1
00:00:05,000 --> 00:00:05,720
Káne̱,

2
00:00:05,720 --> 00:00:09,780
be-de u̱n ye̱ haane̱ ká biki-o̱ à Girik-ne̱ ro kon.

3
00:00:09,780 --> 00:00:14,300
Ye̱ u̱n haan remen ye̱ nomoté̱ Shir u̱r-bo̱ngo̱n.

4
00:00:14,300 --> 00:00:22,120
Ye̱ haanu̱ru̱ be-u̱r Pirip (wu̱ ko-wa-o-Besayada u̱n dak-o̱ o-Gariri).

5
00:00:22,120 --> 00:00:23,640
Ye̱ ko̱nu̱ru̱ wu̱,

6
00:00:23,640 --> 00:00:24,760
ye̱ ze̱e̱ru̱,

7
00:00:24,760 --> 00:00:25,760
“Go̱s-wu̱,

8
00:00:25,760 --> 00:00:27,820
te̱ co̱no̱g hyan-o Ye̱so.”

9
00:00:27,820 --> 00:00:29,620
Pirip haaru̱,

10
00:00:29,620 --> 00:00:31,580
wu̱ ru̱ru̱ Andarawus.

11
00:00:31,580 --> 00:00:34,380
Andarawus u̱n Pirip ne̱ haanu̱ru̱,

12
00:00:34,380 --> 00:00:36,140
ye̱ ru̱ru̱ Ye̱so.

13
00:00:36,140 --> 00:00:37,960
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ye̱,

14
00:00:37,960 --> 00:00:41,560
“Da-o nomoste̱ o̱ a hette̱ me̱ m-se̱ps à,

15
00:00:41,560 --> 00:00:43,820
me̱ Wà-wu̱ u̱n ne̱t.

16
00:00:43,820 --> 00:00:48,300
Me̱ no̱ m-ru̱re̱ o-nip,

17
00:00:48,300 --> 00:00:55,740
go̱-yo o-hyo he̱ne̱ n-dak se̱ yo mereste̱,

18
00:00:55,740 --> 00:00:58,000
go̱-o gaan-yo ro̱ m-ma'as.

19
00:00:58,000 --> 00:01:00,760
Amba da-o̱ yo po̱tne̱,

20
00:01:00,760 --> 00:01:02,520
yo matu̱ru̱ de̱e̱n.

21
00:01:02,520 --> 00:01:05,860
Wan-co̱n-to̱ u̱n ho̱o̱g-o̱ u̱n kàne̱ u̱n ho̱no o-dak,

22
00:01:05,860 --> 00:01:10,120
wu̱a taage̱ u̱n ho̱o̱g-o̱ ro̱ be-de Shir à.

23
00:01:10,120 --> 00:01:13,560
Ne̱t-wu̱ yage̱ ne̱ ho̱o̱g-o̱ u̱n kàne̱ u̱n ho̱no o-dak à,

24
00:01:13,560 --> 00:01:17,220
wu̱a kum ho̱o̱g-o̱ Shir o̱ ba m-ta.

25
00:01:17,220 --> 00:01:20,440
Kap wu̱ he me̱ nome̱ m-gu̱w à,

26
00:01:20,440 --> 00:01:24,600
wu̱ do̱ru̱ me̱ be-de u̱m ro̱ à,

27
00:01:24,600 --> 00:01:28,560
káne̱ o̱ wu̱ he m-she'et u̱n cen wu̱.

28
00:01:28,560 --> 00:01:31,820
Ko̱wan wu̱ nomo me̱ m-gu̱w,

29
00:01:31,820 --> 00:01:34,580
Tato re a se̱ps wu̱.”

30
00:01:34,580 --> 00:01:38,980
Ye̱so rwo̱ro̱g ma-to̱ u̱n mar-mo̱ u̱n wu̱

31
00:01:38,980 --> 00:01:42,900
“M-mo̱ka me̱ u̱n ho̱ge̱ u̱n nu̱-se u̱n ho̱o̱g re.

32
00:01:42,900 --> 00:01:45,420
¿Ya u̱m he m-ze̱e̱?

33
00:01:45,420 --> 00:01:51,620
¿U̱m zee ‘Tato re dossu̱ me̱ ka swo̱ u̱r-ko̱o̱b de’?

34
00:01:51,620 --> 00:01:53,240
Ay,

35
00:01:53,240 --> 00:01:54,640
ko̱ n-ga,

36
00:01:54,640 --> 00:01:57,940
me̱ u̱n haan remen ka da-o̱.

37
00:01:57,940 --> 00:01:59,160
O-Tato,

38
00:01:59,160 --> 00:02:01,920
yage̱ a hyenet se̱ke̱mse̱-m ru.”

39
00:02:01,920 --> 00:02:04,520
Bo̱ Ye̱so ru̱rte̱ kaane̱ à,

40
00:02:04,520 --> 00:02:09,220
a ho̱gu̱ru̱ o̱ ken co̱r-o̱ n-To̱n shir,

41
00:02:09,220 --> 00:02:10,720
o̱ ro̱ m-ze̱e̱,

42
00:02:10,720 --> 00:02:12,540
“U̱m be'essu̱te̱,

43
00:02:12,540 --> 00:02:14,820
u̱m se̱ke̱msu̱ssu̱te̱ hi u̱n de.

44
00:02:14,820 --> 00:02:18,420
Man do hi u̱n de m-se̱ke̱mse̱ komo ne̱.”

45
00:02:18,420 --> 00:02:23,220
Mo̱o̱r-to̱ u̱n hun-ne̱ ye̱ ro kane̱ eso eso à,

46
00:02:23,220 --> 00:02:25,860
ye̱ ho̱gu̱ru̱ ka co̱r-o̱.

47
00:02:25,860 --> 00:02:27,180
Ye̱ ze̱e̱ru̱,

48
00:02:27,180 --> 00:02:27,600
“Ai,

49
00:02:27,600 --> 00:02:29,020
dàkàr-o̱.”

50
00:02:29,020 --> 00:02:30,980
Ye̱ ken ye̱ ze̱e̱ru̱,

51
00:02:30,980 --> 00:02:35,280
“Wu̱ ken ko-wan-to̱m-wu̱ Shir wu̱ wu̱ te̱psu̱ wu̱.”

52
00:02:35,280 --> 00:02:37,760
Ye̱so ze̱e̱ru̱,

53
00:02:37,760 --> 00:02:41,540
“Rem re o̱ no̱ ho̱gu̱te̱ ka co̱r-o̱ á,

54
00:02:41,540 --> 00:02:43,460
se̱ de̱ rem no̱.

55
00:02:43,460 --> 00:02:48,100
M-mo̱ka o̱ Shir he piishe̱ u̱n ho̱no o-dak u̱t-ma.

56
00:02:48,100 --> 00:03:01,540
M-mo̱ka o̱ Shir he m-ruut u̱n be̱e̱b-de u̱n gwo̱mo-to̱ ko-Gwo̱mo-wu̱ u̱n ya-u̱t-ko̱t wu̱ ro̱ gwo̱mo-to̱ u̱n ka ho̱no o-dak à.

57
00:03:01,540 --> 00:03:03,240
Amba me̱,

58
00:03:03,240 --> 00:03:07,080
da-o̱ a kame̱ me̱ n-to̱n o-kan à,

59
00:03:07,080 --> 00:03:13,400
remen kááne̱ man ru̱ hun-ne̱ m-haan be u̱n de.”

60
00:03:13,400 --> 00:03:20,260
Rwo̱r-mo̱ u̱n wu̱ kááne̱ mo̱ mo̱ kute̱ go̱n mar-mo̱ wu̱ hette̱ à.

61
00:03:20,260 --> 00:03:23,100
Mo̱o̱r-to̱ u̱n hun-ne̱ shasu̱ru̱ wu̱,

62
00:03:23,100 --> 00:03:26,880
“Ro̱ gense̱ be-de u̱n Taku̱rda-o̱ u̱n Ma-to̱ Shir,

63
00:03:26,880 --> 00:03:31,520
a zee Kiristi a she'et ko̱ da u̱n ke.

64
00:03:31,520 --> 00:03:32,580
To̱,

65
00:03:32,580 --> 00:03:37,740
¿re o̱ u̱n ya o zet ‘A kem Wà-wu̱ u̱n ne̱t o-kan?’

66
00:03:37,740 --> 00:03:43,640
¿Wan wu̱ ne̱ ka Wà-wu̱ u̱n ne̱t wu̱?”

67
00:03:43,640 --> 00:03:45,460
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ye̱,

68
00:03:45,460 --> 00:03:48,920
“M-mo̱ka ya o-da hiin kane̱ u̱n co,

69
00:03:48,920 --> 00:03:52,480
cecas-m ro̱ mo̱sse̱ u̱n no̱ ne̱.

70
00:03:52,480 --> 00:03:57,340
Nom no̱ u̱r-hew cin cecas-m ro̱ mo̱sse̱ u̱n no̱ ne̱,

71
00:03:57,340 --> 00:04:00,860
taasu̱ te̱t-mo̱ rew no̱ n-co̱w.

72
00:04:00,860 --> 00:04:03,200
Wu̱ te̱t-m rewe̱ à,

73
00:04:03,200 --> 00:04:07,040
wu̱a hyen co̱w-yo m-do̱re̱ á.

74
00:04:07,040 --> 00:04:12,860
She̱r no̱ m-cecas ne̱ da-de no̱ ro̱ u̱n mo̱ ne̱ à,

75
00:04:12,860 --> 00:04:18,560
remen no̱ waragté̱ hun-ne̱ ye̱ m-cecas.”

76
00:04:18,560 --> 00:04:22,500
Bo̱ Ye̱so ru̱rte̱ kááne̱ à,

77
00:04:22,500 --> 00:04:24,100
wu̱ argu̱ru̱ m-neke̱,

78
00:04:24,100 --> 00:04:26,020
wu̱ wuku̱ru̱ ye̱.