1
00:00:05,000 --> 00:00:09,120
Ode ogasile bebeheene apogo a anamakutha,

2
00:00:09,120 --> 00:00:12,260
apogo a aZhudewu ni anamasuuziha a malamulo,

3
00:00:12,260 --> 00:00:18,120
vamohi ni Nikuru nuulubale na apogo aZhudewu aatene yahitugumanaga.

4
00:00:18,120 --> 00:00:21,940
Aliwa ommaga Yesu omudhowagana wa Pilatu.

5
00:00:21,940 --> 00:00:24,340
Pilatu ahimukohaga Yesu,

6
00:00:24,340 --> 00:00:25,420
wiira:

7
00:00:25,420 --> 00:00:28,700
“We oli mwene a aZhudewu?”

8
00:00:28,700 --> 00:00:30,740
Yesu ahimwaakulaga,

9
00:00:30,740 --> 00:00:31,800
wiira:

10
00:00:31,800 --> 00:00:33,720
“Onawoga di nyo”.

11
00:00:33,720 --> 00:00:38,980
Apogo a anamakutha ale yegi omusumela ni dhego dhijinji.

12
00:00:38,980 --> 00:00:41,660
Pilatu ahiwelelaga omukoha,

13
00:00:41,660 --> 00:00:42,720
wiira:

14
00:00:42,720 --> 00:00:44,820
“Kwinna yowaakula?

15
00:00:44,820 --> 00:00:47,700
Mwa dhaatedhene dhedhi dhinoosumeliisuna!”

16
00:00:47,700 --> 00:00:50,540
Mbwenye Yesu kaakulilege yego.

17
00:00:50,540 --> 00:00:52,980
Pilatu ahitikinaga.

18
00:00:52,980 --> 00:00:59,780
Yesu onokoniwa ni okwa

19
00:00:59,780 --> 00:01:03,380
Sowi mudhidhi wa Othabela wa Paxkwa,

20
00:01:03,380 --> 00:01:07,640
Pilatu ahilemeelela omutapula munyakaambura mmohi,

21
00:01:07,640 --> 00:01:09,800
oyene nlogo naamulobiiwa.

22
00:01:09,800 --> 00:01:13,200
Ahikalawo muthu mmohi eethaniwa Baraba.

23
00:01:13,200 --> 00:01:19,380
Oyene aali mukaambura mwemule ni athu amohiwa yafugeleliwe,

24
00:01:19,380 --> 00:01:23,560
mwaha wowaapa athu ajinji mudhidhi wowiinyuwela.

25
00:01:23,560 --> 00:01:32,060
Anamwinji yahitugumanaga va Pilatu wambeela omuloba wi awiirele dhedho dhalemeeleliiye.

26
00:01:32,060 --> 00:01:34,080
Pilatu ahaakohaga,

27
00:01:34,080 --> 00:01:35,140
wiira:

28
00:01:35,140 --> 00:01:39,660
“Munafuna wi guutapuleleni ‘Mwene a aZhudewu’?”

29
00:01:39,660 --> 00:01:48,280
(Pilatu ahiwogaga nda vowi ahinonaga wi apogo a anamakutha yampelekele Yesu mwaha wa nrima.)

30
00:01:48,280 --> 00:01:54,560
Mbwenye apogo a anamakutha yootuzhaga nlogo emulobaga wi atapuliwe Baraba.

31
00:01:54,560 --> 00:01:58,140
Vevale Pilatu ahaakohaga dila biili,

32
00:01:58,140 --> 00:01:59,120
wiira:

33
00:01:59,120 --> 00:02:02,660
“Ki vano ola munamwiiriinyu ‘Mwene a aZhudewu’,

34
00:02:02,660 --> 00:02:04,200
gimwiirena avi?”

35
00:02:04,200 --> 00:02:06,600
Anamwinji aatene yookuwaga,

36
00:02:06,600 --> 00:02:08,060
yiiraga:

37
00:02:08,060 --> 00:02:09,880
“Mmukomele vamuraddini!”

38
00:02:09,880 --> 00:02:12,500
Vevale Pilatu ahaakohaga,

39
00:02:12,500 --> 00:02:13,640
wiira:

40
00:02:13,640 --> 00:02:16,760
“Yabure ddi yiiriliiyena?”

41
00:02:16,760 --> 00:02:19,500
Anamwinji yootthabwaga okuwa,

42
00:02:19,500 --> 00:02:20,620
yiiraga:

43
00:02:20,620 --> 00:02:22,940
“Mmukomele vamuraddini!”

44
00:02:22,940 --> 00:02:27,480
Vevale Pilatu voofuna ohagalaliha nlogo ndde,

45
00:02:27,480 --> 00:02:29,340
ahaatapulelaga Baraba,

46
00:02:29,340 --> 00:02:31,760
olamula wi Yesu awaxuliwe,

47
00:02:31,760 --> 00:02:33,860
vooharela akomeliwe vamuraddini.

48
00:02:33,860 --> 00:02:41,280
Anyakoddo enoomunyemula Yesu

49
00:02:41,280 --> 00:02:47,120
Anyakoddo yahimudhowagana Yesu nyuba yoolibihiwa wewo wakaliisu,

50
00:02:47,120 --> 00:02:49,980
yaali nyuba ya kuminadori.

51
00:02:49,980 --> 00:02:54,460
Nikuru naatenene na anyakoddo yahitugumanaga vevale.

52
00:02:54,460 --> 00:02:55,800
Nuwindo,

53
00:02:55,800 --> 00:02:58,900
yahimuwarihaga mukanjo wa roxa,

54
00:02:58,900 --> 00:03:03,560
yahiluwaga kara ya miinga omuwariha mmuruni mombedda.

55
00:03:03,560 --> 00:03:07,480
Vevale wambeela omulojelaga,

56
00:03:07,480 --> 00:03:08,620
yiiraga:

57
00:03:08,620 --> 00:03:10,240
“Nnowuulojelani,

58
00:03:10,240 --> 00:03:11,820
Mwene a aZhudewu!”

59
00:03:11,820 --> 00:03:14,460
Aliwa yoomuddwadhaga muru ni bango,

60
00:03:14,460 --> 00:03:16,120
omutaperaga mare,

61
00:03:16,120 --> 00:03:19,860
yookokoraga emweebedhaga mombedda.

62
00:03:19,860 --> 00:03:21,820
Egamalile ombedda,

63
00:03:21,820 --> 00:03:24,160
yahimukuguulaga mukanjo waroxa,

64
00:03:24,160 --> 00:03:26,200
omuwariha dhoowara dhaaye,

65
00:03:26,200 --> 00:03:31,000
vooharela yahimuthukulelaga ode wi yamukomele vamuraddini.

66
00:03:31,000 --> 00:03:38,900
Okomeliwa wa Yesu vamuraddini

67
00:03:38,900 --> 00:03:47,420
Mundila yahigumanaga ni muthu mmohi a nluwa na oSirene aweruwaga omidda eethaniwa Simawu,

68
00:03:47,420 --> 00:03:51,420
ola aali baba a Alixandere ni Rufu;

69
00:03:51,420 --> 00:03:56,080
anyakoddo yahimuwaddihedhaga othukula muraddi wa Yesu.

70
00:03:56,080 --> 00:04:01,020
Aliwa yahimudhowagana Yesu mburo oneethaniwa Gologotha,

71
00:04:01,020 --> 00:04:04,100
enatapulela “Mburo wa Egarigadhi”.

72
00:04:04,100 --> 00:04:09,600
Vevale yahimvahaga vinyu oomutaganyiha ni mira wi amung'we,

73
00:04:09,600 --> 00:04:12,260
mbwenye oliye ahimukooddaga.

74
00:04:12,260 --> 00:04:14,280
Egamukomele vamuraddini,

75
00:04:14,280 --> 00:04:16,820
yahigawanaga dhoowara dhaaye.

76
00:04:16,820 --> 00:04:21,980
Yahombezelaga gari wi yoone kadda muthu yaathukuliiye.

77
00:04:21,980 --> 00:04:28,700
Mudhidhi wamukomeligiisu Yesu waaligi wora tanu nennayi dha bebehi.

78
00:04:28,700 --> 00:04:30,340
Vamuraddini,

79
00:04:30,340 --> 00:04:32,120
vadhulu va muru wa Yesu,

80
00:04:32,120 --> 00:04:36,980
yahikomelagavo ntabwa valebiwege dhoomusumelana,

81
00:04:36,980 --> 00:04:38,080
yiiraga:

82
00:04:38,080 --> 00:04:40,400
“MWENE A AZHUDEWU”.

83
00:04:40,400 --> 00:04:47,300
Yahimukomelaga Yesu vamuraddini teto yahaakomelaga ambava abiili,

84
00:04:47,300 --> 00:04:49,940
mmohi omoononi wooja,

85
00:04:49,940 --> 00:04:51,980
mmohiwa omoononi woong'oto.

86
00:04:51,980 --> 00:04:57,740
[Mowindo yahaakwanela wona Maleba mwaawogeliiwa,

87
00:04:57,740 --> 00:04:58,540
yiiraga:

88
00:04:58,540 --> 00:05:02,020
“Oliye ohutaganyihedhiwa ni ambava”.]

89
00:05:02,020 --> 00:05:05,200
Athu yaviraga vevale yoomunyemulaga,

90
00:05:05,200 --> 00:05:06,260
ethikaga miru,

91
00:05:06,260 --> 00:05:07,140
yiiraga:

92
00:05:07,140 --> 00:05:09,180
“Kahuwo weene weeresa:

93
00:05:09,180 --> 00:05:11,480
‘Ginoodha gibwanyule nyuba ya Mulugu,

94
00:05:11,480 --> 00:05:13,520
gimage mwa malabo maraaru?’

95
00:05:13,520 --> 00:05:15,440
Okite vamuraddinivo,

96
00:05:15,440 --> 00:05:17,240
wiivulumuse weeka!”

97
00:05:17,240 --> 00:05:20,820
Apogo a anamakutha ni anamasuuziha a Malamulo,

98
00:05:20,820 --> 00:05:24,300
yoomunyemulaga ewogaga mmohi ni mukwaaye,

99
00:05:24,300 --> 00:05:25,240
yiiraga:

100
00:05:25,240 --> 00:05:27,020
“Waavulumusa athu amohi,

101
00:05:27,020 --> 00:05:29,260
vano kunaanda wiivulumusa weeka”.

102
00:05:29,260 --> 00:05:31,440
Kakita vamuraddini Kirixtu,

103
00:05:31,440 --> 00:05:32,940
mwene a Ezarayeli,

104
00:05:32,940 --> 00:05:34,040
nuwoone,

105
00:05:34,040 --> 00:05:35,680
nuuroromelege!

106
00:05:35,680 --> 00:05:37,960
Ambava yakomeliwigiiyena,

107
00:05:37,960 --> 00:05:41,260
yoomuruwanaga ni makalelo mamohive.

108
00:05:41,260 --> 00:05:47,400
Okwa wa Yesu

109
00:05:47,400 --> 00:05:53,840
Mudhidhi wa wora ya neekumi nabiili ya mutana yiihi yahikuneelaga elabo yaatene,

110
00:05:53,840 --> 00:05:57,800
yahilogelaga wora thaaru ogali wooribawene.

111
00:05:57,800 --> 00:06:00,300
Mudhidhi wa wora thaaru dha ciguwo,

112
00:06:00,300 --> 00:06:03,260
Yesu ahikuwaga moolibiha,

113
00:06:03,260 --> 00:06:04,300
eeraga:

114
00:06:04,300 --> 00:06:05,560
“Eloyi,

115
00:06:05,560 --> 00:06:06,680
Eloyi,

116
00:06:06,680 --> 00:06:08,620
lama sabakathani?”

117
00:06:08,620 --> 00:06:10,520
Enatapulela wi:

118
00:06:10,520 --> 00:06:12,120
“Mulugu aaga,

119
00:06:12,120 --> 00:06:13,520
Mulugu aaga,

120
00:06:13,520 --> 00:06:15,240
mugihiyele ddi?”

121
00:06:15,240 --> 00:06:17,700
Veewiligiisu madhu alena,

122
00:06:17,700 --> 00:06:20,600
ale yeemelilege vevale yahiiraga:

123
00:06:20,600 --> 00:06:22,060
“Kamwiiweni,

124
00:06:22,060 --> 00:06:24,060
onamwiithana Eliyazi”.

125
00:06:24,060 --> 00:06:28,080
Vevale muthu mmohi ahithamagaga othukula nthoje,

126
00:06:28,080 --> 00:06:30,480
obwiniha mvinyuni oonyuunya,

127
00:06:30,480 --> 00:06:32,120
oseredha obangoni,

128
00:06:32,120 --> 00:06:34,680
omvaha Yesu wi amung'we.

129
00:06:34,680 --> 00:06:35,840
Nuwindo,

130
00:06:35,840 --> 00:06:37,440
muthu ole ahiiraga:

131
00:06:37,440 --> 00:06:38,880
“Kamwihiyeni!

132
00:06:38,880 --> 00:06:44,240
Nimoone akala Eliyazi onaadhe amvenyihevo vamuraddini vale!”

133
00:06:44,240 --> 00:06:47,240
Vano Yesu ahikuwaga moolibiha,

134
00:06:47,240 --> 00:06:48,260
okwa.

135
00:06:48,260 --> 00:06:49,860
Mudhidhi olene,

136
00:06:49,860 --> 00:06:53,840
guwo yagawa nyuba ya Mulugu yahitaleyaga dhipaddi biili,

137
00:06:53,840 --> 00:06:55,140
okuma vadhulu,

138
00:06:55,140 --> 00:06:56,600
ofiya muddibani.

139
00:06:56,600 --> 00:07:00,040
Sinturiyawu eemelilege osogolo wa Yesu,

140
00:07:00,040 --> 00:07:02,540
[ahimwiiwaga okuwa,]

141
00:07:02,540 --> 00:07:06,800
oliye ahimoonaga mukalelo wakwiligiiye,

142
00:07:06,800 --> 00:07:07,780
wiira:

143
00:07:07,780 --> 00:07:09,020
“Ebaribareene,

144
00:07:09,020 --> 00:07:11,740
mulobwana ola aali Mwaana a Mulugu!”

145
00:07:11,740 --> 00:07:16,100
Ahiyana teto yowoonaga woolapelawene,

146
00:07:16,100 --> 00:07:18,820
yaaligi Mariya a oMagadala,

147
00:07:18,820 --> 00:07:20,500
Salome ni Mariya,

148
00:07:20,500 --> 00:07:24,380
maaye a Tiyago mung'onong'ono ni ddibile Zhuuze.

149
00:07:24,380 --> 00:07:30,160
Ahiyana ala yoomuharaga okuma oGalileya emukamihedhaga Yesu.

150
00:07:30,160 --> 00:07:35,740
Teto ahiyana ajinji yamuharaga okuma oZheruzalemi yaaligi vevale.

151
00:07:35,740 --> 00:07:43,400
Ologohiwa wa Yesu

152
00:07:43,400 --> 00:07:45,860
Naaligi Nlabo Noosasanyedha,

153
00:07:45,860 --> 00:07:48,360
ela sowi sabuddu ahinafiye.

154
00:07:48,360 --> 00:07:50,180
Omadhowelo wa nduwa,

155
00:07:50,180 --> 00:07:53,960
wahikala mulobwana mmohi eeriwa Zhuuze a oArimateya,

156
00:07:53,960 --> 00:07:57,960
oorumeedheya ni Nikuru nuulubale na mpogo,

157
00:07:57,960 --> 00:08:00,740
oofuneya a aZhudewu,

158
00:08:00,740 --> 00:08:03,760
oyene teto ajejiha Omwene wa Mulugu.

159
00:08:03,760 --> 00:08:07,880
Oliye ahiilibihedhaga odhowa wa Pilatu,

160
00:08:07,880 --> 00:08:09,920
omuloba mwiili wa Yesu.

161
00:08:09,920 --> 00:08:14,760
Pilatu ahitikinaga veewiligiiye wi Yesu ohukwa.

162
00:08:14,760 --> 00:08:18,780
Ahimwiithanaga musogoleli mmohi a anyakoddo zana (100),

163
00:08:18,780 --> 00:08:22,660
omukoha akala ebaribareene Yesu ahikwa.

164
00:08:22,660 --> 00:08:28,940
Ageewile pamadhene dha okwa wa Yesu ni waaddeliwa wa musogoleli a anyakoddo zana (100),

165
00:08:28,940 --> 00:08:33,140
Pilatu ahimurumeedhaga Zhuuze othukula muruthu wa Yesu.

166
00:08:33,140 --> 00:08:37,580
Zhuuze ahigulaga guwo yoweela ya liinyu,

167
00:08:37,580 --> 00:08:41,080
agavenyihilevo muruthu wa Yesu vamuraddini,

168
00:08:41,080 --> 00:08:44,840
ahihuruwedhaga ni guwo ele yoweela ya liinyu.

169
00:08:44,840 --> 00:08:46,140
Nuwindo,

170
00:08:46,140 --> 00:08:49,780
okonaantiha munsiyeni natopiwe vanibweni,

171
00:08:49,780 --> 00:08:52,540
opigiriselavo nibwe nuulubale,

172
00:08:52,540 --> 00:08:55,700
ofugana omulago wa nsiye ndde.

173
00:08:55,700 --> 00:08:58,620
Mariya a oMagadala ni Mariya,

174
00:08:58,620 --> 00:08:59,900
maaye a Zhuuze,

175
00:08:59,900 --> 00:09:05,700
yaaligi vevale yahoonaga valogohiwege muruthu wa Yesu.

176
00:09:05,700 --> 00:09:07,100
Nuwindo,

177
00:09:07,100 --> 00:09:08,600
agavirile sabuddu,

178
00:09:08,600 --> 00:09:10,240
Mariya a oMagadala,

179
00:09:10,240 --> 00:09:10,980
Mariya,

180
00:09:10,980 --> 00:09:12,300
amaaye Tiyago,

181
00:09:12,300 --> 00:09:18,720
ni Salome yahidhowaga ogula makura oonukwela wi yakuthulele muruthu wa Yesu.

182
00:09:18,720 --> 00:09:20,580
Ddimiingu bebeheene,

183
00:09:20,580 --> 00:09:22,900
aliwa yahidhowaga onsiyeni,

184
00:09:22,900 --> 00:09:26,500
yeeddaga yoowogaga weekiiwa yiiraga:

185
00:09:26,500 --> 00:09:31,620
“Onaanipigiriselevo nibwe nifugiwena vamavolowelo va nsiye,

186
00:09:31,620 --> 00:09:32,360
baani?”

187
00:09:32,360 --> 00:09:37,680
Aliwa yawogaga nda mwaha wi nibwena naaligi nuulubale.

188
00:09:37,680 --> 00:09:40,080
Vano yahisugwaga osogolo,

189
00:09:40,080 --> 00:09:44,020
woona wi nibwena nihipigirisiwavo.

190
00:09:44,020 --> 00:09:46,500
Aliwa egavolowile munsiyeni mule,

191
00:09:46,500 --> 00:09:48,640
yahirurumuwaga ni woova,

192
00:09:48,640 --> 00:09:52,100
yahimoonaga muzombwe awarilege dhoweela,

193
00:09:52,100 --> 00:09:54,600
agakaraatile omoononi wooja.

194
00:09:54,600 --> 00:09:56,180
Oliye ahawaaddelaga,

195
00:09:56,180 --> 00:09:57,020
wiira:

196
00:09:57,020 --> 00:09:58,560
“Kamururumuwe.

197
00:09:58,560 --> 00:10:03,600
Nyoovo munamusayela Yesu oNazarethi akomeliwe vamuraddini.

198
00:10:03,600 --> 00:10:05,200
Kahuwo ebaribari?

199
00:10:05,200 --> 00:10:07,160
Mbwenye oliye mu kalimo,

200
00:10:07,160 --> 00:10:08,900
ohuvenyihiwa!

201
00:10:08,900 --> 00:10:11,880
Moone mburo walogohiwiiye”.

202
00:10:11,880 --> 00:10:16,840
Vano dhowani mwavahe mpaganyo ola wa anamasuuza aaye ni wa Peduru:

203
00:10:16,840 --> 00:10:20,540
“Oliye onakala osogolo weenyu onadhowa oGalileya,

204
00:10:20,540 --> 00:10:22,380
nyoovo munamfwanya wewo,

205
00:10:22,380 --> 00:10:26,060
ebaribareene wona oliye mwawaaddeleligiiyeni”.