1
00:00:05,000 --> 00:00:13,520
Kakaj Jesús pach yak ajtijol rib'ak chirij xtawtak ch'akap re nimlaj alagun laj jluwrak yak aj Gadara.

2
00:00:13,520 --> 00:00:16,360
Cuando xelch Kakaj Jesús li barc,

3
00:00:16,360 --> 00:00:18,640
xpe jun winak ri wi' etzl laj ranm,

4
00:00:18,640 --> 00:00:20,760
relicch li camposant.

5
00:00:20,760 --> 00:00:23,120
Man winak li ji' jekel li camposant.

6
00:00:23,120 --> 00:00:27,240
Ta' ni jun cristian ticwin chi jximic ni la' caden.

7
00:00:27,240 --> 00:00:31,760
Q'uilaj b'welt xximtak chi rakan y chi jk'ab' la' caden,

8
00:00:31,760 --> 00:00:33,840
pero ticwini' chi jk'atzic.

9
00:00:33,840 --> 00:00:37,520
Ta' nen ticwin chirij jwi'l wi' mas jchok'b'.

10
00:00:37,520 --> 00:00:45,000
Man winak li tiwo'cot chi lak'j chi lak'ab' tich'ejej b'ak witz y li camposant y tran c'ax rib' la' ab'aj.

11
00:00:45,000 --> 00:00:46,400
Man winak li,

12
00:00:46,400 --> 00:00:49,720
cuando xrilch jwich Kakaj Jesús chinaj,

13
00:00:49,720 --> 00:00:51,240
tijolin xpetc,

14
00:00:51,240 --> 00:00:55,160
xyuk jxucb'a' rib' chiwch chi jcojic jk'ij.

15
00:00:55,160 --> 00:00:59,240
Man etzl ri wi' laj ranm man winak xch'ejejc,

16
00:00:59,240 --> 00:01:02,440
xtz'onaj re Kakaj Jesús:

17
00:01:02,440 --> 00:01:04,560
¿Nen chawaj chwe Kaj Jesús,

18
00:01:04,560 --> 00:01:06,480
at Jc'ajol Kakaj Dios lecj?

19
00:01:06,480 --> 00:01:09,400
¡Chiwch Kakaj Dios b'an tok'ob' chwe,

20
00:01:09,400 --> 00:01:10,880
min ach'u'jursaj!

21
00:01:10,880 --> 00:01:11,920
xche'.

22
00:01:11,920 --> 00:01:16,280
Man etzl xij jilonli jwi'l Kakaj Jesús xij re:

23
00:01:16,280 --> 00:01:17,440
¡At etzl,

24
00:01:17,440 --> 00:01:19,120
elamb'i laj ranm winak ri!

25
00:01:19,120 --> 00:01:19,480
xche'.

26
00:01:19,480 --> 00:01:23,480
Kakaj Jesús xtz'onaj re man etzl:

27
00:01:23,480 --> 00:01:24,320
¿Nen ab'j?

28
00:01:24,320 --> 00:01:26,080
xche' re.

29
00:01:26,080 --> 00:01:27,680
Man etzl xij:

30
00:01:27,680 --> 00:01:28,840
Q'ui imb'j,

31
00:01:28,840 --> 00:01:33,560
jwi'l oji' sub'laj q'ui woj laj ranm winak,

32
00:01:33,560 --> 00:01:33,800
xche'.

33
00:01:33,800 --> 00:01:41,760
Ajruc're' mak etzl li xtz'onajtak tok'ob' re Kakaj Jesús chi ta' titaksajtakb'i chinaj re man luwar li.

34
00:01:41,760 --> 00:01:46,040
Cla' wi' sub'laj aak tijin jyuk'icak wich witz.

35
00:01:46,040 --> 00:01:49,320
Mak etzl xtz'onajtak tok'ob' re Kakaj Jesús:

36
00:01:49,320 --> 00:01:52,800
Cojatake'b'i riq'uilak mak aak.

37
00:01:52,800 --> 00:01:55,720
Ye' luwar chike ojoc laj jtio'jlak,

38
00:01:55,720 --> 00:01:57,480
xche'tak re Kakaj Jesús.

39
00:01:57,480 --> 00:01:59,480
Kakaj Jesús xya' luwar rechak.

40
00:01:59,480 --> 00:02:02,440
Xeltakb'i mak etzl laj ranm man winak.

41
00:02:02,440 --> 00:02:05,120
Xe' octak laj jtio'jlak mak aak.

42
00:02:05,120 --> 00:02:16,560
Raj wi' quib' mil (2,000) chi aak y mak aak xch'u'jartak y xmajtak jol wich witz y xkejtakb'i pi xulan asta xe' tzaaktak li nimlaj alagun,

43
00:02:16,560 --> 00:02:18,000
cla' xjik'tak.

44
00:02:18,000 --> 00:02:20,440
Mak ajyuk'ultak aak xelmajtak,

45
00:02:20,440 --> 00:02:25,760
xe'tak li tilmit y lak luwar nakaj chi jyolic ri xaanc.

46
00:02:25,760 --> 00:02:31,440
Xpetak cristian chi rilic nen xan Kakaj Jesús chi resaj mak etzl laj ranm man winak.

47
00:02:31,440 --> 00:02:39,480
Cuando xtawtak lamas wi' Kakaj Jesús xriltak man winak ri xwa'x mak q'uitaklaj etzl laj ranm,

48
00:02:39,480 --> 00:02:40,200
cub'ulchak,

49
00:02:40,200 --> 00:02:43,240
cojolchak ritz'ik jwi'l y ta' chiqui' ch'u'j.

50
00:02:43,240 --> 00:02:45,480
Rechak xtzaak jch'olak chi rilic.

51
00:02:45,480 --> 00:02:52,440
Y mak cristian ri xiliwtak nen xan Kakaj Jesús re man winak ri xwa'x mak etzl laj ranm,

52
00:02:52,440 --> 00:03:04,040
xyoltak re mak cristian ri xtawtak cla' ri nen xan Kakaj Jesús re man winak ri xwa'x mak etzl laj ranm y ri nen xantak mak aak.

53
00:03:04,040 --> 00:03:09,500
Ajruc're' xoctak chi jtz'onaj sub'laj tok'ob' re Kakaj Jesús chi tielb'i laj jtilmitak.

54
00:03:09,500 --> 00:03:12,960
Cuando Kakaj Jesús tijin tijaw li barc,

55
00:03:12,960 --> 00:03:19,400
man winak ri xesaj mak etzl laj ranm xtz'onaj sub'laj tok'ob' re Kakaj Jesús chi tib'e chirij.

56
00:03:19,400 --> 00:03:25,920
Pero Kakaj Jesús ta' xye' luwar re man winak xe' chirij y xij re:

57
00:03:25,920 --> 00:03:33,560
Jat laj awichoch xo'lak awech'elxic y yolta rechak juntir ri nen xansaj chawe jwi'l Awajawl y nen mo xan chi rilic c'ur awch,

58
00:03:33,560 --> 00:03:36,080
xche' Kakaj Jesús re man winak.

59
00:03:36,080 --> 00:03:47,920
Ajruc're' man winak xec' y xoc chi jyolic rechak cristian re Decápolis juntir ri nen xan Kakaj Jesús re y juntir xsaach jch'olak chi jtaic jyolj.