1
00:00:05,000 --> 00:00:11,360
Laj jcab' k'ij Juan Ajb'anal Ja'tiox wi' chic cla' pach quib' rechak yak ajtijol rib'ak chirij.

2
00:00:11,360 --> 00:00:13,720
Cuando xril xk'axb'i Kakaj Jesús,

3
00:00:13,720 --> 00:00:15,520
xij rechak:

4
00:00:15,520 --> 00:00:16,920
¡Iltak impuch,

5
00:00:16,920 --> 00:00:19,160
ri' ri Ra Jcarner Kakaj Dios!

6
00:00:19,160 --> 00:00:19,960
xche' rechak.

7
00:00:19,960 --> 00:00:27,040
Yak quib' ajtijol rib'ak chirij Juan Ajb'anal Ja'tiox xtatak chi jilonli xij Juan Ajb'anal Ja'tiox rechak,

8
00:00:27,040 --> 00:00:29,120
xamb'ertakb'i chirij Kakaj Jesús.

9
00:00:29,120 --> 00:00:30,880
Kakaj Jesús xna'tun chirij,

10
00:00:30,880 --> 00:00:35,960
ri'chak xril chi b'esal yak quib' cristian li chirij xtz'onaj rechak:

11
00:00:35,960 --> 00:00:37,280
¿Nen tatoctak?

12
00:00:37,280 --> 00:00:38,640
xche' rechak.

13
00:00:38,640 --> 00:00:40,240
Y rechak xijtak re:

14
00:00:40,240 --> 00:00:41,160
Rabí,

15
00:00:41,160 --> 00:00:42,360
¿lamas watwi'?

16
00:00:42,360 --> 00:00:43,120
xche'tak re.

17
00:00:43,120 --> 00:00:45,280
(Ri jcholajl tielwi' man yoloj rabí,

18
00:00:45,280 --> 00:00:46,280
ajtijonl.)

19
00:00:46,280 --> 00:00:48,480
Laj jcaj orchak re b'esal k'ij,

20
00:00:48,480 --> 00:00:50,480
Kakaj Jesús xij rechak:

21
00:00:50,480 --> 00:00:51,840
Tzajtak,

22
00:00:51,840 --> 00:00:52,520
iltatak,

23
00:00:52,520 --> 00:00:53,560
xche' rechak.

24
00:00:53,560 --> 00:00:54,800
Y rechak xe'tak chirij,

25
00:00:54,800 --> 00:00:58,040
xe' rile'tak lamas wi'w y cla' riq'uil xkesantakwi' k'ij.

26
00:00:58,040 --> 00:01:04,120
Jun rechak yak quib' ri xtatak nen xij Juan Ajb'anal Ja'tiox ri xe' chirij Kakaj Jesús,

27
00:01:04,120 --> 00:01:07,320
ri' Andrés ri jk'un Simón Pedro.

28
00:01:07,320 --> 00:01:12,240
Ajruc're' nab'e xe' chi jtoquic Simón ri ratz y xij re:

29
00:01:12,240 --> 00:01:20,560
Xkata' winak ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew ri tib'ijsaj Mesías re,

30
00:01:20,560 --> 00:01:22,040
xche' Andrés re Simón.

31
00:01:22,040 --> 00:01:23,480
(Ri jcholajl tielwi' man b'ij Mesías,

32
00:01:23,480 --> 00:01:24,440
Cristo.)

33
00:01:24,440 --> 00:01:28,160
Xpe Andrés xc'amb'i Simón lamas wi' Kakaj Jesús.

34
00:01:28,160 --> 00:01:30,000
Xpe Kakaj Jesús,

35
00:01:30,000 --> 00:01:31,640
cuando xril jwich Simón,

36
00:01:31,640 --> 00:01:33,160
xij re:

37
00:01:33,160 --> 00:01:34,400
Ati' ri at Simón,

38
00:01:34,400 --> 00:01:35,640
jc'ajol Juan,

39
00:01:35,640 --> 00:01:37,640
lajori tioc ab'j pi Cefas,

40
00:01:37,640 --> 00:01:38,440
xche' re.

41
00:01:38,440 --> 00:01:40,520
(Ri jcholajl tielwi' man b'ij Cefas,

42
00:01:40,520 --> 00:01:41,600
Pedro.)

43
00:01:41,600 --> 00:01:45,920
Laj jcab' k'ij Kakaj Jesús xchomorsaj tib'e Galilea,

44
00:01:45,920 --> 00:01:47,160
xc'ul Felipe,

45
00:01:47,160 --> 00:01:47,960
xij re:

46
00:01:47,960 --> 00:01:48,680
Jo' chwij,

47
00:01:48,680 --> 00:01:49,880
xche' re.

48
00:01:49,880 --> 00:01:54,560
Felipe ji' tipe li tilmit Betsaida ri jtilmit Andrés pach Pedro.

49
00:01:54,560 --> 00:01:55,720
Xpe Felipe,

50
00:01:55,720 --> 00:01:58,600
xe' jtoque' Natanael y xij re:

51
00:01:58,600 --> 00:02:10,680
Xkata' winak ri quiek chirij ri xcan jtz'ib'aj Moisés lak wuj re Jpixb' Kakaj Dios y ri quiek chirij xcan jtz'ib'ajtak yak ajk'asaltak Jyolj Kakaj Dios.

52
00:02:10,680 --> 00:02:14,160
Ri' Kakaj Jesús aj Nazaret ri jc'ajol José,

53
00:02:14,160 --> 00:02:15,200
xche' Felipe re Natanael.

54
00:02:15,200 --> 00:02:16,300
Xpe Natanael,

55
00:02:16,300 --> 00:02:17,840
xij:

56
00:02:17,840 --> 00:02:20,320
Ta' ni jono winak aj Nazaret tib'anow utzil,

57
00:02:20,320 --> 00:02:21,760
xche' re Felipe.

58
00:02:21,760 --> 00:02:23,120
Xpe Felipe,

59
00:02:23,120 --> 00:02:23,960
xij re:

60
00:02:23,960 --> 00:02:25,160
Tzaj yuk awile',

61
00:02:25,160 --> 00:02:26,120
xche' re.

62
00:02:26,120 --> 00:02:28,680
Kakaj Jesús cuando xril petzal Natanael,

63
00:02:28,680 --> 00:02:29,120
xij:

64
00:02:29,120 --> 00:02:33,840
Neri petzal jun tz'etel rijajl Israel re ta' tisub'unc,

65
00:02:33,840 --> 00:02:34,480
xche'.

66
00:02:34,480 --> 00:02:35,560
Xpe Natanael,

67
00:02:35,560 --> 00:02:36,200
xtz'onaj re:

68
00:02:36,200 --> 00:02:39,200
¿Nen mo xawetemaj nen imb'anic in?

69
00:02:39,200 --> 00:02:40,160
xche' re.

70
00:02:40,160 --> 00:02:42,840
Kakaj Jesús xij chic re:

71
00:02:42,840 --> 00:02:44,760
In xwila' awch,

72
00:02:44,760 --> 00:02:48,880
wat ralaj man jche'l higo cuando ajqui' chi atsiq'uij jwi'l Felipe,

73
00:02:48,880 --> 00:02:49,600
xche' re.

74
00:02:49,600 --> 00:02:51,400
Natanael xij chic re:

75
00:02:51,400 --> 00:02:53,120
¡Kajtijonl,

76
00:02:53,120 --> 00:02:57,560
ati' Jc'ajol Kakaj Dios y ati' jreyak yak rijajl Israel!

77
00:02:57,560 --> 00:02:58,680
xche' re.

78
00:02:58,680 --> 00:03:00,960
Kakaj Jesús xij chic re:

79
00:03:00,960 --> 00:03:02,800
At xacoja'n,

80
00:03:02,800 --> 00:03:07,880
jwi'lke ximb'ij chawe chi xwila' awch cuando wat ralaj man jche'l higo.

81
00:03:07,880 --> 00:03:11,040
Tina awilna mas ri sub'laj sachom ch'olal rilic chiwch li,

82
00:03:11,040 --> 00:03:11,880
xche' re.

83
00:03:11,880 --> 00:03:13,520
Kakaj Jesús xij chic:

84
00:03:13,520 --> 00:03:26,600
Kes tz'etel tz'et tamb'ij chawechak chi atak tina awiltakna caj titer y tawiltak yak ranjl Kakaj Dios tiak'antakb'i lecj y tikejtakch pire tiwa'xtak riq'ui Jc'ajol Kakaj Dios ri xwux pi cristianil,

85
00:03:26,600 --> 00:03:29,160
xche' rechak.