1
00:00:05,000 --> 00:00:08,340
Yucha anicha yu lhichiwiniy an Juan,

2
00:00:08,340 --> 00:00:12,380
akxni an judiojnin yu ixtat'ajun la'acha'an Jerusalén,

3
00:00:12,380 --> 00:00:20,520
tamala'achalh sacerdotejnin chi levitajnin para li kata'alh lhisakminin an Juan tichini yuchacha.

4
00:00:20,520 --> 00:00:23,120
An Juan ixla'ts'awalanti nawlh,

5
00:00:23,120 --> 00:00:24,100
najun:

6
00:00:24,100 --> 00:00:26,460
―Kit'in jantu ijCristo.

7
00:00:26,460 --> 00:00:28,820
Pus talhisakmiy tajuniy:

8
00:00:28,820 --> 00:00:30,940
―¿Pus tisu uxint'icha?

9
00:00:30,940 --> 00:00:32,820
¿Uxint'i Elías?

10
00:00:32,820 --> 00:00:34,020
Yucha najun:

11
00:00:34,020 --> 00:00:35,100
―Jantu,

12
00:00:35,100 --> 00:00:37,340
jantu kit'ini Elías.

13
00:00:37,340 --> 00:00:40,700
―¿Uxint'i yu lhich'iwiniy ixchiwinti Dios?

14
00:00:40,700 --> 00:00:42,540
Yucha ja'alhtaypalh:

15
00:00:42,540 --> 00:00:44,460
―Jantu.

16
00:00:44,460 --> 00:00:44,980
Wa chuncha,

17
00:00:44,980 --> 00:00:45,740
tajuniy:

18
00:00:45,740 --> 00:00:47,980
―¿Pus tisu uxint'icha?

19
00:00:47,980 --> 00:00:53,260
Mu ajkamak'atsaaniyawi tichini uxint'icha an yu kintamala'achatacha'an.

20
00:00:53,260 --> 00:00:55,760
¿Tisu uxint'icha kilajunawi?

21
00:00:55,760 --> 00:00:57,460
An Juan ja'alhtaylh:

22
00:00:57,460 --> 00:01:03,140
―Kit'ini an chiwinti an yu ixchiwiniy p'as an tan wa sa' junita,

23
00:01:03,140 --> 00:01:04,400
tan ixnajun:

24
00:01:04,400 --> 00:01:08,820
“K'alats'awalat'iti an ixtij an Jamach'alhkat Cristo.”

25
00:01:08,820 --> 00:01:10,660
Tacha an nawlh Isaías,

26
00:01:10,660 --> 00:01:13,600
yu ixlichiwiniy ixchiwinti Dios.

27
00:01:13,600 --> 00:01:18,580
An yu ixjamala'achakanta li katakila'ts'ilh an Juan yu'uncha an fariseojnin.

28
00:01:18,580 --> 00:01:20,280
Tajuniy an Juan:

29
00:01:20,280 --> 00:01:22,900
―¿Pus mu li jantu uxint'i Cristojk'at'i,

30
00:01:22,900 --> 00:01:28,600
chi jantu Elíask'at'i chi jantu uxint'i an yu kamina lhichiwiniy ixchiwinti Dios,

31
00:01:28,600 --> 00:01:30,940
t'asu li jama'p'axanancha?

32
00:01:30,940 --> 00:01:32,740
An Juan ja'alhtaylh:

33
00:01:32,740 --> 00:01:35,760
―Kit'in wa laka xkani ijkama'paxanan,

34
00:01:35,760 --> 00:01:40,620
pero t'a'aklat'awnat pumatami yu jant'u misp'ayat.

35
00:01:40,620 --> 00:01:42,940
Yucha yu kamina ixli'astan,

36
00:01:42,940 --> 00:01:47,700
yucha masi wa ak'o'x'otnilhcha ixwarachi jantu ikt'acha'an.

37
00:01:47,700 --> 00:01:50,420
Tan chuncha laktapasalh ani tanlhun,

38
00:01:50,420 --> 00:01:53,020
la'acha'an tan junkan Betania,

39
00:01:53,020 --> 00:01:56,340
ixtapiktutam an ayxkan junkan Jordán,

40
00:01:56,340 --> 00:02:01,340
ancha an Juan ixjama'paxanant'ajun.

41
00:02:01,340 --> 00:02:03,620
Tunkunchalh an Juan,

42
00:02:03,620 --> 00:02:07,040
la'ts'ist'uk'acha an Jesús li ixla'antachalhcha,

43
00:02:07,040 --> 00:02:08,680
pus najun:

44
00:02:08,680 --> 00:02:11,820
―¡Yucha aniya yu ixJas'at'a Borrego an Dios,

45
00:02:11,820 --> 00:02:13,460
yu lha'ulanalh,

46
00:02:13,460 --> 00:02:18,180
para li kamala'mixinilhi ixtala'alhin an lakamunulhpa'!

47
00:02:18,180 --> 00:02:20,980
Yucha an yu ijkuniy akxni iknajun:

48
00:02:20,980 --> 00:02:22,980
“Ixli'astan kit'in,

49
00:02:22,980 --> 00:02:26,420
kamina pumatam lapanak yu palay lhitapalay,

50
00:02:26,420 --> 00:02:29,300
mu yucha p'ulhnajcha ixt'ajun.”

51
00:02:29,300 --> 00:02:31,260
Kit'in wachu jantu xakmispay,

52
00:02:31,260 --> 00:02:35,380
pero para li katamispalhi an jamacha'an Israel,

53
00:02:35,380 --> 00:02:40,140
xliyu kit'in xajkama'paxanancha lakaxkan.

54
00:02:40,140 --> 00:02:42,100
Atumpaj an Juan nawpalh:

55
00:02:42,100 --> 00:02:47,100
―Ikla'ts'ilhi an ixTakuwin Dios akxni ta'alhtajulh an lakt'iyan,

56
00:02:47,100 --> 00:02:48,860
wa tacha paloma,

57
00:02:48,860 --> 00:02:50,500
tan ixyalh.

58
00:02:50,500 --> 00:02:52,340
Kit'in jantu xakmispay,

59
00:02:52,340 --> 00:02:57,660
pero an yu kimakmilh li akmilh jama'paxana lakaxkan kijunilh:

60
00:02:57,660 --> 00:03:04,180
“An yu k'ala'ts'ina'a li kalakpatawlanta an ixTakuwin Dios akxni kata'alhtajuya,

61
00:03:04,180 --> 00:03:08,900
yucha yu jama'paxanan laka Stalan'a ixTakuwin Dios.”

62
00:03:08,900 --> 00:03:10,740
Chi kit'in ikla'ts'ilhcha,

63
00:03:10,740 --> 00:03:14,540
pus iknajuncha li ani yucha isTs'alh an Dios.