1
00:00:05,000 --> 00:00:10,780
Usoné'e visóneunokono vóneamo Ítalea ya hána'iti vatéke,

2
00:00:10,780 --> 00:00:17,140
kuríkokonone ne Poûlu koánemaka ne po'ínuhiko iká'aeti xoko hóyeno koéhati Njúliu,

3
00:00:17,140 --> 00:00:21,380
kali payásoti húndaru pahúkoti póhuti séndu húndaru.

4
00:00:21,380 --> 00:00:22,840
Enepone hóyeno,

5
00:00:22,840 --> 00:00:28,760
hane úkea xoko iháxakoku teyonéti húndaru iháxoneti “Húndaruna Sêza”.

6
00:00:28,760 --> 00:00:34,140
Yane namúkone uti hána'iti vatéke íhae pitivóko koéhati Andaramítiu.

7
00:00:34,140 --> 00:00:42,580
Yoko koati usó koyêtine yónea ne ivú'eti íyeuke pitivókohiko ya poké'exa Âzea ya xe'o mar.

8
00:00:42,580 --> 00:00:44,420
Yane pihóne ûti.

9
00:00:44,420 --> 00:00:47,280
Hane xáne ûti Aristáku,

10
00:00:47,280 --> 00:00:48,560
íhae Tesálonika,

11
00:00:48,560 --> 00:00:50,660
pitivóko ya Masêdonea.

12
00:00:50,660 --> 00:00:52,180
Po'ípone káxe,

13
00:00:52,180 --> 00:00:55,180
simóne ûti ya pitivóko koéhati Sîdom.

14
00:00:55,180 --> 00:00:57,440
Kóseana Poûlu ne Njúliu.

15
00:00:57,440 --> 00:01:03,640
Síkoa noíxoponea ínikonehiko motovâti koúsokinohiko Poûlu nókone.

16
00:01:03,640 --> 00:01:05,640
Vukeáne Sîdom,

17
00:01:05,640 --> 00:01:11,880
hane véko ûti íyeu norte ya kali poké'e iháxoneti Xípere kukúkeke úne.

18
00:01:11,880 --> 00:01:16,940
Akó'oti sikâ ihunóvoti vékea vivú'e xoko mani vékoku ûti.

19
00:01:16,940 --> 00:01:20,720
Hunoneâne ûti ne Silísea yoko Páfilea,

20
00:01:20,720 --> 00:01:22,360
ina símo ûti ya Mîra,

21
00:01:22,360 --> 00:01:24,360
pitivóko ya Lísea.

22
00:01:24,360 --> 00:01:26,520
Yaneko pitivóko,

23
00:01:26,520 --> 00:01:32,240
ínixopono po'i vivú'e ne pahukoâti ne húndaruhiko omo'óviti.

24
00:01:32,240 --> 00:01:33,440
Enepone vivú'epo,

25
00:01:33,440 --> 00:01:35,720
hane úkea Alíxandiriya.

26
00:01:35,720 --> 00:01:37,080
Kene Ítalea yóno.

27
00:01:37,080 --> 00:01:41,120
Yane pahúkovine ne pahúkoti húndaruhiko vivú'ixea.

28
00:01:41,120 --> 00:01:48,400
Kali êno káxe he'oo kóyeyea vivú'e koane tiú'iti píhea tumúne,

29
00:01:48,400 --> 00:01:51,800
ina hunonêo uti pitivóko koéhati Kinídu.

30
00:01:51,800 --> 00:02:00,240
Koati okotumoné kixoti uti ihunóvoti ákoinoke omótova ponó kó'iyea ûti xoko mani vékoku ûti.

31
00:02:00,240 --> 00:02:09,880
Yanê'e vayákukoponovo poixô'oke kali poké'e koéhati Keréta xoko ákoyeaku áxuna ihunóvoti.

32
00:02:09,880 --> 00:02:13,520
Hane véko ûti hunókokuke émeuxa Keréta,

33
00:02:13,520 --> 00:02:15,720
enepone iháxoneti Sáumona.

34
00:02:15,720 --> 00:02:24,000
He'oo kóye húse'okea uti Keréta tukú koeti pitivóko koéhati Únati Ókokuhiko Ivú'eti.

35
00:02:24,000 --> 00:02:28,280
Yoko ako ahika po'i pitivóko koéhati Láseya nê'e.

36
00:02:28,280 --> 00:02:33,160
Vo'oku ko'ókoriyea ne vónea koane enó'iyeane káxe vévoe,

37
00:02:33,160 --> 00:02:38,040
simóvone kaxena tiú'ipe yoneáti ya hána'iti vatéke.

38
00:02:38,040 --> 00:02:41,480
Koáhati pihotíne ne áyui jûdeuhiko hó'eke,

39
00:02:41,480 --> 00:02:44,960
enepone irikóvoti xapa kásati.

40
00:02:44,960 --> 00:02:47,360
Yane enékoa Poûlu ne po'ínuhiko ûti.

41
00:02:47,360 --> 00:02:49,440
Hara kíxovokoxoa:

42
00:02:49,440 --> 00:02:51,160
—Itínoe hóyeno,

43
00:02:51,160 --> 00:02:55,760
íninjoa tiú'iyeamo vónea koane koímaitimo.

44
00:02:55,760 --> 00:02:57,680
Enómakamo evónevoti,

45
00:02:57,680 --> 00:03:01,000
haina póhutine ya xoko vivú'e koane ínone,

46
00:03:01,000 --> 00:03:03,320
itea enómo koeku ûti,

47
00:03:03,320 --> 00:03:07,320
póhutihiko ûti —kíxovokoxoane.

48
00:03:07,320 --> 00:03:10,280
Itea enepone pahúkoti húndaruhiko,

49
00:03:10,280 --> 00:03:13,520
hane kuvóvoxo isóneunoa únae ivú'eti,

50
00:03:13,520 --> 00:03:17,240
koánemaka ne iyonoâti ne hána'iti vatéke.

51
00:03:17,240 --> 00:03:19,600
Ako koati itúkoke yuho Poûlu.

52
00:03:19,600 --> 00:03:22,760
Yoko enepone ókoku vivú'e,

53
00:03:22,760 --> 00:03:29,400
haina koati únati okokúti ya xapa kaxena kásati yoko ihunóvoti.

54
00:03:29,400 --> 00:03:34,760
Énomone xu'ínaino ha'ine ûti inixoâti kónokea vukóponea,

55
00:03:34,760 --> 00:03:40,280
kahá'atihiko itóponea pitivóko koéhati Feníse motovâti vókeaya xapa kásati.

56
00:03:40,280 --> 00:03:42,000
Enepone Feníse,

57
00:03:42,000 --> 00:03:47,480
po'i ókoku ivú'eti yane kali poké'e koéhati Keréta.

58
00:03:47,480 --> 00:03:51,280
Yoko pi'á kôe ínonexinovoku úkeaku ihâroti.

59
00:03:51,280 --> 00:03:55,320
Ápe xoko úkeaku kótuti koánemaka xoko úkeaku kásati.

60
00:03:55,320 --> 00:04:02,960
Yane turíxovone ápeyea ihunóvoti he'oo koyêti ihúneovo íhae úkeaku kásati.

61
00:04:02,960 --> 00:04:07,560
Yoko ikutíxatihiko itopónoatimo neko âha yónea,

62
00:04:07,560 --> 00:04:12,880
énomone veyópoinoahiko neko ínati havâva ixikoâti ne vivú'e.

63
00:04:12,880 --> 00:04:14,680
Úkeane pího ûti.

64
00:04:14,680 --> 00:04:19,660
Huse'oo kíxoa vivú'e ne poké'exa Keréta ákoti koati ahíkea.

65
00:04:19,660 --> 00:04:21,960
Avo áxu'ikene vónea,

66
00:04:21,960 --> 00:04:28,740
kenó'okone êno xúnati ihunóvoti iháxoneti “Nordeste” ukeâti íyeu Keréta.

67
00:04:28,740 --> 00:04:31,800
Yane koati xúnati amátitikea vivú'e.

68
00:04:31,800 --> 00:04:38,360
Ákone víta vévekea xoko mani vâha vékea ûti vo'oku xunáko ne ihunóvoti.

69
00:04:38,360 --> 00:04:43,500
Énomone sikó kixínoa ûti ya koêkuti iyónoaku ihunóvoti.

70
00:04:43,500 --> 00:04:54,480
Yane hane véko ûti xoko ákoyeaku áxuna ihunóvoti poixô'oke ya kali poké'e koéhati Kalaûda kukúke úne.

71
00:04:54,480 --> 00:04:58,120
Énomone veyópea ûti ne kali vatéke hîre ne vivú'e.

72
00:04:58,120 --> 00:05:02,420
Êno vikó'okorixea ina vitopâ vûrukea vivú'eke.

73
00:05:02,420 --> 00:05:04,420
Vurúkoane,

74
00:05:04,420 --> 00:05:07,760
ina ika'ákexoa ahinoêtihiko ya mâreso kotiú'ikoati,

75
00:05:07,760 --> 00:05:09,920
puvâti itóhineyea.

76
00:05:09,920 --> 00:05:15,840
Vo'oku píkeahikomaka ómeovimo ihunóvoti ya koéhati Siríte,

77
00:05:15,840 --> 00:05:16,040
óvoku êno harîri,

78
00:05:16,040 --> 00:05:20,960
ene poké'exinoanehiko ne kayápaehiko ihunóvoti iyonoâti ne vivú'e.

79
00:05:20,960 --> 00:05:26,280
Yane sikó kíxoanehiko ne vivú'e ya koêkuti iyónoaku ihunóvoti.

80
00:05:26,280 --> 00:05:30,080
Yupíhovo kixó'oviku ne êno xúnati ihunóvoti.

81
00:05:30,080 --> 00:05:31,760
Yaneko po'ípone káxe,

82
00:05:31,760 --> 00:05:38,180
kûrihikoanehiko ínone ne vivú'e oévoke úne motovâti yapáhiyea.

83
00:05:38,180 --> 00:05:40,760
Yane mopó'apeke káxe,

84
00:05:40,760 --> 00:05:48,560
vánahixovane ne ahinoêtihiko huvo'óxoati ûti kûrihikea oévoke úne ne po'inu ípovo vivú'e.

85
00:05:48,560 --> 00:05:53,080
Kali ápe káxe ákoyeane naixa uti káxe koane hékerehiko.

86
00:05:53,080 --> 00:05:59,760
Ina apémaka neko êno xúnati ihunóvoti xánena úko ito'óviti.

87
00:05:59,760 --> 00:06:02,540
Yane ákone kúxa ûti víteovomo.

88
00:06:02,540 --> 00:06:08,640
Yoko enotíne káxe ákoyeane nîka ne uhá koeti ivu'íxoati ne ivú'eti.

89
00:06:08,640 --> 00:06:11,560
Yane exépukone Poûlu xapákuke uhá koêti,

90
00:06:11,560 --> 00:06:13,240
ina kixovókoxoa:

91
00:06:13,240 --> 00:06:15,040
—Itínoe hóyeno,

92
00:06:15,040 --> 00:06:22,760
mani konokoâti kitípinunoe yaneko ngoyuhó'inopinoe ákoyea yusíka vipúhikea Keréta.

93
00:06:22,760 --> 00:06:28,620
Yane áko'oni ra koímaiti koeku ûti kó'oyene koáne ra êno vévonevo.

94
00:06:28,620 --> 00:06:32,920
Itea kó'oyene injíko'okopinoe ákoyeanoe pîke,

95
00:06:32,920 --> 00:06:37,840
vo'oku ákomo ápahuina ivokóvoti xapákuke ûti.

96
00:06:37,840 --> 00:06:40,600
Poéhanemo ra vivú'e evókovo.

97
00:06:40,600 --> 00:06:43,580
Kó'inokeneye ra yunzó'inopinoe,

98
00:06:43,580 --> 00:06:46,920
vo'oku yara yóti simónu ánju,

99
00:06:46,920 --> 00:06:49,360
ovoxe Itukó'oviti ukeâti vanúke.

100
00:06:49,360 --> 00:06:52,360
Yoko énomone nzóko ne Itukó'oviti.

101
00:06:52,360 --> 00:06:53,960
Koati undi ovóxe.

102
00:06:53,960 --> 00:06:56,320
Hara kixónu ánju páhoenonu:

103
00:06:56,320 --> 00:06:57,520
“Poulú,

104
00:06:57,520 --> 00:06:58,680
hako píke.

105
00:06:58,680 --> 00:07:02,120
Koati konokoâti sími xoko Sêza,

106
00:07:02,120 --> 00:07:04,640
enepone koati payásoti nâti.

107
00:07:04,640 --> 00:07:07,960
Epó'oxo ya hána'iti seánakopi Itukó'oviti,

108
00:07:07,960 --> 00:07:13,820
ákomo ápahuina ivokóvoti xapákuke ne xénena yara iví'e” kixónune.

109
00:07:13,820 --> 00:07:16,960
Hákonoekopo píke itínoe hóyeno,

110
00:07:16,960 --> 00:07:23,440
vo'oku koati ngutípoti Itukó'oviti koúsokeamo kuteâti ne yuhó'inonu.

111
00:07:23,440 --> 00:07:32,380
Itea vamatítikokonotikomo xoko kali poké'e kukúke úne —kíxovokoxoane Poûlu.

112
00:07:32,380 --> 00:07:43,320
Itopónone pi'âti kúveu lûmingu ákoyea íyuhixavi ne xúnati ihunóvoti koane ákoyea tôpi iyónoviku yane mar koéhati Andiriyátiku,

113
00:07:43,320 --> 00:07:46,680
pó'okoa ahinoêtihiko yane vivú'e ákoyeane vahika poké'e.

114
00:07:46,680 --> 00:07:50,580
Yoko kukúnemea yóti yanekôyo.

115
00:07:50,580 --> 00:07:55,560
Ina kurinó'ekohiko mâreso apêti ko'inákoati kirípuhike,

116
00:07:55,560 --> 00:07:57,840
ihíxoati upénoko neko úne.

117
00:07:57,840 --> 00:08:03,000
Yane éxoanehiko itúkeovo tirintai sei koeti méturu upénoko.

118
00:08:03,000 --> 00:08:04,760
Ya kali tumûneke,

119
00:08:04,760 --> 00:08:07,000
íhixopahikomaka.

120
00:08:07,000 --> 00:08:10,060
Yane itóponoiko vinti seti koeti méturu.

121
00:08:10,060 --> 00:08:13,720
Vo'oku píkeahiko ínumeamo mopôi ne vivú'e,

122
00:08:13,720 --> 00:08:23,960
kuríno'ekinohiko koaturu koeti ínati havâva ya terékuke ne vivú'e motovâti ókea koáne ákoyeane pîha tumúne.

123
00:08:23,960 --> 00:08:29,260
Yane épemone hó'e póhutihiko neko xâne ákoyeanemo iká'akarixapu yúponiyea.

124
00:08:29,260 --> 00:08:32,760
Enepohikone ahinoêtihiko yane vivú'e,

125
00:08:32,760 --> 00:08:35,680
kahá'ane ínixea oxéne kohó'iyea.

126
00:08:35,680 --> 00:08:40,680
Hukinóvoti koévesekeahiko úneke ne kali vatéke,

127
00:08:40,680 --> 00:08:43,480
enepone ípihone kúveuke vivú'e yanekôyo.

128
00:08:43,480 --> 00:08:52,640
Koati itûkovotihiko kahá'ati itúkinoa po'ínuhiko havâva ixikoâtimaka ne vivú'e ya nonekútike.

129
00:08:52,640 --> 00:08:58,800
Yane hara kíxovokoxoa Poûlu ne pahúkoti húndaruhiko koáne ne húndaruhiko páhoe:

130
00:08:58,800 --> 00:09:02,840
—Enepomo hákoti óvo kúveuke vivú'e ne ahinoêtihiko,

131
00:09:02,840 --> 00:09:06,560
ákomo itépunoe —kíxovokoxoane.

132
00:09:06,560 --> 00:09:11,400
Yane tetúkoane húndaruhiko ne mâreso itopâti neko kali vatéke.

133
00:09:11,400 --> 00:09:13,640
Sikó kíxoane iríkeovo úneke.

134
00:09:13,640 --> 00:09:15,640
Kaha'áne yúponiyea,

135
00:09:15,640 --> 00:09:18,760
pahúkoa Poûlu uhá koêti neko xâne níkea.

136
00:09:18,760 --> 00:09:20,400
Hara kíxovokoxoa:

137
00:09:20,400 --> 00:09:26,540
—Katoze koene káxe ixómoyea kíxoixinoe ákoti nikenôe tukú koeti kó'oyene.

138
00:09:26,540 --> 00:09:31,640
Koati mbahukópiti níki vo'oku koxunákopitinoemo.

139
00:09:31,640 --> 00:09:32,960
Yoko péhutinoe,

140
00:09:32,960 --> 00:09:39,960
muhíkova póhuti kali híyeu tiûti ákomo évakapu —kíxovokoxoane Poûlu.

141
00:09:39,960 --> 00:09:42,680
Uke'éxoa Poûlu koyúhoyea nê'e,

142
00:09:42,680 --> 00:09:43,800
veyone pâum,

143
00:09:43,800 --> 00:09:48,480
ina ikoró'ixinovo Itukó'oviti nonékuke uhá koêti,

144
00:09:48,480 --> 00:09:50,680
ina hono'ékexoa koane níkea.

145
00:09:50,680 --> 00:09:54,480
Yane úhepepone isóneu uhá koêti neko xâne,

146
00:09:54,480 --> 00:09:55,920
ínamaka nikohíko.

147
00:09:55,920 --> 00:10:01,100
Yoko duzentu setentai sei koe ûti kúveuke neko hána'iti vatéke.

148
00:10:01,100 --> 00:10:03,600
Uke'éxonehiko níkea,

149
00:10:03,600 --> 00:10:06,160
kûrihikoane úneke ne tirîku,

150
00:10:06,160 --> 00:10:11,160
ínone vivú'e motovâtimaka yapáhiyea ne hána'iti vatéke.

151
00:10:11,160 --> 00:10:12,160
Yuponíne,

152
00:10:12,160 --> 00:10:17,000
ako éxapana poké'e símoku ûti neko ahinoêtihiko.

153
00:10:17,000 --> 00:10:22,440
Itea noixoânehiko ápeyea tâki neko úne koane enó'iyea harîri xe'ókuke,

154
00:10:22,440 --> 00:10:27,840
ina yuhó'ixokoko oposíkoti kíxoaku iyónea vivú'eya.

155
00:10:27,840 --> 00:10:34,440
Ina tetukoâhiko ne mâresona ínati havâva ixikoâti ne vivú'e.

156
00:10:34,440 --> 00:10:36,700
Yane kurîkoane oévoke úne.

157
00:10:36,700 --> 00:10:40,000
Kúxeopamaka ne avekópeti,

158
00:10:40,000 --> 00:10:43,680
enepone iyonoâti ne vivú'e koêkuti âha iyónea.

159
00:10:43,680 --> 00:10:54,360
Ínamaka koexépukopa ne kayápaeti oveâti nonékuke ne vivú'e motovâti iyóneovi ihunóvoti íyeuke xê'o ne úne.

160
00:10:54,360 --> 00:10:58,640
Itea vitopónoane ne ho'úxopovoku êno harîri oévoke úne,

161
00:10:58,640 --> 00:11:02,480
yúhurukovone none vivú'e xapa harîri,

162
00:11:02,480 --> 00:11:03,680
itópokonone.

163
00:11:03,680 --> 00:11:11,740
Yoko turíxovone itátakexea ne ivú'eti terékuke vo'oku yupíheovo xunáko ovóxokeovo ne úne.

164
00:11:11,740 --> 00:11:16,360
Yane ínixoa húndaruhiko kónokea koépekexea ne iká'aeti,

165
00:11:16,360 --> 00:11:19,820
puvâtihiko âraukea koane kohó'iyea.

166
00:11:19,820 --> 00:11:24,920
Itea vo'oku kahá'ayea koíteovo Poûlu ne koati payásoti húndaru,

167
00:11:24,920 --> 00:11:27,440
ako síka koépekeokonohiko.

168
00:11:27,440 --> 00:11:37,500
Yane pahúkoa ne xanéhiko éxoti âraukea inuxó kó'iyeahiko kuríno'ekovo úneke motovâti itóponea movó'iyeaku poké'e.

169
00:11:37,500 --> 00:11:39,480
Kene ne po'ínuhiko xâne,

170
00:11:39,480 --> 00:11:41,720
pahúkokono namúkea tâpoa,

171
00:11:41,720 --> 00:11:46,000
áko'o itátakexine vivú'e motovâti íteovohiko.

172
00:11:46,000 --> 00:11:51,340
Énomone koéneye uhá kó'iyea itóponea movó'iyeaku.

173
00:11:51,340 --> 00:11:53,620
Vitopóvane neko poké'e,

174
00:11:53,620 --> 00:11:56,900
ina vexôa itúkeovo Maúta koéha.

175
00:11:56,900 --> 00:12:00,660
Koati únati kátarakeovi ne ko'óvokutiya.

176
00:12:00,660 --> 00:12:04,740
Óxokuxinovi yúku vo'ókuke ne úko yoko kásati.

177
00:12:04,740 --> 00:12:06,740
Ápemaka kali noku xelêke,

178
00:12:06,740 --> 00:12:07,780
ítixone Poûlu,

179
00:12:07,780 --> 00:12:11,740
kûremaka yúkuke.

180
00:12:11,740 --> 00:12:15,460
Yane apé koene koéxoe koho'îyeati otuko yúku.

181
00:12:15,460 --> 00:12:18,200
Ikokó koéne vo'ókuke Poûlu.

182
00:12:18,200 --> 00:12:22,700
Noixoâne ko'óvokutihiko íkokeovo vo'ókuke Poûlu,

183
00:12:22,700 --> 00:12:24,500
hara kixókokohiko:

184
00:12:24,500 --> 00:12:27,780
—Koatímea koepékoti ra hóyeno.

185
00:12:27,780 --> 00:12:31,540
Íteova ne mani yúpuririkeovo,

186
00:12:31,540 --> 00:12:40,160
itea kó'oyene ipihóponokonotine kuteâti motókeyea kíxeokono —kixókokonehiko.

187
00:12:40,160 --> 00:12:42,780
Itea ikátatavo'uxovo ne Poûlu,

188
00:12:42,780 --> 00:12:44,940
kurikoâti ne koéxoe yúkuke.

189
00:12:44,940 --> 00:12:46,760
Yane ako yuvâti.

190
00:12:46,760 --> 00:12:50,620
Yoko kúxoane ko'óvokutihiko momó'oxeamo ne vô'u,

191
00:12:50,620 --> 00:12:54,080
áko'o hú kó'iyeamo ivókeovo.

192
00:12:54,080 --> 00:12:55,860
Xu'ikénene,

193
00:12:55,860 --> 00:12:58,660
noixoânehiko ákoyea yuvâti,

194
00:12:58,660 --> 00:13:00,460
ípokone isóneunoa.

195
00:13:00,460 --> 00:13:04,580
Yane koyuhoâtihiko itúkeovo íhae vanúke ne Poûlu.

196
00:13:04,580 --> 00:13:06,860
Yoko xêrerekuke neko vóvoheixoku,

197
00:13:06,860 --> 00:13:10,260
ápe émeuxa hóyeno koéhati Pûbiliu,

198
00:13:10,260 --> 00:13:12,740
enepone pahúkoti yane kali poké'e.

199
00:13:12,740 --> 00:13:17,260
Poréxovi ne hóyeno vókea óvokuke kúveu mopo'âti káxe.

200
00:13:17,260 --> 00:13:20,100
Koati únati kátarakeovi.

201
00:13:20,100 --> 00:13:22,940
Yoko ka'aríneti há'a ne Pûbiliu.

202
00:13:22,940 --> 00:13:24,340
Ípeke óvo,

203
00:13:24,340 --> 00:13:28,580
yuvâti xúnati ihoréketi yoko êno otuko mûyo.

204
00:13:28,580 --> 00:13:30,460
Ina noixóponoa Poûlu,

205
00:13:30,460 --> 00:13:36,860
yane itúkinoane orásaum koane ípihone vô'u tutíkuke koitóvati.

206
00:13:36,860 --> 00:13:38,340
Ikénepoke,

207
00:13:38,340 --> 00:13:44,780
heú koe símohikea ne po'i ka'aríneti yane kali poké'e koane koíteovahiko Poûlu.

208
00:13:44,780 --> 00:13:49,100
Koati ênoti íparaxeovike nekôyohiko.

209
00:13:49,100 --> 00:13:51,780
Simovóne kaxena pihópea ûti,

210
00:13:51,780 --> 00:13:57,380
ípihoahiko xoko vivú'e ne uhá koeti nókone ûti koêkumo vónea.