1
00:00:05,000 --> 00:00:06,400
Taa numanyan,

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,740
atiing law̓ii ra tung kaldaw kang atiing Linggu,

3
00:00:09,740 --> 00:00:23,060
yaming nag̓apangugyatan ni Jesus pagsaragpunami ra tung sasang balay ang yang mga purta ginakutan da yamën ta mupia natëtëngëd tung ëlëd yamën tung mga pamagpakigmaëpët.

4
00:00:23,060 --> 00:00:31,080
Numanyan inali rang lumimput ti Jesus ang nagkërëng tung pinagtaralungaan yamën ang mag̓aning tung yamën,

5
00:00:31,080 --> 00:00:35,400
“Paëyanganamu ra yang Dios ta paglimënganan yang mga isip mi,”

6
00:00:35,400 --> 00:00:36,640
mag̓aning.

7
00:00:36,640 --> 00:00:38,240
Pagkaaning na tia,

8
00:00:38,240 --> 00:00:43,460
dayun dang nagpaita tung yamën yang mga ulat tung pursu na may tung talang na.

9
00:00:43,460 --> 00:00:49,920
Duunami ra ngampayay ta kasadyaan yamën ang duru tung pagkaita yamën tung ni Ginuu.

10
00:00:49,920 --> 00:00:51,080
Utru si,

11
00:00:51,080 --> 00:00:52,920
mag̓aning si tung yamën,

12
00:00:52,920 --> 00:00:56,940
“Paëyanganamu ra yang Dios ta paglimëngan yang mga isip mi.

13
00:00:56,940 --> 00:01:03,860
Katulad ka tung yëën ang tinuw̓ulaw ni Amang magpaingmatuud tung mga tau natëtëngëd tung anya,

14
00:01:03,860 --> 00:01:05,180
yamu ya ka.

15
00:01:05,180 --> 00:01:09,300
Tuw̓ulunamu ra ka yëën ang magpaingmatuud natëtëngëd tung yëën.”

16
00:01:09,300 --> 00:01:11,120
Pagkaaning na tia,

17
00:01:11,120 --> 00:01:14,400
dayunami rang inunlaw̓an nang inaning,

18
00:01:14,400 --> 00:01:15,780
“Atia ra,

19
00:01:15,780 --> 00:01:18,700
risibiën mi ra yang Espiritu Santo.

20
00:01:18,700 --> 00:01:28,100
Kung tinu pay pakaw̓utan mi yang Matinlung Balitang naa natëtëngëd tung yëën ang pagkatapus manangëd dang magtalig yang sadili na tung yëën,

21
00:01:28,100 --> 00:01:35,660
may katëngdanan ming magdiklara tung anya ang talagang pinatawad da ka man yang Dios tung mga kasalanan na.

22
00:01:35,660 --> 00:01:38,440
Piru kung tinu pay indi ra manangëd,

23
00:01:38,440 --> 00:01:45,640
may katëngdanan mi kang magdiklara tung anya ang indi pa nag̓apatawad yang Dios tung mga kasalanan na,”

24
00:01:45,640 --> 00:01:47,360
mag̓aning tung yamën.

25
00:01:47,360 --> 00:01:48,700
Taa numanyan,

26
00:01:48,700 --> 00:01:54,140
tung uras ang atiing pagpailala ni Jesus tung yamën ang nag̓apangugyatan nang dati,

27
00:01:54,140 --> 00:02:00,660
anda asan ti Tomas ang yay aruman yamën ang sam bilug ang nag̓apapuanggaan yamën tung ni Kampi.

28
00:02:00,660 --> 00:02:01,900
Simanyan,

29
00:02:01,900 --> 00:02:03,020
pag̓irita yamën,

30
00:02:03,020 --> 00:02:04,920
binalitaan da yamën ang,

31
00:02:04,920 --> 00:02:06,080
“Tomas,

32
00:02:06,080 --> 00:02:07,980
naita ra yamën ti Ginuu ta!”

33
00:02:07,980 --> 00:02:10,300
Mag̓aning tanyang minlës,

34
00:02:10,300 --> 00:02:12,280
“Bakluaw ra manangëd tia,

35
00:02:12,280 --> 00:02:16,820
kung naitaw ra yang pinanawan yang mga lansang tung pursu na,

36
00:02:16,820 --> 00:02:20,020
kag dinëënan ta tulduku yang ulat na,

37
00:02:20,020 --> 00:02:23,540
asta yang talang nang sinakëp yang bangkaw,

38
00:02:23,540 --> 00:02:25,180
dinëënanu ra ka,”

39
00:02:25,180 --> 00:02:28,000
mag̓aning duun tung yamën.

40
00:02:28,000 --> 00:02:30,060
Taa numanyan,

41
00:02:30,060 --> 00:02:32,300
kaw̓utun si yang kaldaw ang Linggu,

42
00:02:32,300 --> 00:02:37,820
yaming nag̓apangugyatan ni Jesus ang dati pagsaragpunami si tung balay ang atii,

43
00:02:37,820 --> 00:02:40,060
kasiraanami ra ka ni Tomas.

44
00:02:40,060 --> 00:02:42,760
Maskin siradu yang mga purta na,

45
00:02:42,760 --> 00:02:47,720
inali sing lumimput ti Jesus ang nagkërëng tung pinagtaralungaan yamën.

46
00:02:47,720 --> 00:02:49,340
Mag̓aning tung yamën,

47
00:02:49,340 --> 00:02:53,660
“Paëyanganamu ra yang Dios ta paglimëngan yang mga isip mi.”

48
00:02:53,660 --> 00:02:55,120
Pagkatapus,

49
00:02:55,120 --> 00:02:58,800
ti Tomas ang naa ya si ay binugnu nang inaning,

50
00:02:58,800 --> 00:03:00,020
“Tomas,

51
00:03:00,020 --> 00:03:04,960
idëën mu ra tani yang tulduk mu tung pinanawan yang lansang tung pursuu.

52
00:03:04,960 --> 00:03:07,900
Ilalaën mu ra kung ninu pang pursuay taa.

53
00:03:07,900 --> 00:03:10,980
Idëën mu ka yang kalima mu tani tung talangu.

54
00:03:10,980 --> 00:03:13,240
Ustu ra tiang pagdiskumpiar mu!

55
00:03:13,240 --> 00:03:14,640
Manangëra ra.”

56
00:03:14,640 --> 00:03:17,360
Mag̓aning ti Tomas ang minlës,

57
00:03:17,360 --> 00:03:22,240
“Yawa ra yang Ginuuu ang may kalalangan tung yëën,

58
00:03:22,240 --> 00:03:25,700
yawa ra yang Diosung magtutuuanu!”

59
00:03:25,700 --> 00:03:28,120
Mag̓aning ti Jesus tung anya,

60
00:03:28,120 --> 00:03:29,360
“Naa pala,

61
00:03:29,360 --> 00:03:32,860
baklua ra manangëd kung sinakëpaw ra ta mata mu.

62
00:03:32,860 --> 00:03:37,900
Durung pisan agkasadya yang taung manangëd maskin indiaw nag̓aita na,”

63
00:03:37,900 --> 00:03:39,820
mag̓aning ti Jesus.

64
00:03:39,820 --> 00:03:51,560
Dakëlë pang mga pruibang makabëw̓ërëng ang nagkarabuat ni Jesus ang nagkaraita yamën ang pinangugyatan na ang pagkatapus indi ra isinulatu tung librung atia.

65
00:03:51,560 --> 00:03:54,160
Piru yang mga pruibang napabtang,

66
00:03:54,160 --> 00:03:58,860
isinulatu ra nganing ug̓ud basi pa ra ilëm ang ta yamung pagbasa,

67
00:03:58,860 --> 00:04:06,080
manangëramu ra ka ang ti Jesus ya ra ka man yang pag̓aningën ang Cristong pinilik yang Dios ang maggaraëmën,

68
00:04:06,080 --> 00:04:09,220
bilang yang pag̓aningën nang Ana Na.

69
00:04:09,220 --> 00:04:14,540
Kag yadwa pa ug̓ud tung pagtalig mi yang mga sadili mi tung anya,

70
00:04:14,540 --> 00:04:23,860
asanamu ra ka magkatinir ta ipagpangabui ming baklu ang ya ra kay pagnatisan ming asta tung sampa.