Akcha̱xan quilhtamacú̱ xtzanka̱y la̱ntla̱ nalakchá̱n pa̱scua̱ c-Jerusalén,
Jesús alh c-Betania anta̱ni̱ xca̱chiqui̱n Lázaro hua̱nti̱ xma̱lakastakuani̱ni̱t ca̱li̱ní̱n.
Antá c-xchic Lázaro acxtum ta̱huá̱yalh Jesús,
Marta xmuju̱nima̱kó̱ xli̱huatcán.
Caj xamaktum María lí̱milh pa̱tum tlanca lumi̱ta̱ xatla̱n perfume xla nardo xánat,
luhua tapala̱xlá xuani̱t xtápalh yama̱ perfume;
xlá̱ li̱cha̱tlahuapú̱xtulh c-xtuhuan Jesús,
chu̱ a̱li̱sta̱lh tzúculh li̱cha̱xacay xacchíxit,
chu̱ la̱ntla̱ xli̱ca̱tlanca chiqui̱ tzúculh li̱ca̱mu̱clhún yuma̱ perfume.
Cha̱tum xli̱ma̱kalhtahuáka̱t,
huatiya̱ ti̱ a̱li̱sta̱lh macamá̱sta̱lh,
hua̱nti̱ xuanicán Judas Iscariote xkahuasa Simón,
xlá̱ chuná̱ huaniko̱lh a̱makapitzí̱n:
―¿Lá̱ntla̱ caj pá̱xcat li̱tlahuaca̱ yuma̱ perfume?
Huata xatlá̱n caj csta̱ca̱,
xtápalh xuani̱t ma̱x cumu aktutu ciento tumi̱n xla plata,
laqui̱mpi̱ huá̱ xtili̱makta̱yako̱ca̱ hua̱nti̱ lakli̱ma̱xkaní̱n.
Hua̱mpi̱ ni̱ xpa̱lacata̱ pala luhua xli̱ca̱na̱ Judas xlakalhamanko̱y li̱ma̱xkaní̱n hua̱ chuná̱ li̱chihuí̱nalh,
pus huata hua̱ chuná̱ li̱chihuí̱nalh sa̱mpi̱ kalha̱ná,
na̱ luhua xlakcatzán,
chu̱ xlakati̱y tumi̱n,
xa̱huachí̱ cumu huá̱ xma̱cui̱ntajli̱cán pú̱xtoko̱ hua̱ntu̱ xpu̱ma̱qui̱cán tumi̱n,
chu̱ antá̱ xlá̱ tze̱k xma̱cututi̱lhay.
Jesús chuná̱ huánilh:
―Ni̱ chuná̱ cahuani,
sa̱mpi̱ xlá̱ aya a̱li̱ca̱xtlahuama̱ la̱ntla̱ xma̱mu̱clhuni̱ca̱ quimacni̱ acxni̱ quit xquima̱acnu̱ca̱.
Na̱ chuna li̱tum yama̱ hua̱nti̱ luhua li̱ma̱xkaní̱n,
xa̱li̱ankalhí̱n ta̱lapa̱kó̱tit nahuán,
chu̱ huixín tla̱n namakta̱yako̱yá̱tit acxni̱ chuná̱ napuhuaná̱tit,
hua̱mpi̱ quit nia̱lh luhua maka̱s quilhtamacú̱ cca̱ta̱lamá̱n.
Cha̱nchu̱ lhu̱hua judíos hua̱nti̱ aya xcha̱nko̱ni̱ttá̱ c-xapa̱scua c-Jerusalén,
antá̱ catzi̱ko̱chá̱ pi̱ Jesús xchini̱t c-Betania,
antá̱ pu̱tum anko̱lh laqui̱mpi̱ naucxilhko̱y,
chu̱ na̱ naucxilhko̱y yama̱ Lázaro hua̱nti̱ xlá̱ xma̱lakastakuani̱ni̱t ca̱li̱ní̱n.
Puschí̱ yama̱ xanapuxcun pa̱lijni̱ lacxtum li̱catzi̱ko̱lh pi̱ na̱ namakni̱ko̱y Lázaro,
sa̱mpi̱ na̱ huá̱ xpa̱lacata̱ ma̱squi luhua lhu̱hua hua̱nti̱ na̱ xanapuxcun xtapa̱pitziko̱ni̱t nia̱lh acxtum xli̱catzi̱ko̱y sa̱mpi̱ huata huá̱ xca̱najlako̱y pi̱ Jesús xli̱ca̱na̱ Dios xmacamini̱t.