1
00:00:05,000 --> 00:00:09,540
Obebehini wiwa anamwinji ale yahalilege kobela ya nyaza,

2
00:00:09,540 --> 00:00:13,020
yahinonaga wi mwanddeya waalivo mmohi baahi.

3
00:00:13,020 --> 00:00:19,240
Teto anamwinji ale yahinonaga wi Yesu kaavolowilegemo mmwanddeyani ni anamasuuza aaye,

4
00:00:19,240 --> 00:00:21,280
aliwa yadhowilege wekiiwa.

5
00:00:21,280 --> 00:00:30,480
Naari ndo mwanddeya dhimohi dhookumela nluwa na Tiberiyasi dhahifiyaga vakukuuve ni mburo oyene athu vajiligiisu mikaathe,

6
00:00:30,480 --> 00:00:33,020
Nabwiya agamutamaale Mulugu.

7
00:00:33,020 --> 00:00:36,640
Anamwinji ale vooniligiiwa wi Yesu kaalivo,

8
00:00:36,640 --> 00:00:39,620
anamasuuza aaye naaliweene teto kilivo,

9
00:00:39,620 --> 00:00:42,840
athu aatene yahivolowaga mmwanddeyani nde,

10
00:00:42,840 --> 00:00:44,160
odhowa oKafaranawu,

11
00:00:44,160 --> 00:00:45,760
emusayelaga Yesu.

12
00:00:45,760 --> 00:00:52,940
Yesu dili yooja enavaha egumi

13
00:00:52,940 --> 00:00:57,280
Vevale athu yahimfwanyaga Yesu kobela ya nyaza,

14
00:00:57,280 --> 00:00:58,700
yahimukohaga,

15
00:00:58,700 --> 00:00:59,820
wiira:

16
00:00:59,820 --> 00:01:01,520
“Namasuuziha,

17
00:01:01,520 --> 00:01:02,900
mfiyile alini wuno?”

18
00:01:02,900 --> 00:01:04,980
Yesu ahawaaddelaga,

19
00:01:04,980 --> 00:01:06,180
wiira:

20
00:01:06,180 --> 00:01:07,400
“Ebaribareene,

21
00:01:07,400 --> 00:01:13,860
ebaribareene ginowuwaaddelani wi nyo kamunagisayelela mwaha wowiiwelelamo etoonyihedho ele,

22
00:01:13,860 --> 00:01:14,900
eehi,

23
00:01:14,900 --> 00:01:18,820
mbwenye mwaha wi mwahija yooja ofiyedha orubala.

24
00:01:18,820 --> 00:01:22,720
Kamwihiddege mabasa wi mfwanye yooja enanoongeya,

25
00:01:22,720 --> 00:01:26,840
mbwenye mulabege mabasa wi mfwanye yooja yoologela,

26
00:01:26,840 --> 00:01:29,180
eli yoovaha egumi yoohumala.

27
00:01:29,180 --> 00:01:30,240
Vowi miyo,

28
00:01:30,240 --> 00:01:31,400
Mwaana a Muthu,

29
00:01:31,400 --> 00:01:33,300
dinoovaheni yooja ele,

30
00:01:33,300 --> 00:01:37,140
Mulugu Baabi ahigirumeedhiha wi guuvaheni”.

31
00:01:37,140 --> 00:01:40,620
Vevale athu ale yahambeelaga omukoha,

32
00:01:40,620 --> 00:01:41,960
yiiraga:

33
00:01:41,960 --> 00:01:46,600
“Niire avi wi nilabe mabasa Mulugu enaafuniiye?”

34
00:01:46,600 --> 00:01:48,000
Yesu ahawaakulaga,

35
00:01:48,000 --> 00:01:48,900
wiira:

36
00:01:48,900 --> 00:01:51,540
“Mulugu mabasa enaafuniiye baala:

37
00:01:51,540 --> 00:01:54,160
Mmuroromele ole omurumiliiye”.

38
00:01:54,160 --> 00:01:55,520
Aliwa yahimukohaga,

39
00:01:55,520 --> 00:01:56,260
wiira:

40
00:01:56,260 --> 00:02:01,320
“Munanoonihe etoonyihedho yootikiniha ddi wi noona nuuroromeleni?

41
00:02:01,320 --> 00:02:03,280
Munaanda wiirana ddi?

42
00:02:03,280 --> 00:02:10,200
Awale-wale eehu yooja manaa mwiiddeddereni wona Maleba Ootaleleya mulebeliwiiwa wi:

43
00:02:10,200 --> 00:02:13,920
‘Owaavaha yooja yadha odhulu wi ejege’”.

44
00:02:13,920 --> 00:02:15,620
Yesu ahiiraga:

45
00:02:15,620 --> 00:02:16,680
“Ebaribareene,

46
00:02:16,680 --> 00:02:21,980
ebaribareene ginowuwaaddelani wi oyene oovahani yooja yadha odhulu,

47
00:02:21,980 --> 00:02:23,840
kaali Mozezi,

48
00:02:23,840 --> 00:02:24,680
eehi.

49
00:02:24,680 --> 00:02:30,160
Ababa boovahani yooja ya ebaribari yowaakwana yadha odhulu.

50
00:02:30,160 --> 00:02:36,160
Vowi yooja Mulugu enaveleeliiye si eyene ekitile okumela odhulu,

51
00:02:36,160 --> 00:02:39,840
enavaha egumi yoohumala wa athu a elabo ya vati”.

52
00:02:39,840 --> 00:02:42,820
Ale yaaligi vevale yahimulobaga Yesu,

53
00:02:42,820 --> 00:02:43,920
wiira:

54
00:02:43,920 --> 00:02:45,100
“Nabwiya,

55
00:02:45,100 --> 00:02:48,220
munivahege yooja eyo malabo maatene”.

56
00:02:48,220 --> 00:02:49,800
Yesu ahawaaddelaga,

57
00:02:49,800 --> 00:02:50,540
wiira:

58
00:02:50,540 --> 00:02:53,020
“Miyo gili yooja enavaha egumi.

59
00:02:53,020 --> 00:02:55,960
Muthu oli aatene onadha wa miyo,

60
00:02:55,960 --> 00:02:57,780
kadha akanna dala.

61
00:02:57,780 --> 00:03:00,060
Aatene enagiroromela,

62
00:03:00,060 --> 00:03:01,740
kidha ekanna nthona.

63
00:03:01,740 --> 00:03:03,940
“Ginowuwaaddelani wi ee,

64
00:03:03,940 --> 00:03:05,500
nyo muhugoona,

65
00:03:05,500 --> 00:03:07,460
mbwenye kamunagiroromela.

66
00:03:07,460 --> 00:03:10,100
Aatene Baabi enagivahiiye,

67
00:03:10,100 --> 00:03:11,520
enoodha wa miyo.

68
00:03:11,520 --> 00:03:14,280
Teto athu aatene enagidheela,

69
00:03:14,280 --> 00:03:16,060
kagidha gaakoodda.

70
00:03:16,060 --> 00:03:21,100
Vowi gihikita okumela odhulu odha wiirana dhoofuna dha ole ogirumile,

71
00:03:21,100 --> 00:03:23,320
ehili wiirana dhoofuna dhaaga.

72
00:03:23,320 --> 00:03:26,460
Yoofuna ya ole ogirumile siila:

73
00:03:26,460 --> 00:03:30,920
Gihimurimeelihevo naari mmohi mwa ayene egivahiliiye,

74
00:03:30,920 --> 00:03:35,560
mbwenye gidhe gaavenyihe muukwani va nlabo noomariha.

75
00:03:35,560 --> 00:03:40,360
Ela teto soofuna ya aBaba wi muthu oli aatene onamusugwa Mwaana,

76
00:03:40,360 --> 00:03:41,380
amuroromela,

77
00:03:41,380 --> 00:03:43,340
akalena egumi yoohumala,

78
00:03:43,340 --> 00:03:47,740
vano miyo ginoodha gimvenyihe muukwani nlabo noomariha”.

79
00:03:47,740 --> 00:03:52,260
Vevale aZhudewu yahambeelaga waaba mwaha wi Yesu ahiiraga:

80
00:03:52,260 --> 00:03:55,260
“Miyo gili yooja ekitile okumela odhulu”.

81
00:03:55,260 --> 00:03:56,880
Aliwa yoowogaga,

82
00:03:56,880 --> 00:03:57,840
yiiraga:

83
00:03:57,840 --> 00:03:59,700
“Ola kahuwo Yesu,

84
00:03:59,700 --> 00:04:01,340
mwaana a Zhuuze?

85
00:04:01,340 --> 00:04:04,020
Babe ni maaye kanaanonile?

86
00:04:04,020 --> 00:04:05,920
Ki onawoga addi wi:

87
00:04:05,920 --> 00:04:08,600
‘Miyo gikitile okumela odhulu?’ ”

88
00:04:08,600 --> 00:04:10,180
Yesu ahawaakulaga,

89
00:04:10,180 --> 00:04:11,300
wiira:

90
00:04:11,300 --> 00:04:13,720
“Kamugaabe vikaleliinyu.

91
00:04:13,720 --> 00:04:16,840
Kalivo muthu onaadhe wa miyo,

92
00:04:16,840 --> 00:04:19,840
Baabi ogirumile ahimudhiilena;

93
00:04:19,840 --> 00:04:24,300
vano miyo ginoodha gimvenyihe muukwani nlabo noomariha.

94
00:04:24,300 --> 00:04:26,960
Dhihilebiwa mwa anamavuhulela wi:

95
00:04:26,960 --> 00:04:31,340
‘Aatene enoodha ekale oosuuzihiwa ni Mulugu’.

96
00:04:31,340 --> 00:04:34,400
Muthu oli aatene onamwiiwa Baabi,

97
00:04:34,400 --> 00:04:36,120
asuuza wa aliwa,

98
00:04:36,120 --> 00:04:37,560
onoodha wa miyo.

99
00:04:37,560 --> 00:04:40,000
Kalivo muthu omoonile Baabi,

100
00:04:40,000 --> 00:04:42,740
ahili ole okumele wa Mulugu;

101
00:04:42,740 --> 00:04:45,320
oliye yeeka dimoonile Baabi.

102
00:04:45,320 --> 00:04:46,360
“Ebaribareene,

103
00:04:46,360 --> 00:04:50,160
ebaribareene ginowuwaaddelani wi onagiroromela,

104
00:04:50,160 --> 00:04:52,320
ohukanna egumi yoohumala.

105
00:04:52,320 --> 00:04:55,160
Miyo gili yooja enavaha egumi.

106
00:04:55,160 --> 00:04:58,620
Awale-wale eenyu yahija manaa mwiiddeddereni,

107
00:04:58,620 --> 00:05:00,580
naari ndo yahikwa.

108
00:05:00,580 --> 00:05:07,540
Mbwenye yooja enawogiimi si eyene yakitile okumela odhulu wi muthu aja ahikwe.

109
00:05:07,540 --> 00:05:11,780
Miyo gili yooja yeegumi ekitile okumela odhulu.

110
00:05:11,780 --> 00:05:14,080
Muthu aja yooja ela,

111
00:05:14,080 --> 00:05:16,300
onoodha akalena egumi yoohumala.

112
00:05:16,300 --> 00:05:18,660
Yooja ela bu mwiili waaga,

113
00:05:18,660 --> 00:05:23,960
onaveleeliimi wa athu a elabo yaatene ya vati wi ekalena egumi”.

114
00:05:23,960 --> 00:05:28,500
Amohi mwa aZhudewu yahambeelaga ovaanyihana vakaleligiisu,

115
00:05:28,500 --> 00:05:29,680
yiiraga:

116
00:05:29,680 --> 00:05:34,040
“Muthu ola onaande addi onivaha mwiili waaye wi nije?”

117
00:05:34,040 --> 00:05:35,680
Yesu ahaakulaga,

118
00:05:35,680 --> 00:05:36,400
wiira:

119
00:05:36,400 --> 00:05:37,520
“Ebaribareene,

120
00:05:37,520 --> 00:05:44,560
ebaribareene ginowuwaaddelani wi akala kamunaaje mwiili wa Mwaana a Muthu ni ong'wa mwazi waaye,

121
00:05:44,560 --> 00:05:47,460
kamunaakalena egumi mwa nyo weekiinyu.

122
00:05:47,460 --> 00:05:52,000
Muthu oli aatene onaaje mwiili waaga ni ong'wa mwazi waaga,

123
00:05:52,000 --> 00:05:53,980
ohukanna egumi yoohumala,

124
00:05:53,980 --> 00:05:57,700
miyo ginoodha gimvenyihe muukwani nlabo noomariha.

125
00:05:57,700 --> 00:06:03,080
Vowi mwiili waaga si yooja ya ebaribari teto mwazi waaga si yoong'wa ya ebaribari.

126
00:06:03,080 --> 00:06:06,120
Muthu oli aatene onaje mwiili waaga,

127
00:06:06,120 --> 00:06:07,640
ang'wa mwazi waaga,

128
00:06:07,640 --> 00:06:11,520
onakala mwa miyo teto ginakala mwa oliye.

129
00:06:11,520 --> 00:06:14,140
Baabi ogirumile mugumi,

130
00:06:14,140 --> 00:06:17,080
miyo teto gili mugumi mwaha wa Baabi.

131
00:06:17,080 --> 00:06:18,640
Mwa mukalelo mmohive,

132
00:06:18,640 --> 00:06:20,740
ole onaajeve mwiili waaga,

133
00:06:20,740 --> 00:06:24,200
onokanna egumi mwaha wa miyo.

134
00:06:24,200 --> 00:06:26,800
Ela si yooja ekitile okumela odhulu.

135
00:06:26,800 --> 00:06:31,440
Eyene eli yoohiyana ni manaa a awale-wale eenyu yaajiliiwa,

136
00:06:31,440 --> 00:06:32,160
ekwa.

137
00:06:32,160 --> 00:06:37,180
Muthu onaja yooja ela onoodha akalewo okala ni okala”.

138
00:06:37,180 --> 00:06:42,800
Yesu awogilege dhedhi asuuzihaga mu nyuba ya matugumano ya oKafaranawu.

139
00:06:42,800 --> 00:06:47,820
Madhu oovaha egumi yoohumala

140
00:06:47,820 --> 00:06:52,440
Anamasuuza ajinji a Yesu egeewile dhedhi yahiiraga:

141
00:06:52,440 --> 00:06:54,840
“Madhu ala bookukumula.

142
00:06:54,840 --> 00:06:57,180
Onaande waarumeedha baani?”

143
00:06:57,180 --> 00:07:04,400
Yesu ahinonaga mmurimani mwaaye wi anamasuuza aaye enowaaba wa nde dheewiligiisu.

144
00:07:04,400 --> 00:07:05,760
Vano ahaakohaga,

145
00:07:05,760 --> 00:07:06,480
wiira:

146
00:07:06,480 --> 00:07:08,340
“Enookukumulani ddi?

147
00:07:08,340 --> 00:07:14,200
Ki mmoona Mwaana a Muthu agwelaga adhowaga wewo waaliiye wale muneere avi?

148
00:07:14,200 --> 00:07:16,980
Muneba wa Mulugu bunavaha egumi,

149
00:07:16,980 --> 00:07:19,720
mwiili wa emuthu kunapuriha yego.

150
00:07:19,720 --> 00:07:21,540
Madhu guwaaddeliimini,

151
00:07:21,540 --> 00:07:23,400
bili muneba ni egumi.

152
00:07:23,400 --> 00:07:28,240
Mbwenye ehikalavo amohi vaari va nyo ehinaroromela dhinawogiimi”.

153
00:07:28,240 --> 00:07:34,380
(Vowi Yesu ahaanona wambeela wale ale yahaaroromele teto ni ole aampeleke.)

154
00:07:34,380 --> 00:07:36,740
Yesu ahiwelelaga owoga,

155
00:07:36,740 --> 00:07:37,920
wiira:

156
00:07:37,920 --> 00:07:43,780
“Mwahaya buuyene wuwaaddeleliimini wi kavili muthu onaande odha wa miyo,

157
00:07:43,780 --> 00:07:46,500
Baabi aahimvaha oliye odha”.

158
00:07:46,500 --> 00:07:50,640
Okuma vevale anamasuuza ajinji a Yesu yahimwihiya,

159
00:07:50,640 --> 00:07:52,100
kuhumweeddagana.

160
00:07:52,100 --> 00:07:55,740
Yesu ahaakohaga anamasuuza kumi ni abiili ale,

161
00:07:55,740 --> 00:07:56,940
wiira:

162
00:07:56,940 --> 00:07:59,940
“Ki nyo teto kamunafuna odhowa?”

163
00:07:59,940 --> 00:08:01,920
Simawu Peduru ahaakulaga,

164
00:08:01,920 --> 00:08:02,620
wiira:

165
00:08:02,620 --> 00:08:03,820
“Nabwiya,

166
00:08:03,820 --> 00:08:05,280
nnadhowe waani?

167
00:08:05,280 --> 00:08:08,300
Nyo dinna madhu oovaha egumi yoohumala.

168
00:08:08,300 --> 00:08:10,140
Hiyo nnororomela,

169
00:08:10,140 --> 00:08:14,160
nihinona wi nyo dili Oweela ookumela wa Mulugu”.

170
00:08:14,160 --> 00:08:16,040
Vevale Yesu ahaakulaga,

171
00:08:16,040 --> 00:08:16,860
wiira:

172
00:08:16,860 --> 00:08:19,440
“Gahuusakulani nyo kumi ni abiili,

173
00:08:19,440 --> 00:08:20,800
kahuwo mwemo?

174
00:08:20,800 --> 00:08:22,160
Naari ndo,

175
00:08:22,160 --> 00:08:24,780
mmohi vaari va nyo da Ddiyabo”.

176
00:08:24,780 --> 00:08:27,060
Oliye amuwogaga Zhudasi,

177
00:08:27,060 --> 00:08:30,220
mwaana a Simawu a oEsikariyothi.

178
00:08:30,220 --> 00:08:33,880
Naari aalive mmohi mwa anamasuuza kumi ni abiili ale,

179
00:08:33,880 --> 00:08:37,000
oliye dampelekile Yesu.