A̱li̱sta̱lh Jesús antá̱ xlapu̱lay c-xatiyat Galilea.
Xlá̱ ni̱ xtahuilaputuna̱chá̱ c-Judea sa̱mpi̱ xanapuxcun judíos xmakni̱putunko̱y.
Hua̱mpi̱ acxni̱ aya xtalacatzuhui̱majá̱ xpa̱scuajcan judíos,
acxni̱ li̱pa̱scuajnanca̱ pu̱ni̱lhca̱ chiqui.
hua̱nti̱ xli̱nata̱lan Jesús chuná̱ huaniko̱lh:
―Nia̱lh catamakáxtakti̱ u̱nú,
huata xatlá̱n na̱ capit makpa̱scuajnana̱ c-Judea anta̱ni̱ tzamacán laqui̱mpi̱ chuná̱ lhu̱hua̱ nama̱ucxilhni̱ko̱ya̱ tlanca̱ li̱ca̱cni tatlahu hua̱ntu̱ huix tla̱n tlahuaya,
chu̱ nasta̱laniko̱yá̱n.
Lapi̱ xli̱ca̱na̱ lacasquina̱ huix pacs nalakapascana,
pus ni̱tú̱ caj lakatze̱k catlahua̱ catu̱huá̱.
Pus lapi̱ huix xli̱ca̱na̱ tla̱n tlahuako̱ya̱ catu̱hua̱ lactlanca li̱ca̱cni tatlahu,
chuná̱ antá̱ catlahuakó̱ laqui̱mpi̱ pacs naucxilhcán.
Sa̱mpi̱ hasta ma̱squi hua̱nti̱ luhua xnata̱lán,
ni̱ xca̱najlaniko̱y.
Jesús chuná̱ huaniko̱lh:
―Ni̱ naj a̱lakchá̱n quilhtamacú̱ acxni̱ antá̱ nacán,
hua̱mpi̱ hua̱ntu̱ huixín mimpa̱lacatacán,
xa̱li̱ankalhí̱n tla̱n natlahuayá̱tit hua̱ntu̱ napuhuaná̱tit.
Xa̱huá̱ huixín ni̱tí̱ ca̱si̱tzi̱niyá̱n,
hua̱mpi̱ quit lhu̱hua̱ ni̱ quiucxilhputunko̱y,
sa̱mpi̱ quit ni̱ cli̱quilhpuhuaniko̱y,
chu̱ lacatancs cma̱laksiyuniko̱y,
cuaniko̱y hua̱ntu̱ ni̱ tla̱n tlahuako̱y.
Huata capimpítit huixín c-pa̱scua̱,
quit ni̱ naj cama̱,
sa̱mpi̱ ni̱ a̱lakchá̱n quilhtamacú̱.
Cha̱nchu̱ acxni̱ huaniko̱lh yumá̱,
xlacán anko̱lh c-pa̱scua̱,
chu̱ Jesús tamakáxtakli̱ c-Galilea.
Hua̱mpi̱ acxni̱ xanko̱nittá̱ xnata̱lá̱n,
Jesús na̱ alh c-pa̱scua̱,
ma̱squi xlá̱ ni̱ tasiyuniko̱lh xli̱lhu̱hua̱ tachixcuhuí̱tat,
huata caj tze̱k xlapu̱lay.
Xanapuxcun judíos xlacaputzama̱kó̱ c-pa̱scua̱,
chicá̱ pala na̱ xani̱t,
xlacán xkalhasquini̱nánko̱y,
chicá̱ pala tí̱ xucxilhni̱t,
chu̱ chuná̱ xuanko̱y:
―¿Ní̱ lama̱ cahuá̱ yama̱ chixcú?
Na̱ luhua lhu̱hua̱ hua̱nti̱ catu̱huá̱ xli̱aksama̱kó̱,
chu̱ chuná̱ xuanko̱y:
“Tama̱ chixcú̱ luhua tla̱n xtapuhuá̱n”;
hua̱mpi̱ a̱makapitzí̱n chuná̱ xuanko̱y:
“Tama̱ chixcú̱ ni̱ xli̱ca̱na̱ luhua tla̱n catzi̱y,
sa̱mpi̱ caj akskahuimi̱ko̱y tachixcuhuí̱tat.”
Hua̱mpi̱ ti̱ni̱ siyuj chuná̱ xli̱chihui̱nán xpa̱lacata,
pi̱ xpe̱cuaniko̱y xanapuxcun judíos.
Acxni̱ aya xita̱tlani̱t pa̱scua̱ Jesús tánu̱lh c-tlanca xtemplo̱ Dios xala c-Jerusalén,
chu̱ tzúculh akchihui̱naniko̱y li̱lhu̱hua̱ hua̱nti̱ antá̱ xtanu̱ma̱kó̱.
Yama̱ xanapuxcun judíos hua̱nti̱ antá̱ xkaxmatnima̱kó̱ xtachihuí̱n,
luhua caj cacs xli̱lacahuanko̱y,
chu̱ chuná̱ xuanko̱y:
―¿Ní̱ xlá̱ luhua catzí̱nilh yuma̱ tu̱ ma̱siyuy,
sa̱mpi̱ xlá̱ ni̱ kalhtahuakani̱t?
Huá̱ chu̱ pi̱ Jesús kalhakaxmatko̱lh,
chuná̱ kalhti̱ko̱lh:
―Yuma̱ quintachihuí̱n hua̱ntu̱ quit cma̱siyuma̱,
ni̱ caj quiacstu quintalacapa̱stacni,
pus huá̱ xtalacapa̱stacni̱ yama̱ hua̱nti̱ quimacamini̱t.
Lapi̱ huí̱ ti̱ huixín xtlahuapútulh xtalacasquin Dios hua̱ntu̱ xlá̱ lacasquín,
pus huata xlá̱ naakata̱ksa̱ yuma̱ talacapa̱stacni̱ hua̱ntu̱ quit cquilhuama̱,
lapi̱ huá̱ Dios macamima̱chá,
usuchí̱ lapi̱ caj quiacstu quintalacapa̱stacni.
Yama̱ chixcú̱ hua̱nti̱ li̱chihui̱nán hua̱ntu̱ caj xacstu xtalacapa̱stacni,
hua̱ xlá̱ chuná̱ li̱tlahuay laqui̱mpi̱ luhua naca̱cni̱naniko̱y tachixcuhuí̱tat;
hua̱mpi̱ cumu quit xma̱n huá̱ cli̱ta̱katzanka̱y pi̱ naca̱cni̱nanicán Dios hua̱nti̱ quimacamini̱t,
pus chuná̱ cli̱ma̱siyuy pi̱ talulóktat hua̱ntu̱ cquilhuama̱,
chu̱ ni̱tú̱ caj caksani̱nama̱.
Ma̱squi huixín pacs catzi̱yá̱tit pi̱ Moisés huá̱ ca̱li̱ma̱xquí̱n xli̱ma̱paksi̱n Dios laqui̱mpi̱ nama̱kantaxti̱yá̱tit,
hua̱mpi̱ ma̱squi chuná̱ ni̱ pala cha̱tum huixín ti̱ luhua li̱tzaksapá̱tit laqui̱mpi̱ nama̱kantaxti̱yá̱tit.
Sa̱mpi̱ pala chuná cahuá̱,
¿tú̱ huan quimpuhuaniyá̱tit naquimakni̱yá̱tit?
Xlacán chuná̱ kalhti̱ko̱lh:
―Akskahuiní̱ kalhi̱ya.
¿Tí̱ chú̱ puhuaniyá̱n namakni̱yá̱n?
Jesús chuná̱ huaniko̱lh:
―Maktum quilhtamacú̱ acxni̱ pacs jaxcán,
quit ctláhualh aktum luhua tla̱n tatlahu,
na̱ pacs lhpipak li̱lacahuani̱tántit,
chu̱ hasta chunacú̱ tili̱aklhu̱hua̱tnampá̱tit.
Huixín huá̱ circuncidar li̱tlahuako̱yá̱tit lactzu̱ milakkahuasancán sa̱mpi̱ chuná̱ tica̱li̱ma̱paksí̱n Moisés (ma̱squi chá̱ luhua xli̱ca̱na̱ pi̱ ni̱ hua̱ Moisés ma̱quilhtzuqui̱ni̱tanchá̱ yuma̱ hua̱ntu̱ li̱ca̱cni̱naniyá̱tit Dios,
hua̱mpi̱ huá̱ xamaka̱n mintla̱tcan Abraham),
hua̱mpi̱ huixín fuerza̱ ma̱chuqui̱naná̱tit actzu̱ xtiyatli̱hua̱ lactzu̱ milakkahuasancán acxni̱ a̱cu lacachinko̱y ma̱squi acxni̱ lakcha̱ni̱t sábado acxni̱ li̱huancán pala tí̱ nascuja.
Pus lapi̱ huixín caj xpa̱lacata ni̱ lacatza̱laputuná̱tit xli̱ma̱paksí̱n Moisés,
pus circuncidar tlahuako̱yá̱tit lactzu̱ lakkahuasán ma̱squi sábado acxni̱ ni̱tí̱ scuja,
¿tú̱huan chi̱nchu̱ luhua quili̱si̱tzi̱niyá̱tit acxni̱ pi̱ cma̱pácsalh cha̱tum ta̱tatlá̱ acxni̱ yama̱ quilhtamacú̱ li̱huancán pala tí̱ nascuja?
Ni̱ luhua caj aklakuá̱ caquimputza̱nanítit hua̱ntu̱ ctlahuay.
Acxni̱ pala naquimputza̱naniputuná̱tit hua̱ntu̱ ctlahuani̱t,
hua̱mpi̱ hua̱ntu̱ luhua aksti̱tum catlahuátit.