1
00:00:05,000 --> 00:00:06,800
Pagkatapus tia,

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,480
duun da ilëm tung Galilea nagliliw̓utun ti Jesus.

3
00:00:10,480 --> 00:00:12,080
Ay ya pa ag̓ari,

4
00:00:12,080 --> 00:00:21,760
anday gustu nang magliliw̓utun duun tung Judea natëtëngëd agtimaan dang imatayën yang mga pamagpakigmaëpët duun.

5
00:00:21,760 --> 00:00:23,200
Simanyan,

6
00:00:23,200 --> 00:00:25,220
indi ra ilëm buay,

7
00:00:25,220 --> 00:00:33,780
kaw̓utun da yang uras ang ipagsilibra yamën ang mga Judio yang pistang pag̓aningën ang Pista Yang Mga Balay-w̓alay.

8
00:00:33,780 --> 00:00:36,860
Purisu yang mga putul ni Jesus ang mga lalii,

9
00:00:36,860 --> 00:00:39,800
namagsëdyët da tung anyang mag̓aning,

10
00:00:39,800 --> 00:00:40,700
“Ala,

11
00:00:40,700 --> 00:00:41,420
sigi!

12
00:00:41,420 --> 00:00:42,540
Mupia pa,

13
00:00:42,540 --> 00:00:48,800
magliita ra ka taang mangay duun tung Judea ug̓ud yang mga taung nag̓apangugyatan mu duun,

14
00:00:48,800 --> 00:00:52,960
maita ra ka nira yang mga pruibang nag̓ipagpalapus mu.

15
00:00:52,960 --> 00:00:56,760
Kung tinu pay taung ag̓alëlyag dang magpabantug,

16
00:00:56,760 --> 00:00:58,500
yang buat-buat na,

17
00:00:58,500 --> 00:01:00,300
indi na ra italuk.

18
00:01:00,300 --> 00:01:02,340
Simpri tia ipabistu na.

19
00:01:02,340 --> 00:01:08,060
Ay kumus yawa nag̓apagbuata ra ta mga maning tiang pruibang makabëw̓ërëng,

20
00:01:08,060 --> 00:01:11,040
ipaita mu ra ka tung kadaklan!”

21
00:01:11,040 --> 00:01:13,400
ag̓aaning tanirang pamagsëdyët.

22
00:01:13,400 --> 00:01:15,060
Naa pala,

23
00:01:15,060 --> 00:01:19,320
nangapagbitala ta maning tia ay maskin mga putul na,

24
00:01:19,320 --> 00:01:23,820
indi ka pamanangëd ang tanya yang pag̓aningën ang Cristo.

25
00:01:23,820 --> 00:01:26,780
Simanyan mag̓aning ti Jesus ang minlës,

26
00:01:26,780 --> 00:01:27,960
“Ta yëën,

27
00:01:27,960 --> 00:01:32,060
indi pa magkakaw̓ut yang uras ang ipinagtipu tung yëën.

28
00:01:32,060 --> 00:01:33,380
Piru ta numyu,

29
00:01:33,380 --> 00:01:35,220
maski unu pang urasay,

30
00:01:35,220 --> 00:01:36,460
pariu ka ilëm.

31
00:01:36,460 --> 00:01:40,240
Yang mga taung pamagpasuag tung kalëlyag̓an yang Dios,

32
00:01:40,240 --> 00:01:44,260
anday maita nira tung numyu ang para ipagdëmët nira.

33
00:01:44,260 --> 00:01:50,540
Piru yuu nag̓adëmtanaw ra nira kipurki yang mga buat-buat nirang mga malalain,

34
00:01:50,540 --> 00:01:53,760
nag̓ipagpatalungaw rang pirmi tung nira.

35
00:01:53,760 --> 00:01:54,340
Ala,

36
00:01:54,340 --> 00:01:55,040
sigi,

37
00:01:55,040 --> 00:01:57,740
yamu ra ilëm ay mangay duun tung pista.

38
00:01:57,740 --> 00:01:58,740
Ta yëën,

39
00:01:58,740 --> 00:01:59,980
indiaw mangay,

40
00:01:59,980 --> 00:02:05,420
ay natëtëngëd indi pa magkakaw̓ut yang uras ang ipinagtipu tung yëën,”

41
00:02:05,420 --> 00:02:06,700
mag̓aning.

42
00:02:06,700 --> 00:02:07,880
Purisu,

43
00:02:07,880 --> 00:02:09,320
pagkaaning na tia,

44
00:02:09,320 --> 00:02:12,700
nagpabutwan da ilëm tanya duun tung Galilea.

45
00:02:12,700 --> 00:02:17,440
Simanyan atiing duun da yang mga putul na tung pistang pamagpasakëp,

46
00:02:17,440 --> 00:02:19,900
baklu ra tanya nanikad duun.

47
00:02:19,900 --> 00:02:22,540
Ug̓aring yang pagparanawën na,

48
00:02:22,540 --> 00:02:26,380
indi nagpakigluyug tung kadaklan ang pamamista,

49
00:02:26,380 --> 00:02:27,520
ang indi,

50
00:02:27,520 --> 00:02:30,880
ingkëlan na ra ilëm tung anday naskë.

51
00:02:30,880 --> 00:02:32,760
Purisu simanyan,

52
00:02:32,760 --> 00:02:38,180
ya ra ilëm agdilëm-dilëmay yang mga pamagpakigmaëpët duun tung pista.

53
00:02:38,180 --> 00:02:42,740
Pamanalimaan-talimaan tung duma may ruma kung ay pa tanya.

54
00:02:42,740 --> 00:02:46,560
Taa numanyan yang mga sumasakëp ang atiang buntun,

55
00:02:46,560 --> 00:02:51,980
durung aralas-alasan nirang pamagkërësën-kësën natëtëngëd tung anya.

56
00:02:51,980 --> 00:02:55,660
Yang duma pamansianing ang tanya unu maayën ang tau.

57
00:02:55,660 --> 00:02:58,780
Yang duma pamansianing kang lain unung tau,

58
00:02:58,780 --> 00:03:01,300
ay pagpatalang da unu tung mga tau.

59
00:03:01,300 --> 00:03:06,500
Piru anday nagpangaas ang nagsambit tung publiku natëtëngëd tung anya,

60
00:03:06,500 --> 00:03:10,700
ay pangaman dang muya kung magngël da yang mga pamagpakigmaëpët,

61
00:03:10,700 --> 00:03:14,080
mamagpakulain ang mamagparusa tung nira.

62
00:03:14,080 --> 00:03:14,660
Taa,

63
00:03:14,660 --> 00:03:15,640
simanyan,

64
00:03:15,640 --> 00:03:18,120
atiing pagkasuw̓ungan da yang pista,

65
00:03:18,120 --> 00:03:22,160
baklu ra nag̓angay ti Jesus duun tung pagtuuan ang pinakalusu.

66
00:03:22,160 --> 00:03:23,480
Pagkaw̓ut na,

67
00:03:23,480 --> 00:03:26,500
dayun dang nagturuldukun tung mga tau.

68
00:03:26,500 --> 00:03:32,620
Purisu durung pagkabërëng yang mga pamagpakigmaëpët ang pamamati tung anya.

69
00:03:32,620 --> 00:03:36,020
Namag̓araning-aningan da tanirang mag̓aning,

70
00:03:36,020 --> 00:03:36,820
“Abaa,

71
00:03:36,820 --> 00:03:38,500
yang tau kang naa ka.

72
00:03:38,500 --> 00:03:41,700
Ya pa ag̓ari kaya nag̓aintindi yang kasulatan,

73
00:03:41,700 --> 00:03:48,500
atiang indi nganing naaral tung mga manigtulduk ang abubwat ang pariu ka tung pag̓araralën ta?”

74
00:03:48,500 --> 00:03:50,100
Pagkagngël ni Jesus tia,

75
00:03:50,100 --> 00:03:52,660
dayun dang nanuw̓al ang mag̓aning,

76
00:03:52,660 --> 00:03:56,700
“Yang nag̓itulduku bëlag̓an ang sadiling bëët-bëëtu,

77
00:03:56,700 --> 00:03:57,620
ang indi,

78
00:03:57,620 --> 00:04:00,340
liit tung nagtuw̓ul tung yëën.

79
00:04:00,340 --> 00:04:04,620
Kung tinu pay malëlyag ang magtuman yang kalëlyag̓an yang Dios,

80
00:04:04,620 --> 00:04:10,940
yay magmaskë kung yang nag̓itulduku liit tung anya u kung sadiling bëët-bëëtu ilëm.

81
00:04:10,940 --> 00:04:14,660
Simpri yang taung pagbëët-bëët ilëm ang pagbitala,

82
00:04:14,660 --> 00:04:18,300
yang pag̓asikad na ang para tanya bantug̓un.

83
00:04:18,300 --> 00:04:23,620
Piru yang taung yang pag̓asikad na ang para yang nagtuw̓ul tung anya yay bantug̓un,

84
00:04:23,620 --> 00:04:27,340
yay matalig̓an ig anday mabuat nang malain.

85
00:04:27,340 --> 00:04:30,340
Ti dipuntu apu tang Moises,

86
00:04:30,340 --> 00:04:35,820
bëlag bang yay nagbutwan tung numyu yang mga katuw̓ulan yang Dios?

87
00:04:35,820 --> 00:04:41,940
Ang pagkatapus ta numyu simanyan anday pagtuman yang mga katuw̓ulan nang atia,

88
00:04:41,940 --> 00:04:43,940
may sam bilug tung numyu.

89
00:04:43,940 --> 00:04:44,740
Kung indi,

90
00:04:44,740 --> 00:04:46,500
ay pa w̓a?

91
00:04:46,500 --> 00:04:48,980
Yuu rag balakay ming imatayay!”

92
00:04:48,980 --> 00:04:52,460
Mag̓aning yang mga taung atiang buntun tung anya,

93
00:04:52,460 --> 00:04:53,100
“Yawa,

94
00:04:53,100 --> 00:04:55,580
pag̓aëkël-ëkëlana ta dimunyu!

95
00:04:55,580 --> 00:04:59,140
Anda kay pagtimang mangimatay tung nuyu!”

96
00:04:59,140 --> 00:05:01,320
Mag̓aning ti Jesus ang minlës,

97
00:05:01,320 --> 00:05:02,780
“Tan taa pa,

98
00:05:02,780 --> 00:05:10,120
yuu may sasang binuatanung makabëw̓ërëng tung kaldaw ang nag̓ipamaënay ang ya ray nabërëngan ming tanan.

99
00:05:10,120 --> 00:05:18,300
May sasang urdinansang ibinutwan ni dipuntu apu tang Moises tung nasyun ta ang yang sasang mula unung lalii,

100
00:05:18,300 --> 00:05:24,220
dapat ang buatan ta tanda yang tinanguni na tung yawalung kaldaw.

101
00:05:24,220 --> 00:05:28,700
Purisu maskin matuun pa tung kaldaw ang nag̓ipamaënay,

102
00:05:28,700 --> 00:05:32,420
buatan mi ra ka ëngëd agyapun yang sasang mulang lalii.

103
00:05:32,420 --> 00:05:33,940
Kung tung bag̓ay,

104
00:05:33,940 --> 00:05:38,820
kung sikarën ta pa ka ëngëd yang pinanliitan yang urdinansang atia,

105
00:05:38,820 --> 00:05:43,300
bëlag̓an ti dipuntu apu tang Moises ay nagpaguad tia,

106
00:05:43,300 --> 00:05:44,620
kung indi,

107
00:05:44,620 --> 00:05:49,020
yang mga kinaampu tang atiing namagtukaw pa tung anya.

108
00:05:49,020 --> 00:05:50,060
Kapurisu,

109
00:05:50,060 --> 00:05:59,140
kung ya buatay yang sasang mula ta tanda tung kaldaw ang nag̓ipamaënay basta indi ilëm malampasan yang urdinansang atia,

110
00:05:59,140 --> 00:06:07,620
ayw̓a nag̓adëmtanaw pa numyu natëtëngëd tung pagpatimlatu tung tinanguni yang sasang tau tung kaldaw ang nag̓ipamaënay?

111
00:06:07,620 --> 00:06:13,780
Ustu ra tiang pagpabëtang mi tung sasang tau natëtëngëd tung nag̓alaum mi ilëm tung anya,

112
00:06:13,780 --> 00:06:14,820
kung indi,

113
00:06:14,820 --> 00:06:21,300
dapat asan da ipausuyay mi yang pagpabëtang mi tung pitik ang magkatamang gamitën,”

114
00:06:21,300 --> 00:06:22,620
mag̓aning duun ti Jesus.