1
00:00:05,000 --> 00:00:07,220
Kapurisu numanyan,

2
00:00:07,220 --> 00:00:13,640
atiing ënëm da ilëm ang kaldaw baklug kaw̓utay yang pistang atiang pag̓aningën ang Taklib,

3
00:00:13,640 --> 00:00:15,360
ti Jesus tanya,

4
00:00:15,360 --> 00:00:22,000
nagbalik si duun tung Betania ang yay baw̓anwaan ni Lazarong atiang binwi na si kang uman.

5
00:00:22,000 --> 00:00:26,480
Numanyan sinimpanan da yang mga tag̓a duun ta iapun.

6
00:00:26,480 --> 00:00:29,020
Ti Marta yay nag̓arasikasuën,

7
00:00:29,020 --> 00:00:30,780
piru ti Lazaro tanya,

8
00:00:30,780 --> 00:00:34,180
sasa tung nirang namagpakigsadu tung ni Jesus.

9
00:00:34,180 --> 00:00:36,660
Numanyan ti Maria,

10
00:00:36,660 --> 00:00:44,380
nangkël da ta sasang paamut ang pag̓aningën ang nardus ang yay durug kamaal ig pag̓as ka pa man.

11
00:00:44,380 --> 00:00:47,660
Ya ray ibinukbuk nang luw̓us tung kakay ni Jesus.

12
00:00:47,660 --> 00:00:51,260
Yang kadakël na tënga tung sang litro.

13
00:00:51,260 --> 00:00:55,740
Pagkatapus tinarapuan na yang bua na.

14
00:00:55,740 --> 00:00:58,900
Yang banglu na nag̓ulimpëg da tung intirung balay.

15
00:00:58,900 --> 00:01:07,020
Simanyan ti Judas ang sasang aruman yamën ang nag̓apangugyatan ni Jesus ang ya ray magtraidur tung anya tung uri,

16
00:01:07,020 --> 00:01:09,900
ya ray nagbitalang mag̓aning,

17
00:01:09,900 --> 00:01:10,900
“Abaa,

18
00:01:10,900 --> 00:01:19,680
ayw̓a indi pa ilëm ipinaalang yang paamut ang atiang iningkuarta ug̓ud ipamakdul-pakdul tung mga maliliwag̓ën?

19
00:01:19,680 --> 00:01:23,420
Kipurki kung ya pay ipabayaray ta kuarta tia,

20
00:01:23,420 --> 00:01:28,240
mga tulung gatus ang nigal ang salapi yang itaën na asan,”

21
00:01:28,240 --> 00:01:29,840
mag̓aning.

22
00:01:29,840 --> 00:01:30,700
Naa pala,

23
00:01:30,700 --> 00:01:33,020
napagbitala ra ta maning tia,

24
00:01:33,020 --> 00:01:37,980
bëlag̓an ang mag̓aning ang tanya mainildawën tung mga maliliwag̓ën,

25
00:01:37,980 --> 00:01:38,740
ang indi,

26
00:01:38,740 --> 00:01:40,620
takawan tanya.

27
00:01:40,620 --> 00:01:46,380
Ay kumus yay manig̓ëpët yang bëbtangan yang kuarta yamën ang sang paluyug̓an,

28
00:01:46,380 --> 00:01:49,260
ang kaisan ya ray nag̓atatakaw na.

29
00:01:49,260 --> 00:01:52,900
Simanyan ti Jesus ya ray nagtuw̓al ang mag̓aning,

30
00:01:52,900 --> 00:01:54,420
“Paw̓ayaan mu ra ilëm tia.

31
00:01:54,420 --> 00:02:01,380
Yang indi na ra ipinagpaalang yang paamut ang naa ay ug̓ud itig̓ana na para tung yëën.

32
00:02:01,380 --> 00:02:04,460
Yang kaalimbawaan yang binuat nang atia tung yëën,

33
00:02:04,460 --> 00:02:11,060
maning pa tung sinimpanan na rang lag̓i yang tinanguniu para tung uras ang ipagpalg̓ud da tung lëyang.

34
00:02:11,060 --> 00:02:16,060
Kung natëtëngëd tung mga maliliwag̓ën ang atiang sinambit mu,

35
00:02:16,060 --> 00:02:17,640
maski unu pang urasay,

36
00:02:17,640 --> 00:02:18,780
taang pirmi.

37
00:02:18,780 --> 00:02:20,100
Piru ta yëën,

38
00:02:20,100 --> 00:02:25,760
bëlag̓an ang mag̓aning ang maskin sanu pang urasay ang taanaw ang pirmi tung numyu,”

39
00:02:25,760 --> 00:02:27,020
mag̓aning.

40
00:02:27,020 --> 00:02:28,480
Simanyan,

41
00:02:28,480 --> 00:02:35,140
durung mga taung tag̓a Judea ang nangagngël yang balita ang ti Jesus duun pa tung Betania.

42
00:02:35,140 --> 00:02:43,380
Purisu namansiangay ra duun ang yang inangay nira duun bëlag̓an ilëm ang para mamagpaniid tung ni Jesus,

43
00:02:43,380 --> 00:02:44,540
ang indi,

44
00:02:44,540 --> 00:02:49,180
may gustu ka nirang maita ti Lazarong binwi na si kang uman.

45
00:02:49,180 --> 00:02:50,140
Kapurisu,

46
00:02:50,140 --> 00:02:51,040
simanyan,

47
00:02:51,040 --> 00:02:54,440
yang mga paring atiang arabubwat ta katëngdanan,

48
00:02:54,440 --> 00:03:00,080
namagsaranyug da ang pati ti Lazaro damayën da ka nirang ipaimatay.

49
00:03:00,080 --> 00:03:03,420
Sipurki natëtëngëd tung ni Lazaro,

50
00:03:03,420 --> 00:03:09,800
durung mga kinasakpan nirang pamampablag da tung nira ang pamanangëd da tung ni Jesus.