﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,940
Dan me se vaa ꞌo̱ síí fariseo cuꞌna̱j Nicodemo,

2
00:00:07,940 --> 00:00:11,980
ne̱ ꞌo̱ síí uun chij rihaan nij yuvii̱ israelitá me soꞌ a.

3
00:00:11,980 --> 00:00:15,160
Dan me se rej nii̱ caꞌnaꞌ soꞌ rihaan Jesús,

4
00:00:15,160 --> 00:00:16,640
ne̱ cataj soꞌ a:

5
00:00:16,640 --> 00:00:20,320
―Neꞌen núj se vaa si̱j caꞌnéé Yaꞌanj tu̱cuꞌyón man yuvii̱ mé so̱ꞌ,

6
00:00:20,320 --> 00:00:21,220
maestro.

7
00:00:21,220 --> 00:00:23,940
ꞌO̱ se sese nuviꞌ Yaꞌanj racuíj mán so̱ꞌ,

8
00:00:23,940 --> 00:00:31,760
ne̱ se̱ guun nu̱cuáá so̱ꞌ qui̱ꞌyáá so̱ꞌ nij suun sa̱ꞌ noco̱o nda̱a vaa ꞌyáá so̱ꞌ nihánj cuano̱ asuun maꞌ ―taj soꞌ rihaan Jesús a.

9
00:00:31,760 --> 00:00:34,500
Ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan soꞌ a:

10
00:00:34,500 --> 00:00:39,440
―Ya̱ ya̱ cata̱j xnaꞌanj ꞌu̱nj rihaan so̱ꞌ cuano̱ se vaa síí se̱ caꞌngaa naca̱ uún roꞌ,

11
00:00:39,440 --> 00:00:45,260
daj chiha̱a̱ míj se̱ caꞌvee queneꞌe̱n soꞌ se vaa uun chij Yaꞌanj a̱ maꞌ ―taj Jesús rihaan soꞌ a.

12
00:00:45,260 --> 00:00:48,200
Dan me se xnáꞌanj Nicodemo man Jesús,

13
00:00:48,200 --> 00:00:49,460
cataj soꞌ a:

14
00:00:49,460 --> 00:00:52,900
―Asa̱ꞌ caꞌve̱e caꞌnga̱a̱ uún ꞌo̱ síí a̱j cachij ga̱.

15
00:00:52,900 --> 00:00:58,920
Caꞌve̱e xa̱ꞌ catu̱u̱ uún soꞌ rque nii soꞌ ne̱ caꞌnga̱a̱ naca̱ uún soꞌ ga̱a a̱ naꞌ ―taj Nicodemo,

16
00:00:58,920 --> 00:01:00,480
xnáꞌanj soꞌ man Jesús a.

17
00:01:00,480 --> 00:01:03,140
Ga̱a ne̱ cataj uún Jesús a:

18
00:01:03,140 --> 00:01:08,340
―Ya̱ ya̱ cata̱j xnaꞌanj ꞌu̱nj rihaan so̱ꞌ se vaa sese se̱ caꞌngaa ꞌo̱ soꞌ quiꞌya̱j na,

19
00:01:08,340 --> 00:01:11,360
ne̱ sese se̱ caꞌngaa naca̱ nimán soꞌ,

20
00:01:11,360 --> 00:01:14,520
ne̱ se̱ caꞌvee catu̱u̱ soꞌ rej uun chij Yaꞌanj a̱ maꞌ.

21
00:01:14,520 --> 00:01:17,480
ꞌO̱ se síí aꞌngaa ꞌyaj nii soꞌ roꞌ,

22
00:01:17,480 --> 00:01:19,520
vaa iꞌna̱ꞌ nee̱ man soꞌ a.

23
00:01:19,520 --> 00:01:22,920
Tana̱nj síí aꞌngaa naca̱ ꞌyaj Nimán Yaꞌanj roꞌ,

24
00:01:22,920 --> 00:01:25,280
vaa iꞌna̱ꞌ nimán soꞌ rihaan Yaꞌanj ado̱nj.

25
00:01:25,280 --> 00:01:29,260
Se̱ caráyaꞌa̱nj tiháꞌ so̱ꞌ se vaa cataj ꞌu̱nj rihaan so̱ꞌ maꞌ.

26
00:01:29,260 --> 00:01:32,940
ꞌO̱ se no̱ xcúún nij soj caꞌnga̱a̱ ya̱ uún nij soj ado̱nj.

27
00:01:32,940 --> 00:01:36,340
Dan me se xca̱j so̱ꞌ cuentá ni̱ꞌyaj so̱ꞌ nana̱ á.

28
00:01:36,340 --> 00:01:37,960
Avii nana̱ yoꞌ,

29
00:01:37,960 --> 00:01:39,460
ne̱ cayu̱j ꞌyaj yoꞌ,

30
00:01:39,460 --> 00:01:42,480
tza̱j ne̱ ne neꞌén so̱ꞌ me rej avii yoꞌ ꞌnaꞌ yoꞌ,

31
00:01:42,480 --> 00:01:44,800
ne̱ ne neꞌén so̱ꞌ me rej ꞌanj yoꞌ maꞌ.

32
00:01:44,800 --> 00:01:46,940
Ne̱ ase vaa nana̱ roꞌ,

33
00:01:46,940 --> 00:01:48,520
da̱nj vaa Nimán Yaꞌanj,

34
00:01:48,520 --> 00:01:52,960
ne̱ dan me se sese cunuu sa̱ꞌ nimán ꞌo̱ soꞌ quiꞌyaj Nimán Yaꞌanj,

35
00:01:52,960 --> 00:01:59,960
ne̱ taj neꞌénꞌ asa̱ꞌ caꞌvee cunuu sa̱ꞌ nimán soꞌ quiꞌyaj Nimán Yaꞌanj maꞌ ―taj Jesús rihaan Nicodemo a.

36
00:01:59,960 --> 00:02:00,700
Veé dan,

37
00:02:00,700 --> 00:02:02,680
ne̱ xnáꞌanj Nicodemo,

38
00:02:02,680 --> 00:02:03,820
cataj soꞌ a:

39
00:02:03,820 --> 00:02:06,880
―Asa̱ꞌ caꞌve̱e gu̱un da̱nj ga̱ ―taj soꞌ,

40
00:02:06,880 --> 00:02:07,660
xnáꞌanj soꞌ a.

41
00:02:07,660 --> 00:02:09,480
Ga̱a ne̱ xnáꞌanj Jesús man soꞌ,

42
00:02:09,480 --> 00:02:11,060
cataj Jesús a:

43
00:02:11,060 --> 00:02:16,400
―ꞌO̱ se si̱j uun chij si̱j tucuꞌyón snana̱ Yaꞌanj rihaan nij yuvii̱ israelitá mé so̱ꞌ,

44
00:02:16,400 --> 00:02:21,400
tza̱j ne̱ me cheꞌé ne neꞌén so̱ꞌ nana̱ nihánj nana̱ cataj ꞌu̱nj rihaan so̱ꞌ ga̱.

45
00:02:21,400 --> 00:02:23,960
Ya̱ ya̱ cata̱j xnaꞌanj ꞌu̱nj rihaan so̱ꞌ se vaa xa̱ꞌ núj,

46
00:02:23,960 --> 00:02:31,000
tza̱j ne̱ cheꞌé ina̱nj se vaa neꞌen núj aꞌmii núj ne̱ cheꞌé se vaa queneꞌen núj nataꞌ núj ado̱nj.

47
00:02:31,000 --> 00:02:35,100
Tza̱j ne̱ ne amán rá nij soj nana̱ aꞌmii núj maꞌ.

48
00:02:35,100 --> 00:02:40,040
Dan me se na̱nj cheꞌé da̱j vaa rihaan chumii̱ nihánj cataj xnaꞌanj ꞌu̱nj rihaan soj,

49
00:02:40,040 --> 00:02:42,420
tza̱j ne̱ ne cuchuma̱n rá soj maꞌ.

50
00:02:42,420 --> 00:02:48,500
Asa̱ꞌ caꞌve̱e cuchuma̱n rá soj sese cata̱j xnaꞌanj ꞌu̱nj rihaan soj cheꞌé da̱j vaa rej xta̱ꞌ ga̱.

51
00:02:48,500 --> 00:02:53,060
’ꞌO̱ se taj va̱j ꞌó síí cavii rej xta̱ꞌ ne̱ nanij rihaan yoꞌóó maꞌ.

52
00:02:53,060 --> 00:02:57,080
Ma̱an o̱rúnꞌ ꞌu̱nj Si̱j Caꞌnéé Yaꞌanj Ni̱caj Yuꞌunj man Yuvii̱ roꞌ,

53
00:02:57,080 --> 00:02:59,340
me síí ꞌnaꞌ rej xta̱ꞌ nanij rihaan yoꞌóó nihánj,

54
00:02:59,340 --> 00:03:05,600
ne̱ cheꞌé dan ma̱ꞌanj me síí gu̱un nucua̱j cata̱j xnaꞌanj rihaan soj da̱j vaa rej xta̱ꞌ ado̱nj.

55
00:03:05,600 --> 00:03:11,560
Dan me se ase vaa tacavii síí cuꞌna̱j Moisés xcuáá aga̱ꞌ raa̱ chruun rej tacaan roꞌ,

56
00:03:11,560 --> 00:03:15,820
vaa cheꞌé da̱nj quiꞌya̱j nii manj Si̱j Caꞌnéé Yaꞌanj Ni̱caj Yuꞌunj man Yuvii̱,

57
00:03:15,820 --> 00:03:18,740
ne̱ ta̱cavii nii manj raa̱ ꞌo̱ chruun a.

58
00:03:18,740 --> 00:03:20,000
Ne̱ nda̱a síj,

59
00:03:20,000 --> 00:03:22,880
ga̱a ne̱ ta̱ranꞌ nij síí cuchuma̱n rá ni̱ꞌyaj manj roꞌ,

60
00:03:22,880 --> 00:03:29,760
ca̱yáán nij soꞌ ga̱ Yaꞌanj nu̱ꞌ cavii nu̱ꞌ caꞌanj na̱nj ado̱nj ―taj Jesús rihaan síí cuꞌna̱j Nicodemo a.

61
00:03:29,760 --> 00:03:34,880
Dan me se ꞌe̱e̱ uxrá rá Yaꞌanj niꞌya̱j Yaꞌanj man níꞌ si̱j ma̱n rihaan chumii̱ nihánj,

62
00:03:34,880 --> 00:03:37,200
ne̱ nda̱ꞌ se o̱rúnꞌ Taꞌníí Yaꞌanj,

63
00:03:37,200 --> 00:03:39,520
tza̱j ne̱ rqué u̱u̱n Yaꞌanj Taꞌníí soꞌ yoꞌ,

64
00:03:39,520 --> 00:03:41,560
caꞌna̱ꞌ Taꞌníí soꞌ rihaan chumii̱ nihánj,

65
00:03:41,560 --> 00:03:46,060
ne̱ cataj Yaꞌanj se vaa nij yuvii̱ amán rá niꞌya̱j man Taꞌníí soꞌ roꞌ,

66
00:03:46,060 --> 00:03:48,340
se̱ caviꞌ nij soꞌ daj chiha̱a̱ míj maꞌ.

67
00:03:48,340 --> 00:03:52,560
Tana̱nj ca̱yáán nij soꞌ ga̱ Yaꞌanj nu̱ꞌ cavii nu̱ꞌ caꞌanj na̱nj ado̱nj.

68
00:03:52,560 --> 00:04:01,240
ꞌO̱ se ne caꞌne̱j Yaꞌanj Taꞌníí soꞌ cheꞌé rej quiꞌya̱j Taꞌníí soꞌ sayuun man nij yuvii̱ ma̱n rihaan chumii̱ nihánj cheꞌé cacunꞌ tumé nij soꞌ maꞌ.

69
00:04:01,240 --> 00:04:08,620
Tana̱nj caꞌnéé Yaꞌanj man Taꞌníí soꞌ rihaan chumii̱ nihánj cheꞌé rej ti̱nanii Taꞌníí soꞌ man nij yuvii̱ rihaan sayuun ado̱nj.

70
00:04:08,620 --> 00:04:13,900
Níꞌ si̱j amán rá niꞌya̱j man Taꞌníí Yaꞌanj me se taj va̱j sayuun quira̱nꞌ níꞌ maꞌ.

71
00:04:13,900 --> 00:04:17,040
Tza̱j ne̱ síí ne amán rá niꞌya̱j man soꞌ roꞌ,

72
00:04:17,040 --> 00:04:20,380
a̱j cataj Yaꞌanj se vaa ya̱ quira̱nꞌ soꞌ sayuun na̱nj á.

73
00:04:20,380 --> 00:04:25,240
Cheꞌé se ne cuchuma̱n ya̱ rá soꞌ niꞌya̱j soꞌ o̱rúnꞌ ya̱ Taꞌníí Yaꞌanj roꞌ,

74
00:04:25,240 --> 00:04:28,360
cheꞌé dan quira̱nꞌ ya̱ soꞌ sayuun ado̱nj.

75
00:04:28,360 --> 00:04:32,960
Dan me se nihánj me cacunꞌ tumé nij síí quira̱nꞌ sayuun yoꞌ a.

76
00:04:32,960 --> 00:04:35,640
ꞌO̱ se a̱j caꞌnaꞌ Jesús rihaan chumii̱ nihánj,

77
00:04:35,640 --> 00:04:38,500
ne̱ ase vaa ꞌo̱ yaꞌan chuguu̱n vaa soꞌ a.

78
00:04:38,500 --> 00:04:43,960
Tza̱j ne̱ caranꞌ ina̱nj rá nij síí ma̱n rihaan chumii̱ nihánj cache̱e̱ nij soꞌ rej rmi̱ꞌ,

79
00:04:43,960 --> 00:04:47,860
ne̱ ne caꞌve̱j rá nij soꞌ nichru̱nꞌ nij soꞌ rihaan yaꞌan chuguu̱n yoꞌ a.

80
00:04:47,860 --> 00:04:51,140
ꞌO̱ se chiꞌi̱i̱ ndoꞌo vaa se quiꞌyaj nij soꞌ ado̱nj.

81
00:04:51,140 --> 00:04:54,040
Dan me se nu̱ꞌ yuvii̱ ꞌyaj se chiꞌi̱i̱ roꞌ,

82
00:04:54,040 --> 00:04:56,580
ta̱j riꞌyunj nij soꞌ niꞌya̱j nij soꞌ yaꞌan chuguu̱n yoꞌ,

83
00:04:56,580 --> 00:04:59,680
ne̱ ne ꞌnaꞌ nij soꞌ rihaan yaꞌan chuguu̱n yoꞌ maꞌ.

84
00:04:59,680 --> 00:05:03,540
ꞌO̱ se naꞌvej rá nij soꞌ curuvi̱ꞌ se vaa ꞌyaj nij soꞌ maꞌ.

85
00:05:03,540 --> 00:05:06,560
Tza̱j ne̱ nij síí noco̱ꞌ nana̱ ya̱ roꞌ,

86
00:05:06,560 --> 00:05:08,720
ꞌnaꞌ nij soꞌ rihaan yaꞌan chuguu̱n yoꞌ,

87
00:05:08,720 --> 00:05:10,920
ne̱ ga̱a ꞌyaj nij soꞌ da̱nj,

88
00:05:10,920 --> 00:05:15,880
ne̱ ruviꞌ se vaa Yaꞌanj racuíj man nij soꞌ nu̱ꞌ se vaa ꞌyaj nij soꞌ a.

