1
00:00:05,000 --> 00:00:08,740
Yama̱ quilhtamacu̱ luhua xlonknama̱,

2
00:00:08,740 --> 00:00:14,400
chu̱ antá̱ c-Jerusalén xma̱pa̱scuajni̱ma̱ca̱ tlanca xtemplo̱ Dios.

3
00:00:14,400 --> 00:00:22,800
Jesús antá̱ xpaxia̱lhnama̱ c-xali̱pacan templo lacatum anta̱ni̱ chuná̱ huanicán Pórtico de Salomón.

4
00:00:22,800 --> 00:00:25,480
Pus li̱tamacxtumi̱ko̱lh makapitzí̱n,

5
00:00:25,480 --> 00:00:27,400
chu̱ chuná̱ kalhasquinko̱lh:

6
00:00:27,400 --> 00:00:31,320
―¿Hasta niajcu li̱huaya̱ naquinca̱ma̱macpuhua̱ni̱ya?

7
00:00:31,320 --> 00:00:36,400
Lapi̱ luhua xli̱ca̱na̱ huix Cristo hua̱nti̱ naquinca̱lakma̱xtuyá̱n,

8
00:00:36,400 --> 00:00:39,360
luhua maktumá̱ lacatzaj caquinca̱huani.

9
00:00:39,360 --> 00:00:42,080
Jesús chuná̱ kalhti̱ko̱lh:

10
00:00:42,080 --> 00:00:44,240
―Ni̱ caj maktum cca̱huanín,

11
00:00:44,240 --> 00:00:47,160
hua̱mpi̱ huixín ni̱ quinca̱najlanítit.

12
00:00:47,160 --> 00:00:52,680
Xa̱huachí̱ yama̱ lactlanca tatlahu hua̱ntu̱ quit cca̱li̱ma̱lacahua̱ni̱yá̱n,

13
00:00:52,680 --> 00:00:58,280
pus hua̱ tla̱n cli̱tlahuay caj xpa̱lacata li̱tlihuaka̱ tu̱ quima̱xqui̱ni̱t quintla̱t Dios,

14
00:00:58,280 --> 00:01:03,680
chu̱ na̱ luhua hua li̱tum lacatancs ma̱lulokko̱y xatí̱ ya̱ chixcú̱ quit.

15
00:01:03,680 --> 00:01:12,240
Huixín ni̱ quinca̱najlaniyá̱tit sa̱mpi̱ ni̱ huá̱ acxtum ta̱tapaksiko̱yá̱tit quiborrego hua̱nti̱ quit cmaktakalhko̱y.

16
00:01:12,240 --> 00:01:15,800
Yamá̱ hua̱nti̱ quit cli̱ma̱xtuko̱y la̱ quiborrego,

17
00:01:15,800 --> 00:01:17,280
luhua clakapasko̱y,

18
00:01:17,280 --> 00:01:19,960
chu̱ xlacán na̱ quilakapasko̱y,

19
00:01:19,960 --> 00:01:23,920
acxni̱ kaxmatko̱y quintachihuí̱n tuncán quista̱laniko̱y.

20
00:01:23,920 --> 00:01:25,920
Cha̱nchu̱ pi̱ quili̱pa̱huanko̱y,

21
00:01:25,920 --> 00:01:32,000
quit cma̱xqui̱ko̱y yama̱ sa̱sti latáma̱t hua̱ntu̱ luhua xa̱liankalhi̱ná̱ nakalhi̱ko̱y,

22
00:01:32,000 --> 00:01:34,400
chu̱ niucxnicú̱ catzanka̱ko̱lh,

23
00:01:34,400 --> 00:01:37,640
sa̱mpi̱ ni̱ pala cha̱tum tí̱ caquintimáklhti̱lh.

24
00:01:37,640 --> 00:01:44,400
Quintla̱t hua̱nti̱ quima̱xqui̱ko̱lh ni̱tí̱ lay makatlajay sa̱mpi̱ luhua tlanca xlacatzúcut,

25
00:01:44,400 --> 00:01:48,760
chu̱ pi̱ hua̱ Quintla̱t quimacama̱xqui̱ni̱t yuma̱ quiborrego,

26
00:01:48,760 --> 00:01:50,600
ni̱tí̱ lay quimaklhti̱y,

27
00:01:50,600 --> 00:01:55,720
na̱ chuná̱ cumu la̱ quintla̱t ni̱tí̱ lay maklhti̱y hua̱ntu̱ xlá̱ kalhi̱y.

28
00:01:55,720 --> 00:01:56,920
Sa̱mpi̱ Quintla̱t,

29
00:01:56,920 --> 00:02:00,440
chu̱ quit aktuma latáma̱t ckalhi̱ya̱hu.

30
00:02:00,440 --> 00:02:07,120
Puschí̱ yama̱ judíos tisacqui̱palako̱lh chíhuix laqui̱mpi̱ nali̱actalamakni̱ko̱y Jesús.

31
00:02:07,120 --> 00:02:10,120
Hua̱mpi̱ xlá̱ chuná̱ huaniko̱lh:

32
00:02:10,120 --> 00:02:12,880
―Quintla̱t hua̱nti̱ kalhi̱y tlanca li̱tlihuaka,

33
00:02:12,880 --> 00:02:17,960
xlá̱ quima̱tlahui̱ni̱t lhu̱hua lactlanca tatlahu laqui̱mpi̱ nali̱ca̱cni̱yá̱tit;

34
00:02:17,960 --> 00:02:24,720
¿xatú̱ ya̱ tatlahu ni̱ lakati̱yá̱tit hua̱ntu̱ ctláhualh quili̱actalamakni̱putuná̱tit?

35
00:02:24,720 --> 00:02:28,720
Yama̱ chixcuhuí̱n chuná̱ kalhti̱ko̱lh:

36
00:02:28,720 --> 00:02:32,920
―Ni̱ caj xpa̱lacata lacuan mintatlahu nacca̱li̱actalamakni̱yá̱n,

37
00:02:32,920 --> 00:02:41,160
huá̱ nacca̱li̱actalamakni̱yá̱n sa̱mpi̱ huix la̱lacata̱qui̱ni̱ta̱ Dios acxni̱ huana̱ pi̱ huix luhua lacxtum ta̱ma̱paksi̱nana,

38
00:02:41,160 --> 00:02:44,120
ma̱squi huix caj cati̱hua̱ chixcú.

39
00:02:44,120 --> 00:02:45,720
Jesús huaniko̱lh:

40
00:02:45,720 --> 00:02:52,520
―Lacatum c-Li̱kalhtahuaka̱ anta̱ni̱ na̱ tatzokni̱t li̱ma̱paksí̱n tu̱ Dios ca̱ma̱xqui̱ni̱tán,

41
00:02:52,520 --> 00:02:54,480
xlá̱ chuná̱ huan:

42
00:02:54,480 --> 00:02:57,440
‘Quit dioses cca̱li̱ma̱xtuyá̱n.’

43
00:02:57,440 --> 00:03:04,160
Quin stalanca catzi̱ya̱hu pi̱ hua̱ntu̱ tatzoktahuilani̱t xtachihui̱n Dios c-Li̱kalhtahuaka,

44
00:03:04,160 --> 00:03:06,320
pacs luhua xli̱ca̱na̱,

45
00:03:06,320 --> 00:03:14,200
chu̱ acxni̱ Dios chuná̱ li̱ma̱xtuko̱y la̱ dioses yama̱ xlakskatá̱n hua̱nti̱ xlá̱ lakmacachinko̱ni̱t xtachihuí̱n,

46
00:03:14,200 --> 00:03:16,960
pus fuerza̱ quili̱ca̱najlatcán.

47
00:03:16,960 --> 00:03:21,320
Quit cca̱huanini̱tán pi̱ Dios huá̱ quili̱lacsacni̱t,

48
00:03:21,320 --> 00:03:24,160
chu̱ quimacamini̱t ca̱tuxá̱huat;

49
00:03:24,160 --> 00:03:32,240
pus lapi̱ chuná ¿tú̱huan chi̱nchu̱ li̱huaná̱tit pi̱ clacata̱qui̱ni̱t acxni̱ cuá̱ pi̱ quit Xcam Dios?

50
00:03:32,240 --> 00:03:38,680
Lapi̱ quit ni̱ ctlahuama̱ yama̱ lactlanca tatlahu hua̱ntu̱ huata Dios tla̱n tlahuay,

51
00:03:38,680 --> 00:03:41,840
entonces tla̱n ni̱ caquinca̱najlanítit.

52
00:03:41,840 --> 00:03:46,880
Hua̱mpi̱ chú̱ pi̱ aya ucxilhnitántit pi̱ huá̱ ctlahuama̱,

53
00:03:46,880 --> 00:03:51,960
ma̱squi luhua ni̱ lay caj quintachihuí̱n li̱ca̱najlayá̱tit pi̱ quimacamini̱t Dios,

54
00:03:51,960 --> 00:03:57,720
pus huá̱ caca̱makaca̱najlán yama̱ lactlanca tascújut hua̱ntu̱ ctlahuay.

55
00:03:57,720 --> 00:04:04,640
Huata hua̱ntu̱ clacasquín pi̱ luhua li̱huana̱ cacatzí̱tit pi̱ Quintla̱t Dios lama̱ c-quilatáma̱t,

56
00:04:04,640 --> 00:04:07,840
chu̱ quit na̱ antá̱ clama̱ c-xlatáma̱t.

57
00:04:07,840 --> 00:04:08,920
Xlacán si̱tzi̱ko̱lh,

58
00:04:08,920 --> 00:04:12,120
chu̱ xle̱mputunko̱y c-pu̱la̱chi̱n,

59
00:04:12,120 --> 00:04:14,640
hua̱mpi̱ Jesús tza̱laniko̱lh,

60
00:04:14,640 --> 00:04:18,360
chu̱ alh c-xa̱quilhtu̱tu kalhtu̱choko̱ huanicán Jordán,

61
00:04:18,360 --> 00:04:23,760
lacatum anta̱ni̱ Juan xapu̱lana̱ xakmunuma̱kó̱ tachixcuhuí̱tat,

62
00:04:23,760 --> 00:04:25,720
chu̱ antá̱ xlá̱ tamakáxtakli.

63
00:04:25,720 --> 00:04:30,760
Luhua li̱lhu̱hua̱ xanko̱y ucxilhko̱y hua̱ntu̱ xlá̱ xtlahuay xtascújut,

64
00:04:30,760 --> 00:04:32,480
chu̱ chuná̱ xuanko̱y:

65
00:04:32,480 --> 00:04:38,600
―Xli̱ca̱na̱ ma̱squi Juan ni̱tú̱ tlahualh lactlanca li̱ca̱cni tascújut,

66
00:04:38,600 --> 00:04:43,880
hua̱mpi̱ hua̱ntu̱ xlá̱ xli̱chihui̱nama̱ caj xpa̱lacata yuma̱ chixcú,

67
00:04:43,880 --> 00:04:47,840
xli̱ca̱na̱ pacs chuná̱ kantaxtuma̱.

68
00:04:47,840 --> 00:04:51,160
Cha̱nchu̱ antá̱ luhua lhu̱hua̱ li̱pa̱huanko̱lh,

69
00:04:51,160 --> 00:04:56,280
chu̱ ca̱najlaniko̱lh Jesús pi̱ huá̱ xli̱mini̱t lakma̱xtuko̱y.