1
00:00:05,000 --> 00:00:07,080
Ya ma kyꞌik kyaqil ntzani,

2
00:00:07,080 --> 00:00:10,240
tzaj te jun xjal aj Arimatey,

3
00:00:10,240 --> 00:00:11,720
Chep tbꞌi,

4
00:00:11,720 --> 00:00:22,760
tetz jun txnaqꞌatz tuq te Jesus per kꞌontiꞌl kchabꞌen tuq kye xjal tzan tpaj tetz nxobꞌ tuq kyiꞌj kye txqꞌanky txjalil aj tijajil Israel;

5
00:00:22,760 --> 00:00:29,720
ntons tetz oqet twitz twitz Pilat tzan tqetz tin tuq txlimal te Jesus.

6
00:00:29,720 --> 00:00:32,560
Ntons tzaj te Pilat oxik stzaqꞌbꞌeꞌ,

7
00:00:32,560 --> 00:00:36,440
yaji te Chep oqetz tin te txlimal bꞌix oxik tin.

8
00:00:36,440 --> 00:00:43,240
Yaji ax te Nicodemo aj opon jun qonikꞌan tukyꞌi Jesus,

9
00:00:43,240 --> 00:00:51,480
tetz opon tukyꞌi oqal (100) libr tkꞌokꞌjal xtxꞌotxꞌal mir samoꞌ tukyꞌi aloe.

10
00:00:51,480 --> 00:01:01,320
Ikxji te Chep bꞌix te Nicodemo oqetz kyin te txlimal bꞌix owok kybꞌatzꞌoꞌ tiꞌj tukyꞌi xqꞌapj bꞌan muꞌuꞌ tukyꞌi aj tkꞌokꞌjalji,

11
00:01:01,320 --> 00:01:09,840
iktzaꞌx kyemodin kxol kye aj tijajil Israel tzan kymuqun jun anim.

12
00:01:09,840 --> 00:01:13,960
Qaynin tuj te luwar aj jaꞌ owok klabiꞌ twitz krus,

13
00:01:13,960 --> 00:01:25,560
at tuq jun luwar aj jaꞌ tuq at awalj bꞌix tzi at tuq jun muqbꞌil anim akꞌaꞌj aj jaꞌ minaꞌ tuq tox muquꞌ nijunwt.

14
00:01:25,560 --> 00:01:38,960
Tzi owox kymuquꞌ te Jesus tzan tpaj qaynin tuq bꞌix tzan tpaj a tuq te qꞌij tzan tqet kykꞌuluꞌ kyibꞌ tzan kynaꞌon te qꞌij ojlaꞌmj.

15
00:01:38,960 --> 00:01:40,480
Ntons,

16
00:01:40,480 --> 00:01:42,680
tuj tbꞌay qꞌij te saman,

17
00:01:42,680 --> 00:01:44,440
man tuq qloljx,

18
00:01:44,440 --> 00:01:50,000
te Liy aj Magdála oxik aj jaꞌ owox muquꞌ te Jesus,

19
00:01:50,000 --> 00:01:56,160
bꞌix otzaj tkambꞌaꞌ te abꞌj lambꞌil stziꞌ te jul ojetq tuq tzꞌel in.

20
00:01:56,160 --> 00:02:04,960
Oxik naj oqelan aj jaꞌ tuq atqet te Simon Xhpeꞌy tukyꞌi te junky txnaqꞌatz aj bꞌan ganiꞌ tzan te Jesus,

21
00:02:04,960 --> 00:02:06,160
bꞌix oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

22
00:02:06,160 --> 00:02:12,320
«Maꞌtx xtxik kyin te Qajawil bꞌix kꞌontiꞌl qebꞌen jaꞌ maꞌtx kaj ksiꞌ.»

23
00:02:12,320 --> 00:02:15,240
Tzaj te Xhpeꞌy tukyꞌi te junky txnaqꞌatz,

24
00:02:15,240 --> 00:02:21,600
ebꞌajxik oqelan max tuj te jul aj jaꞌ owox muquꞌ.

25
00:02:21,600 --> 00:02:29,960
Kykabꞌil nkyekaredin tuq bꞌix te junky otbꞌayaj twitz te Xhpeꞌy bꞌix opon tbꞌay.

26
00:02:29,960 --> 00:02:37,880
Owox chlukꞌiꞌ tuj te jul bꞌix owox ten te xqꞌapj aj owok kybꞌalqꞌiꞌ tiꞌj,

27
00:02:37,880 --> 00:02:40,440
per kꞌontiꞌl owox tuj te jul.

28
00:02:40,440 --> 00:02:43,240
Ntons yaji man tuq tponlen,

29
00:02:43,240 --> 00:02:53,040
tpon te Simon Xhpeꞌy bꞌix derech owox tuj te jul bꞌix ax owok ten te xqꞌapj aj owok kybꞌalqꞌiꞌ tiꞌj.

30
00:02:53,040 --> 00:02:57,800
Bꞌix ax owok ten te xqꞌapj aj owoken kꞌalbꞌil twiꞌ te Jesus,

31
00:02:57,800 --> 00:03:07,840
kꞌontiꞌl tuq atqet junchꞌin tukyꞌi te aj xqꞌapj aj owok kybꞌalqꞌiꞌ tiꞌj sinoke cha tuq paqoꞌ atqet apart.

32
00:03:07,840 --> 00:03:12,640
Yaji owox lapetky te txnaqꞌatz aj ojetq tuq pon tbꞌay,

33
00:03:12,640 --> 00:03:15,520
owok ten bꞌix otokslaj.

34
00:03:15,520 --> 00:03:24,600
Komo kyetz minaꞌ tuq tel kynikyꞌ tiꞌj te Tuꞌjal Dios qa te Jesus ojawel tuq anqꞌin junkyꞌel.

35
00:03:24,600 --> 00:03:26,920
Yaji ebꞌajꞌajtz kyjay.

36
00:03:26,920 --> 00:03:34,040
Ntons te Liy [aj Magdála] tetz ojetq tuq kaj tiꞌjx te jul,

37
00:03:34,040 --> 00:03:34,880
bꞌix bꞌan nꞌoqꞌ tuq.

38
00:03:34,880 --> 00:03:37,320
Yaji oqet mokꞌlet,

39
00:03:37,320 --> 00:03:38,720
owox xhlukꞌin tuj te jul,

40
00:03:38,720 --> 00:03:42,000
bꞌix owox ten kabꞌeꞌ ángel,

41
00:03:42,000 --> 00:03:45,560
saq kyqꞌanaq bꞌix witꞌlikeꞌ tuq tzi,

42
00:03:45,560 --> 00:03:52,520
jun tuj twiꞌ bꞌix junky txeꞌ toq aj jaꞌ oqet kytambꞌaꞌ te Jesus.

43
00:03:52,520 --> 00:03:56,680
Ntons kye ángel oxik kyqꞌumaꞌ tetz ikxjani:

44
00:03:56,680 --> 00:03:57,520
«Xuj,

45
00:03:57,520 --> 00:03:59,720
¿tistil yatz nxhchꞌoqꞌ?»

46
00:03:59,720 --> 00:04:03,160
Ntons tetz oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

47
00:04:03,160 --> 00:04:09,320
«Tzan tpaj maꞌtx xik kyin tlimal te Wajawil bꞌix kꞌontiꞌl webꞌen jaꞌ maꞌtx kaj ksiꞌ.»

48
00:04:09,320 --> 00:04:16,680
Man tuq txiklen tqꞌumaꞌ ikxjani ntons owajtz meltzꞌjik tiꞌjx bꞌix oxik ten te Jesus,

49
00:04:16,680 --> 00:04:19,640
per kꞌontiꞌl owel tnikyꞌ tiꞌj abꞌl tuq.

50
00:04:19,640 --> 00:04:24,200
Ntons te Jesus oxik xhchaꞌoꞌ tetz ikxjani:

51
00:04:24,200 --> 00:04:24,640
«Xuj,

52
00:04:24,640 --> 00:04:26,280
¿tistil nxhchꞌoqꞌ?

53
00:04:26,280 --> 00:04:28,640
¿Abꞌl nꞌajoyoꞌ?»

54
00:04:28,640 --> 00:04:34,760
Tuj tnabꞌl te Liy qa aji tuq te aj nxbꞌuqin te awalj bꞌix oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

55
00:04:34,760 --> 00:04:35,480
«Tat,

56
00:04:35,480 --> 00:04:38,240
qa yatz aꞌich maꞌtx xik eqꞌin tetz,

57
00:04:38,240 --> 00:04:43,840
instzaj aqꞌumaꞌ jaꞌ atqet tzan nxik wetz eqꞌil tetz.»

58
00:04:43,840 --> 00:04:48,200
Ntons te Jesus oxik tqꞌumaꞌ tetz ikxjani:

59
00:04:48,200 --> 00:04:49,560
«¡Liy!»

60
00:04:49,560 --> 00:04:57,680
Ntons tetz owajtz kaꞌyin bꞌix oxik tqꞌumaꞌ tetz tuj yol ebrey aj kyyol kyetz ikxjani:

61
00:04:57,680 --> 00:04:59,080
«¡Rabóni!»

62
00:04:59,080 --> 00:05:02,280
(Te ntzani telponx Xnaqꞌtzon.)

63
00:05:02,280 --> 00:05:05,840
Ntons te Jesus oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

64
00:05:05,840 --> 00:05:09,920
«Kyintzaj atzoqpiꞌ tzan tpaj minaꞌ nxik tukyꞌi Ntat.

65
00:05:09,920 --> 00:05:13,040
Mejor pax kyukyꞌi aꞌeꞌ werman tzan txik aqꞌumaꞌ kyetz,

66
00:05:13,040 --> 00:05:16,520
“ma kyinxik tukyꞌi Ntat wetz bꞌix Etat etetz,

67
00:05:16,520 --> 00:05:21,120
te Qtata Dios aj ntzaj nnaꞌoꞌ wetz bꞌix aj ntzaj enaꞌoꞌ etetz.”»

68
00:05:21,120 --> 00:05:23,080
Ntons [oxik,

69
00:05:23,080 --> 00:05:26,280
bꞌix yaji] tzaj te Liy aj Magdála,

70
00:05:26,280 --> 00:05:30,000
oxik tqꞌumaꞌ kyukyꞌi kye txnaqꞌatz te Jesus ikxjani:

71
00:05:30,000 --> 00:05:32,880
«¡Maꞌtx tzꞌok wen te Qajawil!»

72
00:05:32,880 --> 00:05:39,280
Yaji oxik tqꞌumaꞌ kyetz iktzaꞌx te Jesus otqꞌumaj tukyꞌiꞌl.