1
00:00:05,000 --> 00:00:08,200
Ya ma kyꞌik kyaqil ntzani,

2
00:00:08,200 --> 00:00:15,480
te Jesus ojaw kanet kywitz kye txnaqꞌatz stziꞌ te Tibérias Aꞌ bꞌix ikxjani okyꞌik.

3
00:00:15,480 --> 00:00:17,480
Atqet tuq tzi te Simon Xhpeꞌy,

4
00:00:17,480 --> 00:00:19,920
bꞌix te Maxh aj nꞌok tuq qꞌumaꞌ tbꞌi Yuxh,

5
00:00:19,920 --> 00:00:24,360
bꞌix te Nat aj Kana tuj tkwentil Galiley,

6
00:00:24,360 --> 00:00:26,880
bꞌix kye tkꞌwaꞌal Sebedey,

7
00:00:26,880 --> 00:00:29,720
bꞌix kabꞌeꞌky txnaqꞌatz Jesus.

8
00:00:29,720 --> 00:00:33,240
Yaji te Simon Xhpeꞌy oxik tqꞌumaꞌ kyetz ikxjani:

9
00:00:33,240 --> 00:00:36,360
«Wetz ma kyinx tzyul kyiy.»

10
00:00:36,360 --> 00:00:39,360
Yaji kyetz oxik kyqꞌumaꞌ:

11
00:00:39,360 --> 00:00:42,160
«Ax qetza ma qoxika awukyꞌiꞌl.»

12
00:00:42,160 --> 00:00:47,120
Ntons kyetz exik bꞌix ejax tuj jun bark.

13
00:00:47,120 --> 00:00:51,240
Per aj aqꞌbꞌilji nijunwt kyiy otzyet kyitzaꞌ.

14
00:00:51,240 --> 00:00:54,440
Ntons ikjaꞌn tuq qxhkꞌateꞌ,

15
00:00:54,440 --> 00:00:57,080
oxik kyeꞌeꞌ te Jesus stziꞌ te aꞌ,

16
00:00:57,080 --> 00:01:01,200
per kꞌontiꞌl owel kynikyꞌ qa aji tuq.

17
00:01:01,200 --> 00:01:06,280
Te Jesus oxik xhchaꞌoꞌ kyetz ikxjani:

18
00:01:06,280 --> 00:01:09,040
«Waq,

19
00:01:09,040 --> 00:01:10,880
¿etetz minaꞌ tjatz etin nijunwt kyiy?»

20
00:01:10,880 --> 00:01:12,360
«Nijunwt» kyekyi.

21
00:01:12,360 --> 00:01:15,640
Yaji te Jesus oxik tqꞌumaꞌ kyetz:

22
00:01:15,640 --> 00:01:22,360
«Intqex esiꞌ te epa txini tuj ebꞌanqꞌabꞌ bꞌix okyetzyetel kye kyiy etitzaꞌ.»

23
00:01:22,360 --> 00:01:24,640
Ntons ikxji okykꞌuluj.

24
00:01:24,640 --> 00:01:34,000
Yaji kꞌontiꞌl tuq npon kybalor tzan tjatz kyin te pa tzan tpaj kye kyiy bꞌan ketant tuq akyeqex tuj te pa.

25
00:01:34,000 --> 00:01:38,920
Ntons te jun txnaqꞌatz aj bꞌan ganiꞌ tuq tzan Jesus,

26
00:01:38,920 --> 00:01:42,760
tetz oxik tqꞌumaꞌ te Simon Xhpeꞌy ikxjani:

27
00:01:42,760 --> 00:01:46,040
«¡A tetz te Qajawil!»

28
00:01:46,040 --> 00:01:50,960
Ya ma tzꞌok xhchaꞌoꞌ te Xhpeꞌy qa aji tuq te Qajawil,

29
00:01:50,960 --> 00:01:58,120
owok tsiꞌ tetz tqꞌanaq bꞌix oxik txon tibꞌ tuj te aꞌ [tzan tpon luwew tukyꞌiꞌl].

30
00:01:58,120 --> 00:02:00,000
Ya kye txqꞌanky txnaqꞌatz,

31
00:02:00,000 --> 00:02:02,600
kyetz ebꞌajpon tuj te bark,

32
00:02:02,600 --> 00:02:09,760
akyeqet tuq qaynin tzi cha oqal (100) metr tuq.

33
00:02:09,760 --> 00:02:13,560
Oxik kyjukꞌuꞌ te pa jaꞌ akyeqex kye kyiy.

34
00:02:13,560 --> 00:02:16,520
Ya ma kyeꞌetz xtxaꞌm tlobꞌen aꞌ,

35
00:02:16,520 --> 00:02:21,120
oxik kyen jun qꞌaqꞌ bꞌix jun kyiy tuj te txanqꞌaꞌl bꞌix at tuq te wabꞌjky.

36
00:02:21,120 --> 00:02:24,960
Yaji te Jesus oxik tqꞌumaꞌ ikxjani kyetz:

37
00:02:24,960 --> 00:02:28,040
«Instzaj etin kabꞌe kyiy aj man kyjatzlen etinni.»

38
00:02:28,040 --> 00:02:29,160
Tzaj te Simon Xhpeꞌy,

39
00:02:29,160 --> 00:02:32,800
ojax tuj te bark,

40
00:02:32,800 --> 00:02:37,120
bꞌix otzaj tjukꞌuꞌ te pa bꞌan nojnaq tuq tukyꞌi kyiy.

41
00:02:37,120 --> 00:02:45,280
Ateꞌ tuq oqal tukyꞌi oxlajuj tuj oxqal (153) kyiy bꞌan limaq per anke kyꞌilaꞌj,

42
00:02:45,280 --> 00:02:47,840
te pa kꞌontiꞌl owel laqik.

43
00:02:47,840 --> 00:02:52,560
Ntons te Jesus oxik tqꞌumaꞌ kyetz ikxjani:

44
00:02:52,560 --> 00:02:56,320
«Peꞌetzaj waq waꞌil.»

45
00:02:56,320 --> 00:03:02,320
Bꞌix nijunwt tuq kxol kye txnaqꞌatz nkynimsaꞌ tuq kykꞌuꞌj tzan txik kyqaniꞌ tetz abꞌl tuq,

46
00:03:02,320 --> 00:03:06,400
tzan tpaj kyetz kyebꞌen tuq aji te Qajawil.

47
00:03:06,400 --> 00:03:08,800
Yaji tzaj te Jesus,

48
00:03:08,800 --> 00:03:12,960
ojaw stzyuꞌ te wabꞌj bꞌix oxik tsiꞌ kyetz,

49
00:03:12,960 --> 00:03:15,840
ax ikxji otkꞌuluj kyukyꞌi kye kyiy.

50
00:03:15,840 --> 00:03:25,360
Te ntzani toxmajjiꞌn-el tuq tjawlen kanet te Jesus kywitz kye txnaqꞌatz atx aj tjawlen anqꞌin.

51
00:03:25,360 --> 00:03:25,760
Ntons,

52
00:03:25,760 --> 00:03:30,600
ya ma mankun kywaꞌan,

53
00:03:30,600 --> 00:03:35,200
yaji te Jesus oxik tqaniꞌ te Simon Xhpeꞌy ikxjani:

54
00:03:35,200 --> 00:03:37,200
«Simon aj tkꞌajol Waꞌnch,

55
00:03:37,200 --> 00:03:41,080
¿nkyinqet peꞌ aganiꞌ mas nim kywitz kye aj ntzani?»

56
00:03:41,080 --> 00:03:43,960
Yaji te Xhpeꞌy oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

57
00:03:43,960 --> 00:03:45,160
«Tat,

58
00:03:45,160 --> 00:03:46,480
yatz awebꞌen,

59
00:03:46,480 --> 00:03:49,080
wetz nchqet nganiꞌ.»

60
00:03:49,080 --> 00:03:52,640
Yaji te Jesus oxik tqꞌumaꞌ:

61
00:03:52,640 --> 00:03:57,280
«Ntons inkyqet akꞌuluꞌ kwent kye aj lapikeꞌ wiꞌj.»

62
00:03:57,280 --> 00:04:01,600
Yaji oxik tqaniꞌ junkyꞌel te Jesus te Xhpeꞌy:

63
00:04:01,600 --> 00:04:03,440
«Simon aj tkꞌajol Waꞌnch,

64
00:04:03,440 --> 00:04:05,920
¿nkyinqet peꞌ aganiꞌ?»

65
00:04:05,920 --> 00:04:09,240
Ntons te Xhpeꞌy oxik tqꞌumaꞌ tetz:

66
00:04:09,240 --> 00:04:10,240
«Yeꞌ tat,

67
00:04:10,240 --> 00:04:14,760
yatz awebꞌen wetz nchqet nganiꞌ.»

68
00:04:14,760 --> 00:04:17,320
Ntons te Jesus oxik tqꞌumaꞌ:

69
00:04:17,320 --> 00:04:21,680
«Inkxik awen kye aj lapikeꞌ wiꞌj.»

70
00:04:21,680 --> 00:04:25,960
Yaji oxik tqꞌumaꞌ toxmajjiꞌn-el te Jesus te Simon Xhpeꞌy:

71
00:04:25,960 --> 00:04:29,960
«Simon aj tkꞌajol Waꞌnch,

72
00:04:29,960 --> 00:04:31,240
¿bꞌanꞌax nkyinqet peꞌ aganiꞌ?»

73
00:04:31,240 --> 00:04:39,360
Yaji te Xhpeꞌy oje bꞌisun tzan tpaj ojetq tuq xik chaꞌoꞌ tetz toxmajjiꞌn-el.

74
00:04:39,360 --> 00:04:40,960
Owaj stzaqꞌbꞌeꞌ ikxjani:

75
00:04:40,960 --> 00:04:41,560
«Tat,

76
00:04:41,560 --> 00:04:43,800
yatz awebꞌen kyaqil.

77
00:04:43,800 --> 00:04:48,040
Yatz awebꞌen wetz nchqet nganiꞌ.»

78
00:04:48,040 --> 00:04:52,720
Ntons te Jesus oxik tqꞌumaꞌ tetz ikxjani:

79
00:04:52,720 --> 00:04:55,480
«Inkyqet akꞌuluꞌ kwent kye aj lapikeꞌ wiꞌj.

80
00:04:55,480 --> 00:04:57,240
Wetz oxeꞌl nqꞌumaꞌ yatz bꞌan bꞌanꞌax,

81
00:04:57,240 --> 00:04:58,920
aj man tuq kꞌwaꞌl aꞌich,

82
00:04:58,920 --> 00:05:04,360
nꞌok tuq asiꞌ aqꞌanaq awibꞌx bꞌix ntxik tuq aj jaꞌ yatz agan,

83
00:05:04,360 --> 00:05:13,640
per ya oj atijin cha owelal awin aqꞌabꞌ bꞌix junky owokel sin aqꞌanaq bꞌix otxeꞌl tin aj jaꞌ yatz kꞌon agan xik.»

84
00:05:13,640 --> 00:05:27,480
Ntons ikxji te Jesus oxik tqꞌumaꞌ tumeꞌl titzaꞌ tuq okamel te Xhpeꞌy bꞌix ikxji tzan tqet tyekꞌuꞌ te tumeꞌl bꞌan bꞌanꞌax tiꞌj te Qtata Dios.

85
00:05:27,480 --> 00:05:29,840
Yaji oxik tqꞌumaꞌ ikxjani:

86
00:05:29,840 --> 00:05:33,960
«Pawok lapet wiꞌj.»

87
00:05:33,960 --> 00:05:35,280
Ya ma tzꞌaj ten tiꞌj,

88
00:05:35,280 --> 00:05:41,840
te Xhpeꞌy oxik ten lapik tuq kyiꞌj te txnaqꞌatz aj bꞌan ganiꞌ tuq tzan Jesus,

89
00:05:41,840 --> 00:05:52,920
aj owok witꞌlet qaynin tiꞌj Jesus aj man tuq nkyewaꞌan te qaleꞌ [tiꞌj te qꞌij Paskw] bꞌix oxik tqaniꞌ tukyꞌi Jesus ikxjani:

90
00:05:52,920 --> 00:05:53,600
«¿Tat,

91
00:05:53,600 --> 00:05:56,320
abꞌl oxeꞌl qꞌapon te yatz?»

92
00:05:56,320 --> 00:05:57,960
Ntons,

93
00:05:57,960 --> 00:05:59,400
te Xhpeꞌy,

94
00:05:59,400 --> 00:06:01,760
ya ma xik ten te aj junky,

95
00:06:01,760 --> 00:06:04,520
oxik tqaniꞌ tukyꞌi Jesus ikxjani:

96
00:06:04,520 --> 00:06:05,560
«Tat,

97
00:06:05,560 --> 00:06:08,520
¿titzaꞌ okyꞌel tiꞌj tetz?»

98
00:06:08,520 --> 00:06:11,720
Yaji te Jesus oxik tqꞌumaꞌ tetz ikxjani:

99
00:06:11,720 --> 00:06:15,680
«Qa wetz ngan tzan sten max oj wul tzani junkyꞌel,

100
00:06:15,680 --> 00:06:18,120
¿tidiꞌ yatz awoklen tzan tok achaꞌoꞌ?

101
00:06:18,120 --> 00:06:21,080
Yatz pawok lapet wiꞌj.»

102
00:06:21,080 --> 00:06:25,560
Astilji owel tpakbꞌal kxol kye erman qa tetz nlay tuq kamik.

103
00:06:25,560 --> 00:06:33,200
Per te Jesus kꞌontiꞌl oxik tqꞌumaꞌ qa tetz nlay tuq kamik sinoke oxik tqꞌumaꞌ,

104
00:06:33,200 --> 00:06:37,240
“Qa wetz ngan tzan sten max oj wul tzani junkyꞌel,

105
00:06:37,240 --> 00:06:41,640
¿tidiꞌ yatz awoklen tzan tok achaꞌoꞌ?”

106
00:06:41,640 --> 00:06:49,200
Aꞌin wetz tuq te aj txnaqꞌatzni bꞌix wetz nxik nqꞌumaꞌ te aj owok wen,

107
00:06:49,200 --> 00:06:51,640
bꞌix aꞌin wetz nkyintzꞌibꞌan te ja uꞌjni,

108
00:06:51,640 --> 00:06:54,440
bꞌix etetz etebꞌenky wetz aj nqet ntzꞌibꞌaꞌni,

109
00:06:54,440 --> 00:06:54,840
bꞌan bꞌanꞌax.

110
00:06:54,840 --> 00:07:00,720
Ax at tidiꞌchq oqet tkꞌuluꞌ Jesus,

111
00:07:00,720 --> 00:07:03,800
bꞌix cha oqtel-wit tzꞌibꞌlet kyaqil,

112
00:07:03,800 --> 00:07:14,120
kye aj uꞌj jaꞌ oqtex tzꞌibꞌlet nlay-tal bꞌantik kyten twitz txꞌoꞌtxꞌ.