1
00:00:05,000 --> 00:00:07,720
Cꞌacꞌariꞌ quecꞌamel chic jutij ja Jesús,

2
00:00:07,720 --> 00:00:14,800
xeꞌelel ruqꞌuin ja Caifás xebe chic ja bar cꞌo wiꞌ ja jay rxin ja gobernador.

3
00:00:14,800 --> 00:00:16,800
Kas nsakari xebe.

4
00:00:16,800 --> 00:00:29,280
Ja cꞌa tok xeꞌekaji ma xeꞌoc ta chipan ja jay como cꞌo jun costumbre quiniman chi jun aj Israel xajan wi noc pa jay ruqꞌuin jun winak ja ma rach aj Israel ta.

5
00:00:29,280 --> 00:00:31,640
In jun chic quiniman,

6
00:00:31,640 --> 00:00:39,680
wi xatoqui pa jay ruqꞌuin jariꞌ xajan chic natiꞌ ja ntiꞌi cumal ja raj Israel chipan ja nmakꞌij pascua.

7
00:00:39,680 --> 00:00:44,280
Xelto ja gobernador Pilato chipan ja jay in quewaꞌ xbij chique riꞌ:

8
00:00:44,280 --> 00:00:47,320
—Ja rachi ja recꞌamonto ¿la cꞌo ril nebij?

9
00:00:47,320 --> 00:00:48,160
neꞌ chique.

10
00:00:48,160 --> 00:00:52,800
—Ja wixta maquita itzel achi maquita cꞌa nurkajachaꞌ ariꞌ pan akꞌaꞌ,

11
00:00:52,800 --> 00:00:53,140
xecheꞌ tre.

12
00:00:53,140 --> 00:00:54,880
—Mejor tecꞌamaꞌel ixix.

13
00:00:54,880 --> 00:00:59,520
Como cꞌoli ja ley ewxin jariꞌ tecojoꞌ chi nekꞌetbej tzij trij,

14
00:00:59,520 --> 00:01:01,560
neꞌe ja Pilato chique.

15
00:01:01,560 --> 00:01:09,160
—Pro jariꞌ chꞌaꞌoj rij ajoj ta xtikakꞌet ta tzij trij jun winak chi nkacamsaj,

16
00:01:09,160 --> 00:01:09,260
xecheꞌ tre.

17
00:01:09,260 --> 00:01:15,080
Ja tok quibij chi ma ejeꞌeꞌ ta nekꞌeto tzij trij ja Jesús chi nquicamsaj,

18
00:01:15,080 --> 00:01:22,200
triꞌ bantaj wiꞌ cumplir ja rbin chic ja Jesús como arjaꞌ rbin pon chic nak xtiban na tre ja tok xticamsaxi.

19
00:01:22,200 --> 00:01:26,000
Cꞌacꞌariꞌ xoc chic jutij ja Pilato chipan ja jay,

20
00:01:26,000 --> 00:01:29,880
xutak rsiqꞌuixic ja Jesús in quewaꞌ xcꞌaxaj tre riꞌ:

21
00:01:29,880 --> 00:01:33,160
—¿La atat ja rat rey quixin ja tinamit Israel?

22
00:01:33,160 --> 00:01:33,680
neꞌ tre.

23
00:01:33,680 --> 00:01:35,440
Ja cꞌa Jesús xbij tre:

24
00:01:35,440 --> 00:01:43,800
—¿La nachꞌob atat chi in rey quixin xa chewiꞌ tok nacꞌwaxaj chwe owi la xa rmal ja bin chawe cumal juleꞌ chic winak?

25
00:01:43,800 --> 00:01:44,400
neꞌ tre.

26
00:01:44,400 --> 00:01:48,680
—¿La in aj Israel laꞌan anin chewiꞌ tok nabij queriꞌ chwe?

27
00:01:48,680 --> 00:01:58,880
Ja jefe quixin sacerdote e cachbil juleꞌ chic awach tak aj Israel ejeꞌeꞌ atquijachon pa nukꞌaꞌ camic ¿nak cꞌa awil abanon?

28
00:01:58,880 --> 00:02:00,760
neꞌ chic ja Pilato tre.

29
00:02:00,760 --> 00:02:03,160
Ja cꞌa Jesús quewaꞌ xbij chic tre riꞌ:

30
00:02:03,160 --> 00:02:07,840
—Anin cꞌo jun gobierno pa nukꞌaꞌ pro jariꞌ ma xin rwachꞌulew ta.

31
00:02:07,840 --> 00:02:16,280
Ja wixta xin rwachꞌulew neyictaj ta cꞌariꞌ ja rajsamajelaꞌ ja recꞌo pa ncuenta utzcꞌa chi maquinjach pa quekꞌaꞌ ja raj Israel.

32
00:02:16,280 --> 00:02:18,680
Pro ma xin rwachꞌulew ta ja ngobierno anin,

33
00:02:18,680 --> 00:02:19,560
neꞌ tre.

34
00:02:19,560 --> 00:02:21,320
—¿La katzij chi at rey?

35
00:02:21,320 --> 00:02:23,440
neꞌe ja Pilato tre.

36
00:02:23,440 --> 00:02:25,320
Ja cꞌa Jesús xbij chic tre:

37
00:02:25,320 --> 00:02:28,120
—In rey nacꞌa caniꞌ cꞌa xabij kaj,

38
00:02:28,120 --> 00:02:31,880
xcꞌa rmalariꞌ tok inpenak waweꞌ chwachꞌulew,

39
00:02:31,880 --> 00:02:34,240
xcꞌa rmalariꞌ chakajaꞌ tok xinalaxi.

40
00:02:34,240 --> 00:02:39,480
Inpenak chi rkꞌalasaxic chiquewach ja winak nak ja kas mero rbey Dios.

41
00:02:39,480 --> 00:02:47,960
Canojel ja winak ja cꞌo quigana ruqꞌuin ja rbey Dios ejeꞌeꞌ nqueyaꞌ quixquin tre chi rcꞌaxaxic ja nmajon rbixic chique,

42
00:02:47,960 --> 00:02:48,400
neꞌ tre.

43
00:02:48,400 --> 00:02:50,760
—Pro nak la ja rbey Dios,

44
00:02:50,760 --> 00:02:53,240
neꞌe ja Pilato tre.

45
00:02:53,240 --> 00:03:00,720
Ja Pilato tok bitaji tzij riꞌ rmal xelto chic jutij chipan ja jay in quewaꞌ xbij chique ja raj Israel riꞌ:

46
00:03:00,720 --> 00:03:03,800
—Ja ntzꞌat anin ni majun ril ja Jesús.

47
00:03:03,800 --> 00:03:11,120
Pro ixix cꞌamonnak chewe chi cꞌo jun preso ewach aj tinamit nsokpijel pa tak nmakꞌij pascua.

48
00:03:11,120 --> 00:03:16,320
Camic tebij chwe ¿la cꞌol egana chi nsokpijel ja rey ewxin ja rix aj Israel?

49
00:03:16,320 --> 00:03:16,620
neꞌ chique.

50
00:03:16,620 --> 00:03:20,040
Pro ja rejeꞌeꞌ quemaj chic jutij rakoj quechiꞌ,

51
00:03:20,040 --> 00:03:21,720
quewaꞌ quibij riꞌ:

52
00:03:21,720 --> 00:03:23,140
—Mejor,

53
00:03:23,140 --> 00:03:25,320
Barrabás ja nasokpijel,

54
00:03:25,320 --> 00:03:27,060
ma Jesús ta,

55
00:03:27,060 --> 00:03:27,160
xecheꞌe.

56
00:03:27,160 --> 00:03:31,760
Pro ja Barrabás arjaꞌ xa jun alakꞌom.