﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,420
Ni̱ rayiꞌî nânj ni̱ gata rùhuà nej sí judío Ma̱ꞌan Jesús,

2
00:00:08,420 --> 00:00:11,900
guendâ giꞌhia ganahuin nej guiì nej gui ganarânj rûhua.

3
00:00:11,900 --> 00:00:14,140
Ni̱ nanikàj Ma̱ꞌan Jesús ni̱ gata:

4
00:00:14,140 --> 00:00:17,740
—Nda gui hia̱j ni̱ giꞌhiaj sun Ma̱ꞌan Rê,

5
00:00:17,740 --> 00:00:20,820
ni̱ huê danj na̱nj ñùnj ni̱ giꞌhiaj sûnj nej na̱nj ánj.

6
00:00:20,820 --> 00:00:26,300
Rayiꞌî nej nuguanꞌ gaꞌmin Ma̱ꞌan Jesús ni̱ ûta gahuin ruhuâ nej sí judío da̱gahuiꞌ nej sôꞌ Ma̱ꞌan,

7
00:00:26,300 --> 00:00:31,620
dadinꞌ sê man ꞌngo̱ rïn guendâ nun gi̱nikaj chre gui ganarânj ruhuâ huin,

8
00:00:31,620 --> 00:00:34,740
dadinꞌ rayiꞌî guendâ gata si Rê huin Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an,

9
00:00:34,740 --> 00:00:37,740
hiôꞌ ni̱ giꞌhia si gu̱ña̱n chre huin ngà Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an.

10
00:00:37,740 --> 00:00:40,340
Hiôꞌ ni̱ nanikàj Ma̱ꞌan Jesús,

11
00:00:40,340 --> 00:00:41,380
ni̱ gata:

12
00:00:41,380 --> 00:00:43,660
—Yàngàꞌ ni̱ yàngàꞌ hiaꞌ nï̀nꞌ gàtà:

13
00:00:43,660 --> 00:00:46,700
Ni̱ nitaj nùnj chrùnj gi̱ꞌhia,

14
00:00:46,700 --> 00:00:50,700
man nej sa giniꞌín giꞌhiaj Ma̱ꞌan rê huê nej danj huin sa chrùnj gi̱ꞌhia,

15
00:00:50,700 --> 00:00:56,380
dadinꞌ daranꞌ nej sa chru̱n Ma̱ꞌan rê gi̱ꞌhia ni̱ huê nej danj huin sa chrùnj gi̱ꞌhia na̱nj ánj.

16
00:00:56,380 --> 00:00:59,500
Dadinꞌ ꞌì ruhuâ Ma̱ꞌan Rê niꞌin ñùnj,

17
00:00:59,500 --> 00:01:03,300
ni̱ daranꞌ nej sa giꞌhia ni̱ huê nej dânj huin sa gidiganj ñùnj,

18
00:01:03,300 --> 00:01:05,940
ni̱ dànanj nìko doj hua nej sa gi̱di̱ganj riñânj,

19
00:01:05,940 --> 00:01:10,940
ni̱ ûta ga̱huin ña̱ꞌanj ruhuâ nej suj nga gi̱ni̱ꞌin nej suj sa giꞌhia na̱nj ánj.

20
00:01:10,940 --> 00:01:16,460
Dadinꞌ dàj rûnꞌ giꞌhiaj Ma̱ꞌan Rê nga ganaꞌnï̂nj nej nîman,

21
00:01:16,460 --> 00:01:23,700
ni̱ huê danj na̱nj rikij suun riñânj ni̱ ga̱ꞌhue gi̱ꞌhia si ga̱na̱huin nìꞌnàꞌ nimân nej guiì garanꞌ ruhuaj.

22
00:01:23,700 --> 00:01:28,380
Huê danj na̱nj nitaj si gaꞌmin gakï̱nꞌ Rê sa giꞌhiaj nej guiì mánj.

23
00:01:28,380 --> 00:01:36,660
Daranꞌ nej sun dânj duguachinj riñânj ni̱ ñùnj huin sa ganakaj guendâ dàj giꞌhiaj daꞌ goꞌngo̱ nej guiì.

24
00:01:36,660 --> 00:01:42,500
Daꞌnga ni̱ gi̱nikaj chre̱j daranꞌ nej guiì riñânj dàj rûn ginikaj chre̱j ninj riñan Ma̱ꞌan Rê.

25
00:01:42,500 --> 00:01:44,220
Ni̱ guiì nitaj si ni̱ka̱j chre̱j riñânj,

26
00:01:44,220 --> 00:01:48,220
ni̱ nitaj si ni̱ka̱j chre̱j ninj riñan Ma̱ꞌan Rê Ñaꞌanj gaꞌnḯn gaꞌná mánj.

27
00:01:48,220 --> 00:01:49,620
’Yàngàꞌ,

28
00:01:49,620 --> 00:01:51,980
ni̱ yàngàꞌ hia nï̀nꞌ gatâ:

29
00:01:51,980 --> 00:01:52,060
Ni̱ guiì gunïn si-nùguànꞌànj,

30
00:01:52,060 --> 00:01:57,100
ni̱ guyumân ruhuâ ninj niꞌin ninj Ma̱ꞌan sa gaꞌnḯn gaꞌná,

31
00:01:57,100 --> 00:02:04,220
ni̱ ga̱ne nìgànj ninj ngà Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an;

32
00:02:04,220 --> 00:02:06,420
ni̱ si̱ giranꞌ sa̱ñu̱n ninj gàꞌ mánj,

33
00:02:06,420 --> 00:02:08,660
dadinꞌ gahuin ninj guiì gahuiꞌi sani̱ ganahuin nìꞌnàꞌ ninj.

34
00:02:08,660 --> 00:02:11,020
Yàngàꞌ ni̱ yàngàꞌ hia nï̀nꞌ gàtà:

35
00:02:11,020 --> 00:02:11,540
Gùyùmàn gui ni̱ hia̱j huin,

36
00:02:11,540 --> 00:02:13,380
nga gu̱nïn nej nîman gàꞌmìn;

37
00:02:13,380 --> 00:02:16,020
ni̱ nej nimân gunïn nuguanꞌ gaꞌmînj ni̱ ga̱ne nìgànj ninj.

38
00:02:16,020 --> 00:02:21,540
Dadinꞌ dàj rûnꞌ hua nìꞌnàꞌ Ma̱ꞌan Rê giꞌhiaj Ma̱ꞌan,

39
00:02:21,540 --> 00:02:25,620
ni̱ huê danj giriꞌ ni̱ꞌhiâ si ga̱ꞌhue gi̱ꞌhia ga̱ nìꞌnàꞌ Ma̱ꞌán;

40
00:02:25,620 --> 00:02:30,980
Ni̱ huê danj rikî Ma̱ꞌan Rê suun raꞌá guendâ ga̱ꞌhue ga̱ya̱ka̱j guendâj dàj giꞌhiaj nej guiì,

41
00:02:30,980 --> 00:02:35,620
dadinꞌ huê Ma̱ꞌán huin sa ni̱ka̱j su̱n riñan yumiguìi nânj.

42
00:02:35,620 --> 00:02:39,860
Si̱ gahuin ña̱ꞌanj ruhuâ nej suj rayiꞌî nej nuguanꞌ ga̱ta mánj:

43
00:02:39,860 --> 00:02:44,500
Dadinꞌ gùyùmàn gui ni̱ daranꞌ nej nimân nngaj riki hioꞌóo ni̱ gu̱nïn ninj gàꞌmìn na̱nj ánj;

44
00:02:44,500 --> 00:02:51,100
Ni̱ gànàꞌnï̀nj nej nimân giꞌhiaj sa sàꞌa ni̱ ga̱hui̱ ninj ñan nngaj ninj dânj guendâ ga̱ne nìgànj ninj;

45
00:02:51,100 --> 00:02:57,660
sani̱ nej nimân giꞌhiaj gakï̱nꞌïn ni̱ ga̱hui̱ ninj ñan nngaj ninj dânj guendâ gi̱ranꞌ sa̱ñu̱n nìgànj ninj na̱nj ánj.

46
00:02:57,660 --> 00:03:04,060
’Nitaj nùnj ga̱ꞌhue gi̱ꞌhia ngà Ma̱ꞌán mánj;

47
00:03:04,060 --> 00:03:08,500
sa gunḯn ni̱ huê dânj huin sa gayakaj guendâj;

48
00:03:08,500 --> 00:03:11,580
ni̱ dàj gayakaj guendâj ni̱ huê dânj huin sa ni̱ka̱ giꞌhia,

49
00:03:11,580 --> 00:03:14,700
dadinꞌ sê si̱ giꞌhia sa garanꞌ ruhuâj mánj,

50
00:03:14,700 --> 00:03:18,940
giꞌhia dàj garanꞌ ruhuâ Ma̱ꞌan sa gaꞌnḯn gaꞌná.

51
00:03:18,940 --> 00:03:20,100
Si gànàtàj rayiꞌî Maꞌán,

52
00:03:20,100 --> 00:03:23,580
ni̱ nuguanꞌ gànàtàj ni̱ sê nuguanꞌ yàngàꞌa huin mánj.

53
00:03:23,580 --> 00:03:26,220
Aꞌngô sôꞌ huin sa gànàtàꞌ rayiꞌî,

54
00:03:26,220 --> 00:03:30,540
ni̱ niꞌín si nuguanꞌ gànàtàꞌ sôꞌ rayiꞌí ni̱ huin nuguanꞌ yàngàꞌa.

55
00:03:30,540 --> 00:03:34,860
Ni̱ nga gaꞌnḯn nej suj nej sí gaꞌanj gàchìnj naꞌanj riñan Juan,

56
00:03:34,860 --> 00:03:38,460
ni̱ nuguanꞌ ganataꞌ sôꞌ huin sa yàngàꞌa rayiꞌí.

57
00:03:38,460 --> 00:03:44,340
Sani̱ ñùnj ni̱ nitaj si ànàꞌhuì si gànàtàꞌ ꞌngo̱ síi dàj huaj mánj;

58
00:03:44,340 --> 00:03:46,540
sani̱ gatâ dànanj,

59
00:03:46,540 --> 00:03:48,900
daꞌnga ni̱ gaꞌhue ga̱na̱ni̱n nej suj.

60
00:03:48,900 --> 00:03:59,020
Dàj rûnꞌ huin chrun tàj ñaꞌan gudugùun huê danj huin Juan dadinꞌ ganataꞌ sôꞌ si-nùguànꞌ Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an riñan nej suj ni̱ garânj daꞌngaꞌ ruhuâ nej suj giꞌhiaj sôꞌ;

61
00:03:59,020 --> 00:04:04,180
ni̱ ga ꞌngo̱ diû ni̱ gahuin nìhiàꞌ ruhuâ nej suj ni̱ gaché nej suj chrej gidigân sôꞌ.

62
00:04:04,180 --> 00:04:09,860
Sani̱ nej nuguanꞌ ganatá ni̱ dànanj du̱ꞌhue̱ man doj gàꞌ daꞌ nej nuguanꞌ ganataꞌ Juan;

63
00:04:09,860 --> 00:04:12,860
dadinꞌ sun rikî Ma̱ꞌan Rê guendâ da̱gahuín,

64
00:04:12,860 --> 00:04:15,700
ni̱ huê nej sun dânj huin sa ganataꞌ rayiꞌí,

65
00:04:15,700 --> 00:04:21,060
ni̱ huê nej sun dânj huin sa ganataꞌ si Ma̱ꞌan Rê gaꞌnḯn gaꞌná.

66
00:04:21,060 --> 00:04:23,900
Ni̱ huê Ma̱ꞌan Rê huin sa gaꞌnḯn gaꞌná,

67
00:04:23,900 --> 00:04:25,500
ni̱ Ma̱ꞌan huin sa ganataꞌ rayiꞌí.

68
00:04:25,500 --> 00:04:28,700
Sani̱ nitaj àmàn gunïn nej suj nej nuguanꞌ gaꞌmin ni̱ nun gi̱ni̱ꞌin nej suj dàj hua Ma̱ꞌan mánj,

69
00:04:28,700 --> 00:04:33,300
ni̱ huê danj na̱nj nitaj si nu̱n si-nùguànꞌ Ma̱ꞌan ruhuâ nimân nej suj;

70
00:04:33,300 --> 00:04:35,420
dadinꞌ nun gùyùmàn ruhuâ nej suj niꞌin nej suj,

71
00:04:35,420 --> 00:04:38,100
Ma̱ꞌan sa gaꞌnḯn gaꞌná riñan nej suj mánj.

72
00:04:38,100 --> 00:04:43,060
Na̱di̱giꞌñun nej suj si-nùguànꞌ Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an;

73
00:04:43,060 --> 00:04:53,420
dadinꞌ rûꞌhuaj si huej huin sa gi̱di̱gân ni̱ ga̱ꞌhue gànàrìꞌ nej suj ni̱ ga̱na̱huin nìꞌnàꞌ nej suj ni̱ ga̱ne nìgànj nej suj ngà Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an;

74
00:04:53,420 --> 00:04:59,060
sani̱ naꞌhuej nej suj ga̱ꞌna̱ꞌ nej suj riñânj huê danj ni̱ si̱ ganahuin nìꞌnàꞌ nej suj mánj.

75
00:04:59,060 --> 00:05:03,980
’Nun naꞌhuí si gi̱ta raꞌa nej síi rayiꞌî nej sa giꞌhia mánj.

76
00:05:03,980 --> 00:05:05,060
Sani̱ niꞌín,

77
00:05:05,060 --> 00:05:07,980
si nitaj sa ꞌì ruhuâ Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an nun ruhuâ nimân nej suj.

78
00:05:07,980 --> 00:05:10,340
Ñùnj ni̱ gaꞌná ngà siyu̱gui Ma̱ꞌan Rê,

79
00:05:10,340 --> 00:05:12,660
ni̱ nun ga̱na̱huin ra̱ꞌa nej suj ñùnj;

80
00:05:12,660 --> 00:05:21,100
ni̱ si hua̱ aꞌngô sí ga̱ꞌna̱ꞌ ngà siyu̱gui ma̱ꞌan sôꞌ,

81
00:05:21,100 --> 00:05:22,700
ni̱ ga̱na̱huin ra̱ꞌa nej suj sôꞌ.

82
00:05:22,700 --> 00:05:25,980
Dàj gi̱ꞌhiaj nej suj ga̱ꞌhue gùyùmàn ruhuâ nej suj,

83
00:05:25,980 --> 00:05:29,020
dadinꞌ ûta garanꞌ ruhuâ nej suj si ga̱ꞌmi̱n hueꞌê ꞌngo̱ ni̱ aꞌngô nej duguiꞌ nej suj rayiꞌî nej suj,

84
00:05:29,020 --> 00:05:34,500
ni̱ nitaj si nanaꞌhuiꞌ nej suj si ga̱ꞌmi̱n hueꞌê Ma̱ꞌan Ñaꞌanj an rayiꞌî nej suj ràꞌaj.

85
00:05:34,500 --> 00:05:39,620
Ni̱ si̱ ganï̂n ruhuâ nej suj si ga̱ra̱n ruhuâj rayiꞌî nej suj riñan Ma̱ꞌan Rê mánj;

86
00:05:39,620 --> 00:05:42,460
hua̱ ni̱ña̱n sôꞌ ga̱ra̱n ruhuâ rayiꞌî nej suj,

87
00:05:42,460 --> 00:05:44,980
ni̱ sôꞌ dânj huin Moisés,

88
00:05:44,980 --> 00:05:49,620
dadinꞌ ganï̂n ruhuâ nej suj si sa gidigân sôꞌ gi̱ꞌhiaj ga̱na̱ni̱n nej suj.

89
00:05:49,620 --> 00:05:52,540
Dadinꞌ si guyumân ruhuâ nej suj niꞌin nej suj Moisés,

90
00:05:52,540 --> 00:05:54,940
hiôꞌ ni̱ gùyùmàn ruhuâ nej suj niꞌin nej suj ñùnj,

91
00:05:54,940 --> 00:05:57,820
dadinꞌ huê rayiꞌí huin sa gachrûn Moisés.

92
00:05:57,820 --> 00:06:02,500
Sani̱ si nitaj si guyumân ruhuâ nej suj niꞌin nej suj ñanj gachrûn Moisés,

93
00:06:02,500 --> 00:06:08,620
ni̱ dàj giꞌhiaj nej suj gùyùmàn ruhuâ nej suj niꞌin nej suj si-nùguànꞌanj ràꞌaj.

