1 00:00:05,000 --> 00:00:08,000 Ta chakatyi tyi isaꞌa Jesús takuan kɨvɨ sauru, 2 00:00:08,000 --> 00:00:11,600 ta ikuxaan loko ñayɨvɨ kunuu nuu ñayɨvɨ judío chii‑ra, 3 00:00:11,600 --> 00:00:14,400 ta nduku‑chi kuꞌva saꞌa‑chi cha‑ña‑vaꞌa‑chi chii‑ra. 4 00:00:14,400 --> 00:00:15,840 Ta inakaꞌan Jesús, 5 00:00:15,840 --> 00:00:16,720 ta katyi‑ra: 6 00:00:16,720 --> 00:00:17,680 —Sutí, 7 00:00:17,680 --> 00:00:18,680 satyiñu‑ra tandɨꞌɨ kɨvɨ, 8 00:00:18,680 --> 00:00:20,960 ta takuan tuku yúꞌú, 9 00:00:20,960 --> 00:00:21,660 satyiñí. 10 00:00:21,660 --> 00:00:35,220 Ta yukuan kuenda induñiꞌi‑ka nduku ñayɨvɨ judío kuꞌva kaꞌñi‑chi chii‑ra tyi ña‑suu‑ñi chakatyi tyi saꞌa‑ra takuan kɨvɨ sauru tyi saꞌa tuku‑ra cha‑iin‑ñi kuu‑ra chiꞌin Ndyoo tyi ikaꞌan‑ra tyi Sutu‑ra kuu‑ra. 11 00:00:35,220 --> 00:00:40,700 Iꞌya vachi tuꞌun tyi iyo tundyee iñi chii Seꞌe Ndyoo tyi kundyakañaꞌa‑ra 12 00:00:40,700 --> 00:00:42,320 Yukuan ta inakaꞌan Jesús, 13 00:00:42,320 --> 00:00:43,200 ta katyi‑ra: 14 00:00:43,200 --> 00:00:50,760 —Cha‑ndaa kaꞌín chii‑ndo tyi ña‑tuvi cha‑kuvi saꞌa yúꞌú cha‑kuí Seꞌe Ndyoo cha‑maí tyi cha‑ndyeꞌí saꞌa Sutí, 15 00:00:50,760 --> 00:00:51,600 ta saꞌí. 16 00:00:51,600 --> 00:00:54,520 Ta tandɨꞌɨ cha‑saꞌa Sutu‑yo Ndyoo, 17 00:00:54,520 --> 00:00:56,280 takuan tuku saꞌa Seꞌe‑ra. 18 00:00:56,280 --> 00:00:59,120 Ta Sutu‑yo Ndyoo tyi kuñi‑ra chii Seꞌe‑ra, 19 00:00:59,120 --> 00:01:01,400 ta sañaꞌa‑ra tandɨꞌɨ cha‑saꞌa‑ra chii‑ra. 20 00:01:01,400 --> 00:01:07,240 Ta kaꞌnu‑ka tyiñu kuasañaꞌa‑ra chii‑ra cha‑kuvi cha‑isañaꞌa‑ra tyi takuan ta kuakuꞌíyò iñi‑ndo. 21 00:01:07,240 --> 00:01:11,280 Tyi tañi kuꞌva tuꞌva Sutu‑yo Ndyoo sandukuita chii ñayɨvɨ ichiꞌi, 22 00:01:11,280 --> 00:01:12,720 ta sanatyaku‑ra chii‑chi, 23 00:01:12,720 --> 00:01:17,000 ta takuan tuku sanatyaku Seꞌe Ndyoo yoo chii ñayɨvɨ kuñi‑ra. 24 00:01:17,000 --> 00:01:23,280 Ta Sutu‑yo Ndyoo tyi ña‑sakutuñi‑ra chii ñayɨvɨ tyi ichaꞌa‑ra taꞌvi chii Seꞌe‑ra sakutuñi‑ra, 25 00:01:23,280 --> 00:01:28,940 tyi takuan ta sakaꞌnu tandɨꞌɨ ñayɨvɨ chii Seꞌe‑ra tañi kuꞌva sakaꞌnu‑chi chii Sutu‑yo Ndyoo. 26 00:01:28,940 --> 00:01:31,640 Ta ñayɨvɨ ña‑sakaꞌnu chii Seꞌe Ndyoo, 27 00:01:31,640 --> 00:01:33,720 ña‑sakaꞌnu tuku‑chi chii Sutu‑ra, 28 00:01:33,720 --> 00:01:34,800 ra‑ityandaꞌa chii‑ra. 29 00:01:34,800 --> 00:01:38,480 ’Ta cha‑ndaa kaꞌín chii‑ndo tyi ñayɨvɨ tyasoꞌo tuꞌun kaꞌín, 30 00:01:38,480 --> 00:01:40,520 ta chinu iñi‑chi chii ra‑ityandaꞌa chií, 31 00:01:40,520 --> 00:01:42,760 iyo ñayɨ́vɨ́ chaa cha‑mandɨꞌɨ chii‑chi, 32 00:01:42,760 --> 00:01:46,000 ta makunaa‑chi tyi chaindɨꞌɨ tuꞌun chiꞌi chii‑chi, 33 00:01:46,000 --> 00:01:48,080 ta inañiꞌi‑chi ñayɨ́vɨ́ chaa. 34 00:01:48,080 --> 00:01:56,640 Ta cha‑ndaa kaꞌín chii‑ndo tyi chavachi kuꞌva ta chaichaa‑chi vityin tyi ñayɨvɨ ña‑tyaku ama ityi nuu Ndyoo kuakuñisoꞌo‑chi tatyi Seꞌe Ndyoo, 35 00:01:56,640 --> 00:02:00,160 ta ñayɨvɨ kuachinu iñi tuꞌun kaꞌan‑ra kuakutyaku ama‑chi. 36 00:02:00,160 --> 00:02:04,640 Ta tañi iyo tundyee iñi chii Sutu‑yo Ndyoo kuꞌva‑ra cha‑kutyaku ñayɨvɨ, 37 00:02:04,640 --> 00:02:08,240 ta ichaꞌa‑ra tundyee iñi chii Seꞌe‑ra tyi kuꞌva‑ra cha‑kutyaku‑chi. 38 00:02:08,240 --> 00:02:15,500 Ta ichaꞌa tuku‑ra tundyee iñi chii‑ra tyi sakutuñi‑ra chii ñayɨvɨ tyi Seꞌe Rayɨɨ Ra‑ityandaꞌa Ndyoo kuu‑ra. 39 00:02:15,500 --> 00:02:22,760 ’Ta makuꞌíyò iñi‑ndo tuꞌun kaꞌín iꞌya tyi kuachaa kuꞌva kuakuñisoꞌo tandɨꞌɨ ñayɨvɨ yɨꞌɨ tichi ñaña tatyi Seꞌe Ndyoo, 40 00:02:22,760 --> 00:02:24,820 ta kuaketa‑chi tichi ñaña. 41 00:02:24,820 --> 00:02:27,040 Ta ñayɨvɨ isaꞌa cha‑vaꞌa, 42 00:02:27,040 --> 00:02:28,000 kuanatyaku‑chi, 43 00:02:28,000 --> 00:02:30,040 ta kuañiꞌi‑chi ñayɨ́vɨ́ chaa, 44 00:02:30,040 --> 00:02:32,440 soko ñayɨvɨ isaꞌa cha‑ña‑vaꞌa, 45 00:02:32,440 --> 00:02:33,400 kuanatyaku‑chi, 46 00:02:33,400 --> 00:02:35,460 ta kuakunaa‑chi —katyi Jesús. 47 00:02:35,460 --> 00:02:39,500 Iꞌya vachi tuꞌun yoo kuvi cha‑ndaa chiꞌin Jesús 48 00:02:39,500 --> 00:02:41,360 Ta ikaꞌan‑ka Jesús, 49 00:02:41,360 --> 00:02:42,260 ta katyi‑ra: 50 00:02:42,260 --> 00:02:46,640 —Ña‑tuvi cha‑kuvi saꞌí cha‑maí tyi tañi kuꞌva chiñí kaꞌan Sutí, 51 00:02:46,640 --> 00:02:48,580 ta sakutuñí chii ñayɨvɨ. 52 00:02:48,580 --> 00:02:54,840 Ta ndoo sakutuñí chii‑chi tyi ña‑saꞌí kuꞌva kuñi maí tyi saꞌí kuꞌva taꞌan iñi Sutí, 53 00:02:54,840 --> 00:02:55,920 ra‑ityandaꞌa chií. 54 00:02:55,920 --> 00:03:01,200 Ta tatu suu‑ñi maí kaꞌan cha‑ndaa sɨkí ña‑kuatyiñu‑chi nuu ñayɨvɨ. 55 00:03:01,200 --> 00:03:04,680 Soko iyo inka ra‑nakaꞌan cha‑ndaa cha‑kuí, 56 00:03:04,680 --> 00:03:07,380 ta chité tyi ndaa tuꞌun nakaꞌan‑ra sɨkí. 57 00:03:07,380 --> 00:03:11,560 Ta ndyoꞌo tyi ityandaꞌa‑ndo ra‑ichanduku tuꞌun chii Juan, 58 00:03:11,560 --> 00:03:13,700 ta inakaꞌan‑ra cha‑ndaa sɨkí. 59 00:03:13,700 --> 00:03:15,520 Ta yúꞌú, 60 00:03:15,520 --> 00:03:17,240 ña‑ndɨꞌí tyi kaꞌan ñayɨvɨ cha‑ndaa sɨkí, 61 00:03:17,240 --> 00:03:20,320 soko ndyoꞌo tyi ndɨꞌɨ‑ndo kaꞌan inka‑chi cha‑ndaa, 62 00:03:20,320 --> 00:03:25,680 ta yukuan kuenda kaꞌín tyi Juan kuvi ra‑kaꞌan cha‑ndaa sɨkí tyi kuvi kaku‑ndo. 63 00:03:25,680 --> 00:03:28,880 Ta Juan ikuu tañi lamvra kayu ñúꞌú, 64 00:03:28,880 --> 00:03:30,360 ta satuun‑ra nuu ndyaa‑ndo, 65 00:03:30,360 --> 00:03:34,400 ta uu taꞌan‑ñi kɨvɨ ikuñi‑ndo kusɨɨ‑ndo nuu iyo cha‑ndichin. 66 00:03:34,400 --> 00:03:42,480 Soko yúꞌú tyi iyo nuu cha‑ndaa kaꞌnu‑ka chií cha‑kuvi tuꞌun ikaꞌan Juan tyi tyiñu ichaꞌa Sutu‑yo Ndyoo tyi sachiní, 67 00:03:42,480 --> 00:03:44,000 ta suu‑ñi tyiñu saꞌí, 68 00:03:44,000 --> 00:03:46,800 kuvi cha‑ndaa tyi Sutu‑yo Ndyoo ityandaꞌa chií. 69 00:03:46,800 --> 00:03:49,160 Ta ikaꞌan tuku Sutu‑yo Ndyoo, 70 00:03:49,160 --> 00:03:50,160 ra‑ityandaꞌa chií, 71 00:03:50,160 --> 00:03:51,440 cha‑ndaa sɨkí. 72 00:03:51,440 --> 00:03:54,600 Ta kumañi‑ka kuñisoꞌo‑ndo tatyi‑ra, 73 00:03:54,600 --> 00:03:57,040 ta kumañi‑ka ndyeꞌe‑ndo kuꞌva kaa‑ra, 74 00:03:57,040 --> 00:04:01,080 ta ña‑ndoo tuꞌun kaꞌan‑ra ama‑ndo tyi ña‑chinu iñi‑ndo chii yúꞌú, 75 00:04:01,080 --> 00:04:02,120 ra‑ityandaꞌa‑ra. 76 00:04:02,120 --> 00:04:09,940 Ta ndyoꞌo tyi vii loko sakuaꞌa‑ndo cha‑kaꞌan nuu Tutu Ndyoo tyi chika iñi‑ndo tyi chakatyi‑chi ta kuañiꞌi‑ndo ñayɨ́vɨ́ chaa cha‑mandɨꞌɨ. 77 00:04:09,940 --> 00:04:13,180 Soko suu‑ñi tuꞌun yukuan kaꞌan cha‑ndaa sɨkí, 78 00:04:13,180 --> 00:04:17,520 ta ña‑kuñi‑ndo kichi‑ndo nuu ndyaí tyi kuꞌvé ñayɨ́vɨ́ chaa cha‑mandɨꞌɨ chii‑ndo. 79 00:04:17,520 --> 00:04:20,660 ’Ta yúꞌú tyi ña‑ndukí cha‑sakaꞌnu ñayɨvɨ chií. 80 00:04:20,660 --> 00:04:24,660 Soko chité kuꞌva iyo‑ndo tyi ña‑kuñi‑ndo chii Ndyoo. 81 00:04:24,660 --> 00:04:27,520 Ta yúꞌú tyi vachí tyiñu nuu Sutí, 82 00:04:27,520 --> 00:04:29,280 ta ña‑kiꞌin kuenda‑ndo chií, 83 00:04:29,280 --> 00:04:31,840 soko tatu inka‑ra vachi tyiñu maa‑ra, 84 00:04:31,840 --> 00:04:33,820 chii ra‑yukuan kiꞌin kuenda‑ndo. 85 00:04:33,820 --> 00:04:36,160 ¿Ta iso kuvi chinu iñi‑ndo chií, 86 00:04:36,160 --> 00:04:38,480 tatu kuñi‑ndo tyi sakaꞌnu ñayɨvɨ chii‑ndo, 87 00:04:38,480 --> 00:04:40,760 ta ña‑kuñi‑ndo kukaꞌnu‑ndo ityi nuu Ndyoo, 88 00:04:40,760 --> 00:04:42,080 ra‑iyo nuu‑ñi? 89 00:04:42,080 --> 00:04:48,080 Ta makuñi iñi‑ndo tyi kuakaꞌín kuatyi‑ndo nuu Sutí tyi Moisés kuvi ra‑kuakaꞌan kuatyi chaꞌa‑ndo, 90 00:04:48,080 --> 00:04:51,440 vasu kuñi iñi‑ndo tyi chakatyi tyi kuu‑ndo ndocha‑ra, 91 00:04:51,440 --> 00:04:52,640 ta kuakaku‑ndo. 92 00:04:52,640 --> 00:04:55,800 Tyi tatu chinu iñi‑ndo tuꞌun ityaa Moisés, 93 00:04:55,800 --> 00:04:58,600 chinu iñi‑ndo chií tyi tuꞌín ityaa‑ra. 94 00:04:58,600 --> 00:05:01,760 Soko tatu ña‑chinu iñi‑ndo tuꞌun ityaa‑ra, 95 00:05:01,760 --> 00:05:04,320 ¿iso kuvi tyi chinu iñi‑ndo tuꞌun kaꞌín? 96 00:05:04,320 --> 00:05:15,200 —katyi Jesús.