Parisa-ne̱ ho̱gu̱te̱ wu̱ ro̱ m-kum u̱n hun-ne̱ yan-dor komo wu̱ ro̱ m-yo'os u̱n hun-ne̱ n-te̱ m-ho̱,
arge̱ Yohana.
(Myet u̱n kaane̱ ne̱,
Ye̱so wu̱ yo'os ye̱ m-ho̱ u̱n hi u̱n de u̱n wu̱ á,
yan-neke̱-mo̱ u̱n wu̱ ne̱ ye̱).
Bo̱ Ye̱so ho̱gu̱te̱ yo hun-ne̱ ro̱ m-rwo̱r à,
wu̱ yagu̱ru̱ dak-o̱ o-Judiya,
wu̱ wargu̱ru̱ dak-o̱ o-Gariri u̱n yan-neke̱-mo̱ u̱n wu̱ ne̱.
Se̱ wu̱ do̱ru̱te̱ co̱w-yo caate̱ dak-o̱ o-Samariya à.
Bo̱ wu̱ woote̱ u̱n o̱ ken bo̱-o̱ o̱ a m-ze̱e̱ o-Se̱kar u̱n dak-o̱ o-Samariya à,
yow yow u̱n ma-de u̱n dak-o Yakubu ne̱,
o̱ wu̱ ya'ase̱ wà u̱n wu̱ Yusuhu à,
káne̱ du-u̱r rowe̱ de ma Yakubu.
Yan-neke̱-mo̱ u̱n wu̱ ne̱ haaru̱ o̱ u̱n rii-yo m-re̱ o-bo̱.
Bo̱ hew-u̱r bo'oste̱ Ye̱so à,
wu̱ she'etu̱ru̱ n-riib u̱r-du,
n-no̱o̱nho̱,
ho̱-u̱r ro u̱r-hi ge̱.
Da-de wu̱ ro kane̱ tara à,
se̱ wu̱ ken ne'a-wu̱ ko-Samariya,
wu̱ wo̱o̱nu̱ru̱ o-tur ne̱.
Wu̱ haante̱ iib m-ho̱.
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ka ne'a-wu̱,
“Ya me̱ m-ho̱ u̱m su̱.”
Ká ne'a-wu̱ ze̱e̱ru̱,
“¿Ya mo̱ssu̱ na cen na,
wo̱tte̱ me̱ u̱n ko̱n-se u̱n ho̱-mo̱ m-swo̱?
Wo̱ ko-Yahuda-wu̱,
me̱ ne̱ ko-Samariya-wu̱.”
(Ka ne'a-wu̱ ze̱e̱g Ye̱so kaane̱ remen Samariya-ne̱ ye̱ ro̱ m-mo̱sse̱ u̱t-kom u̱n Yahuda-ne̱ á.)
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ka ne'a-wu̱,
“Wo̱ ro nakke̱ yar-mo̱ Shir,
u̱n wu̱ wu̱ to̱mne̱ ne̱ à,
o roa cit ka wu̱ ro̱ wo̱ u̱s-ko̱n o 'ye wu̱ m-ho̱ wu̱ su̱ à,
wu̱ roa 'ye wo̱ ne̱ ho̱-mo̱ u̱n ho̱o̱g o su̱.”
Ka ne'a-wu̱ ze̱e̱ru̱ wu̱,
“Go̱s-wu̱,
wo̱tt rii-o̱ m-iib m-ho̱ á,
du-de ka ne̱ u̱r-du̱w ne̱.
¿Ke ne̱ o̱ o he kum u̱n ká ho̱-mo̱ mo̱ ro̱ u̱n ya'u̱ u̱n ho̱o̱g à,
mo̱ o he me̱ m-'ya u̱m su̱u̱t?
¿Wo̱ u̱n jiish o̱ tato na Yakubu,
wu̱ u̱bu̱ na ka du-de,
yakar-ye̱ u̱n wu̱ su̱,
komo u̱n gu̱t-to̱ u̱n wu̱ ne̱ kap to̱ su̱?”
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ka ne'a-wu̱,
“Bo̱n ne̱t-wu̱ ro̱ m-swo̱ u̱n ka du-de à,
wu̱a do m-ho̱ge̱ o-swo̱o̱t komo.
Amba ne̱t-wu̱ he m-swo̱ ho̱-mo̱ u̱m he wu̱ m-'ya à,
wu̱a do m-ho̱ge̱ o-swo̱o̱t á,
har da-o̱ ba m-ta.
Remen ho̱-mo̱ u̱m he wu̱ m-'ya à,
mo̱a warag u̱ntu̱n yish-to̱ m-ho̱ u̱n me̱n-to̱ u̱n wu̱.
Mo̱a 'ye wu̱ ho̱o̱g-mo̱ ba m-ta.”
Ka ne'a-wu̱ ze̱e̱ru̱,
“Go̱s-wu̱,
'ya me̱ ka ho̱-mo̱ u̱m su̱ u̱n taase u̱m ma'as m-ho̱ge̱ o-swo̱o̱t,
u̱m ma'as m-haan iib m-ho̱.”
Ye̱so ze̱e̱ru̱ wu̱,
“Ha o agan campo̱ ru,
no̱ haan.”
Ká ne'a-wu̱ ze̱e̱ru̱ Ye̱so,
“Me̱tt campo̱ á.”
Ye̱so ze̱e̱ru̱ wu̱,
“O rwo̱ro̱g o̱ Shir,
remen campo̱-ne̱ taan gaag wo̱,
ka wu̱ o ro̱tte̱ ne̱ m-mo̱ka o-hur à campo̱ ru wu̱ o-jip wu̱ á.”
Ka ne'a-wu̱ ze̱e̱ru̱ Ye̱so,
“Go̱s-wu̱,
u̱m nak m-mo̱ka wo̱ ko-wan-rwo̱r u̱n Ma-to̱ Shir o ro̱.
U̱n ka haag-o̱,
tat-ne̱ te̱ ne̱ ro m-nome̱ Shir m-gu̱w.
Amba no̱ ne̱,
Yahuda-ne̱ no̱ zee,
u̱depe̱ a nome̱ Shir m-gu̱w kàne̱ á,
se̱ o-Urusharima.”
Ye̱so ze̱e̱ru̱ wu̱,
“Ne'a,
go̱ks ma-u̱t re,
da-o ro̱o̱n,
o̱ atte̱ a do nome̱ u̱n Shir m-gu̱w u̱n ka haag-o̱ á,
ko̱ ne̱ o-Urusharima á.
No̱ Samariya-ne̱,
no̱ nap Shir ye̱ no̱ m-nome̱ m-gu̱w á.
Te̱ ne̱,
Yahuda-ne̱ te̱ nepste̱ Shir ye̱ te̱ m-nome̱ m-gu̱w à,
remen co̱w-yo u̱n gwu̱ be-de u̱n Yahuda-ne̱ o̱ yo rwu̱u̱ne̱.
Amba da-o ro̱o̱n,
ko̱ m-mo̱ka ma o̱ nomoste̱,
da-o̱ a hette̱ nome̱ u̱n Shir m-gu̱w bo̱ Ku̱kt-o̱ Shir do̱ru̱tte̱ à,
komo u̱n bu̱-yo u̱n nip-o̱ Shir.
Remen go̱n ka hun-ne̱ ye̱,
ye̱ he nome̱ u̱n Shir m-gu̱w o-nip ne̱ n-me̱ o-Ku̱kt à,
go̱n u̱n ye̱ Shir o-Tato co̱ne̱ ye̱ nome̱ wu̱ m-gu̱w.
Shir Ku̱kt-o̱.
Kap bo̱ u̱n wu̱ ro̱ wu̱ m-nome̱ m-gu̱w à,
se̱ wu̱ nomo wu̱ m-gu̱w u̱n ku̱kt-o̱ o-nip ne̱.”
Ka ne'a-wu̱ ze̱e̱ru̱ Ye̱so,
“U̱m nepste̱ Mesaya ro̱o̱n,
da-o̱ wu̱ wo̱o̱ne̱,
wu̱a ru̱ru̱ na ko̱ yo ke rii-yo kap.”
Ye̱so ze̱e̱ru̱ wu̱,
“Me̱ ro̱ wu̱,
me̱ wu̱ ro̱ u̱t-ma u̱n wo̱ ne̱ à.”
A káne̱,
ka yan-neke̱-m Ye̱so ye̱ mu̱u̱nu̱ru̱.
Ye̱ wo̱o̱n,
ye̱ 'wo̱s ka ne'a-wu̱ ro̱ u̱t-orom u̱n Ye̱so ne̱.
Ye̱ hyanu̱ru̱ hyat-to̱ u̱n káane̱.
Amba,
yatt-wu̱ hokse̱ hak o-nu,
wu̱ cit wu̱,
wu̱ zet wu̱,
“¿Ya wo̱ o-hoob?”
Ko̱,
“¿Ya o co̱ne̱ be-de u̱n wu̱?”
Ka ne'a-wu̱ ho'osu̱ru̱ o-tur n-riib u̱r-du.
Wu̱ argu̱ru̱ m-warag o-hur u̱n ka bo̱-o̱ o-rek o-rek.
Wu̱ wo̱be̱,
wu̱ ze̱e̱ru̱ hun-ne̱,
“Rwu̱u̱n no̱,
haan no̱ gu̱t ne̱t-wu̱ ru̱ru̱ me̱ kap bo̱ u̱n rem-se u̱m we̱te̱ m-no̱m à!
¿Ko̱ wu̱ ro̱ Kiristi?”
Hun-ne̱ rwu̱u̱nu̱ru̱,
ye̱ ro̱ wu̱ u̱n ha m-gwo̱t.
Bo̱ ka ne'a-wu̱ heeste̱ aag u̱n hun-ne̱ o-bo̱ à,
ka da-o̱ yan-neke̱-m Ye̱so ye̱ ze̱e̱ru̱ wu̱,
“Wa-u̱s-Nap,
re̱ rii-yo m-re̱.”
Amba Ye̱so ze̱e̱ru̱ ye̱,
“U̱m ro̱ u̱n rii-yo m-re̱ ne̱,
go̱ u̱n yo no̱ nape̱ á.”
Amba yan-neke̱-m Ye̱so ye̱ ma'asu̱ru̱ u̱t-ma u̱n hi u̱n de u̱n ye̱.
Ye̱ ro̱ m-ze̱e̱,
“¿Ko̱ wu̱ ken ne̱t-wu̱ u̱n hante̱ wu̱ rii-yo m-re̱ o̱?”
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ye̱,
“Rii-yo m-re̱ re yo ka,
u̱m nom o-do̱ro̱tte̱ u̱n ma-to̱ u̱n wu̱ to̱mnu̱ me̱ à,
u̱m komot se̱nge̱-mo̱ wu̱ yasu̱ me̱ à.
¿No̱ ka m-ma'as m-ze̱e̱ ‘Kuks re̱ng-u̱s nass a ceet m-ce’?
U̱m ze̱e̱g no̱,
das no̱ u̱t-hi,
no̱ gu̱t u̱t-kat,
no̱a hyen to̱ neneste̱.
To̱ co̱no̱g m-ce.
Bo̱ ko-wa-m-ce ro̱ m-karagse̱ u̱n hyo à,
káane̱ o̱ komo wu̱ he woot u̱n hun-ne̱ be-de Shir ye̱ kumut ho̱o̱g-o̱ ba m-ta.
Wa-u̱r-go u̱n wa-m-ce ne̱ ye̱a nom o-zak be-u̱r gaan.
Ka ma-to̱ ro̱ o-nip ne̱,
wu̱ ken ro̱ u̱r-go,
wu̱ ken ro̱ m-ce.
U̱m to̱mo̱g no̱ be-de u̱n kat-o̱ no̱ go̱ u̱r-go u̱n o̱ á,
no̱ ce.
Ye̱ ken ye̱ gwo̱wo̱g,
no̱ ce̱e̱ru̱ ka go-de u̱n ye̱ de.”
Samariya-ne̱ de̱e̱n she̱re̱g
To̱,
Samariya-ne̱ de̱e̱n u̱n ka bo̱-o̱ ye̱ she̱ru̱ru̱ hur-de u̱n ye̱ be-de u̱n wu̱ remen ma-to̱ ka ne'a-wu̱ rwo̱re̱ à.
Wu̱ zee,
“Ka ne̱t-wu̱ ru̱ru̱tu̱ me̱ kap rii-yo u̱m nome̱ à.”
Remen kááne̱ bo̱ Samariya-ne̱ wo̱o̱nte̱ be-u̱r Ye̱so à,
ye̱ ko̱nu̱ru̱ wu̱,
wu̱ he wu̱ rewe̱ be-de u̱n ye̱.
Ye̱so rewu̱ru̱ káne̱ ho̱-u̱t yoor.
Ye̱ ken ye̱ dooru̱ she̱r u̱n hur-de u̱n ye̱ be-de u̱n wu̱ de̱e̱n remen ma-to̱ wu̱ rwo̱re̱ à.
Ka da-de ye̱ ze̱e̱ru̱ ka ne'a-wu̱,
“M-mo̱ka te̱ hyanag wu̱ u̱n hi u̱n te̱,
te̱ ho̱gu̱te̱ ma-to̱ u̱n wu̱.
Te̱ ro̱ m-she̱r hur u̱n te̱ be-de u̱n wu̱,
yanze remen rwo̱r-m ru á.
Nip-o̱,
wu̱ ka Wan-Gwu̱-o̱ u̱n ho̱no o-dak wu̱!”