1
00:00:05,000 --> 00:00:08,440
Paʉ basocá Jesuré nʉnʉwã́.

2
00:00:08,440 --> 00:00:14,120
Juan wãmeõtiri basocʉ nemorṍ ʉ̃sã Jesús buerápe basocáre wãmeõtiwʉ.

3
00:00:14,120 --> 00:00:16,240
Jesús basiro cʉ̃́ãrẽ wãmeõtiriwi.

4
00:00:16,240 --> 00:00:20,160
Paʉ basocá Jesuré nʉnʉré quetire,

5
00:00:20,160 --> 00:00:24,640
teero biiri cʉ̃́ã wãmeõtire quetire fariseo basoca tʉoyíra.

6
00:00:24,640 --> 00:00:28,520
Jesús “cʉ̃́ã tee quetire tʉoáyira” jĩĩrére tʉoári siro,

7
00:00:28,520 --> 00:00:32,800
ʉ̃sã Judeapʉ niiãrira Galileapʉ wáawʉ.

8
00:00:32,800 --> 00:00:34,000
Toopʉ́ wáara,

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,920
Samaria ditapʉ netõwáro niirõ tiiwʉ́.

10
00:00:36,920 --> 00:00:40,560
Tiiditapʉre Sicar wãmecʉtiri macãpʉ jeawʉ.

11
00:00:40,560 --> 00:00:44,920
Tiimacã pʉto tíato macʉ̃ Jacob sicadita sãĩyígʉ.

12
00:00:44,920 --> 00:00:48,600
Too síro tiidita cʉ̃ʉ̃ macʉ̃ Joseré pʉtʉáyiro.

13
00:00:48,600 --> 00:00:54,120
Tiiditapʉ oco waarí cope Jacob tiirí cope niiwʉ̃.

14
00:00:54,120 --> 00:00:55,560
Jesús yoaro wáa,

15
00:00:55,560 --> 00:00:56,840
páasʉtigʉ,

16
00:00:56,840 --> 00:00:59,120
tiicope wesapʉ jeanuãwĩ.

17
00:00:59,120 --> 00:01:00,960
Coeritó niiwʉ̃.

18
00:01:00,960 --> 00:01:03,120
Cʉ̃ʉ̃ toopʉ́ duiritabe,

19
00:01:03,120 --> 00:01:04,960
ʉ̃sã yaaré sãĩrã́ wáara,

20
00:01:04,960 --> 00:01:06,560
macãpʉ piyawawʉ.

21
00:01:06,560 --> 00:01:08,440
Ʉ̃sã toopʉ́ wáaari siro,

22
00:01:08,440 --> 00:01:13,400
sĩcõ numiṍ Samaria dita macõ tiicopepʉ oco waagó jearigo niiwõ.

23
00:01:13,400 --> 00:01:14,840
Jesús coore jĩĩyigʉ:

24
00:01:14,840 --> 00:01:17,880
—Yʉʉre oco tĩ́ãña,

25
00:01:17,880 --> 00:01:19,120
jĩĩyigʉ.

26
00:01:19,120 --> 00:01:22,360
Judíoa Samaria dita macãrãmena cãmerĩ́ ĩñadʉgariya.

27
00:01:22,360 --> 00:01:23,720
Teero tiigó,

28
00:01:23,720 --> 00:01:25,040
coope cʉ̃ʉ̃rẽ jĩĩyigo:

29
00:01:25,040 --> 00:01:28,240
—¿Deero tiigʉ́ mʉʉ judíoayʉ niipacʉ,

30
00:01:28,240 --> 00:01:31,520
yʉʉ Samaria dita macõrẽ oco sãĩĩ?

31
00:01:31,520 --> 00:01:32,760
jĩĩyigo.

32
00:01:32,760 --> 00:01:33,600
Jesús yʉʉyigʉ:

33
00:01:33,600 --> 00:01:37,560
—Mʉʉ Cõãmacʉ̃ basocáre ticorére masĩria.

34
00:01:37,560 --> 00:01:39,120
Yʉʉcãrẽ masĩricu.

35
00:01:39,120 --> 00:01:40,760
Mʉʉ masĩgõjã,

36
00:01:40,760 --> 00:01:42,080
yʉʉre sãĩbóajĩyu.

37
00:01:42,080 --> 00:01:43,480
Mʉʉ sãĩrĩ́,

38
00:01:43,480 --> 00:01:46,780
yʉʉpe oco catiri tiiré petire ticoboajĩyu,

39
00:01:46,780 --> 00:01:47,920
jĩĩyigʉ.

40
00:01:47,920 --> 00:01:50,120
Coope yʉʉyigo:

41
00:01:50,120 --> 00:01:53,080
—Mʉʉ ocoré waanérirʉ cʉoría.

42
00:01:53,080 --> 00:01:55,360
Aticopé ʉ̃cʉ̃ã́ri cope niiã.

43
00:01:55,360 --> 00:01:59,000
¿Noopʉ́ mʉʉ oco catiri tiirére bʉabógari?

44
00:01:59,000 --> 00:02:02,940
Marĩ ñecʉ̃ Jacob aticopé maquẽrẽ sĩniyígʉ.

45
00:02:02,940 --> 00:02:04,360
Cʉ̃ʉ̃ põna,

46
00:02:04,360 --> 00:02:06,720
cʉ̃ʉ̃yara ecarácã sĩniyíra.

47
00:02:06,720 --> 00:02:09,680
Cʉ̃ʉ̃ marĩrẽ aticoperé cṹũyigʉ.

48
00:02:09,680 --> 00:02:11,320
¿Mʉʉpeja cʉ̃ʉ̃ nemorṍ niiĩ?

49
00:02:11,320 --> 00:02:12,720
jĩĩyigo.

50
00:02:12,720 --> 00:02:14,880
Cʉ̃ʉ̃pe jĩĩyigʉ:

51
00:02:14,880 --> 00:02:20,360
—Niipetira aticopé maquẽ ocoré sĩnirã́ sĩnidʉgáadacua sũcã.

52
00:02:20,360 --> 00:02:23,880
Yʉʉ ticorépere sĩnigʉ̃́no sĩnidʉgánemoriqui.

53
00:02:23,880 --> 00:02:29,000
Cʉ̃ʉ̃pʉre cʉ̃ʉ̃ya yeeripũnapʉ oco õmayucoro tiiróbiro niiãdacu.

54
00:02:29,000 --> 00:02:31,800
Teeména catirucujãgʉ̃daqui,

55
00:02:31,800 --> 00:02:32,680
jĩĩyigʉ.

56
00:02:32,680 --> 00:02:35,960
—Too docare yʉʉre teeocore ticoya.

57
00:02:35,960 --> 00:02:38,000
Mʉʉ yʉʉre ticori,

58
00:02:38,000 --> 00:02:40,080
yʉʉ oco sĩnidʉgánemoricu.

59
00:02:40,080 --> 00:02:45,880
Teero biiri aticopepʉ́re oco waadʉgágo ĩñanucũnemoricu sáa,

60
00:02:45,880 --> 00:02:47,480
jĩĩyigo coopeja.

61
00:02:47,480 --> 00:02:51,200
—Too docare mʉʉ manʉrẽ sʉogó wáaya,

62
00:02:51,200 --> 00:02:52,400
jĩĩyigʉ.

63
00:02:52,400 --> 00:02:54,640
—Yʉʉ manʉ manigṍ niiã,

64
00:02:54,640 --> 00:02:56,640
jĩĩyigo coopeja.

65
00:02:56,640 --> 00:02:58,200
Cʉ̃ʉ̃pe jĩĩyigʉ sáa:

66
00:02:58,200 --> 00:03:00,000
—Mʉʉ “manʉ maniã” jĩĩgõ,

67
00:03:00,000 --> 00:03:01,320
diamacʉ̃́rã jĩĩã.

68
00:03:01,320 --> 00:03:05,040
Mʉʉ sicamoquẽñerã ʉ̃mʉã́mena manʉcʉtirigo niimiwʉ̃.

69
00:03:05,040 --> 00:03:08,920
Mecʉ̃tígã mʉʉmena niigʉ̃́cã mʉʉ manʉ díamacʉ̃ niirii.

70
00:03:08,920 --> 00:03:11,880
Mʉʉ wedesere diamacʉ̃́rã niiã,

71
00:03:11,880 --> 00:03:12,600
jĩĩyigʉ.

72
00:03:12,600 --> 00:03:14,920
Coope cʉ̃ʉ̃rẽ yʉʉyigo sáa:

73
00:03:14,920 --> 00:03:16,640
—Yʉʉ tʉgueñarĩ,

74
00:03:16,640 --> 00:03:19,120
mʉʉ sĩcʉ̃ profeta niicu.

75
00:03:19,120 --> 00:03:25,000
Ʉ̃sã ñecʉ̃sʉ̃mʉã Samaria dita macãrã iigʉ́ ʉ̃tãgʉ̃pʉ́ Cõãmacʉ̃rẽ padeoyíra.

76
00:03:25,000 --> 00:03:30,200
Mʉ́ã judíoape “Jerusalénpʉ Cõãmacʉ̃rẽ padeoró booa” jĩĩã,

77
00:03:30,200 --> 00:03:31,600
jĩĩyigo.

78
00:03:31,600 --> 00:03:33,160
Jesús coore jĩĩyigʉ:

79
00:03:33,160 --> 00:03:35,680
—Yʉʉ wederére tʉoyá:

80
00:03:35,680 --> 00:03:37,760
Iigʉ́ ʉ̃tãgʉ̃pʉ́ wáaripacara,

81
00:03:37,760 --> 00:03:39,600
Jerusalénpʉ wáaripacara,

82
00:03:39,600 --> 00:03:42,200
mʉ́ã Cõãmacʉ̃rẽ padeoríto jeaadaro tiia.

83
00:03:42,200 --> 00:03:47,200
Mʉ́ã Samaria dita macãrã mʉ́ã padeorére ãñurõ tʉomasĩ́ricu.

84
00:03:47,200 --> 00:03:49,920
Ʉ̃sãpeja ʉ̃sã padeorére masĩã.

85
00:03:49,920 --> 00:03:51,120
Biiro biia:

86
00:03:51,120 --> 00:03:54,920
Cõãmacʉ̃ judíoayʉmena basocáre netõnégʉ̃daqui.

87
00:03:54,920 --> 00:04:01,400
Basocá Cõãmacʉ̃rẽ diamacʉ̃́rã padeorá cʉ̃́ãye yeeripũnarĩpʉ padeoríto jeaadaro tiia;

88
00:04:01,400 --> 00:04:02,840
jeatoaa mée.

89
00:04:02,840 --> 00:04:06,560
Cõãmacʉ̃ cʉ̃ʉ̃rẽ padeoráre teerora padeorí booquí.

90
00:04:06,560 --> 00:04:08,920
Cõãmacʉ̃ bauhégʉ niiĩ.

91
00:04:08,920 --> 00:04:13,360
Cʉ̃ʉ̃rẽ padeorá yeeripũnarĩpʉ diamacʉ̃́rã padeoró booa,

92
00:04:13,360 --> 00:04:15,240
jĩĩyigʉ.

93
00:04:15,240 --> 00:04:17,440
Coopeja jĩĩyigo:

94
00:04:17,440 --> 00:04:18,440
—Yʉʉ masĩã:

95
00:04:18,440 --> 00:04:20,240
Mesías,

96
00:04:20,240 --> 00:04:22,040
ãpẽrã́ “Cristo” jĩĩgʉ̃́,

97
00:04:22,040 --> 00:04:23,160
atigʉdaqui.

98
00:04:23,160 --> 00:04:24,360
Cʉ̃ʉ̃ atigʉ,

99
00:04:24,360 --> 00:04:27,320
marĩrẽ niipetirere wedegʉdaqui,

100
00:04:27,320 --> 00:04:28,920
jĩĩyigo.

101
00:04:28,920 --> 00:04:31,960
—Yʉʉ mʉʉmena wedesegʉ cʉ̃ʉ̃rã́ niiã,

102
00:04:31,960 --> 00:04:33,680
jĩĩyigʉ cʉ̃ʉ̃peja.

103
00:04:33,680 --> 00:04:37,760
Cʉ̃́ã teero jĩĩ wedeseritabe,

104
00:04:37,760 --> 00:04:38,480
ʉ̃sã jeawʉ.

105
00:04:38,480 --> 00:04:42,280
Ʉ̃sã Jesús numiṍmena wedeseri ĩñarã,

106
00:04:42,280 --> 00:04:43,120
ĩñamanijõãwʉ̃.

107
00:04:43,120 --> 00:04:46,880
Sĩcʉ̃nopera cʉ̃ʉ̃rẽ “¿ñeenórẽ boogó tiiárĩ?”

108
00:04:46,880 --> 00:04:49,080
o “¿ñeenó maquẽrẽ wedesera tiiárĩ?”

109
00:04:49,080 --> 00:04:50,040
jĩĩ sãĩñáriwʉ.

110
00:04:50,040 --> 00:04:54,080
Coope coo oco waarírʉre toopʉ́ra duudʉpójã,

111
00:04:54,080 --> 00:04:55,480
macãpʉ wáajõãwõ.

112
00:04:55,480 --> 00:04:57,160
Toopʉ́re jeago,

113
00:04:57,160 --> 00:04:58,560
basocáre wedeyigo:

114
00:04:58,560 --> 00:05:01,000
—Jõõpʉ sĩcʉ̃ ʉ̃mʉ niiãwĩ.

115
00:05:01,000 --> 00:05:03,440
Cʉ̃ʉ̃ yʉʉ tiiríguere wedepetijããwĩ.

116
00:05:03,440 --> 00:05:05,120
Mʉ́ãcã ĩñarã atiya.

117
00:05:05,120 --> 00:05:06,280
Mʉ́ã wãcũrĩ,

118
00:05:06,280 --> 00:05:09,400
¿cʉ̃ʉ̃ Cristo Cõãmacʉ̃ beserigʉra niigari?

119
00:05:09,400 --> 00:05:10,680
jĩĩyigo.

120
00:05:10,680 --> 00:05:12,760
Coo teeré wederi tʉorá,

121
00:05:12,760 --> 00:05:15,360
cʉ̃́ã Jesús pʉtopʉ ĩñarã jeawa.

122
00:05:15,360 --> 00:05:16,680
Cʉ̃́ã jearitabe,

123
00:05:16,680 --> 00:05:18,840
ʉ̃sã Jesuré yaadutimiwʉ̃.

124
00:05:18,840 --> 00:05:20,200
Cʉ̃ʉ̃ ʉ̃sãrẽ jĩĩwĩ:

125
00:05:20,200 --> 00:05:22,160
—Yʉʉ yaaré cʉoa.

126
00:05:22,160 --> 00:05:24,000
Mʉ́ã masĩricu,

127
00:05:24,000 --> 00:05:24,920
jĩĩwĩ.

128
00:05:24,920 --> 00:05:26,320
Teero tiirá,

129
00:05:26,320 --> 00:05:28,760
ʉ̃sã cʉ̃ʉ̃ buerá cãmerĩ́ sãĩñáwʉ̃:

130
00:05:28,760 --> 00:05:30,120
—¿Apetó tiirá,

131
00:05:30,120 --> 00:05:31,760
ãpẽrã́ cʉ̃ʉ̃rẽ yaaré néeati,

132
00:05:31,760 --> 00:05:33,040
ecatóaayirite?

133
00:05:33,040 --> 00:05:34,560
jĩĩwʉ̃.

134
00:05:34,560 --> 00:05:36,760
Jesús ʉ̃sãrẽ jĩĩwĩ:

135
00:05:36,760 --> 00:05:39,800
—Yʉʉre ticodiocorigʉ booróbiro tiirí,

136
00:05:39,800 --> 00:05:42,520
teero biiri cʉ̃ʉ̃ dutirére tiipetíri,

137
00:05:42,520 --> 00:05:44,480
yʉʉre yaaré tiiróbiro niiã.

138
00:05:44,480 --> 00:05:45,960
Mʉ́ã biiro jĩĩ wãcũã:

139
00:05:45,960 --> 00:05:49,760
“Bapari muĩpũrã dʉsaa oterigue dʉcacʉtiadaro”.

140
00:05:49,760 --> 00:05:51,200
Teero jĩĩrõno tiirá,

141
00:05:51,200 --> 00:05:52,480
jõõpe ĩñacoya.

142
00:05:52,480 --> 00:05:56,720
Jõõ atirá oterigue butiré tiiróbiro niiĩya padeoádara.

143
00:05:56,720 --> 00:06:02,200
Oterigue dʉcare seenéõcũgʉ̃ cʉ̃ʉ̃ paderé wapa wapatínogʉ̃dʉ niiĩ.

144
00:06:02,200 --> 00:06:07,360
Catiré petihérere bʉará cʉ̃ʉ̃ye dʉca seenéõcũre tiiróbiro niiĩya.

145
00:06:07,360 --> 00:06:08,840
Cʉ̃́ã padeorí ĩñarã,

146
00:06:08,840 --> 00:06:11,960
oterigʉ seenéõcũrigʉmena ʉseniãdacua.

147
00:06:11,960 --> 00:06:14,240
Ate diamacʉ̃́ jĩĩré niiã:

148
00:06:14,240 --> 00:06:16,240
“Sĩcʉ̃ otequi;

149
00:06:16,240 --> 00:06:17,720
ãpĩ seenéõcũqui”.

150
00:06:17,720 --> 00:06:22,120
Yʉʉ mʉ́ãrẽ seenéõcũrã tiiróbiro ticocoa ãpẽrã́ oteriropʉre.

151
00:06:22,120 --> 00:06:26,440
Ãpẽrã́ oterira tiiróbiro yée maquẽrẽ buesʉgueyira;

152
00:06:26,440 --> 00:06:30,640
mʉ́ãpe seenéõcũrã tiiróbiro basocá yʉʉre padeorí ĩñaãdacu,

153
00:06:30,640 --> 00:06:31,840
jĩĩwĩ.

154
00:06:31,840 --> 00:06:40,240
Samaria dita macõ cooya macã macãrãrẽ “jõõ niiãrigʉ niipetire yʉʉ tiiríguere wedepetijããwĩ” jĩĩ wedeyigo.

155
00:06:40,240 --> 00:06:41,760
Teeré tʉorá,

156
00:06:41,760 --> 00:06:43,480
paʉ cʉ̃ʉ̃rẽ padeoríra niiwã.

157
00:06:43,480 --> 00:06:44,840
Teero tiirá,

158
00:06:44,840 --> 00:06:46,480
Jesús pʉtopʉ jea,

159
00:06:46,480 --> 00:06:49,120
cʉ̃ʉ̃rẽ cʉ̃́ã pʉtopʉ pʉtʉádutiwa.

160
00:06:49,120 --> 00:06:52,640
Ʉ̃sã cʉ̃́ã pʉtopʉre pʉabʉ́reco pʉtʉácũmuwʉ̃.

161
00:06:52,640 --> 00:06:55,640
Ãpẽrã́ paʉ Jesús wederére tʉorá,

162
00:06:55,640 --> 00:06:56,920
padeoríra niiwã.

163
00:06:56,920 --> 00:06:59,240
Tiimacã macãrã coore jĩĩwã:

164
00:06:59,240 --> 00:07:02,760
—Ʉ̃sã mʉʉ wedeariguemena dícʉ cʉ̃ʉ̃rẽ padeoría.

165
00:07:02,760 --> 00:07:04,680
Ʉ̃sã basiro cʉ̃ʉ̃rẽ tʉoáwʉ̃.

166
00:07:04,680 --> 00:07:06,000
Teero tiirá,

167
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
cʉ̃ʉ̃rẽ padeóa.

168
00:07:07,000 --> 00:07:09,960
Mecʉ̃tígã ʉ̃sã ate diamacʉ̃́ maquẽrẽ masĩã:

169
00:07:09,960 --> 00:07:12,960
Cʉ̃ʉ̃rã́ atibʉ́reco macãrãrẽ netõnégʉ̃ niiĩ,

170
00:07:12,960 --> 00:07:15,960
jĩĩ wedesewa.