1
00:00:05,000 --> 00:00:07,680
Tan ixla'pust'ajun an Jesús,

2
00:00:07,680 --> 00:00:10,640
la'ts'ilh pumatam la'lhtuluw lapanak,

3
00:00:10,640 --> 00:00:12,740
wa chunchacha tsukulh.

4
00:00:12,740 --> 00:00:14,500
An ixt'alhtanan tajuniy:

5
00:00:14,500 --> 00:00:15,600
―Maestro,

6
00:00:15,600 --> 00:00:19,640
¿tisiyuchacha ilhtulh ixtala'alhin li chunchacha la'awlhi,

7
00:00:19,640 --> 00:00:21,620
ixpaynin u yucha?

8
00:00:21,620 --> 00:00:23,600
An Jesús jajuniy:

9
00:00:23,600 --> 00:00:28,560
―Jantu xliyu ani wa ka'ilhtulhcha tu'u ixtala'alhin u an ixpaynin,

10
00:00:28,560 --> 00:00:34,240
wa xliyu an Dios masuputuni ixtapatsat la ixlakatunaj ani lapanak.

11
00:00:34,240 --> 00:00:35,800
Li tunkuwka,

12
00:00:35,800 --> 00:00:40,200
task'iniya li ka'ilhtuw an ixtapatsat an yu kimakminta,

13
00:00:40,200 --> 00:00:41,860
mu mintacha an jatats'isni,

14
00:00:41,860 --> 00:00:44,620
akxni jantucha lay tapatsakan.

15
00:00:44,620 --> 00:00:46,700
Li ikt'ajunka an lakamunulhpa,

16
00:00:46,700 --> 00:00:49,360
ikxajatapulhkunu an lakamunulhpa'.

17
00:00:49,360 --> 00:00:51,360
Akxni chunchacha naw'olh,

18
00:00:51,360 --> 00:00:53,520
a'chujlhicha an lakaat'un,

19
00:00:53,520 --> 00:00:55,560
chi ilhtulhcha pulh'om.

20
00:00:55,560 --> 00:01:00,400
Lakpuxapamuk'alhcha an la ixla'chulh an yu jantu ixjalakawanan lapanak.

21
00:01:00,400 --> 00:01:02,320
Ixli'astan juniy:

22
00:01:02,320 --> 00:01:09,900
―K'ap'inchicha la'puch'a'a an tan nap'an wilh xkan junkan Siloé ―nawputun Mala'achakanta.

23
00:01:09,900 --> 00:01:11,960
Pus alhcha la'puch'a'a',

24
00:01:11,960 --> 00:01:13,920
walh tasp'itcho'ochalh,

25
00:01:13,920 --> 00:01:16,060
ixjalakawanancha.

26
00:01:16,060 --> 00:01:22,220
An yu waniy ixjalakt'awilh la ixcha'a chi an yu ixtala'ts'in tan ixtawlay isk'in tu'u la'a'tayjun,

27
00:01:22,220 --> 00:01:24,540
ixtanajun:

28
00:01:24,540 --> 00:01:28,860
―¿Ani chu jantu yu an sa' ixtawlay isk'in la'a'tayjun?

29
00:01:28,860 --> 00:01:30,060
Ali'in ixtanajun:

30
00:01:30,060 --> 00:01:31,260
―Mu chun,

31
00:01:31,260 --> 00:01:32,660
yucha.

32
00:01:32,660 --> 00:01:33,900
Ali'in ixtanajun:

33
00:01:33,900 --> 00:01:35,780
―Mu jantu,

34
00:01:35,780 --> 00:01:37,980
masi wanaj chuncha tasuy jantu yu'.

35
00:01:37,980 --> 00:01:39,620
Pero yucha ixnajun:

36
00:01:39,620 --> 00:01:40,500
―Chun,

37
00:01:40,500 --> 00:01:41,780
kit'in.

38
00:01:41,780 --> 00:01:43,820
Wa chuncha talhisakmilh tajuniy:

39
00:01:43,820 --> 00:01:47,420
―¿Ch'i t'asich'a laych'a lhijalak'awanan chawayi?

40
00:01:47,420 --> 00:01:48,500
Yucha jajunilh:

41
00:01:48,500 --> 00:01:52,740
―Yucha anchunu tajuniy li Jesusi ilhtulh pulh'om,

42
00:01:52,740 --> 00:01:54,820
chi kilakpuxapamuk'alhcha,

43
00:01:54,820 --> 00:01:56,820
ixli'astan kijuniy:

44
00:01:56,820 --> 00:01:59,580
“K'ak'ila'p'uch'a'acha an laka Siloé,

45
00:01:59,580 --> 00:02:02,300
tan nap'an tajun xkan.”

46
00:02:02,300 --> 00:02:03,500
Pus ik'alhcha,

47
00:02:03,500 --> 00:02:05,180
chi ikla'puch'a'alhcha,

48
00:02:05,180 --> 00:02:07,540
walh ijkalakawanalhcha.

49
00:02:07,540 --> 00:02:08,980
Pus tajuniy:

50
00:02:08,980 --> 00:02:12,180
―¿Tanischa t'ajun anchunu lapanaki?

51
00:02:12,180 --> 00:02:13,220
Yucha jajuniy:

52
00:02:13,220 --> 00:02:15,060
―Jantu ijk'atsay.

53
00:02:15,060 --> 00:02:20,620
Talhi'alhcha an tan ixtawilanalh an fariseojnin an yu la'lhtuluw ixjunita lapanak.

54
00:02:20,620 --> 00:02:29,660
Akxni la'oxilh an pulh'om an Jesús chi malakawanilhcha an yu jantu lay ixjalakawanan akxni jantu ixtapatsakan wilhchani ixjunita.

55
00:02:29,660 --> 00:02:35,020
An fariseojnin wachu talhisakmipalhi tani laycha lhijalakawanalh.

56
00:02:35,020 --> 00:02:36,780
Pus yucha jajuniy:

57
00:02:36,780 --> 00:02:39,820
―Wa kilakpuxapamuk'alhcha an pulh'om,

58
00:02:39,820 --> 00:02:43,480
chi ikla'puch'a'alhcha chi chaway ijkalakawanancha.

59
00:02:43,480 --> 00:02:46,540
Pus an ali'in fariseojnin ixtanajun:

60
00:02:46,540 --> 00:02:49,660
―Anchunu lapanak jantu Diosi makminta,

61
00:02:49,660 --> 00:02:53,740
mu tapatsayi akxni masi jantu tapatsakan wilhchan.

62
00:02:53,740 --> 00:02:55,460
Pero ali'in ixtanajun:

63
00:02:55,460 --> 00:03:00,620
―¿Pero tasicha lay kalhilak'ilhtulh ani tanlhun li wa ma'lhta'alhiniycha?

64
00:03:00,620 --> 00:03:02,660
Pus tatala'apitsilhcha,

65
00:03:02,660 --> 00:03:04,840
tatakilhmakt'uyulhcha.

66
00:03:04,840 --> 00:03:09,460
Wa chuncha talhisakmipalh a'tami an yu la'lhtuluw ixjunita lapanak,

67
00:03:09,460 --> 00:03:10,340
tajuniy:

68
00:03:10,340 --> 00:03:12,580
―An yu malakawanin,

69
00:03:12,580 --> 00:03:14,920
¿tisu lapanakch'a na'uni?

70
00:03:14,920 --> 00:03:16,260
Yucha najun:

71
00:03:16,260 --> 00:03:20,820
―Kit'in iknajun pumatam yu lhichiwiniy ixchiwinti Dios.

72
00:03:20,820 --> 00:03:27,100
Pero an judiojnin jantu ixtakiklaka'iya li la'lhtuluwi ixjunita chi li laycha ixjalakawanan,

73
00:03:27,100 --> 00:03:29,720
wanaj tat'asanilh ixpay chi ixnati

74
00:03:29,720 --> 00:03:31,020
chi talhisakmilhcha,

75
00:03:31,020 --> 00:03:31,920
tajuniy:

76
00:03:31,920 --> 00:03:33,980
―¿Yucha aniya mints'alhk'an,

77
00:03:33,980 --> 00:03:36,760
yu nawnat li wa la'lhtuluwi tsukulh?

78
00:03:36,760 --> 00:03:39,600
¿Tasicha lhijalakawanan chawayi?

79
00:03:39,600 --> 00:03:42,520
An ixpaynin taja'alhtayanalh tanajun:

80
00:03:42,520 --> 00:03:45,900
―Ijk'atsayawi li ani yucha kints'alhk'an,

81
00:03:45,900 --> 00:03:48,320
chi li wa la'lhtuluwi tsukulh.

82
00:03:48,320 --> 00:03:52,620
Pero jantu ijk'atsayaw tani lhijalakawanancha chaway,

83
00:03:52,620 --> 00:03:56,340
chi jantu ijk'atsayaw tichini malakawanilhcha.

84
00:03:56,340 --> 00:03:58,520
Yuch'ach'a k'alhisakmit,

85
00:03:58,520 --> 00:04:00,420
mu aycha,

86
00:04:00,420 --> 00:04:02,140
yuchacha katajunan.

87
00:04:02,140 --> 00:04:04,540
An ixpaynin wa chuncha tanawlh,

88
00:04:04,540 --> 00:04:06,220
mu ixtatalhanan,

89
00:04:06,220 --> 00:04:11,180
mu an judiojnin ixtatamakajuntacha li yu kanawna li an Jesús yucha Cristo,

90
00:04:11,180 --> 00:04:15,540
katamakxtukana an tan ixtata'ayxt'o'a yu tajakiklaka'inin.

91
00:04:15,540 --> 00:04:18,380
Xliyu talhinawlh an ixpaynin:

92
00:04:18,380 --> 00:04:20,060
“Yuch'ach'a k'alhisakmit,

93
00:04:20,060 --> 00:04:21,140
mu aycha.”

94
00:04:21,140 --> 00:04:25,300
An judiojnin a'tam tat'asanipalhi an yu la'lhtuluw ixjunita,

95
00:04:25,300 --> 00:04:26,420
chi tajuniy:

96
00:04:26,420 --> 00:04:30,780
―Akilajuniw yu sawalh la ix'ukxlakapu Dios.

97
00:04:30,780 --> 00:04:35,500
Kitnan ijk'atsayawi li anchunu lapanak wa ma'lhta'alhini'.

98
00:04:35,500 --> 00:04:36,980
Yucha jajuniy:

99
00:04:36,980 --> 00:04:38,820
―Li ma'lhta'alhini,

100
00:04:38,820 --> 00:04:40,780
kit'in jantu ijk'atsay.

101
00:04:40,780 --> 00:04:42,080
Yu ijk'atsay,

102
00:04:42,080 --> 00:04:44,340
li jantu lay xajkalakawanan,

103
00:04:44,340 --> 00:04:46,380
pero chaway ijkalakawanancha.

104
00:04:46,380 --> 00:04:49,280
A'tam talhisakmipalh tajuniy:

105
00:04:49,280 --> 00:04:51,260
―¿Tasicha ilhtuni?

106
00:04:51,260 --> 00:04:54,580
¿Tasicha ilhtulh li malakawaniyncha?

107
00:04:54,580 --> 00:04:55,620
Yucha jajuniy:

108
00:04:55,620 --> 00:04:57,260
―Iklajuniwcha,

109
00:04:57,260 --> 00:04:59,900
pero jantu kilakiklaka'iyaw.

110
00:04:59,900 --> 00:05:02,520
¿Tasu li a'tam aklajumpalawi?

111
00:05:02,520 --> 00:05:05,700
¿Chu wachu sna ixt'alhtanani ump'ut'unat'it?

112
00:05:05,700 --> 00:05:08,180
Wa chuncha tamamaxanilhcha,

113
00:05:08,180 --> 00:05:09,140
chi tajuniy:

114
00:05:09,140 --> 00:05:12,440
―Uxint'i ka ixt'alhtanak'at'i anchunu lapanak,

115
00:05:12,440 --> 00:05:15,220
pero kitnan ixt'alhtanan an Moisés.

116
00:05:15,220 --> 00:05:19,500
Kitnan ijk'atsayaw li an Dios xa'alalhi an Moisés,

117
00:05:19,500 --> 00:05:23,580
pero anchunu lapanak jantu ijk'atsayaw tanchuncha minchalh.

118
00:05:23,580 --> 00:05:27,060
An yu la'lhtuluw lapanak ixjunita jajuniy:

119
00:05:27,060 --> 00:05:29,880
―¡Pus yuchacha yu lhi'a'nincha!

120
00:05:29,880 --> 00:05:33,180
Uxitnan jant'u k'ats'ayat tanchuncha minchalh,

121
00:05:33,180 --> 00:05:36,300
walh chi kit'in kimalakawanilhcha.

122
00:05:36,300 --> 00:05:42,240
Chi k'atsayawi li an Dios jantu ja'asmatniya an ma'lhta'alhinin,

123
00:05:42,240 --> 00:05:46,980
pero yu kiklaka'iya an Dios chi ilhtuniya yu najun,

124
00:05:46,980 --> 00:05:48,260
yucha asmatniy.

125
00:05:48,260 --> 00:05:54,980
Jantu a'tam asmatkanta li xamati lay kamalakawanilh yu wa la'lhtuluw la'awlh.

126
00:05:54,980 --> 00:05:58,140
Li ani lapanak jantu Diosi makminta,

127
00:05:58,140 --> 00:06:00,220
jantu lay tu'u ka'ilhtulh.

128
00:06:00,220 --> 00:06:01,900
Pus yu'uncha tajuniy:

129
00:06:01,900 --> 00:06:04,780
―Uxint'i wa tala'alhinch'a p'uts'uk'u,

130
00:06:04,780 --> 00:06:07,480
¿chi uxint'icha akilamasuniyaw?

131
00:06:07,480 --> 00:06:11,740
Pus tatamakxtulhcha an tan ixtata'ayxt'o'a an yu tajakiklaka'inin.

132
00:06:11,740 --> 00:06:14,640
Walh an Jesús k'atsaalhi li tatamakxtulh,

133
00:06:14,640 --> 00:06:17,520
pus akxni paxto'lhi lhisakmiy juniy:

134
00:06:17,520 --> 00:06:20,580
―¿Uxint'i k'iklak'a'iya an isTs'alh Dios?

135
00:06:20,580 --> 00:06:22,500
Yucha alhtaylh juniy:

136
00:06:22,500 --> 00:06:24,000
―¿Jamach'alhkat,

137
00:06:24,000 --> 00:06:25,400
tisiyuchacha,

138
00:06:25,400 --> 00:06:27,540
para li ajkiklaka'ilh?

139
00:06:27,540 --> 00:06:29,460
An Jesús juniy:

140
00:06:29,460 --> 00:06:31,180
―La'ts'int'a'uncha,

141
00:06:31,180 --> 00:06:32,160
kit'in,

142
00:06:32,160 --> 00:06:33,860
yu t'ach'iwint'a'un.

143
00:06:33,860 --> 00:06:38,660
Wa chuncha an lapanak tatso'ottatawlhnilhcha la ixlakapu an Jesús,

144
00:06:38,660 --> 00:06:39,920
chi juniy:

145
00:06:39,920 --> 00:06:41,460
―Ijkiklaka'iyani,

146
00:06:41,460 --> 00:06:42,660
Jamach'alhkat.

147
00:06:42,660 --> 00:06:44,520
An Jesús juniy:

148
00:06:44,520 --> 00:06:49,680
―Kit'in ikminta nawna ani lakamunulhpa tanyuchacha yu oxi chi yu jantu,

149
00:06:49,680 --> 00:06:52,160
para li an yu jantu tajalakawanan,

150
00:06:52,160 --> 00:06:53,920
katajalakawanalh,

151
00:06:53,920 --> 00:06:57,400
chi an yu tajalakawanan jantu katajalakawanalh.

152
00:06:57,400 --> 00:07:00,880
Ali'in fariseojnin yu ancha ixtat'ayanalh,

153
00:07:00,880 --> 00:07:02,580
mu ta'alha'asmat'acha,

154
00:07:02,580 --> 00:07:04,020
pus tajuniy:

155
00:07:04,020 --> 00:07:06,820
―¿Chu wachu la'la'lhtuluw'uni kitnan?

156
00:07:06,820 --> 00:07:09,260
An Jesús ja'alhtaylh jajuniy:

157
00:07:09,260 --> 00:07:11,840
―Li la'la'lhtuluw'uni k'a'ix'unt'it,

158
00:07:11,840 --> 00:07:14,640
jantu tu'u k'a'ixlits'uk'ut mintala'alhink'an,

159
00:07:14,640 --> 00:07:20,460
pero mu nawnat'iti li jalak'awananat'it chaway amintala'alhink'an mincuentajk'an.