Cꞌol cꞌa jun acha José rubiꞌ,
penak chpam tnamet Arimatea,
arjaꞌ jun discípulo rxin Jesús,
xba ruqꞌuin Pilato cꞌutuy recuerpo Jesús.
Per xe pnalakꞌ xba waꞌ com jaꞌ nxibej riꞌ chquewech aj Israel.
Tak xekaja ruqꞌuin Pilato xcꞌutuj recuerpo Jesús y xyaꞌa tzra.
Y caraꞌ xuban xucꞌom ela.
Xekaja Nicodemo chkaꞌ,
jaraꞌ je xtzijona ruqꞌuin Jesús chakꞌaꞌ.
Arjaꞌ recꞌmon ta jun quintal mirra reyjun ruqꞌuin áloes,
y kas quiꞌ rexlaꞌ.
Jaꞌ Nicodemo ruqꞌuin José xquecꞌom ela mirra ruqꞌuin áloes,
xqueyaꞌ tzrij rtziak Jesús y xquebar recuerpo Jesús chpam.
Y ncaraꞌ ccostumbre aj Israel tak ncoma jun cuqꞌuin.
Abar xriꞌp waꞌ Jesús chwech cruz tzraꞌ tcon waꞌ jleꞌ tejcoꞌn.
Y chkaꞌ cꞌola jun panteón rxin comnak chpam jaraꞌ lwar.
Jaraꞌ panteón cꞌton oca chpam jun nimlaj abaj y ne cꞌcꞌacꞌ,
next jun mkun chpam.
Com xchenkaj cꞌol waꞌ jaraꞌ panteón rmal cꞌaraꞌ xqueyaꞌ cana recuerpo Jesús chpam.
Caraꞌ xqueban com xyamer nerlaꞌ hor rxin nimkꞌij pascua.
Rxin domingo xinakꞌaꞌ xba María Magdalena abar mkun waꞌ Jesús,
kꞌejkuꞌm na tak xekaja.
Tak xutzꞌet jnimlaj abaj je tzꞌapben ruchiꞌ panteón jwer y-on pon chwaꞌ.
Xemloj ta alnak y xba abar cꞌol waꞌ Simón Pedro ruqꞌuin jdiscípulo jcongan njoꞌxa rmal Jesús.
Tak xekaja cawra xbij:
—Kajaw Jesús majoꞌn chic chpam panteón,
xecꞌmar ela y abar le tzraꞌ y-on waꞌ.
Pedro ruqꞌuin rexbil xeba abar cꞌol waꞌ panteón.
Concrer xeba che c-eꞌ per jun más xutaj rukꞌij chwech Pedro rmal cꞌaraꞌ xekaja nabey mul abar cꞌol waꞌ panteón.
Tak xekaja xcaꞌy oca,
xutzꞌet xruyon rtziak Jesús cꞌo cana per mxoc ta chpam panteón.
Simón Pedro tren cana per tak xerkaja xoc ela junlic chpam panteón,
arjaꞌ xutzꞌet utzlaj tziak rxin comnak chpam panteón xruyon cꞌo cana.
Chkaꞌ xutzꞌet je tziak jbarben ruplaj jwer cꞌo chwaꞌ,
rebton riꞌ ruyon.
Ejkal xoc chic jun discípulo chpam panteón je xpona nabey mul,
tak xutzꞌet tziak arjaꞌ xnimaj che xcꞌastaja Jesús chquecjol cnomkiꞌ.
Com j-eꞌ nabey mesquier nchꞌobtaja cmal jtzꞌibtanak cana chpam rtzojbal Dios che ncꞌatzina ncꞌastaja Cristo chquecjol cnomkiꞌ.
Cꞌjaraꞌ xemloja discípulo pcuchoch.
María paꞌl cana chuchiꞌ panteón,
remjon okꞌej,
chek qꞌuenjlal xcaꞌy oca chpam panteón.
Xerutzꞌet e c-eꞌ ángel chpam,
congan sak quetziak,
jun tzꞌbula abar xqꞌueꞌ waꞌ rwáꞌ Jesús y jun chic pe rkan.
Cawra xecbij tzra María.
—Ixak ¿nak tzra tak ncatokꞌa?
—Xecꞌmar ela Wajaw y majoꞌn wutkin ta abar xbeyaꞌ waꞌ,
caraꞌ xbij María.
Tak xbitaja tzij rmal xuyaꞌ volt y xutzꞌet Jesús paꞌl chwech per majoꞌn xrutkij ta chJesús.
Jesús cawra xbij tzra:
—Ixak ¿nak tzra tak ncatokꞌa y nak nacanoj?
Xuchꞌob jaꞌ María jun tcol tejcoꞌn ntzijona ruqꞌuin y cawra xbij tzra:
—Watet xatecꞌmow ela rxin tbij cꞌa chwa abar tzraꞌ xayaꞌ waꞌ y anen quencꞌom ela.
Jesús cawra xbij tzra:
—María.
Jaꞌ María xba ruqꞌuin y cawra xbij tzra:
—Raboni.
Jawra tzij hebreo y nbij Maestro.
Jesús cawra xbij tzra:
—Me cnachap ta,
cnasakꞌpij com qꞌuemjaꞌna quenjteꞌa ruqꞌuin Nedtaꞌ.
Per jnaban camic jat cuqꞌuin wchꞌalal,
abij chca chquenjteꞌa ruqꞌuin Nedtaꞌ,
y Edtaꞌ ixix chkaꞌ.
Jaraꞌ Dios wxin anen y ewxin ixix chkaꞌ.
Cꞌjaraꞌ xba María Magdalena y xerbij chca discípulo:
—Anen xentzꞌet rwech Kajaw Jesús,
caraꞌ xbij,
y xbij njelal je xchoꞌla tzra rmal Jesús.