ipabalay tung isip mi.

106
00:07:23,460 --> 00:07:25,340
Talagang matuud tia,

107
00:07:25,340 --> 00:07:27,080
ay tëlëngan mi ra ilëm.

108
00:07:27,080 --> 00:07:29,020
Yuung tinuw̓ul na mismu,

109
00:07:29,020 --> 00:07:31,640
indiaw ra ka ilëm agpanangdën mi.

110
00:07:31,640 --> 00:07:36,000
Tung bag̓ay pagpasadsaramu ta mupia tung kasulatan,

111
00:07:36,000 --> 00:07:40,860
ay yang kalaum mi tung pagsurulipëtën mi yang mga katuw̓ulan na,

112
00:07:40,860 --> 00:07:47,820
asanamu ngaëyangay ta pagkatau ming baklu ang ya ra ka rin ay pagnatisan ming asta tung sampa.

113
00:07:47,820 --> 00:07:51,600
Piru yang kasulatan ang atiang nag̓apadërëpan mi,

114
00:07:51,600 --> 00:07:54,100
yuu ra ka man taang nag̓adapatan na!

115
00:07:54,100 --> 00:08:05,560
Ang pagkatapus indiamu ra ka ëngëd nag̓alëlyag ang magpagaëm tung yëën ang para magkatiniramu ra rin yang pagkatau ming atiang baklu ang uyun tung Dios.

116
00:08:05,560 --> 00:08:09,240
“Indiaw pagsikad ang yuu dayawën ta mga tau.

117
00:08:09,240 --> 00:08:17,520
Piru suutung pisan yang pundu yang mga kinaisipan mi ang yamu ang anda ëngëd ay paggëgma ming ustu tung Dios.

118
00:08:17,520 --> 00:08:20,300
Yuu nagluaaw ra taa tung publiku,

119
00:08:20,300 --> 00:08:28,620
natëtëngëd tung katëngdanan ang ipinakdul ni Ama tung yëën ang pagkatapus nag̓apangindianaw ra ka ilëm numyu.

120
00:08:28,620 --> 00:08:33,440
Kung may duma pang maglua taa tung numyu tung sadiling bëët-bëët na ilëm,

121
00:08:33,440 --> 00:08:36,900
atia ya ray dilantadung pauyunan mi.

122
00:08:36,900 --> 00:08:44,940
Ya pa ag̓aring mapagtalig̓amu tung yëën ang maning da tiang pag̓amaal mi ang yamu magparabantug-bantug̓an?

123
00:08:44,940 --> 00:08:50,240
Piru ang yamu bantug̓un yang ultimung Dios ang yay indi mapakdingan,

124
00:08:50,240 --> 00:08:52,960
bëlag̓an ang yay magsikarën mi.

125
00:08:52,960 --> 00:09:01,760
Indiamu maglaum ang yuu pay magbangdan tung numyu tung katalungaan ni Ama ang ayw̓at indiamu ra nanangëd tung yëën.

126
00:09:01,760 --> 00:09:04,960
Kipurki may sasang magbangdan tung numyu.

127
00:09:04,960 --> 00:09:06,260
Anday duma,

128
00:09:06,260 --> 00:09:07,920
ya ra ti Moises.

129
00:09:07,920 --> 00:09:17,020
Ya ka man mismu yang panalig̓an ming mangërëngan tung numyu natëtëngëd tung pagturumanën mi yang mga katuw̓ulan ang ipinagsulat na.

130
00:09:17,020 --> 00:09:21,100
Sipurki kung panangëramu ta ustu tung isinulat na,

131
00:09:21,100 --> 00:09:23,240
intunsis simanyan,

132
00:09:23,240 --> 00:09:25,560
nanangëramu ra ka rin tung yëën.

133
00:09:25,560 --> 00:09:29,240
Ay yuu ra ka man taang nag̓adapatan yang isinulat na.

134
00:09:29,240 --> 00:09:34,040
Piru simanyan kumus indiamu panangëd tung isinulat na,

135
00:09:34,040 --> 00:09:39,580
ya pa ag̓aring panangdën mi yang yëën ang nag̓ipagpakaw̓ut tung numyu?”

136
00:09:39,580 --> 00:09:43,940
mag̓aning ti Jesus.