1
00:00:05,000 --> 00:00:05,660
Cuando xsakarsanc,

2
00:00:05,660 --> 00:00:08,180
xresajtakb'i Kakaj Jesús laj richoch Caifás,

3
00:00:08,180 --> 00:00:13,700
xc'amtakb'i la' man ja lamas tranwi' jk'atb'itzij man k'atb'itzij re Roma.

4
00:00:13,700 --> 00:00:24,940
Mak jb'ab'alak yak rijajl Israel ta' xoctak li k'atb'itzij pire ma' trantak kelen ri mac jb'anic chapca' tijb'ij jpixb'ak pire tijna' tijtijtak jwaak re man nimak'ij Pascua,

5
00:00:24,940 --> 00:00:28,500
jwi'li'li Pilato xelch la ja chi jtz'onaj rechak:

6
00:00:28,500 --> 00:00:30,740
¿Nen jmac winak ri chawchak?

7
00:00:30,740 --> 00:00:32,340
xche' rechak.

8
00:00:32,340 --> 00:00:34,580
Rechak xijtak re Pilato:

9
00:00:34,580 --> 00:00:37,620
Miti wi' jmac b'anal jwi'l ta' roj xkac'amch aac'l,

10
00:00:37,620 --> 00:00:38,520
xche'tak re.

11
00:00:38,520 --> 00:00:39,700
Xpe Pilato,

12
00:00:39,700 --> 00:00:40,860
xij rechak:

13
00:00:40,860 --> 00:00:44,380
C'amtakb'ic y b'an ak'atb'itzijak chirij chapca' tijb'ij apixb'ak,

14
00:00:44,380 --> 00:00:45,340
xche' rechak.

15
00:00:45,340 --> 00:00:49,340
Mak jb'ab'alak yak rijajl Israel xijtak re Pilato:

16
00:00:49,340 --> 00:00:54,660
Pero ke oj ri oj rijajl Israel ta' ye'l luwar chike tikacamsaj jun cristian,

17
00:00:54,660 --> 00:00:55,660
xche'tak.

18
00:00:55,660 --> 00:01:00,940
Jilon xaan li pire xtaw chiwch chapca' ri b'il jwi'l Kakaj Jesús chirij nen mo jcamic.

19
00:01:00,940 --> 00:01:04,500
Pilato xoc chicb'i la' man ja lamas tranwi' jk'atb'itzij,

20
00:01:04,500 --> 00:01:07,700
xsiq'uij Kakaj Jesús y xtz'onaj re:

21
00:01:07,700 --> 00:01:09,700
¿Atni' jreyak yak rijajl Israel?

22
00:01:09,700 --> 00:01:10,300
xche' re.

23
00:01:10,300 --> 00:01:12,660
Kakaj Jesús xtz'onaj re:

24
00:01:12,660 --> 00:01:17,100
¿Atni'ke atb'in jilonli o wi' jujun cristian xintak chawe jilonli chwij?

25
00:01:17,100 --> 00:01:17,980
xche' re.

26
00:01:17,980 --> 00:01:20,940
Pilato xij chic re Kakaj Jesús:

27
00:01:20,940 --> 00:01:22,420
¿Inc'u jun rijajl Israel tawil?

28
00:01:22,420 --> 00:01:31,420
Ri'taka' mak cristian ri awinak pach mak jb'ab'alak yak ajc'amaltak jb'eak cristian riq'ui Kakaj Dios ri xatjachowtak laj ink'b'.

29
00:01:31,420 --> 00:01:31,460
Y,

30
00:01:31,460 --> 00:01:32,260
¿nenc'u b'anal awi'l?

31
00:01:32,260 --> 00:01:33,580
xche' re.

32
00:01:33,580 --> 00:01:36,020
Kakaj Jesús xij chic re:

33
00:01:36,020 --> 00:01:39,580
Ri takon ri wi' laj ink'b' ma' re ta' wich ulew.

34
00:01:39,580 --> 00:01:42,860
Witi intakon re tike wich ulew,

35
00:01:42,860 --> 00:01:47,340
yak intako'n titica' jtij jk'ijakre' pire ma' inchapsaj jwi'lak mak jb'ab'alak yak rijajl Israel.

36
00:01:47,340 --> 00:01:49,500
Pero intakon ma' re ta' wich ulew,

37
00:01:49,500 --> 00:01:50,060
xche'.

38
00:01:50,060 --> 00:01:51,220
Xpe Pilato,

39
00:01:51,220 --> 00:01:53,420
xtz'onaj chic re:

40
00:01:53,420 --> 00:01:54,420
¿Atc'u rey?

41
00:01:54,420 --> 00:01:55,260
xche' re.

42
00:01:55,260 --> 00:01:57,220
Kakaj Jesús xij chic re:

43
00:01:57,220 --> 00:01:59,780
At xatb'in chi ini' rey.

44
00:01:59,780 --> 00:02:04,020
In ximpe neri wich ulew y xinyuk q'uisi'y pirechi' tiyuk imb'ij tz'etel tzij,

45
00:02:04,020 --> 00:02:06,380
juntir yak ri ticojowtak tz'etel tzij,

46
00:02:06,380 --> 00:02:09,900
tijta'taka' jcholajl lawi' ri tamb'ij,

47
00:02:09,900 --> 00:02:10,000
xche'.

48
00:02:10,000 --> 00:02:11,700
Pilato xij chic re:

49
00:02:11,700 --> 00:02:13,420
¿Nenc'u li tz'etel tzij?

50
00:02:13,420 --> 00:02:14,220
xche' re.

51
00:02:14,220 --> 00:02:17,220
Pilato cuando xijmaj jilonli re Kakaj Jesús jwi'l,

52
00:02:17,220 --> 00:02:23,060
xel chicch chi jch'ab'ejcak mak jb'ab'alak yak rijajl Israel y xij rechak:

53
00:02:23,060 --> 00:02:25,740
In ta' tanta' ni jono jmac winak ri.

54
00:02:25,740 --> 00:02:33,500
Pero atak nojel junab' la' man nimak'ij Pascua nak'talcataka' chi tatz'onajtak chwe chi tantakb'i jun prex.

55
00:02:33,500 --> 00:02:36,500
¿Chawajakni' tantakb'i jreyak yak rijajl Israel?

56
00:02:36,500 --> 00:02:37,940
xche' rechak.

57
00:02:37,940 --> 00:02:39,620
Juntir rib'ilak xch'ejejtak,

58
00:02:39,620 --> 00:02:40,260
xijtak:

59
00:02:40,260 --> 00:02:42,500
¡Re ta' tatakb'ic!

60
00:02:42,500 --> 00:02:44,180
¡Ri' takb'i Barrabás!

61
00:02:44,180 --> 00:02:45,060
xche'tak.

62
00:02:45,060 --> 00:02:48,780
Man Barrabás jun alk'omi'n.