1
00:00:05,000 --> 00:00:16,320
Ma̱squi luhua lhu̱hua̱ lactlanca li̱ca̱cni tascújut hua̱ntu̱ xli̱ma̱lacahua̱ni̱ko̱ni̱t Jesús hua̱ntu̱ xlá̱ tla̱n xtlahuako̱y,

2
00:00:16,320 --> 00:00:20,560
yama̱ xanapuxcun judíos ni̱ luhua xca̱najlaniko̱y.

3
00:00:20,560 --> 00:00:30,800
Pus fuerza̱ xli̱kantáxtut xuani̱t hua̱ntu̱ tili̱chihuí̱nalh profeta Isaías xpa̱lacatacán hua̱nti̱ chuná̱ kalhi̱ko̱y xta̱yatcán,

4
00:00:30,800 --> 00:00:35,020
sa̱mpi̱ xlá̱ chuná̱ titzóknu̱lh c-Li̱kalhtahuaka:

5
00:00:35,020 --> 00:00:36,820
“Quimpu̱chinacán,

6
00:00:36,820 --> 00:00:40,520
¿tí̱ chú̱ luhua ca̱najlay hua̱ntu̱ quin cli̱chihui̱nana̱hu?

7
00:00:40,520 --> 00:00:44,880
Lhu̱hua̱ lactlanca tascújut hua̱ntu̱ huix li̱ma̱lacahua̱ni̱ko̱ni̱ta,

8
00:00:44,880 --> 00:00:47,360
hua̱mpi̱ ni̱ ca̱najlaniko̱yá̱n.”

9
00:00:47,360 --> 00:00:57,960
Alacatanu̱ c-Li̱kalhtahuaka̱ profeta Isaías lacatancs tihua̱ xatú̱ xpa̱lacata ni̱ lay li̱pa̱huanko̱y acxni̱ na̱má̱ tichihuí̱nalh xpa̱lacatacán:

10
00:00:57,960 --> 00:01:03,400
“Dios li̱ma̱xtuko̱lh xta̱chuná̱ caj la̱ lakatzí̱n calatama̱ko̱chá,

11
00:01:03,400 --> 00:01:08,960
na̱ li̱makaxtakko̱lh laqui̱mpi̱ catzaca̱tlako̱lh c-xnacu̱cán,

12
00:01:08,960 --> 00:01:12,480
chu̱ laqui̱mpi̱ ma̱squi luhua kalhi̱ko̱y xlakastapucán,

13
00:01:12,480 --> 00:01:14,720
ni̱ catili̱lacahua̱nanko̱lh,

14
00:01:14,720 --> 00:01:18,280
na̱ ni̱mpala catili̱akata̱ksko̱lh c-xnacu̱cán,

15
00:01:18,280 --> 00:01:23,480
chu̱ na̱ ni̱ caquintilakminko̱lh laqui̱mpi̱ quit nacma̱pacsako̱y xli̱stacnacán.”

16
00:01:23,480 --> 00:01:30,360
Chuná̱ xlá̱ titzóknu̱lh profeta Isaías ma̱squi luhua maka̱n quilhtamacú̱ tili̱chihuí̱nalh,

17
00:01:30,360 --> 00:01:37,040
hua̱mpi̱ xlá̱ aya xucxilhlacachima̱ lactlanca tascújut hua̱ntu̱ natlahuay Jesús.

18
00:01:37,040 --> 00:01:38,920
Hua̱mpi̱ ma̱squi chuná,

19
00:01:38,920 --> 00:01:43,600
ni̱ luhua pacs ma̱kantaxti̱ko̱lh yuma̱ tachihuí̱n,

20
00:01:43,600 --> 00:01:48,800
sa̱mpi̱ makapitzi̱n lactali̱pa̱hu judíos ca̱najlaniko̱lh Jesús,

21
00:01:48,800 --> 00:01:55,560
hua̱mpi̱ ni̱ luhua maktum xuanko̱y pala xli̱pa̱huanko̱y sa̱mpi̱ xpe̱cuaniko̱y fariseos,

22
00:01:55,560 --> 00:01:59,760
pala natamacaxtuko̱cán c-xpu̱kalhtahuakacán.

23
00:01:59,760 --> 00:02:10,040
Sa̱mpi̱ yuma̱ chixcuhuí̱n huata tlak xlakati̱ko̱y luhua lactali̱pa̱hu chixcuhuí̱n cali̱ma̱xtuko̱ca̱ c-xlacati̱ncan tachixcuhuí̱tit,

24
00:02:10,040 --> 00:02:16,320
hua̱mpi̱ ni̱ luhua xputzako̱y la̱ntla̱ Dios nali̱ma̱xtuko̱y luhua lactali̱pa̱hu c-xlacatí̱n.

25
00:02:16,320 --> 00:02:21,260
Maktum Jesús luhua palha̱ chuná̱ huaniko̱lh tachixcuhuí̱tat:

26
00:02:21,260 --> 00:02:23,580
“Acxni̱ cha̱tum quili̱pa̱huán,

27
00:02:23,580 --> 00:02:26,280
ni̱ caj xma̱n hua̱ quit quili̱pa̱huama̱,

28
00:02:26,280 --> 00:02:31,800
huata qui̱taxtuy pi̱ na̱ lacxtum li̱pa̱huama̱ quintla̱t hua̱nti̱ quimacamini̱t.

29
00:02:31,800 --> 00:02:33,200
Na̱ chuna li̱tum,

30
00:02:33,200 --> 00:02:35,240
yama̱ hua̱nti̱ quit quiucxilha,

31
00:02:35,240 --> 00:02:39,680
pus na̱ chunatiyá̱ ucxilhma̱ la̱ntla̱ Quintla̱t hua̱nti̱ quimacamini̱t.

32
00:02:39,680 --> 00:02:46,640
Quit xta̱chuná̱ la̱ xkakánat cli̱taxtuni̱t ca̱tuxá̱huat laqui̱mpi̱ nacma̱lacahua̱ni̱ko̱y tachixcuhuí̱tat,

33
00:02:46,640 --> 00:02:54,080
chu̱ laqui̱mpi̱ xli̱pacs hua̱nti̱ naquili̱pa̱huanko̱y nia̱lh c-xalakaca̱pucsua catitamakaxtakko̱lh.

34
00:02:54,080 --> 00:02:57,120
Yamá̱ hua̱nti̱ nakaxmata̱ quintachihuí̱n,

35
00:02:57,120 --> 00:03:00,520
hua̱mpi̱ ni̱ natlahuay hua̱ntu̱ antá̱ cli̱ma̱paksi̱y,

36
00:03:00,520 --> 00:03:02,840
pus ni̱ quit cactimakstuntláhualh,

37
00:03:02,840 --> 00:03:07,600
sa̱mpi̱ quit ni̱tú̱ caj cmini̱t ma̱laktzanka̱nán ca̱tuxá̱huat,

38
00:03:07,600 --> 00:03:10,340
huata caj cmini̱t lakma̱xtunán.

39
00:03:10,340 --> 00:03:13,200
Hua̱mpi̱ yama̱ hua̱nti̱ ni̱tú̱ quili̱ucxilha,

40
00:03:13,200 --> 00:03:16,200
chu̱ caj lakmakán hua̱ntu̱ kaxmata̱ quintachihuí̱n,

41
00:03:16,200 --> 00:03:19,400
pus xlá̱ aya huí̱ hua̱ntu̱ namakstuntlahuay,

42
00:03:19,400 --> 00:03:31,720
sa̱mpi̱ huata huá̱ quintapáksi̱t hua̱ntu̱ kaxmatni̱t chu̱ ni̱ ca̱najlaputún namakstuntlahuay acxni̱ nalakchá̱n yama̱ a̱huatá̱ quilhtamacú̱ la̱ntla̱ naputza̱nanicán xcue̱nta̱.

43
00:03:31,720 --> 00:03:38,640
Xli̱pacs hua̱ntu̱ cca̱huanini̱tán pacs huá̱ quintla̱t chuná̱ quili̱ma̱paksi̱ni̱t nacca̱huaniyá̱n,

44
00:03:38,640 --> 00:03:44,240
huá̱ xpa̱lacata ni̱tú̱ cchihui̱nama̱ hua̱ntu̱ caj quiacstu quintalacapa̱stacni.

45
00:03:44,240 --> 00:03:49,280
Quit ccatzi̱y pi̱ xli̱pacs hua̱ntu̱ Quintla̱t li̱ma̱paksi̱nán natlahuacán,

46
00:03:49,280 --> 00:03:57,000
chu̱ naca̱najlacán luhua xli̱ca̱na̱ ma̱sta̱y yama̱ li̱pa̱xuhu latáma̱t c-xpa̱xtú̱n hua̱ntu̱ niucxni̱ nalaksputa,

47
00:03:57,000 --> 00:03:58,360
pus huá̱ xpa̱lacata,

48
00:03:58,360 --> 00:04:05,560
acxni̱ cchihui̱nán quit xma̱n huá̱ cuan hua̱ntu̱ quima̱catzi̱ni̱ni̱t Quintla̱t pi̱ chuná̱ nacuán.”