Ma̱squi luu lhu̱hua lac­lanca li̱cá̱cni̱t ta­scújut hua̱ntu̱ xca̱­li̱­ma̱­la­ca­hua̱­ni̱ni̱t Jesús hua̱ntu̱ xlá tla̱n xca̱t­la­huay,
a̱ma̱ko̱lh xana­puxcun judíos ni̱ luu xta­ca̱­naj­laniy.
Pus juerza xli̱­kan­táxtut xuani̱t hua̱ntu̱ tili̱­chu­huí̱­nalh pro­feta Isaías xpa̱­la­ca­tacán hua̱nti̱ chuná taka­lhi̱y xka­satcán,
porque xlá chiné titzók­nulh:
Quim­pu̱­chi­nacán,
¿tícu chú luu ca̱najlay hua̱ntu̱ aquinín cli̱­chu­hui̱­na­ná̱hu?
Lhu̱hua lac­lanca ta­scújut hua̱ntu̱ huix ca̱li̱­ma̱­la­ca­hua̱­ni̱­ni̱ta,
pero ni̱ taca̱­naj­la­niyá̱n.
Lhu̱hua a̱ma̱ko̱lh cris­tianos hua̱nti̱ ni̱lay xta­li̱­pa̱­huán Jesús xta̱­chuná cumu la̱ xli̱­chu­hui̱­nani̱t pro­feta Isaías nac li̱kalh­ta­huaka acxni̱ xlá chiné tatzok­numpá:
Dios ca̱li̱­má̱x­tulh cumu la̱ a̱ cata­la­ta­ma̱chá laka­xo̱ko,
porque luu snu̱n talani̱t nac xna­cujcán.
Masqui luu taka­lhi̱y xla­kas­ta­pucán lá̱m­para ni̱ tali̱­la­ca­hua̱nán,
porque antá nac xna­cujcán ni̱túcu taliaka­ta̱ksa,
hasta ni̱ talák­milh a̱má hua̱nti̱ tla̱n xca̱­ma̱­la­cat­lá̱n­ti̱lh.
Chuná xlá titzók­nulh pro­feta Isaías ma̱squi luu maká̱n quilh­ta­macú tili̱­chu­huí̱­nalh,
pero xlá aya xuc­xilh­la­ca­chima lac­lanca ta­scújut hua̱ntu̱ xámaj tla­huay Jesús.
Pero ni̱ luu hua̱k tama̱­kan­táx­ti̱lh eé tachu­huí̱n,
porque maka­pi­tzí̱n lac­ta­li̱­pa̱hu judíos taca̱­naj­lá­nilh Jesús,
pero ni̱ luu maktum xta­huán para xta­li̱­pa̱­huán porque xta­pe̱­cuaniy fariseos chicá naca̱­ta­mac­xtucán nac xpu̱­si­cu­lancán.
Porque u̱ma̱ko̱lh lac­chix­cu­huí̱n a̱tzinú xta­la­kati̱y luu lac­ta­li̱­pa̱hu lac­chix­cu­huí̱n caca̱­li̱­ma̱x­tú­calh nac xla­ca­ti̱ncán cris­tianos pero ni̱ luu xta­lac­pu­tzay lácu Dios naca̱­li̱­ma̱xtuy luu lac­ta­li̱­pa̱hu nac xla­catí̱n.
Maktum quilh­ta­macú Jesús luu palha chiné ca̱huá­nilh cris­tianos:
—Acxni̱ cha̱tum cris­tiano qui­li̱­pa̱­huán ni̱ caj xma̱n huá aquit qui­li̱­pa̱­huama,
huata qui̱­taxtuy pi̱ na̱ lac­xtum li̱pa̱­huáma Quin­tla̱t hua̱nti̱ qui­ma­ca­mini̱t.
Na̱chu­na­li̱túm a̱má cris­tiano hua̱nti̱ aquit quiucxilha pus na̱ chu­na­tiyá ucxilhma lácu Quin­tla̱t hua̱nti̱ qui­ma­ca­mini̱t.
Aquit tax­káket cmini̱t uú nac ca̱quilh­ta­macú la̱qui̱ nac­ca̱­ma̱­la­ca­hua̱ni̱y cris­tianos y la̱qui̱ hua̱nti̱ naqui­li̱­pa̱­huán niaj nac xala­ka­ca̱­pucsua cati­ta­mák­xtekli nac ca̱quilh­ta­macú.
Amá cris­tiano hua̱nti̱ nakax­mata quin­ta­chu­huí̱n pero ni̱ nat­la­huay hua̱ntu̱ antá cli̱­ma̱­peksi̱y,
pus ni̱ aquit cac­ti­ma̱­lak­tzán­ke̱lh porque aquit ni̱tu̱ caj cmini̱t ma̱lak­tzan­ke̱nán nac ca̱quilh­ta­macú,
huata mejor caj cmini̱t lak­ma̱x­tunún.
Pero a̱má chixcú hua̱nti̱ ni̱tu̱ qui­liucxilha y caj lak­makán hua̱ntu̱ kax­mata quin­ta­chu­huí̱n,
pus xlá aya huí hua̱ntu̱ nali̱­ma̱­la­ca­pu̱cán porque huata huá quin­ta­péksi̱t hua̱ntu̱ kax­matni̱t ámaj ma̱lak­tzanke̱y acxni̱ nalak­chá̱n a̱má a̱huata quilh­ta­macú la̱ta napu­tza̱­na­nicán xcuenta.
Xli̱­hua̱k hua̱ntu̱ cca̱­hua­ni­ni̱tán hua̱k huá Quin­tla̱t chuná qui­li̱­ma̱­pek­si̱ni̱t nac­ca̱­hua­niyá̱n,
poreso ni̱tu̱ cchu­hui̱­nama hua̱ntu̱ caj que̱cstu quin­ta­la­ca­pa̱s­tacni.
Aquit cca­tzi̱y pi̱ xli̱­hua̱k xli̱­ma̱­peksí̱n Quin­tla̱t luu xli̱­ca̱na ma̱sta̱y tla̱n tala­ca­pa̱s­tacni la̱qui̱ tla̱n naka­lhi̱­yá̱tit a̱má latáma̱t hua̱ntu̱ ne̱cxni lak­sputa,
pus huá xla­cata a̱má tachu­huí̱n hua̱ntu̱ aquit cuan huá qui­ma̱­ca­tzi̱­ni̱ni̱t Quin­tla̱t pi̱ chuná nacuán.