1
00:00:05,000 --> 00:00:06,640
A̱li̱sta̱lh Jesús,

2
00:00:06,640 --> 00:00:10,480
chu̱ xli̱ma̱kalhtahuáka̱t taca̱xko̱lh c-Jerusalén,

3
00:00:10,480 --> 00:00:17,080
chu̱ anko̱lh lacatum c-xatiyat Judea anta̱ni̱ tla̱n naakmunuko̱y tachixcuhuí̱tat,

4
00:00:17,080 --> 00:00:20,400
chu̱ fuerza̱ maka̱s tzinú̱ antá̱ xlama̱ko̱chá.

5
00:00:20,400 --> 00:00:25,200
Juan na̱ antá̱ lacatzú̱ xakmunu̱nama̱ c-xaca̱chiqui̱n Enón,

6
00:00:25,200 --> 00:00:27,440
xta̱lacaxtum Salim,

7
00:00:27,440 --> 00:00:30,120
sa̱mpi̱ antá̱ lhu̱hua̱ xuí̱ chúchut.

8
00:00:30,120 --> 00:00:33,040
Antá̱ xminko̱y lhu̱hua̱ tachixcuhuí̱tat,

9
00:00:33,040 --> 00:00:34,720
chu̱ xta̱kmunuko̱y.

10
00:00:34,720 --> 00:00:41,160
Pacs yuma̱ chuná̱ qui̱táxtulh acxni̱ ni̱ xa̱tamacanu̱cán c-pu̱la̱chi̱n Juan.

11
00:00:41,160 --> 00:00:45,240
Yama̱ quilhtamacú̱ xli̱ma̱kalhtahuaka̱t Juan,

12
00:00:45,240 --> 00:00:55,920
chu̱ a̱tanu̱ judío tzucuko̱lh li̱aklhu̱hua̱tnanko̱y xpa̱lacata̱ la̱ntla̱ tlak xatlá̱n nachaka̱makán cha̱tum hua̱ntu̱ li̱xcajua̱lay u̱nú̱ ca̱tuxá̱huat.

13
00:00:55,920 --> 00:00:58,160
A̱li̱sta̱lh lakminko̱lh Juan,

14
00:00:58,160 --> 00:01:00,480
chu̱ chuná̱ huaniko̱lh:

15
00:01:00,480 --> 00:01:02,360
―Ma̱kalhtahuaka̱ná,

16
00:01:02,360 --> 00:01:10,240
yama̱ chixcú̱ hua̱nti̱ maktum qui̱laklán c-xa̱lakapu̱tu xakalhtu̱choko̱ Jordán,

17
00:01:10,240 --> 00:01:16,560
hua̱nti̱ huix li̱chihuí̱nanti̱ pi̱ mini̱tán quinca̱lakma̱xtuyá̱n,

18
00:01:16,560 --> 00:01:19,000
chú̱ na̱ aya akmunu̱nama̱,

19
00:01:19,000 --> 00:01:22,080
na̱ pacs huá̱ chú̱ lakanko̱y.

20
00:01:22,080 --> 00:01:24,560
Pus Juan chuná̱ huaniko̱lh:

21
00:01:24,560 --> 00:01:30,040
―Ni̱ pala cha̱tum lay tu̱ kalhi̱y lapi̱ ni̱ hua̱ Dios nama̱xqui̱y.

22
00:01:30,040 --> 00:01:35,320
Sa̱mpi̱ huixín luhua lacatancs kaxpatni̱tántit acxni̱ chuná̱ cuá̱:

23
00:01:35,320 --> 00:01:39,560
‘Quit ni̱ yama̱ Cristo hua̱nti̱ kalhkalhi̱pá̱tit.’

24
00:01:39,560 --> 00:01:45,560
Pus quit yama̱ chixcú̱ hua̱nti̱ ma̱lakacha̱ca̱ laqui̱mpi̱ nacpu̱laniy Cristo,

25
00:01:45,560 --> 00:01:49,720
chu̱ naca̱li̱ma̱catzi̱ni̱ko̱y tachixcuhuí̱tat pi̱ mimajá.

26
00:01:49,720 --> 00:01:57,160
Huixín catzi̱yá̱tit pi̱ c-aktum pu̱tapu̱chuhu yama̱ kahuasa̱ hua̱nti̱ ta̱tahui̱ tzuma̱t,

27
00:01:57,160 --> 00:01:59,560
pus huá̱ tapu̱chuhuama̱,

28
00:01:59,560 --> 00:02:05,560
chu̱ yama̱ cha̱tum li̱tum hua̱nti̱ antá̱ lacatzú̱ tahui̱ xlá̱ caj xamigo,

29
00:02:05,560 --> 00:02:10,880
chu̱ luhua li̱pa̱xuhu kalhakaxmata̱ hua̱ntu̱ xlá̱ li̱chihui̱nama̱.

30
00:02:10,880 --> 00:02:16,800
Pus na̱ chuná̱ chú̱ quit luhua cli̱pa̱xuhuay pi̱ pacs huá̱ sta̱lanima̱kó̱ Jesús.

31
00:02:16,800 --> 00:02:20,800
Cha̱li̱ cha̱lí̱ xlá̱ a̱tzinú̱ lhu̱hua̱ nali̱pa̱huancán,

32
00:02:20,800 --> 00:02:24,040
chu̱ luhua a̱tzinu̱ tali̱pa̱hu nahuán,

33
00:02:24,040 --> 00:02:27,320
chu̱ quit nia̱lh tú̱ cactili̱táxtulh,

34
00:02:27,320 --> 00:02:31,040
huata cha̱li̱ cha̱lí̱ nacli̱tatu̱tzuhui̱y.

35
00:02:31,040 --> 00:02:38,520
Jesucristo xCam Dios hua̱nti̱ mini̱tanchá̱ c-akapú̱n huá̱ xta̱stum ti̱ kalhi̱y xlacatzúcut.

36
00:02:38,520 --> 00:02:42,000
Yamá̱ hua̱nti̱ u̱nú̱ lacachinko̱ni̱t ca̱tiyatna,

37
00:02:42,000 --> 00:02:47,640
pus xlacán xma̱n huá̱ tla̱n li̱chihui̱nán hua̱ntu̱ anán ca̱tiyatna,

38
00:02:47,640 --> 00:02:50,640
chu̱ ma̱n hua̱ntu̱ lakapasko̱y.

39
00:02:50,640 --> 00:03:01,480
Hua̱mpi̱ hua̱nti̱ mini̱tanchá̱ c-akapú̱n xlá̱ akspuntza̱lako̱y xtalacapa̱stacnicán sa̱mpi̱ tla̱n ma̱sta̱y talulóktat hua̱ntu̱ anán antá.

40
00:03:01,480 --> 00:03:04,600
Hua̱ xlá̱ li̱chihui̱nán hua̱ntu̱ ucxnilhni̱t,

41
00:03:04,600 --> 00:03:06,280
chu̱ kaxmatni̱t;

42
00:03:06,280 --> 00:03:07,920
hua̱mpi̱ ma̱squi chuná,

43
00:03:07,920 --> 00:03:09,840
hua̱ntu̱ xlá̱ li̱chihui̱nán,

44
00:03:09,840 --> 00:03:12,960
lhu̱hua̱ ti̱ ni̱ tla̱n tlahuay xtachihuí̱n.

45
00:03:12,960 --> 00:03:26,160
Hua̱mpi̱ yama̱ makapitzí̱n hua̱nti̱ ca̱najlaniko̱y chuná̱ xlacán ma̱lulokko̱y c-xlatama̱tcán pi̱ xli̱ca̱na̱ xtalacapa̱stacni Dios hua̱ntu̱ xlá̱ li̱chihui̱nama̱.

46
00:03:26,160 --> 00:03:34,680
Pus yama̱ chixcú̱ hua̱nti̱ Dios macámilh ca̱tiyatna̱ laqui̱mpi̱ xlá̱ naquinca̱ma̱catzi̱ni̱yá̱n tachihuí̱n,

47
00:03:34,680 --> 00:03:38,640
xma̱n hua̱ xlá̱ tla̱n li̱chihui̱nán xtalacapa̱stacni,

48
00:03:38,640 --> 00:03:43,920
sa̱mpi̱ Dios ni̱ caj talhcá̱n ma̱xqui̱ni̱t xEspíritu.

49
00:03:43,920 --> 00:03:47,880
Quintla̱ticán Dios pa̱xqui̱y xCam Jesucristo,

50
00:03:47,880 --> 00:03:50,480
chu̱ xli̱pacs catu̱huá̱ tu̱ anán,

51
00:03:50,480 --> 00:03:55,200
xlá̱ pacs macama̱xqui̱ni̱t pi̱ nama̱paksi̱ko̱y.

52
00:03:55,200 --> 00:04:03,520
Hua̱nti̱ li̱pa̱huán xCam Dios maklhti̱nán yama̱ li̱pa̱xuhu latáma̱t hua̱ntu̱ xa̱liankalhí̱n kalhi̱ma̱ nahuán,

53
00:04:03,520 --> 00:04:09,080
hua̱mpi̱ hua̱nti̱ ni̱ kalhakaxmatputún laqui̱mpi̱ nali̱pa̱huán,

54
00:04:09,080 --> 00:04:12,880
xlá̱ niucxni̱ catikálhi̱lh yama̱ latáma̱t,

55
00:04:12,880 --> 00:04:21,620
huata juerza̱ napa̱ti̱y yama̱ li̱pe̱cua tapa̱tí̱n chuná̱ la̱ntla̱ Dios lhca̱huili̱ni̱t nalakchá̱n.