1
00:00:05,000 --> 00:00:10,040
Huatiya̱ yama̱ quilhtamacú̱ aya xtzisuama̱ domingo,

2
00:00:10,040 --> 00:00:13,000
xli̱ma̱kalhtahuáka̱t xtamacxtumi̱ko̱ni̱t,

3
00:00:13,000 --> 00:00:21,360
chu̱ luhua li̱huana̱ xcha̱ka̱xtucuko̱ni̱t má̱laccha anta̱ni̱ xtanu̱ma̱kó̱ sa̱mpi̱ luhua xpe̱cuaniko̱y xanapuxcun judíos.

4
00:00:21,360 --> 00:00:23,920
Hua̱mpi̱ ma̱squi ni̱tí̱ ma̱lacquí̱nilh,

5
00:00:23,920 --> 00:00:26,120
Jesús laktanu̱chá,

6
00:00:26,120 --> 00:00:29,680
íta̱t lakata̱yako̱chá̱ anta̱ni̱ xuilakó̱,

7
00:00:29,680 --> 00:00:32,140
chu̱ chuná̱ huaniko̱lh:

8
00:00:32,140 --> 00:00:34,660
―Aktziyaj catahuilátit.

9
00:00:34,660 --> 00:00:36,640
Acxni̱ huá̱ yumá̱,

10
00:00:36,640 --> 00:00:38,460
ma̱siyuniko̱lh xmacaní̱n,

11
00:00:38,460 --> 00:00:39,980
chu̱ xta̱pá̱n.

12
00:00:39,980 --> 00:00:45,360
Xlacán luhua xli̱ca̱na̱ pa̱xuhuako̱lh acxni̱ ucxilhko̱lh Quimpu̱chinacán.

13
00:00:45,360 --> 00:00:47,140
Xlá̱ huanipalako̱lh:

14
00:00:47,140 --> 00:00:49,560
―Aktziyaj catahuilátit.

15
00:00:49,560 --> 00:00:54,500
Xta̱chuná̱ la̱ntla̱ quimacamini̱t Quintla̱t laqui̱mpi̱ nacli̱chihui̱nán xtachihuí̱n,

16
00:00:54,500 --> 00:01:00,680
pus na̱ chuná̱ chú̱ quit cca̱maca̱ná̱n laqui̱mpi̱ naquili̱chihui̱naniyá̱tit quintachihuí̱n.

17
00:01:00,680 --> 00:01:02,420
Acxni̱ huá̱ yumá̱,

18
00:01:02,420 --> 00:01:04,560
jalhmani̱ko̱lh c-xokspuncán,

19
00:01:04,560 --> 00:01:06,320
na̱ chuná̱ huaniko̱lh:

20
00:01:06,320 --> 00:01:12,860
―¡Camaklhti̱nántit huixín xli̱tlihuaka Espíritu Santo!

21
00:01:12,860 --> 00:01:18,840
Hua̱nti̱ huixín nahuaniyá̱tit pi̱ xli̱ca̱na̱ Dios ma̱tzanka̱naniko̱ni̱t xtala̱kalhi̱ncán,

22
00:01:18,840 --> 00:01:22,660
cacatzi̱ko̱lh pi̱ xli̱ca̱na̱ tama̱tzanka̱naniko̱ni̱t nahuán,

23
00:01:22,660 --> 00:01:27,640
chu̱ hua̱nti̱ chuná̱ nahuaniyá̱tit pi̱ chunacú̱ kalhi̱ko̱y xtala̱kalhi̱ncán,

24
00:01:27,640 --> 00:01:30,440
na̱ chunacú̱ kalhi̱ma̱kó̱ nahuán.

25
00:01:30,440 --> 00:01:33,760
Acxni̱ Jesús tasiyuniko̱lh xli̱ma̱kalhtahuáka̱t,

26
00:01:33,760 --> 00:01:36,240
cha̱tum hua̱nti̱ xuanicán Tomás,

27
00:01:36,240 --> 00:01:38,640
chu̱ xli̱ma̱pa̱cuhui̱ko̱y Gemelo,

28
00:01:38,640 --> 00:01:42,760
xlá̱ ni̱ antá̱ lacxtum xta̱huilakó̱ a̱makapitzí̱n.

29
00:01:42,760 --> 00:01:44,080
Acxni̱ xlá̱ chilh,

30
00:01:44,080 --> 00:01:48,920
li̱ta̱chihui̱naniko̱lh la̱ntla̱ xucxilhko̱ni̱t xastacná̱ Quimpu̱chinacán,

31
00:01:48,920 --> 00:01:50,680
chu̱ chuná̱ huaniko̱lh:

32
00:01:50,680 --> 00:01:54,600
―Xli̱ca̱na̱ cucxilhni̱tahu xastacná̱ Quimpu̱chinacán.

33
00:01:54,600 --> 00:01:57,160
Hua̱mpi̱ Tomás chuná̱ kalhti̱ko̱lh:

34
00:01:57,160 --> 00:01:59,840
―Quit ni̱ pala tzinú̱ cca̱najlay,

35
00:01:59,840 --> 00:02:10,400
chu̱ ni̱ cactica̱nájlalh hasta acxni̱ ma̱n quilakastapu nacli̱ucxilha̱ antá̱ c-xmacán la̱ntla̱ ta̱pa̱lhtucucani̱t.

36
00:02:10,400 --> 00:02:13,000
Cha̱nchu̱ li̱mixtujún,

37
00:02:13,000 --> 00:02:17,720
xli̱ma̱kalhtahuaka̱t Jesús xtamacxtumi̱palako̱ni̱t c-aktum chiqui,

38
00:02:17,720 --> 00:02:21,480
hua̱mpi̱ chú̱ na̱ xmaktastokni̱t Tomás.

39
00:02:21,480 --> 00:02:25,520
Chu̱ ma̱squi li̱huana̱ xcha̱ka̱xtucucani̱t má̱laccha,

40
00:02:25,520 --> 00:02:27,600
Jesús tanu̱chá,

41
00:02:27,600 --> 00:02:29,280
íta̱t ta̱yaniko̱lh,

42
00:02:29,280 --> 00:02:33,200
chu̱ acxni̱ xakatliko̱lh chuná̱ huaniko̱lh:

43
00:02:33,200 --> 00:02:35,140
―Aktziyaj catahuilátit.

44
00:02:35,140 --> 00:02:37,680
Huánilh tuncán Tomás:

45
00:02:37,680 --> 00:02:42,060
―Cumu huix ni̱ luhua ca̱najla̱ pala quit clama̱ xastacná,

46
00:02:42,060 --> 00:02:43,940
pus chú̱ cali̱ta̱ mimacán,

47
00:02:43,940 --> 00:02:48,440
chu̱ catamacanu̱ u̱nú̱ anta̱ni̱ quili̱makaxtokocani̱t clavos,

48
00:02:48,440 --> 00:02:54,160
chu̱ na̱ catamacanu̱pala̱ mimacán c-quinta̱pá̱n anta̱ni̱ quinta̱pa̱lhtucucani̱t;

49
00:02:54,160 --> 00:02:56,480
nia̱lh taji̱ cali̱aklhu̱huá̱tnanti,

50
00:02:56,480 --> 00:02:58,800
huata xatlá̱n caca̱najla.

51
00:02:58,800 --> 00:03:00,360
―¡Xli̱ca̱na̱,

52
00:03:00,360 --> 00:03:01,800
huix Quimpu̱chiná,

53
00:03:01,800 --> 00:03:03,240
chu̱ quiDios!

54
00:03:03,240 --> 00:03:05,040
―kalhtí̱nalh Tomás.

55
00:03:05,040 --> 00:03:06,240
Jesús huánilh:

56
00:03:06,240 --> 00:03:07,600
―Tomás,

57
00:03:07,600 --> 00:03:12,280
la̱nchú̱ huix ca̱najla̱ sa̱mpi̱ ucxilhni̱ta̱ pi̱ xli̱ca̱na̱ clama̱ xastacná,

58
00:03:12,280 --> 00:03:17,720
hua̱mpi̱ a̱tzinú̱ luhua li̱pa̱xuhu nalatama̱ko̱y hua̱nti̱ naquinca̱najlaniko̱y,

59
00:03:17,720 --> 00:03:22,280
chu̱ naquili̱pa̱huanko̱y ma̱squi niucxni̱ quiucxilhko̱ni̱t nahuán.

60
00:03:22,280 --> 00:03:29,120
Lhu̱hua lactlanca tascújut hua̱ntu̱ tlahuani̱t Jesús c-xlacati̱ncan xli̱ma̱kalhtahuáka̱t,

61
00:03:29,120 --> 00:03:32,160
hua̱mpi̱ ni̱ pacs tatzokni̱t u̱nú̱ c-libro.

62
00:03:32,160 --> 00:03:37,000
Hua̱mpi̱ yuma̱ hua̱ntu̱ lacsacxtucani̱t laqui̱mpi̱ natzokcán,

63
00:03:37,000 --> 00:03:40,040
chuná̱ tzokcani̱t laqui̱mpi̱ huixín,

64
00:03:40,040 --> 00:03:41,960
hua̱nti̱ nali̱kalhtahuakayá̱tit,

65
00:03:41,960 --> 00:03:46,120
luhua naca̱najlayá̱tit pi̱ Jesús hua̱ xCam Dios,

66
00:03:46,120 --> 00:03:52,600
xa̱huachí̱ hua̱ Cristo hua̱nti̱ xma̱lacnu̱cani̱t laqui̱mpi̱ naquinca̱lakma̱xtuyá̱n,

67
00:03:52,600 --> 00:03:59,960
chu̱ pu̱tum hua̱nti̱ nali̱pa̱huanko̱y nakalhi̱ko̱y yama̱ latáma̱t hua̱ntu̱ niucxni̱ laksputa.