1
00:00:05,000 --> 00:00:11,880
Ajruc're' xpetak nic'j cristian aj Jerusalén xoctak chi jtz'onaj chirib'il rib'ak:

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,840
¿Ma' ron ta' winak li tijin jtoquic pire ticamsaj?

3
00:00:14,840 --> 00:00:19,360
Wi' quili tijin tiyolow riq'uilak cristian y ta' nen tib'ijsaj re.

4
00:00:19,360 --> 00:00:25,840
¿Xcoja'takc'u mak jb'ab'alak yak rijajl Israel chi ri' re ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew?

5
00:00:25,840 --> 00:00:28,400
Oj ketami' lamas tipe'w man winak li.

6
00:00:28,400 --> 00:00:32,160
Pero cuando tipet ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew,

7
00:00:32,160 --> 00:00:34,920
ta' ni jonok tieteman re lamas tipe'w,

8
00:00:34,920 --> 00:00:35,120
xche'tak.

9
00:00:35,120 --> 00:00:41,920
Kakaj Jesús tijin chi jtijoj cristian li nimi richoch Kakaj Dios cuando xta chi jilonli tijin tib'ijsaj chirij,

10
00:00:41,920 --> 00:00:43,520
sub'laj cow xch'a'wc,

11
00:00:43,520 --> 00:00:43,800
xij:

12
00:00:43,800 --> 00:00:48,360
Atak tach'ob'a'taka' inwch y awetamaki' lamas impe'w,

13
00:00:48,360 --> 00:00:51,120
pero in ma' laj inno'j ta'ke ximpetc.

14
00:00:51,120 --> 00:00:58,680
In takalquinkech jwi'l jun ri kes tijna' ticub'ar jch'ol jun cristian chirij y atak ta' awetamak nen tran.

15
00:00:58,680 --> 00:01:03,640
In wetami' nen tran jwi'l riq'uili' re petzalquinwi' y ri' re xintakowch,

16
00:01:03,640 --> 00:01:04,220
xche' rechak.

17
00:01:04,220 --> 00:01:08,000
Jwi'li'li rajak roj xchape'tak Kakaj Jesús,

18
00:01:08,000 --> 00:01:12,600
pero ni jonok xchapow re jwi'l ajqui' chi taw k'ij tichapsaj.

19
00:01:12,600 --> 00:01:16,240
Sub'laj q'ui cristian ri xcojowtak Jyolj,

20
00:01:16,240 --> 00:01:17,640
xijtak:

21
00:01:17,640 --> 00:01:23,400
Cuando tipe ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew,

22
00:01:23,400 --> 00:01:29,760
¿tonc'u rana' mas nimaktak c'utb'i jcwinel Kakaj Dios chiwch ri tran winak ri?

23
00:01:29,760 --> 00:01:30,640
xche'tak.

24
00:01:30,640 --> 00:01:35,480
Mak fariseo xtatak ri tijb'ijtak mak cristian chirij Kakaj Jesús.

25
00:01:35,480 --> 00:01:40,680
Xpe rechak pach mak jb'ab'alak yak ajc'amaltak jb'eak cristian riq'ui Kakaj Dios,

26
00:01:40,680 --> 00:01:45,680
xtaktak nic'j ajchajaltak re nimi richoch Kakaj Dios chi jchapic Kakaj Jesús.

27
00:01:45,680 --> 00:01:46,680
Xpe Kakaj Jesús,

28
00:01:46,680 --> 00:01:47,080
xij:

29
00:01:47,080 --> 00:01:53,440
In quib' uxib' k'ijke inwa'x aac'lak y ink'aj chic riq'ui ri xintakowch.

30
00:01:53,440 --> 00:01:56,120
Atak inatoca'taka' chiqui'n,

31
00:01:56,120 --> 00:02:00,600
pero ta' chiqui' inata'tak jwi'l ta' atcwintak chi b'enam lamas imb'e wa'xwi' in,

32
00:02:00,600 --> 00:02:01,640
xche' rechak.

33
00:02:01,640 --> 00:02:04,200
Ajruc're' xpe mak jb'ab'alak yak rijajl Israel,

34
00:02:04,200 --> 00:02:07,440
xoctak chi jtz'onaj chirib'il rib'ak:

35
00:02:07,440 --> 00:02:09,960
¿Lamas chiqui' tib'e'w man winak ri,

36
00:02:09,960 --> 00:02:12,000
tijb'ij chi oj ta' ojcwin chi jta'ic?

37
00:02:12,000 --> 00:02:24,840
¿Tonc'uti b'i' riq'uilak yak rijajl Israel ri tilem rib'ak chijxo'lak yak ma' rijajl ta' Israel pire tib'e jtijojtak yak ma' rijajl Israel?

38
00:02:24,840 --> 00:02:31,240
¿Nen chiqui' jcholajl tielwi' ri xij chike chi atak inatoca'taka' chiqui'n,

39
00:02:31,240 --> 00:02:38,440
pero ta' chiqui' inata'tak jwi'l ta' atcwintak chi b'enam lamas imb'e wa'xwi' in?

40
00:02:38,440 --> 00:02:39,140
xche',

41
00:02:39,140 --> 00:02:40,040
xche'tak.

42
00:02:40,040 --> 00:02:42,560
Li man q'uisb'i k'ij re man nimak'ij,

43
00:02:42,560 --> 00:02:44,840
ri' man k'ij li ri mas nim jk'ij,

44
00:02:44,840 --> 00:02:47,040
xpe Kakaj Jesús xwa'r,

45
00:02:47,040 --> 00:02:48,440
sub'laj cow xch'a'wc,

46
00:02:48,440 --> 00:02:49,080
xij:

47
00:02:49,080 --> 00:02:50,760
Nen wi' chekej chi' re,

48
00:02:50,760 --> 00:02:53,560
petok wiq'uil jtije' ruc'a'.

49
00:02:53,560 --> 00:02:57,360
Nen ticojon chinwch chapca' ri tijb'ij li wuj re Lok'laj Jyolj Kakaj Dios,

50
00:02:57,360 --> 00:03:00,120
tina elexna ja' ri yo'l laj ranm,

51
00:03:00,120 --> 00:03:00,960
xche' Kakaj Jesús.

52
00:03:00,960 --> 00:03:10,440
Y ri jcholajl ri xij Kakaj Jesús rechak chiriji' Lok'laj Jsantil Kakaj Dios ri tijc'ultak laj ranmak yak cristian ri ticub'ar jch'olak chirij,

53
00:03:10,440 --> 00:03:17,720
pero ajqui' chi ye'saj Lok'laj Jsantil Kakaj Dios rechak jwi'l ajqui' chi k'ajb'i Kakaj Jesús lecj.

54
00:03:17,720 --> 00:03:19,080
Jujun rechak yak cristian,

55
00:03:19,080 --> 00:03:22,320
cuando xtatak chi jilonli xijsaj rechak,

56
00:03:22,320 --> 00:03:23,480
xijtak:

57
00:03:23,480 --> 00:03:25,520
Tz'etel tz'et winak ri,

58
00:03:25,520 --> 00:03:27,960
ri' ajk'asal Jyolj Kakaj Dios ri tina pena,

59
00:03:27,960 --> 00:03:28,880
xche'tak.

60
00:03:28,880 --> 00:03:31,080
Y nic'j chic xijtak:

61
00:03:31,080 --> 00:03:35,000
Ri' ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew,

62
00:03:35,000 --> 00:03:35,800
xche'tak.

63
00:03:35,800 --> 00:03:37,400
Pero nic'j chic xijtak:

64
00:03:37,400 --> 00:03:42,160
Ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew ma' ji'ta' tipe Galilea,

65
00:03:42,160 --> 00:03:43,200
xche'tak.

66
00:03:43,200 --> 00:03:55,200
Li wuj re Lok'laj Jyolj Kakaj Dios tijb'ij chi jun ri b'il jwi'l Kakaj Dios chi tina jtaknach wich ulew rijajli' David y ji' tipe Belén ri jtilmit David,

67
00:03:55,200 --> 00:03:56,040
xche'tak.

68
00:03:56,040 --> 00:04:02,200
Jwi'li'li mak cristian nak xtos rib'ak jwi'l ta' xniq'uib' jwich jyoljak chirij Kakaj Jesús.

69
00:04:02,200 --> 00:04:06,040
Y wi' jujun rechak rajak roj xchaptak Kakaj Jesús,

70
00:04:06,040 --> 00:04:09,400
pero ta' ni jonok xchapow re.

71
00:04:09,400 --> 00:04:19,000
Mak ajchajaltak re nimi richoch Kakaj Dios xk'ajtak chic riq'uilak mak fariseo pach mak jb'ab'alak yak ajc'amaltak jb'eak cristian riq'ui Kakaj Dios.

72
00:04:19,000 --> 00:04:23,920
Xpe rechak xtz'onajtak rechak mak ajchajaltak re nimi richoch Kakaj Dios:

73
00:04:23,920 --> 00:04:26,680
¿Nen chac ta' xac'amtakch?

74
00:04:26,680 --> 00:04:27,760
xche'tak rechak.

75
00:04:27,760 --> 00:04:31,440
Mak ajchajaltak re nimi richoch Kakaj Dios xijtak:

76
00:04:31,440 --> 00:04:36,040
Ta' ni jono cristian tiyolow chapca' man winak li,

77
00:04:36,040 --> 00:04:36,520
xche'tak.

78
00:04:36,520 --> 00:04:39,800
Mak fariseo xtz'onajtak chic rechak:

79
00:04:39,800 --> 00:04:42,840
¿Miti xaya' ayb'ak chi sub'em re man winak li?

80
00:04:42,840 --> 00:04:48,240
¿Wonc'u jono rechak mak jb'ab'alak yak rijajl Israel o mak fariseo xcojowtak jyolj?

81
00:04:48,240 --> 00:04:51,480
Mak cristian ri ta' retamak nen tijb'ij Jpixb' Kakaj Dios,

82
00:04:51,480 --> 00:04:53,280
tib'ani' k'atb'itzij chib'ak,

83
00:04:53,280 --> 00:04:53,380
xche'tak rechak mak ajchajaltak re nimi richoch Kakaj Dios.

84
00:04:53,380 --> 00:04:54,880
Nicodemo,

85
00:04:54,880 --> 00:04:58,720
jun rechak mak fariseo ri xe' solinok re Kakaj Jesús,

86
00:04:58,720 --> 00:05:00,720
xij rechak mak nic'j fariseo chic:

87
00:05:00,720 --> 00:05:08,800
Kapixb' tijb'ij chi ta' tijna' tib'ansaj k'atb'itzij chib' jono cristian wi mita' titasaj nab'e nen b'anal jwi'l,

88
00:05:08,800 --> 00:05:10,520
xche' Nicodemo rechak mak jpach.

89
00:05:10,520 --> 00:05:11,120
Xpe mak jpach,

90
00:05:11,120 --> 00:05:12,800
xtz'onajtak re:

91
00:05:12,800 --> 00:05:14,440
¿Atc'u aj Galilea?

92
00:05:14,440 --> 00:05:17,320
Toc impuch li wuj re Lok'laj Jyolj Kakaj Dios,

93
00:05:17,320 --> 00:05:21,560
tic'u awil chi ta' ni jono ajk'asal Jyolj Kakaj Dios tipe Galilea,

94
00:05:21,560 --> 00:05:21,840
xche'tak re.

95
00:05:21,840 --> 00:05:27,480
Ajruc're' juntir xe'tak laj richochak chi jujunalak.