1
00:00:05,000 --> 00:00:10,280
An Simón Pedro chi apumatam ixt'alhtana an Jesús ixtach'a'o'ata.

2
00:00:10,280 --> 00:00:16,320
An pumatam ixt'alhtana an Jesús t'atanuchalhi an la ixcha'a an xa'ay tukan sacerdote,

3
00:00:16,320 --> 00:00:18,400
mu yucha ixt'alamispay.

4
00:00:18,400 --> 00:00:21,560
Pero an Pedro wa ma'spacha tamakawchalh,

5
00:00:21,560 --> 00:00:23,360
laka malhticha.

6
00:00:23,360 --> 00:00:28,840
Pus an ixt'alhtana an Jesús an yu t'alamispay an xa'ay tukan sacerdote,

7
00:00:28,840 --> 00:00:29,600
taxtulh,

8
00:00:29,600 --> 00:00:33,680
t'achiwinilhi an t'aku yu ixjalhistaknan an laka malhticha,

9
00:00:33,680 --> 00:00:36,320
pus ma'anuchalhi an Pedro.

10
00:00:36,320 --> 00:00:39,840
Wa chuncha an t'aku an yu ixjalhistaknan an laka malhticha,

11
00:00:39,840 --> 00:00:41,400
juniy an Pedro:

12
00:00:41,400 --> 00:00:45,960
―¿Chu jantu wachu ixt'alhtanak'at'i an anu lapanak?

13
00:00:45,960 --> 00:00:47,120
Yucha najun:

14
00:00:47,120 --> 00:00:47,720
―Jantu,

15
00:00:47,720 --> 00:00:49,280
kit'in jantu.

16
00:00:49,280 --> 00:00:51,120
Chi mu lhik'asnini ixjunita,

17
00:00:51,120 --> 00:00:55,560
an ma'tsukunin chi an yu ixtajalhistaknan an laka tajtan,

18
00:00:55,560 --> 00:00:57,200
ixta'ulatacha jikmi,

19
00:00:57,200 --> 00:00:59,560
anchacha ixtala's'ont'ajun.

20
00:00:59,560 --> 00:01:02,640
An Pedro wachucha ani ixma'la's'onyalh.

21
00:01:02,640 --> 00:01:12,400
An xa'ay tukan sacerdote lhisakmilhcha an Jesús ixlakatak'an an ixt'alhtanan chi tuchini yu ixmasuycha.

22
00:01:12,400 --> 00:01:14,440
An Jesús alhtaylh juniy:

23
00:01:14,440 --> 00:01:18,880
―Kit'in chux lakamunulhpa ixlitalakasuni xajkaxa'alay.

24
00:01:18,880 --> 00:01:22,480
Jantu tu'u yu wa la'asa'nik'acha akchiwinilh,

25
00:01:22,480 --> 00:01:28,000
o'sliyan li tan pulakchiwin ch'a'a chi laka laktajtani xakmasuy,

26
00:01:28,000 --> 00:01:31,240
tan tata'ayxto'ojoy an judiojnin.

27
00:01:31,240 --> 00:01:33,540
¿T'asu li k'it'inch'a k'ilhisakmiya?

28
00:01:33,540 --> 00:01:36,520
K'ajalhisakmit'icha an yu kinta'asmatnita,

29
00:01:36,520 --> 00:01:40,440
yu'unchacha katanawlh tuchini ijkalhixa'alatacha.

30
00:01:40,440 --> 00:01:43,240
Yu'uncha tak'atsayi tuchini iknajuntacha.

31
00:01:43,240 --> 00:01:45,560
Akxni chunchacha nawlh an Jesús,

32
00:01:45,560 --> 00:01:50,880
xapumatam an yu tajalhistaknan an laka tajtan lo'scha la'xtisalh,

33
00:01:50,880 --> 00:01:52,000
juniy:

34
00:01:52,000 --> 00:01:56,280
―¿Ch'unch'ach'a alht'ayst'uk'a an xa'ay tukan sacerdote?

35
00:01:56,280 --> 00:01:58,080
An Jesús juniy:

36
00:01:58,080 --> 00:02:00,200
―Li jantu oxi yu iknawlh,

37
00:02:00,200 --> 00:02:02,720
k'anawcha tuchini chunchacha,

38
00:02:02,720 --> 00:02:04,000
pero li oxi,

39
00:02:04,000 --> 00:02:06,200
¿t'asu li k'imuk'aniycha?

40
00:02:06,200 --> 00:02:08,080
Wa chuncha an Anás,

41
00:02:08,080 --> 00:02:13,400
mak'alhcha an Jesús tan ixwilhchalh an xa'ay sacerdote Caifás,

42
00:02:13,400 --> 00:02:15,800
tach'ilhi'anilhcha.

43
00:02:15,800 --> 00:02:17,880
Walh an Pedro,

44
00:02:17,880 --> 00:02:21,000
anchaka ixyalh ixma'la's'ont'ajun,

45
00:02:21,000 --> 00:02:22,420
pus tajuniy:

46
00:02:22,420 --> 00:02:24,880
―¿Chu jantu ixt'alhtanak'at'i wachu'?

47
00:02:24,880 --> 00:02:26,860
Yucha najun ma jantu,

48
00:02:26,860 --> 00:02:28,000
najun:

49
00:02:28,000 --> 00:02:28,600
―¡Jantu,

50
00:02:28,600 --> 00:02:30,100
kit'in jantu!

51
00:02:30,100 --> 00:02:33,600
Walh pumatam ixma'tsuku an xa'ay tukan sacerdote,

52
00:02:33,600 --> 00:02:37,120
ixt'alalhila'ts'i an yu ix'akatuch'uk'up'uxta an Pedro,

53
00:02:37,120 --> 00:02:38,060
juniy:

54
00:02:38,060 --> 00:02:42,820
―¿Chu jantu uxint'i an ikt'ala'ts'in an tan lakyalh xak'iw olivo?

55
00:02:42,820 --> 00:02:45,460
An Pedro a'tam nawpalh ma jantu,

56
00:02:45,460 --> 00:02:47,440
walh wa naw'olhka,

57
00:02:47,440 --> 00:02:49,200
t'asalhcha an puyux.