﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,400
Nhym kam arỳm pi'ôk kamrêkkam akamàt.

2
00:00:08,400 --> 00:00:12,180
Nhym kam kôt ba djwỳnh ar arỳm prĩne amijã ijên nhỹ.

3
00:00:12,180 --> 00:00:17,380
Mebê idjaer rũnh pymaje ne ar ar bikprõnh djàkam amijã ijên nhỹ.

4
00:00:17,380 --> 00:00:22,240
Nhym kam Jeju bôx ne tu ar aêrbê ar'ỳr wadjàn ar ipôkri dja.

5
00:00:22,240 --> 00:00:23,960
Djan arỳm arkum,

6
00:00:23,960 --> 00:00:25,900
“On ar adjumar mex”,

7
00:00:25,900 --> 00:00:26,900
ane.

8
00:00:26,900 --> 00:00:34,840
Nãm arkum anen arỳm arkum ikrakam kàxiràx djwa kre jakren ajte pênàt'ãnh kàxdjwa kre jakre.

9
00:00:34,840 --> 00:00:40,500
Nhym ar kute mrãmri ar õ Bẽnjadjwỳr djwỳnh pumũnhkumrẽxkam kĩnhkumrẽx ne.

10
00:00:40,500 --> 00:00:42,620
Nhym kam ajte arkum,

11
00:00:42,620 --> 00:00:44,300
—On ar adjumar mex.

12
00:00:44,300 --> 00:00:46,980
Amrẽbê ne Ibãm me'ã imã karõ.

13
00:00:46,980 --> 00:00:51,580
Pykakam me kum kĩnh kêtja'ỳr itẽm'ã ne imã karõ ba amrẽ tẽ.

14
00:00:51,580 --> 00:00:55,540
Dja badjwỳ Ibãm kudjwa jakam me'ã ar amã karõ.

15
00:00:55,540 --> 00:01:00,040
Ar aje ikudjwa me'ỳr atẽmmã ne ba ar amã me'ã karõ,

16
00:01:00,040 --> 00:01:00,940
ane.

17
00:01:00,940 --> 00:01:04,300
Nãm arkum anen arỳm ar akôn arkum,

18
00:01:04,300 --> 00:01:07,080
—Gê on Metĩndjwỳnh Karõ ar ajo ba.

19
00:01:07,080 --> 00:01:11,040
Dja ar ajo ba gar kôt me kwỳ axwe maro akno.

20
00:01:11,040 --> 00:01:14,740
Nhym kam Metĩndjwỳnh ar akôt me axwe maro akno.

21
00:01:14,740 --> 00:01:21,240
Nàr gar me kwỳ axwe maro abiknor kêt nhym kam Metĩndjwỳnh me axwe maro biknor kêt.

22
00:01:21,240 --> 00:01:24,520
Nãm Jeju ã arkum anen arỳm mã tẽ.

23
00:01:24,520 --> 00:01:26,460
Nhym Tôme Djidjimu.

24
00:01:26,460 --> 00:01:28,940
Jejukôt ba djwỳnhbê 12'õ.

25
00:01:28,940 --> 00:01:34,580
Tôme ne kute ar bikprõnh djàkam arkôt ỹr kêt ne kute Jeju pumũnh kêt.

26
00:01:34,580 --> 00:01:37,640
Jeju mã tẽ nhym kam ar Tômemã kum,

27
00:01:37,640 --> 00:01:40,720
—Arỳm ne bar Bẽnjadjwỳr djwỳnh pumũ,

28
00:01:40,720 --> 00:01:41,760
ane.

29
00:01:41,760 --> 00:01:43,160
Nhym arkum,

30
00:01:43,160 --> 00:01:44,300
—Tô nhỹnh?

31
00:01:44,300 --> 00:01:52,340
Ne ba ren ikrakam kàxiràx djwa kre pumũn ren kôt inhikra'i jadjàn ren pênàt'ãnh krekôt inhikra jadjà.

32
00:01:52,340 --> 00:01:53,140
Be,

33
00:01:53,140 --> 00:01:56,980
kambit ne ba ren tu amim markumrẽx ne amim,

34
00:01:56,980 --> 00:01:59,140
“Mrãmri ne akubyn tĩnkumrẽx”,

35
00:01:59,140 --> 00:01:59,740
ane.

36
00:01:59,740 --> 00:02:00,300
Nhym be,

37
00:02:00,300 --> 00:02:01,100
kati.

38
00:02:01,100 --> 00:02:02,500
Akubyn tĩn kêt.

39
00:02:02,500 --> 00:02:04,760
Nãm ã Tôme arkum ane.

40
00:02:04,760 --> 00:02:12,980
Nhym kam arỳm ar'ã akatibê 8 apêx nhym kôt ba djwỳnh ar ajte bikprõnh djàkam nhỹ.

41
00:02:12,980 --> 00:02:15,720
Nhym Tômedjwỳ arỳm ar ikô'ã nhỹ.

42
00:02:15,720 --> 00:02:18,760
Nhym ar ajte prĩne mebê kikre'ã ijê.

43
00:02:18,760 --> 00:02:23,680
Ar nhỹ nhym kam Jeju ajte tu wadjàn arỳm ar ipôkri djan arkum,

44
00:02:23,680 --> 00:02:25,660
“On ar adjumar mex”,

45
00:02:25,660 --> 00:02:26,560
ane.

46
00:02:26,560 --> 00:02:28,620
Ne arỳm Tômemã kum,

47
00:02:28,620 --> 00:02:29,940
—Ajrã.

48
00:02:29,940 --> 00:02:32,940
Amrẽ anhikra 'io goja inhikra kupên omũ.

49
00:02:32,940 --> 00:02:37,200
Ne amrẽ ipênàtkam krekôt goja anhikra jadjà.

50
00:02:37,200 --> 00:02:38,780
Kwãrĩk wãnh ijã amim,

51
00:02:38,780 --> 00:02:39,500
“Kati.

52
00:02:39,500 --> 00:02:40,100
Nãm 'êx”,

53
00:02:40,100 --> 00:02:40,940
anhỹr kêt.

54
00:02:40,940 --> 00:02:43,680
On tu amim imarkumrẽx,

55
00:02:43,680 --> 00:02:44,500
ane.

56
00:02:44,500 --> 00:02:46,180
Nhym Tôme kum,

57
00:02:46,180 --> 00:02:48,660
—Inhõ Bẽnjadjwỳr djwỳnh,

58
00:02:48,660 --> 00:02:49,880
Itĩndjwỳnh,

59
00:02:49,880 --> 00:02:50,760
ane.

60
00:02:50,760 --> 00:02:51,980
Nhym kum,

61
00:02:51,980 --> 00:02:53,200
—Tôme,

62
00:02:53,200 --> 00:02:57,320
ga aje ipumũnhkôt ne ga arỳm tu amim imarkumrẽx.

63
00:02:57,320 --> 00:02:58,260
Nhym be,

64
00:02:58,260 --> 00:02:59,920
me kute ipumũnh kêtdjwỳ.

65
00:02:59,920 --> 00:03:04,140
Djãm me kute ipumũnh kêt ne tu amim imarkumrẽxkam kaprĩmã?

66
00:03:04,140 --> 00:03:04,980
Kati.

67
00:03:04,980 --> 00:03:09,620
Dja me te ipumũnh kêt ne tu amim imarkumrẽx ne arỳm kĩnhkumrẽx.

68
00:03:09,620 --> 00:03:12,260
Ne kĩnho katàt ajakre.

69
00:03:12,260 --> 00:03:14,340
Nãm ã Jeju kum ane.

70
00:03:14,340 --> 00:03:15,160
Be,

71
00:03:15,160 --> 00:03:21,900
kôt ba djwỳnh kute omũnh ne kute raxmã kator kadjy ne Jeju kute mỳjja pumũnh kêt krãptĩ nhipêx.

72
00:03:21,900 --> 00:03:24,140
Ne me punu krãptĩo mex.

73
00:03:24,140 --> 00:03:29,180
Ije ar amã mỳjja kwỳ'ã idjujarẽnh ne ije 'ã pi'ôk no'ôk ne ja.

74
00:03:29,180 --> 00:03:31,660
Djãm kunĩ'ã ne ba pi'ôk no'ôk?

75
00:03:31,660 --> 00:03:32,460
Kati.

76
00:03:32,460 --> 00:03:35,400
Pi'ôk jakam ne ba kwỳbit'ã pi'ôk no'ôk ne.

77
00:03:35,400 --> 00:03:36,740
Be,

78
00:03:36,740 --> 00:03:40,060
mỳj kadjy ne ba ar amã pi'ôk no'ôk ne?

79
00:03:40,060 --> 00:03:41,040
Bir,

80
00:03:41,040 --> 00:03:46,120
dja gar pi'ôk jarẽn aman arỳm tu amim Jeju markumrẽx ne amim,

81
00:03:46,120 --> 00:03:50,900
—Mrãmri ne Jejubê gwaj banhõ Bẽnjadjwỳrbê kumkatikumrẽx.

82
00:03:50,900 --> 00:03:53,080
Mrãmri kubê Kritukumrẽx.

83
00:03:53,080 --> 00:03:55,380
Mrãmri kubê Metĩndjwỳnh Krakumrẽx,

84
00:03:55,380 --> 00:03:56,020
ane.

85
00:03:56,020 --> 00:04:00,200
Ja dja gar pi'ôkkam arẽn aman tu amim markumrẽx.

86
00:04:00,200 --> 00:04:04,940
Tu amim markumrẽx ne arỳm Jejukôt atĩn ne ar aba rã'ã:

87
00:04:04,940 --> 00:04:05,740
rã'ã ne.

88
00:04:05,740 --> 00:04:09,000
Ja kadjy ne ba ar amã 'ã pi'ôk no'ôk ne.

89
00:04:09,000 --> 00:04:11,980
Tãm ne ja.

