﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Ye̱so u̱n yan-neke̱-mo̱ u̱n wu̱ ne̱ ne̱n tet,

2
00:00:07,960 --> 00:00:09,960
bo̱ ye̱ kergente̱ o-haag à,

3
00:00:09,960 --> 00:00:10,980
ye̱ mu̱u̱nu̱ru̱.

4
00:00:10,980 --> 00:00:16,000
Ye̱ 'wo̱ssu̱ru̱ hun-ne̱ de̱e̱n hwo̱o̱g ká ye̱ ye̱ yage̱ à n-te̱te̱.

5
00:00:16,000 --> 00:00:19,680
Ma-u̱t su̱nu̱ru̱ yan-Yoos-de u̱n karamsa-o Mosa u̱n ye̱ ne̱.

6
00:00:19,680 --> 00:00:24,580
Bo̱ mo̱o̱r-to̱ u̱n ka hun-ne̱ ye̱ hyambu̱te̱ Ye̱so à,

7
00:00:24,580 --> 00:00:26,500
ye̱ bo̱pu̱ru̱ u̱s-nu.

8
00:00:26,500 --> 00:00:28,300
Ye̱ so̱mnu̱ru̱ u̱s-rek u̱s-rek.

9
00:00:28,300 --> 00:00:29,680
Ye̱ gassu̱ru̱ wu̱.

10
00:00:29,680 --> 00:00:31,480
Wu̱ citu̱ru̱ yan-neke̱-mo̱ u̱n wu̱,

11
00:00:31,480 --> 00:00:32,520
wu̱ ze̱e̱ru̱,

12
00:00:32,520 --> 00:00:36,040
“¿Yan go̱n ma-to̱ su̱nu̱ no̱ u̱n ka hun-ne̱ ye̱ ne̱?”

13
00:00:36,040 --> 00:00:41,680
Se̱ wu̱ ken ne̱t-wu̱ n-me̱ u̱n ka mo̱o̱r-to̱ u̱n hun-ne̱ ye̱ wu̱ shasu̱ru̱.

14
00:00:41,680 --> 00:00:42,460
Wu̱ ze̱e̱ru̱,

15
00:00:42,460 --> 00:00:43,140
“Wa-u̱r-Yoos,

16
00:00:43,140 --> 00:00:48,260
me̱ ka hante̱ wà re wan-campo̱ wu̱ ko-ya-u̱t-ko̱t da'e̱ u̱r-hi à.

17
00:00:48,260 --> 00:00:49,940
Ye̱ we̱ne̱g wu̱ te̱p.

18
00:00:49,940 --> 00:00:52,500
Myet da-o̱ ye̱ daanu̱ wu̱,

19
00:00:52,500 --> 00:00:54,900
wu̱ ma'asu̱ru̱ m-hye̱ n-dak,

20
00:00:54,900 --> 00:00:57,900
nu-o̱ u̱n wu̱ ma'asu̱ru̱ u̱n ru u̱t-ko̱p.

21
00:00:57,900 --> 00:01:00,700
Wu̱ ma'asu̱ru̱ u̱n ti u̱n yin,

22
00:01:00,700 --> 00:01:02,640
wu̱ hu̱'u̱su̱ru̱ gaw.

23
00:01:02,640 --> 00:01:07,420
U̱m heette̱ wu̱ be-de u̱n yan-neke̱-m ru ye̱ ruut ka ko-ya-u̱t-ko̱t-wu̱.

24
00:01:07,420 --> 00:01:08,340
Ye̱ hoks á.”

25
00:01:08,340 --> 00:01:10,960
Ye̱so ze̱e̱ru̱ ka hun-ne̱ ye̱ kap.

26
00:01:10,960 --> 00:01:12,520
“No̱ ya-m-mo̱ka,

27
00:01:12,520 --> 00:01:14,580
yan-ko̱o̱b-de m-she̱r be u̱n de!

28
00:01:14,580 --> 00:01:18,780
¿Se̱ da u̱n ke o̱ u̱m he m-ma'as u̱n no̱ ne̱?

29
00:01:18,780 --> 00:01:20,640
¿U̱m du̱ngu̱nte̱ u̱n no̱ ne̱,

30
00:01:20,640 --> 00:01:23,020
har no̱ bu̱pt ma-u̱t re?

31
00:01:23,020 --> 00:01:23,680
No̱ de̱,

32
00:01:23,680 --> 00:01:25,580
hantu̱ me̱ no̱ wà.”

33
00:01:25,580 --> 00:01:26,880
Ka da-de,

34
00:01:26,880 --> 00:01:28,820
ye̱ hantu̱ru̱ wu̱ wà,

35
00:01:28,820 --> 00:01:30,280
wan-campo̱.

36
00:01:30,280 --> 00:01:33,020
Bo̱ ko-ya-u̱t-ko̱t hyente̱ Ye̱so à,

37
00:01:33,020 --> 00:01:36,600
wu̱ 'yonsu̱ru̱ o-zu̱ngo̱ u̱n hi-de u̱n wà.

38
00:01:36,600 --> 00:01:38,660
Wu̱r-o̱ u̱n wà argu̱ru̱ u̱s-zap.

39
00:01:38,660 --> 00:01:40,460
Wu̱ hye̱e̱ru̱ n-dak.

40
00:01:40,460 --> 00:01:42,940
Wu̱ ma'asu̱ru̱ u̱t-byorke̱.

41
00:01:42,940 --> 00:01:44,900
Nu-o̱ u̱n wu̱ ro u̱n ru u̱t-ko̱p.

42
00:01:44,900 --> 00:01:47,280
Ye̱so citu̱ru̱ tato-o̱ u̱n wu̱,

43
00:01:47,280 --> 00:01:48,500
Ye̱so ze̱e̱ru̱,

44
00:01:48,500 --> 00:01:51,160
“¿Da u̱n ke o̱ ne̱ ka rem-se kumu wu̱?”

45
00:01:51,160 --> 00:01:52,220
Tato-o shasu̱ru̱,

46
00:01:52,220 --> 00:01:54,060
“Cin wu̱ ro re̱k-wu̱.

47
00:01:54,060 --> 00:01:58,620
Ko̱yanda se̱ wu̱ ma'aste̱ wu̱ m-jorbe̱ n-me̱ o-ra,

48
00:01:58,620 --> 00:02:00,300
m-ho̱ ne̱ remen wu̱ hoot wu̱.

49
00:02:00,300 --> 00:02:02,520
U̱rege̱ wo̱a hoks,

50
00:02:02,520 --> 00:02:04,360
o ho̱ge̱ 'wo̱n u̱n te̱,

51
00:02:04,360 --> 00:02:04,780
o gu te̱.”

52
00:02:04,780 --> 00:02:05,920
Ye̱so ze̱e̱ru̱,

53
00:02:05,920 --> 00:02:08,120
“¿‘U̱rege̱ wo̱a hoks’?

54
00:02:08,120 --> 00:02:13,360
Ko̱ yo ke rii-yo yo m-no̱me̱ yo be-de wu̱ she̱re̱ be u̱n de à.”

55
00:02:13,360 --> 00:02:14,560
U̱n ra o̱,

56
00:02:14,560 --> 00:02:15,920
wu̱ ho̱gu̱te̱ kaane̱ à,

57
00:02:15,920 --> 00:02:17,680
wu̱ 'yonsu̱ru̱ co̱r-o̱ u̱n wu̱.

58
00:02:17,680 --> 00:02:18,640
Wu̱ ze̱e̱ru̱,

59
00:02:18,640 --> 00:02:20,740
“U̱m de̱k Ma-to̱ Shir.

60
00:02:20,740 --> 00:02:22,920
Amba me̱ bo'os á.

61
00:02:22,920 --> 00:02:26,740
Gu me̱ bo̱ hur-u̱r u̱n de a wonge̱ be-u̱t yoor á.”

62
00:02:26,740 --> 00:02:29,500
Ye̱so hyanu̱ru̱ hun-ne̱ de̱e̱n ye̱ ro̱ m-mo̱nd be-de u̱n wu̱.

63
00:02:29,500 --> 00:02:34,620
Wu̱ huru̱ru̱ ka ko-ya-u̱t-ko̱t-wu̱ u̱t-gaag.

64
00:02:34,620 --> 00:02:35,740
Ye̱so ze̱e̱ru̱,

65
00:02:35,740 --> 00:02:36,700
“Ka ko-ya-u̱t-ko̱t-wu̱,

66
00:02:36,700 --> 00:02:40,120
wu̱ we̱ne̱ wà wan-campo̱ te̱p m-ho̱ge̱ ne̱ à,

67
00:02:40,120 --> 00:02:42,200
ru be-de u̱n kà wà-wu̱.

68
00:02:42,200 --> 00:02:44,740
Wo̱ jar do wu̱ m-da á.”

69
00:02:44,740 --> 00:02:46,280
Bo̱ wu̱ ho̱gu̱te̱ kaane̱ à,

70
00:02:46,280 --> 00:02:50,040
wu̱ dooru̱ wu̱ m-da u̱s-kan u̱s-kan.

71
00:02:50,040 --> 00:02:52,320
Wu̱r-o̱ u̱n wà argu̱ru̱ u̱s-zap de̱e̱n.

72
00:02:52,320 --> 00:02:53,580
Ka da-de,

73
00:02:53,580 --> 00:02:55,020
ko-ya-u̱t-ko̱t ruuru̱.

74
00:02:55,020 --> 00:02:58,080
Wà wargu̱ru̱ u̱ntu̱n ko-margan.

75
00:02:58,080 --> 00:03:00,440
Ye̱ ka ye̱ ro kane̱ à,

76
00:03:00,440 --> 00:03:01,120
ye̱ ze̱e̱ru̱,

77
00:03:01,120 --> 00:03:01,560
“Ay,

78
00:03:01,560 --> 00:03:02,700
wà mereste̱.

79
00:03:02,700 --> 00:03:04,500
Wu̱ kus u̱n ho̱o̱g ne̱ á.”

80
00:03:04,500 --> 00:03:06,780
Ye̱so tabbu̱ru̱ o-kom.

81
00:03:06,780 --> 00:03:08,460
Wu̱ bo̱pu̱ru̱ wà.

82
00:03:08,460 --> 00:03:10,020
Ye̱so 'yonsu̱ru̱ wu̱.

83
00:03:10,020 --> 00:03:11,480
Wà e̱su̱ru̱ ge̱.

84
00:03:11,480 --> 00:03:13,640
Bo̱ Ye̱so tu̱wte̱ o-hur à,

85
00:03:13,640 --> 00:03:16,080
yan-neke̱-mo̱ u̱n wu̱ citu̱ru̱ wu̱ pakse̱.

86
00:03:16,080 --> 00:03:16,740
Ye̱ ze̱e̱ru̱,

87
00:03:16,740 --> 00:03:17,400
“To̱,

88
00:03:17,400 --> 00:03:21,140
¿re o̱ no̱me̱ te̱ hokste̱ ruut u̱n ka ko-ya-u̱t-ko̱t-wu̱ á,

89
00:03:21,140 --> 00:03:22,640
o ruutte̱ wu̱?”

90
00:03:22,640 --> 00:03:23,540
Wu̱ shasu̱ru̱ ye̱,

91
00:03:23,540 --> 00:03:25,660
“Go̱n ka rem-se se ro̱ m-ru á,

92
00:03:25,660 --> 00:03:27,980
se̱ mo̱sse̱ u̱n ko̱n-se u̱n Shir ne̱.”

