1
00:00:05,000 --> 00:00:06,500
Pe,

2
00:00:06,500 --> 00:00:07,460
a'e oho.

3
00:00:07,460 --> 00:00:10,920
Ima'e myra ngã mupia ame'ẽ ke a'e raho.

4
00:00:10,920 --> 00:00:12,940
Ijixi'y 'ar pe raho.

5
00:00:12,940 --> 00:00:13,820
Pe,

6
00:00:13,820 --> 00:00:16,120
ma'e henda pe uhyk oho.

7
00:00:16,120 --> 00:00:16,900
Her:

8
00:00:16,900 --> 00:00:18,720
“Awa ãkã kangwer.”

9
00:00:18,720 --> 00:00:20,420
[Jundéu awa je'ẽha rahã:

10
00:00:20,420 --> 00:00:22,300
“Ngóu” aja.]

11
00:00:22,300 --> 00:00:27,420
A'ep ame'ẽ myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe sonda ta mujar mu'am.

12
00:00:27,420 --> 00:00:30,860
Amõ mokõi sawa'e ta ke a'eta mujar mu'am tĩ.

13
00:00:30,860 --> 00:00:34,220
Myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe mujar mu'am.

14
00:00:34,220 --> 00:00:36,960
Jesu jywa katu koty peteĩ.

15
00:00:36,960 --> 00:00:38,800
Amõ ijywa'i koty.

16
00:00:38,800 --> 00:00:41,380
Ame'ẽ ta pyter pe Jesu i'ãi.

17
00:00:41,380 --> 00:00:42,160
Pe,

18
00:00:42,160 --> 00:00:44,000
amõ pe Pirat pandu:

19
00:00:44,000 --> 00:00:46,160
—Ngã ukwaha ke emupinim.

20
00:00:46,160 --> 00:00:47,280
Kuja:

21
00:00:47,280 --> 00:00:49,000
“Ko Jesu.

22
00:00:49,000 --> 00:00:51,100
Nasare ok ta pe har ke a'e.

23
00:00:51,100 --> 00:00:53,140
Jundéu awa tama'e kapitã keruhũ”

24
00:00:53,140 --> 00:00:57,480
—Aja paper rehe emupinim — aja Pirat pandu.

25
00:00:57,480 --> 00:01:00,400
(Aja rahã amõ kapitã keruhũ kohĩ.

26
00:01:00,400 --> 00:01:01,100
Aja rahã,

27
00:01:01,100 --> 00:01:04,080
homa awa tama'e kapitã keruhũ ruwajan kohĩ,

28
00:01:04,080 --> 00:01:05,560
aja mujekwa.)

29
00:01:05,560 --> 00:01:09,920
Ame'ẽ paper pinim rehe amõ koty koty je'ẽha ihĩ.

30
00:01:09,920 --> 00:01:13,280
Ko jundéu awa je'ẽha ke.

31
00:01:13,280 --> 00:01:15,500
Amõ ratĩ je'ẽha ke tĩ.

32
00:01:15,500 --> 00:01:18,160
Amõ ngere awa je'ẽha ke tĩ.

33
00:01:18,160 --> 00:01:23,180
Ame'ẽ paper pinim ke myra ngã mupia apyr rehe asa inom.

34
00:01:23,180 --> 00:01:25,800
Itapywa ra'yr pe asa inom.

35
00:01:25,800 --> 00:01:28,300
Jesu ãkã koty asa inom.

36
00:01:28,300 --> 00:01:31,300
Ame'ẽ ke rehe heta jundéu awa ta usak.

37
00:01:31,300 --> 00:01:35,480
Myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe Jesu ke sonda ta mujar mu'am.

38
00:01:35,480 --> 00:01:37,640
Ame'ẽ renda paite ym.

39
00:01:37,640 --> 00:01:39,300
Ok ta ngi paite ym.

40
00:01:39,300 --> 00:01:42,560
(A'erehe jukwaha ke heta ngã usak oho.)

41
00:01:42,560 --> 00:01:44,600
A'erehe heta usak ehe,

42
00:01:44,600 --> 00:01:46,600
paper pinim rehe.

43
00:01:46,600 --> 00:01:47,460
Pe,

44
00:01:47,460 --> 00:01:50,760
Pirat pe jundéu awa tama'e pa'ihu ta pandu:

45
00:01:50,760 --> 00:01:52,080
—Anĩ.

46
00:01:52,080 --> 00:01:58,440
“Jundéu awa tama'e kapitã keruhũ” aja amõ mupinim.

47
00:01:58,440 --> 00:02:00,220
Katu ym aja.

48
00:02:00,220 --> 00:02:02,780
Amõ koty emupinim.

49
00:02:02,780 --> 00:02:04,120
Kuja:

50
00:02:04,120 --> 00:02:06,740
“Kome'ẽ sawa'e pandu naĩ.

51
00:02:06,740 --> 00:02:15,940
Ihẽ riki jundéu awa tama'e kapitã keruhũ” aja emupinim — aja Pirat pe pandu.

52
00:02:15,940 --> 00:02:17,600
Pirat pandu:

53
00:02:17,600 --> 00:02:18,900
—Anĩ.

54
00:02:18,900 --> 00:02:21,000
Mã peja pyta.

55
00:02:21,000 --> 00:02:26,060
Amõ koty ihẽ amupinim ym ta — aja pa'ihu ta pe.

56
00:02:26,060 --> 00:02:30,360
Myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe Jesu ke sonda ta mujar mu'am.

57
00:02:30,360 --> 00:02:32,360
Tumeme sonda ta ixo.

58
00:02:32,360 --> 00:02:34,380
Upa Jesu ke mujar mu'am rahã,

59
00:02:34,380 --> 00:02:36,780
ima'e mundeha ke a'eta pyhyk pyhyk.

60
00:02:36,780 --> 00:02:38,760
Aja pame katu te pyhyk.

61
00:02:38,760 --> 00:02:39,680
Pe,

62
00:02:39,680 --> 00:02:42,720
mundeha pukeka aja me'ẽ pyta.

63
00:02:42,720 --> 00:02:45,640
Ame'ẽ rehe muwykiha nixói te.

64
00:02:45,640 --> 00:02:47,160
Peteĩhar pan.

65
00:02:47,160 --> 00:02:48,820
Sonda ta pandu jupe:

66
00:02:48,820 --> 00:02:50,260
“Mã peja ixo.

67
00:02:50,260 --> 00:02:51,720
Jamowok ym ta.

68
00:02:51,720 --> 00:02:54,160
Ita pinim ra'yr jambor ta.

69
00:02:54,160 --> 00:02:59,420
Aja ame'ẽ mundeha japyhykiha ke jakwa ta” aja.

70
00:02:59,420 --> 00:03:00,520
Aja rahã,

71
00:03:00,520 --> 00:03:03,020
Tupã je'ẽha rehe amõ mupinim.

72
00:03:03,020 --> 00:03:04,220
Ame'ẽ rehe uhyk.

73
00:03:04,220 --> 00:03:04,960
Kuja:

74
00:03:04,960 --> 00:03:08,440
“Ihẽma'e mundeha ke a'eta pyhyk pyhyk.

75
00:03:08,440 --> 00:03:14,640
Pukeka aja me'ẽ rehe ita pinim ra'yr ke a'eta omombor” aja pinĩha ihĩ.

76
00:03:14,640 --> 00:03:17,740
Ame'ẽja sonda ta ma'ema'e apo 'y.

77
00:03:17,740 --> 00:03:21,620
Myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe Jesu i'ãi.

78
00:03:21,620 --> 00:03:24,020
Kotete imãi ixo.

79
00:03:24,020 --> 00:03:26,580
Imãi anam a'ep ixo tĩ.

80
00:03:26,580 --> 00:03:28,500
Amõ Mari a'ep ixo tĩ.

81
00:03:28,500 --> 00:03:30,500
Koropa rakehar a'e.

82
00:03:30,500 --> 00:03:32,980
Mari Mandare ixo a'ep tĩ.

83
00:03:32,980 --> 00:03:33,980
Pe,

84
00:03:33,980 --> 00:03:35,860
imãi rehe Jesu usak.

85
00:03:35,860 --> 00:03:38,020
Amõ jumu'eha rehe aja tĩ.

86
00:03:38,020 --> 00:03:38,700
Usak tĩ.

87
00:03:38,700 --> 00:03:42,700
A'e ipy'a katu ame'ẽ ke ame'ẽ jumu'eha.

88
00:03:42,700 --> 00:03:44,660
Ihẽ ke ame'ẽ.

89
00:03:44,660 --> 00:03:45,660
Ihẽ Juã.

90
00:03:45,660 --> 00:03:45,980
Pe,

91
00:03:45,980 --> 00:03:47,900
imãi pe Jesu pandu:

92
00:03:47,900 --> 00:03:49,460
—Mãi!

93
00:03:49,460 --> 00:03:52,900
Peme'ẽ riki ne membyr apo 'y — aja ipe.

94
00:03:52,900 --> 00:03:53,700
Pe,

95
00:03:53,700 --> 00:03:55,820
ihẽ pe Jesu pandu tĩ:

96
00:03:55,820 --> 00:03:58,380
—Peme'ẽ riki ne mãi apo 'y — aja.

97
00:03:58,380 --> 00:04:01,740
Arahã har ihẽ rok pe ihẽ araho.

98
00:04:01,740 --> 00:04:03,260
Ihẽ Juã.

99
00:04:03,260 --> 00:04:05,780
Jesu mãi ke ihẽ araho.

100
00:04:05,780 --> 00:04:09,000
Ihẽ mãi aja ihẽ asak katu ehe tĩ.

101
00:04:09,000 --> 00:04:14,260
Jupe uhyk ame'ẽ ke upa katu te uhyk apo 'y.

102
00:04:14,260 --> 00:04:15,740
Aja Jesu ukwa katu.

103
00:04:15,740 --> 00:04:16,240
Pe,

104
00:04:16,240 --> 00:04:17,060
a'e pandu:

105
00:04:17,060 --> 00:04:19,900
—Ihẽ hyngwéi — aja.

106
00:04:19,900 --> 00:04:21,220
Aja pandu rahã,

107
00:04:21,220 --> 00:04:24,000
Tupã je'ẽha rehe amõ mupinim,

108
00:04:24,000 --> 00:04:25,860
aja me'ẽ uhyk tĩ.

109
00:04:25,860 --> 00:04:29,120
Ita rekúi ra'yr a'ep ihĩ.

110
00:04:29,120 --> 00:04:30,760
Kawĩ ihĩ ipe.

111
00:04:30,760 --> 00:04:32,560
Iro ym te ame'ẽ ke.

112
00:04:32,560 --> 00:04:36,120
Ame'ẽ namõ mandeju aja me'ẽ ke mururu.

113
00:04:36,120 --> 00:04:38,820
Ame'ẽ ke myra rehe sonda pukwar.

114
00:04:38,820 --> 00:04:39,700
Pe,

115
00:04:39,700 --> 00:04:42,200
Jesu juru rehe ame'ẽ ke mujar.

116
00:04:42,200 --> 00:04:44,340
Ame'ẽ ke Jesu pyter.

117
00:04:44,340 --> 00:04:44,880
Pe,

118
00:04:44,880 --> 00:04:45,840
pandu:

119
00:04:45,840 --> 00:04:49,020
—Upa 'y — aja pandu.

120
00:04:49,020 --> 00:04:50,160
(Aja rahã,

121
00:04:50,160 --> 00:04:54,100
ipái pandu ame'ẽ ke upa katu te a'e ma'ema'e 'y,

122
00:04:54,100 --> 00:04:55,720
aja mujekwa katu.)

123
00:04:55,720 --> 00:04:56,720
Pe,

124
00:04:56,720 --> 00:04:59,600
iãkã ke iwyr koty jixiko.

125
00:04:59,600 --> 00:05:00,260
Pe,

126
00:05:00,260 --> 00:05:01,940
manõ.

127
00:05:01,940 --> 00:05:04,300
Ame'ẽ wera rahã,

128
00:05:04,300 --> 00:05:07,360
upa ma'e ke jundéu awa ta matyr matyr.

129
00:05:07,360 --> 00:05:08,280
Ku'ẽ rahã,

130
00:05:08,280 --> 00:05:09,700
putu'uha 'ar ke,

131
00:05:09,700 --> 00:05:11,720
a'erehe ma'e ke matyr ym ta.

132
00:05:11,720 --> 00:05:12,700
(Paraky te'e,

133
00:05:12,700 --> 00:05:13,820
ame'ẽja saka,

134
00:05:13,820 --> 00:05:16,200
a'erehe ma'e ke ma'e ym ta.)

135
00:05:16,200 --> 00:05:17,960
Ame'ẽ putu'uha 'ar rahã,

136
00:05:17,960 --> 00:05:19,860
hury katu te ngã.

137
00:05:19,860 --> 00:05:26,900
A'erehe myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe awa rete pyta ame'ẽ ke jundéu awa ta putar ym.

138
00:05:26,900 --> 00:05:29,840
A'erehe pahar jukwa tar katu.

139
00:05:29,840 --> 00:05:34,560
A'erehe Pirat pe jundéu awa tama'e kapitã ta pandu oho:

140
00:05:34,560 --> 00:05:42,340
—Mahapyr sawa'e ta myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe sonda ta mujar mu'am.

141
00:05:42,340 --> 00:05:43,960
Jajukwa ta.

142
00:05:43,960 --> 00:05:47,340
Ame'ẽ ta tymã ke jamupen tar katu.

143
00:05:47,340 --> 00:05:48,760
Aja rahã,

144
00:05:48,760 --> 00:05:51,300
pahar manõ ta.

145
00:05:51,300 --> 00:05:53,300
Upa manõ rahã,

146
00:05:53,300 --> 00:05:58,200
hete ke jamujy ta jarur — aja Pirat pe.

147
00:05:58,200 --> 00:05:59,500
Pirat pandu:

148
00:05:59,500 --> 00:06:00,460
“Ere.”

149
00:06:00,460 --> 00:06:03,420
A'erehe itymã ke sonda ta mupen oho.

150
00:06:03,420 --> 00:06:08,840
Jesu rake mokõi sawa'e ta myra ngã mupia ame'ẽ ke rehe sonda ta mujar mu'am.

151
00:06:08,840 --> 00:06:09,900
Pe,

152
00:06:09,900 --> 00:06:12,760
sawa'ema'e tymã ke sonda ta mupen.

153
00:06:12,760 --> 00:06:15,320
Amõ sawa'ema'e ke mupen tĩ.

154
00:06:15,320 --> 00:06:16,220
Pe,

155
00:06:16,220 --> 00:06:18,060
Jesu rehe a'eta uhyk rahã,

156
00:06:18,060 --> 00:06:19,080
Jesu manõ,

157
00:06:19,080 --> 00:06:20,280
aja a'eta ukwa.

158
00:06:20,280 --> 00:06:23,040
A'erehe itymã ke a'eta mupen ym.

159
00:06:23,040 --> 00:06:28,200
Sonda ta ngi har peteĩ sonda myra rehe har itatakwar pe kutuk.

160
00:06:28,200 --> 00:06:29,980
Jesu ku'a ke kutuk.

161
00:06:29,980 --> 00:06:30,760
Pe,

162
00:06:30,760 --> 00:06:32,340
pahar huwy uhem.

163
00:06:32,340 --> 00:06:33,780
Y uhem tĩ.

164
00:06:33,780 --> 00:06:36,700
Upa ame'ẽ ke rehe ihẽ asak.

165
00:06:36,700 --> 00:06:38,080
Ihẽ Juã.

166
00:06:38,080 --> 00:06:40,240
Asak ame'ẽ ke ihẽ apandu.

167
00:06:40,240 --> 00:06:42,240
Ame'ẽ riki jetehar te ke,

168
00:06:42,240 --> 00:06:43,540
aja ihẽ akwa.

169
00:06:43,540 --> 00:06:45,580
Jetehar te ke ihẽ apandu,

170
00:06:45,580 --> 00:06:47,300
aja ihẽ akwa tĩ.

171
00:06:47,300 --> 00:06:48,660
Aja rahã,

172
00:06:48,660 --> 00:06:51,060
pejurujar katu ta ehe tĩ.

173
00:06:51,060 --> 00:06:53,760
Jesu tymã ke sonda ta mupen ym.

174
00:06:53,760 --> 00:06:54,980
Aja rahã,

175
00:06:54,980 --> 00:06:57,600
yman Tupã je'ẽha rehe amõ mupinim.

176
00:06:57,600 --> 00:06:59,280
Aja me'ẽ uhyk apo 'y.

177
00:06:59,280 --> 00:07:01,000
Kuja amõ mupinim:

178
00:07:01,000 --> 00:07:04,400
“Ima'e ixangwer upen ym te ta” aja.

179
00:07:04,400 --> 00:07:05,780
Amõ we tĩ.

180
00:07:05,780 --> 00:07:08,180
Tupã je'ẽha rehe amõ mupinim tĩ.

181
00:07:08,180 --> 00:07:09,160
Kuja:

182
00:07:09,160 --> 00:07:15,060
“Myra rehe har itatakwar pe kutuk ame'ẽ ke rehe ngã usak ta” aja amõ mupinim.

183
00:07:15,060 --> 00:07:18,020
Aja me'ẽ panduha rehe uhyk apo tĩ.