1
00:00:05,000 --> 00:00:08,600
Jerusalẽ́kãharã Judeu masa wiôrã,

2
00:00:08,600 --> 00:00:12,280
sacerdoteare João tiropɨ sẽrí yã'a dutirã o'ôo'kãrã niîwã.

3
00:00:12,280 --> 00:00:15,600
Tohô niikã́ Levi yaá kurakãharãre o'ôo'kãrã niîwã.

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,120
Naâ kɨ̃ɨ̂ tiropɨ etârã,

5
00:00:17,120 --> 00:00:19,040
“Ni'i nohó niî butia'miti mɨ'ɨ̂?”

6
00:00:19,040 --> 00:00:20,240
niîwã kɨ̃ɨ̂re.

7
00:00:20,240 --> 00:00:22,080
Kɨ̃ɨ̂ naâre diakɨ̃hɨ́ yɨ'tiwĩ́:

8
00:00:22,080 --> 00:00:25,920
—Yɨ'ɨ̂ Õ'âkɨ̃hɨ besé'kɨ Cristo meheta niî'.

9
00:00:25,920 --> 00:00:28,720
Naâ kɨ̃ɨ̂re opâturi sẽrí yã'awã:

10
00:00:28,720 --> 00:00:31,000
—Too pũríkãre ni'i nohó niîti?

11
00:00:31,000 --> 00:00:36,680
Mɨ'ɨ̂ too dɨpórokɨ̃hɨ Õ'âkɨ̃hɨ yee kiti werê mɨ'tagɨ Elia meheta niîti?

12
00:00:36,680 --> 00:00:37,520
João naâre yɨ'tiwĩ́:

13
00:00:37,520 --> 00:00:38,480
—Nií wee'.

14
00:00:38,480 --> 00:00:43,080
Naâ kɨ̃ɨ̂re opâturi sẽrí yã'a nemowã taha:

15
00:00:43,080 --> 00:00:46,080
—Mɨ'ɨ̂ sõ'ó niîkɨ Õ'âkɨ̃hɨ yeere werê mɨ'tagɨ,

16
00:00:46,080 --> 00:00:50,560
masá naâ “A'tiákɨhɨ niiápɨ'” naâ niî'kɨ meheta niîti?

17
00:00:50,560 --> 00:00:52,400
João naâre “Nií wee'”,

18
00:00:52,400 --> 00:00:52,920
niîwĩ.

19
00:00:52,920 --> 00:00:54,880
Kɨ̃ɨ̂ tohô niikã́ tɨ'órã,

20
00:00:54,880 --> 00:00:58,320
kɨ̃ɨ̂re “Too pũríkãre ni'i nohó niîti mɨ'ɨ̂?

21
00:00:58,320 --> 00:01:02,400
Ɨ̃sâ keoró mɨ'ɨ̂ yɨ'tisére miáa sĩ'risa' ɨ̃sâre o'ôo'kãrã tiropɨ.

22
00:01:02,400 --> 00:01:05,160
Mɨ'ɨ̂ basi de'ró tɨ'ó yã'ati mɨ'ɨ̂?”

23
00:01:05,160 --> 00:01:06,800
niî sẽrí yã'awã.

24
00:01:06,800 --> 00:01:08,160
João naâre yɨ'tiwĩ́:

25
00:01:08,160 --> 00:01:16,280
—Dɨporókɨ̃hɨ Õ'âkɨ̃hɨ yee kiti werê mɨ'tagɨ Isaía wamêtigɨ niî'karo nohota “Ni'kɨ́ yukɨ́ mariró,

26
00:01:16,280 --> 00:01:21,800
masá marirópɨ karíkũ nu'ku bahâ ke'atigɨsami” niî no'o'kɨ niî'.

27
00:01:21,800 --> 00:01:24,720
Isaía a'tîro niîkɨ niîwĩ:

28
00:01:24,720 --> 00:01:28,160
Marî wiôgɨ a'tiátihi ma'are apo yuúya.

29
00:01:28,160 --> 00:01:29,360
Diakɨ̃hɨ́ri ma'a,

30
00:01:29,360 --> 00:01:32,560
ãyurí ma'a kẽ'râro weeró noho wee yuúya,

31
00:01:32,560 --> 00:01:33,840
niî ohâkɨ niîwĩ.

32
00:01:33,840 --> 00:01:38,600
Marî wiôgɨ a'tiátoho dɨporo mɨsâ niisétisere apo yuúya,

33
00:01:38,600 --> 00:01:40,760
mɨsâ wãkusére dɨka yuúya niîgɨ,

34
00:01:40,760 --> 00:01:42,200
tohô niîkɨ niîwĩ.

35
00:01:42,200 --> 00:01:43,400
Joãore sẽrí yã'a'kãrã,

36
00:01:43,400 --> 00:01:47,360
fariseu masa naâ o'ôo'kãrã kɨ̃ɨ̂re sẽrí yã'a nemowã taha:

37
00:01:47,360 --> 00:01:50,520
—Too pũríkãre mɨ'ɨ̂ Õ'âkɨ̃hɨ besé'kɨ Cristo,

38
00:01:50,520 --> 00:01:56,200
ou Elia ou sõ'ó niîkɨ Õ'âkɨ̃hɨ yee kiti werê mɨ'tagɨ niîtimigɨ,

39
00:01:56,200 --> 00:01:57,840
de'ró weégɨ wamê yeeti?

40
00:01:57,840 --> 00:01:59,120
João naâre niîwĩ:

41
00:01:59,120 --> 00:02:02,400
—Yɨ'ɨ̂ akó me'ra wamê yee'.

42
00:02:02,400 --> 00:02:07,760
Ãpí ni'kɨ́ mɨsâ wa'teropɨre mɨsâ ĩ'yâ masitigɨ niîmi.

43
00:02:07,760 --> 00:02:10,920
Kɨ̃ɨ̂ yɨ'ɨ̂ be'ro werê nɨ'kagɨsami.

44
00:02:10,920 --> 00:02:13,640
Be'ropɨ́ werê nɨ'ka'kɨ niîmigɨ,

45
00:02:13,640 --> 00:02:16,440
yɨ'ɨ̂ nemoró niî yɨ'rɨ nɨ'kami.

46
00:02:16,440 --> 00:02:22,760
Yɨ'ɨ̂ pe'e kɨ̃ɨ yeé sapáture tuu weé masitigɨ weeró noho mehô niigɨ́ waro tɨ'ó yã'a',

47
00:02:22,760 --> 00:02:24,040
niîwĩ João.

48
00:02:24,040 --> 00:02:29,120
A'té Betânia wamêtiro Jordão wamêtiri maa siâkihipɨ tohô wa'âwɨ.

49
00:02:29,120 --> 00:02:31,160
Toopɨ́ João masaré wamê yeewĩ.

50
00:02:31,160 --> 00:02:35,680
Tohô wa'âka be'ro ape nɨmɨ́ pe'e João Jesu a'tikã́ ĩ'yâwĩ.

51
00:02:35,680 --> 00:02:36,720
Kɨ̃ɨ̂re ĩ'yâgɨ,

52
00:02:36,720 --> 00:02:37,800
a'tîro niîwĩ:

53
00:02:37,800 --> 00:02:38,960
—Ĩ'yâya,

54
00:02:38,960 --> 00:02:41,520
ã'rí niîmi Õ'âkɨ̃hɨ o'ôo'gɨ.

55
00:02:41,520 --> 00:02:47,560
Kɨ̃ɨ̂ ovelha wi'magɨ́ naâ wẽhé ɨ̃hâ moro peogɨ weeró noho niîmi.

56
00:02:47,560 --> 00:02:53,760
Kɨ̃ɨ̂ wẽrisé me'ra a'ti ɨmɨ́kohokãharã yã'âro weé'kere akobohógɨsami.

57
00:02:53,760 --> 00:02:57,800
Yɨ'ɨ̂ mɨsâre too dɨpóropɨre a'tîro uúkũgɨ,

58
00:02:57,800 --> 00:02:59,560
ã'riréta uúkũwɨ.

59
00:02:59,560 --> 00:03:01,080
A'tîro niîwɨ:

60
00:03:01,080 --> 00:03:04,560
—Be'ropɨ́ ni'kɨ́ a'tîgɨsami.

61
00:03:04,560 --> 00:03:08,200
Kɨ̃ɨ̂ yɨ'ɨ̂ bahuaátoho dɨporopɨ niî tohakɨ niîwĩ.

62
00:03:08,200 --> 00:03:11,280
Tohô weégɨ kɨ̃ɨ̂ yɨ'ɨ̂ nemoró niîmi.

63
00:03:11,280 --> 00:03:14,080
Yɨ'ɨ̂ marikã kɨ̃ɨ̂re masîtikãti.

64
00:03:14,080 --> 00:03:15,800
Masîtimigɨ,

65
00:03:15,800 --> 00:03:22,240
Israel kurakãharã kɨ̃ɨ̂re masiáto niîgɨ naâre akó me'ra wamê yeegɨ a'tîwɨ,

66
00:03:22,240 --> 00:03:23,760
niîwĩ João.

67
00:03:23,760 --> 00:03:25,480
João niî nemowĩ taha:

68
00:03:25,480 --> 00:03:30,040
—Kãrɨ̂ Espírito Santo buhâ weeró noho bahugɨ́ diháti,

69
00:03:30,040 --> 00:03:33,080
ã'rí Jesu bu'ipɨ ehâ pehami.

70
00:03:33,080 --> 00:03:35,680
Neê waro kɨ̃ɨ̂re neê ĩ'yâ masitiwɨ.

71
00:03:35,680 --> 00:03:40,320
Too dɨpóropɨ Õ'âkɨ̃hɨ yɨ'ɨ̂re akó me'ra wamê yee dutigɨ,

72
00:03:40,320 --> 00:03:41,680
a'tîro niîwĩ:

73
00:03:41,680 --> 00:03:44,280
“Mɨ'ɨ̂ Espírito Santo diháti,

74
00:03:44,280 --> 00:03:47,080
ni'kɨpɨ́re ehâ pehakã ĩ'yâgɨsa'.

75
00:03:47,080 --> 00:03:51,840
Kɨ̃ɨ̂ masaré Espírito Santore o'oákɨhɨ niîgɨsami”,

76
00:03:51,840 --> 00:03:53,440
niîwĩ Õ'âkɨ̃hɨ.

77
00:03:53,440 --> 00:03:55,200
A'té tohô wa'akã́,

78
00:03:55,200 --> 00:03:57,040
yɨ'ɨ̂ kɨ̃ɨ̂re ĩ'yâ masiwɨ.

79
00:03:57,040 --> 00:03:59,480
Tohô weégɨ mɨsâre werê'.

80
00:03:59,480 --> 00:04:02,200
Kɨ̃ɨ́ta niîmi Õ'âkɨ̃hɨ makɨ,

81
00:04:02,200 --> 00:04:03,780
niî werêwĩ João.