1
00:00:05,000 --> 00:00:12,280
Li jun k'ij b'esalcoj la' man luwar lamas tib'e ch'a'wtak yak rijajl Israel riq'ui Kakaj Dios,

2
00:00:12,280 --> 00:00:15,000
xkac'ul jun k'apoj anm ri wi' rajw.

3
00:00:15,000 --> 00:00:19,360
Re wi' etzl laj ranm ticwin chi jk'ijaj rij jun kelen,

4
00:00:19,360 --> 00:00:22,400
sub'laj pwak tijch'ec pire mak jpatron.

5
00:00:22,400 --> 00:00:28,440
Y man k'apoj anm li xamb'er chikij kapach Pablo y xch'ejej chi jb'ij:

6
00:00:28,440 --> 00:00:32,440
Yak winak ri jtako'ntaka' tz'etel Dios lecj,

7
00:00:32,440 --> 00:00:36,920
ri' tiyuk jb'ij chawechak nen mo atcolmajtak laj jk'ab' amacak,

8
00:00:36,920 --> 00:00:39,120
xche' rechak cristian.

9
00:00:39,120 --> 00:00:41,640
Q'uilaj k'ij xamb'er chikij y jilon xan li.

10
00:00:41,640 --> 00:00:42,880
Xpe Pablo,

11
00:00:42,880 --> 00:00:45,400
xq'uistaj ranm chi jtaic,

12
00:00:45,400 --> 00:00:46,480
xsolcopij rib',

13
00:00:46,480 --> 00:00:49,800
xij re man etzl ri wi' laj ranm man k'apoj anm:

14
00:00:49,800 --> 00:00:54,720
Laj jb'ij Kakaj Jesucristo tamb'ij chawe chi atel laj ranm anm ri,

15
00:00:54,720 --> 00:00:56,040
xche' re man etzl.

16
00:00:56,040 --> 00:00:58,120
Y man etzl laj or xelb'ic.

17
00:00:58,120 --> 00:01:05,440
Xriltak mak jpatron man k'apoj anm li chi ta' chiqui' tijch'ectak pwak chirij xchaptak Pablo pach Silas,

18
00:01:05,440 --> 00:01:10,520
xc'amtakb'i li k'atb'itzij ri wi' lamas tijmulb'a' rib'ak cristian.

19
00:01:10,520 --> 00:01:13,920
Xjachtak laj jk'ab'ak mak k'atb'itzij y xijtak:

20
00:01:13,920 --> 00:01:19,720
Mak winak ri rijajltaka' Israel tijin trantak c'ax rechak cristian laj katilmit.

21
00:01:19,720 --> 00:01:28,360
Tijin ojjtijojtak re jun jalan c'utu'n chic ri ta' tijna' tikacoj y tikab'an jwi'l oji' aj Roma,

22
00:01:28,360 --> 00:01:29,320
xche'tak.

23
00:01:29,320 --> 00:01:38,640
Juntir cristian xb'it rib'ak chirijak Pablo pach Silas y mak k'atb'itzij xtaktak resaj ritz'ikak Pablo pach Silas y xtak jseq'uicak chi xic'a'y.

24
00:01:38,640 --> 00:01:41,480
Sub'laj c'ax jseq'uicak xansaj.

25
00:01:41,480 --> 00:01:43,960
Y xantaj jseq'uic Pablo pach Silas jwi'lak,

26
00:01:43,960 --> 00:01:45,800
xcojtak li cars.

27
00:01:45,800 --> 00:01:51,280
Mak k'atb'itzij xijtak re man ajchajal prexb' chi tzi jchajaj tran.

28
00:01:51,280 --> 00:01:54,440
Xta man ajchajal prexb' chi jilonli xijsaj re,

29
00:01:54,440 --> 00:01:59,760
xcojb'i Pablo pach Silas li q'uisb'i jpam man cars y xcoj rakanak li cepo.

30
00:01:59,760 --> 00:02:01,320
Xtaw nic'aj ak'ab',

31
00:02:01,320 --> 00:02:08,440
Pablo pach Silas tijin tich'a'wtak riq'ui Kakaj Dios y tijin tijb'ixajtak jcojic jk'ij Kakaj Dios.

32
00:02:08,440 --> 00:02:11,880
Yak nic'j prexb' chic ri wi'tak li cars tijin tijtatak.

33
00:02:11,880 --> 00:02:14,120
Etke xpe jun nimlaj cab'rakn.

34
00:02:14,120 --> 00:02:24,840
Xyucxij man tz'aak re jxe' man cars y xtertak juntir mak pwert re man cars y xquirmaj mak caden ri quiek la' ximiltakwi' juntir mak prexb'.

35
00:02:24,840 --> 00:02:27,200
Xc'astaj jwich man ajchajal prexb',

36
00:02:27,200 --> 00:02:30,200
xril chi telchak mak pwert re man cars,

37
00:02:30,200 --> 00:02:32,760
laj or xresajch man respad,

38
00:02:32,760 --> 00:02:37,800
raj roj xcamsaj rib' jwi'l chijch'ol re xelmajtaka'b'i juntir mak prexb'.

39
00:02:37,800 --> 00:02:40,560
Pero Pablo sub'laj cow xch'ejejc,

40
00:02:40,560 --> 00:02:40,760
xij:

41
00:02:40,760 --> 00:02:41,880
¡Ma b'an c'ax ayb',

42
00:02:41,880 --> 00:02:43,520
oj juntir woji' neri!

43
00:02:43,520 --> 00:02:44,520
xche' re.

44
00:02:44,520 --> 00:02:47,960
Ajruc're' xtz'onaj jun k'ak' man ajchajal prexb',

45
00:02:47,960 --> 00:02:50,200
xocb'i jol chi rilicak.

46
00:02:50,200 --> 00:02:52,520
Y tichak querquen jwi'l jtzakic jch'ol,

47
00:02:52,520 --> 00:02:55,600
xxucaj rib' chiwch Pablo pach Silas.

48
00:02:55,600 --> 00:02:58,760
Laj or xresajb'i Pablo pach Silas li cars,

49
00:02:58,760 --> 00:03:01,440
xc'amtakb'i chirij man cars y xij rechak:

50
00:03:01,440 --> 00:03:03,720
Atak kaj,

51
00:03:03,720 --> 00:03:06,200
¿nen tamb'an pire incolmaj laj jk'ab' immac?

52
00:03:06,200 --> 00:03:07,200
xche' re Pablo pach Silas.

53
00:03:07,200 --> 00:03:09,280
Pablo pach Silas xijtak re:

54
00:03:09,280 --> 00:03:16,520
Cub'a' ach'ol chirij Kakaj Jesús ri Kajawl pire atcolmaj laj jk'ab' amac pach awixokl y juntir awalc'wal,

55
00:03:16,520 --> 00:03:17,480
xche'tak re.

56
00:03:17,480 --> 00:03:24,640
Y xijtak tzilaj jtaquil chirij Kakaj Jesucristo ri Kajawl re man ajchajal prexb' pach rixokl y juntir ralc'wal.

57
00:03:24,640 --> 00:03:26,800
Man ajchajal prexb' li,

58
00:03:26,800 --> 00:03:34,080
la' man or li lak'ab' xoc chi jch'ajic jwich lamas nak xsocmaj rechak Pablo pach Silas chi xic'a'y.

59
00:03:34,080 --> 00:03:36,760
Ajruc're' xpe Pablo pach Silas,

60
00:03:36,760 --> 00:03:40,160
xantak ja'tiox re pach rixokl y ralc'wal.

61
00:03:40,160 --> 00:03:42,160
Xpe man ajchajal prexb',

62
00:03:42,160 --> 00:03:46,800
xc'amb'i Pablo pach Silas laj richoch y xye' jwaak.

63
00:03:46,800 --> 00:03:55,000
Sub'laj tiqui'cottak man ajchajal prexb' pach rixokl y ralc'wal jwi'l xcub'ari' jch'olak chirij Kakaj Dios.

64
00:03:55,000 --> 00:03:56,240
Ak'ab' laj jcab' k'ij,

65
00:03:56,240 --> 00:04:00,520
xtawtak nic'j tako'n chi jb'ij re man ajchajal prexb' jilonri:

66
00:04:00,520 --> 00:04:05,080
Tijb'ij mak k'atb'itzij chi tatakb'i mak winak,

67
00:04:05,080 --> 00:04:06,080
xche'tak.

68
00:04:06,080 --> 00:04:09,440
Man ajchajal prexb' li xij re Pablo:

69
00:04:09,440 --> 00:04:13,120
Mak k'atb'itzij xtaktakch jb'ij chi atintaktakb'ic.

70
00:04:13,120 --> 00:04:15,920
Lajori jattak pi qui'cotemal,

71
00:04:15,920 --> 00:04:18,200
ta' chiqui' nen tib'anow c'ax chawechak,

72
00:04:18,200 --> 00:04:18,320
xche' rechak.

73
00:04:18,320 --> 00:04:22,360
Pero Pablo xij rechak mak jtako'n mak k'atb'itzij:

74
00:04:22,360 --> 00:04:24,400
Oj oji' aj Roma.

75
00:04:24,400 --> 00:04:31,720
Xojjsec'tak chiwchak juntir cristian chi ma' retamak wi wi' kamac o ta'n y xojjcojtak li cars.

76
00:04:31,720 --> 00:04:37,960
Y lajori raj ojjtaktakb'i chi mukukil chiwch cristian.

77
00:04:37,960 --> 00:04:39,000
Oj ta' ojb'ec,

78
00:04:39,000 --> 00:04:41,560
petakna rechak ojyuk resajtak,

79
00:04:41,560 --> 00:04:43,800
xche' rechak mak tako'n.

80
00:04:43,800 --> 00:04:46,920
Y mak tako'n xe' jb'ijtak re mak k'atb'itzij nen xijsajb'i rechak.

81
00:04:46,920 --> 00:04:53,760
Mak k'atb'itzij sub'laj xtzaak jch'olak cuando xtatak chi Pablo pach Silas aj Romataka'n.

82
00:04:53,760 --> 00:05:00,720
Laj or xe'tak chi jtz'onaj jcuyic jmacak chiwchak Pablo pach Silas y xresajtak li cars,

83
00:05:00,720 --> 00:05:04,600
xtz'onajtak tok'ob' rechak chi tieltakb'i li tilmit.

84
00:05:04,600 --> 00:05:07,240
Pablo pach Silas xeltakb'i li cars,

85
00:05:07,240 --> 00:05:09,080
xe'tak laj richoch Lidia.

86
00:05:09,080 --> 00:05:13,840
Cuando xmulb'a' chic rib'ak pach yak ajtakeltak re Kakaj Jesucristo,

87
00:05:13,840 --> 00:05:19,800
xye'tak jcowil ranmak y ajruc're' xeltak chicb'i cla'.