Ixꞌalin qayntaun José yu machaqaꞌ Arimatea yu vachu ixtꞌaꞌan Jesús para kalanil,
pero va laqatamaqsaq.
Ixjalaktalhauniy yu xalajꞌaynin israelitas.
Yucha tapayninil ni Pilato para kaxtaqnikal lakatin incha lay kalhaꞌal ixlakatunaj ni Jesús.
Ni Pilato xtaqnil lakatin ex alcha pꞌuxnuꞌ ni ixlakatunaj.
Vachuꞌ chinchal ni Nicodemo,
yucha va yu ixtꞌachivininta ni Jesús aqtauncha tejkan tsꞌis ixjunita.
Lhichil treinta kilos yu sꞌejenꞌe perfume,
ixlhiyal xakꞌiu mirro ali aloes.
Ex ni José ali Nicodemo tapꞌuxlhicha ixlakatunaj ni Jesús,
aqtayl tapamiliy kun laqchꞌiti.
Ox talhilakaxapal ni sꞌejenꞌe perfume,
va chuncha ixputsukukꞌan ni israelitas tejkan ixtamaknunun.
Taꞌan tamakxtukmukꞌal ni Jesús ixꞌalin taꞌan ixchꞌankanta olivos,
ancha ixꞌalin laqataun putaknun yu ox saystꞌi ixjunita.
Jantukaꞌ matichun ixmamakan.
Va laycha kaꞌaqtaynil xajulchan jastaknati y jantu maqati ixjunita yu putaknun.
Ex ancha tamaꞌalcha ixlakatunaj ni Jesús.
Yu xapꞌunaj julchan laka semana ni puvakuj tejkan vanaj tsꞌis ixjunita ex ni María Magdalena al laka putaknun.
Ancha laqtsꞌil ni va ixmoqosukantacha ni chiyux yu ixlhimalakchaukanta.
Ex takyaulaqꞌal ni Simón Pedro ali yu aqayntaun ixtꞌaltanaꞌ Jesús yu ayaj ixꞌachaniy.
Va lakjunil:
—¡Tamoqosutacha ni Jalhachimoꞌonu Jesús la ixputaknun!
¡Jantu ijkꞌatsayau toꞌoxtaycha talhaꞌanta!
Ex Pedro ali yu aqayntaun ixtꞌaltanaꞌ Jesús taꞌal laka putaknun.
Tatakyauꞌal pero yu aqayntaun apalay soqol xajantu yu Pedro,
yucha pꞌunaj chaꞌal laka putaknun.
Ancha taqayntal,
va lakavanal ixpulakna taꞌan ixmal ni laqchꞌiti yu ixlhipamilkanta pero jantu katanul.
Ex astan chaꞌal ni Simón Pedro,
yucha vas tanuchal laka putaknun.
Ancha laqtsꞌil ni laqchꞌiti yu ixmal,
vachuꞌ ni laqchꞌiti yu ixlhipamilnikanta ixꞌaqtsul ni Jesús.
Ni anchanuꞌ laqchꞌiti jantu chꞌantaun katamal kun yu alati laqchꞌiti,
va tumpaj ixmilmakanta.
Ex yu aqayntaun yu pꞌunaj chaꞌal vachuꞌ tanuchal.
Va laqtsꞌil ex lhakapuꞌal ni kujchoqol.
Jantukaꞌ ixtamalaqasiy tacha istsꞌoqkantacha la ixchivinti Dios ni maqskꞌiniy kakujchoqol laka janinin.
Ex ni anchanuꞌ pumatꞌuy yu ixjalakmalaniy Jesús taꞌanchoqol laqa chaqaꞌ.
María ixqalhunyal ixlhimaqspaꞌ laka putaknun.
Tejkan ixqalhun va taqayntal,
va lakavanal ixpulakna ni putaknun.
Ancha laqtsꞌil qayntꞌuy ixmayulnin Dios,
ixtalhilakayanal laqxutꞌutꞌu laqchꞌiti,
va ixtavilanal taꞌan ixmamakanta ixlakatunaj ni Jesús,
qayntaun la ixlaqaꞌaqtsul,
yu aqayntaun la ixlakachꞌajaꞌ.
Ex tajunil:
—Xanati,
¿valiꞌiycha alhun?
Ex yucha qaltayanal:
—Talhaꞌantacha ixlakatunaj kiJalhachimoꞌonuꞌ y jantu ijkꞌatsay toꞌoxtaycha tamamatacha.
Ex talaqaspꞌiklhi,
va laqtsꞌil ni Jesús yu ancha ixyal pero jantu kamispal incha va Jesús.
Ex ni Jesús va junil:
—Xanati,
¿valiꞌiycha alhun?
¿Taꞌayucha lakxkꞌaꞌuycha?
Ni María lhilal va xalhistaknaꞌ ni jatachꞌanati,
ex chuncha junil:
—Incha va uxintꞌi lhipꞌi ex kiꞌun toꞌoxtaycha mamatꞌa ex kitꞌin kajkꞌanaꞌ iniꞌ.
Ex ni Jesús junil:
—María.
Ni María talaqaspꞌiklhi,
va lhimapaqaꞌul:
—¡Raboni!
(Yucha naunputun maestro laka lhihebreo.)
Ni Jesús va junil:
—Jantucha kꞌinchꞌapꞌa,
jantukaꞌ kpataxtuchoqoy taꞌan vil kimPay.
Kꞌalaqpꞌinchꞌiy ketꞌalaqaunin.
Kꞌalakꞌun ni kakpataxtuchoqoyaꞌ taꞌan vil kimPay yu vachuꞌ mimPaykꞌan,
yucha kiDios y vachuꞌ miDioskꞌan.
Ex ni María Magdalena jalaqꞌal ixtꞌaltanan ni Jesús,
va jalakjunil:
—¡Va klaqtsꞌil ni Jalhachimoꞌonu Jesús!
Ex jalaqputeꞌeniꞌol tachun yu ixjunkanta.