1
00:00:05,000 --> 00:00:13,380
Phariseenao abataꞌa naa kuwai Jesus zaamatin-kidan dauaꞌo pidannao paꞌidaꞌati,

2
00:00:13,380 --> 00:00:17,360
naꞌiki uchikaawunuuan iriba pidannao,

3
00:00:17,360 --> 00:00:22,980
powaꞌa zii ĩiriban John diꞌitiꞌo zaamatinan ai.

4
00:00:22,980 --> 00:00:27,320
(Jesus mishi aonaa uchikaawunuupan padamata,

5
00:00:27,320 --> 00:00:30,160
soo utominapa-kidaniinao.)

6
00:00:30,160 --> 00:00:36,240
Aizii Jesus abatan idi naꞌapam pidannao kakuwaapan padauꞌu,

7
00:00:36,240 --> 00:00:40,000
uruꞌu naa ukiwan Judea Baara iki,

8
00:00:40,000 --> 00:00:41,760
Galilee Baara iti.

9
00:00:41,760 --> 00:00:44,480
Umakopan puꞌu naꞌiti,

10
00:00:44,480 --> 00:00:48,820
Samaria Baara anaꞌo nii udobatan.

11
00:00:48,820 --> 00:00:52,680
Aizii udobatapan puꞌu Samaria Baara an,

12
00:00:52,680 --> 00:00:54,200
ukaawan donoi iti,

13
00:00:54,200 --> 00:00:56,200
Sychar kiaꞌo uꞌuu.

14
00:00:56,200 --> 00:01:02,080
Maonapaꞌo naꞌii Jacob taauzonii zakapu paudani Joseph ati.

15
00:01:02,080 --> 00:01:08,600
Naꞌiaꞌo Jacob kichada-kidauzon pakapoo-kizi nii.

16
00:01:08,600 --> 00:01:09,880
Sakitapa kamoo,

17
00:01:09,880 --> 00:01:14,160
Jesus mizainan naa kowas pachiꞌikapa-kinaa.

18
00:01:14,160 --> 00:01:18,140
Usakanatan maonapa kapoo-kizai ii.

19
00:01:18,140 --> 00:01:25,640
Utominapa-kidaniinao mako aka donoi iti ĩtoriaꞌanaꞌakan wanyukunui.

20
00:01:25,640 --> 00:01:33,520
Upuꞌaꞌa naa Samaria sanaaba waꞌatin okapowaꞌanan naꞌati kapoo-kizai idaꞌati.

21
00:01:33,520 --> 00:01:36,280
“Õtuzaꞌazoo wunu,”

22
00:01:36,280 --> 00:01:38,360
Jesus kian oꞌati.

23
00:01:38,360 --> 00:01:40,200
“Pugaru Jew,

24
00:01:40,200 --> 00:01:43,160
aizii õgaru Samaria sanaaba,

25
00:01:43,160 --> 00:01:46,160
mazan kandii nii pupishaan wunu õꞌai?”

26
00:01:46,160 --> 00:01:47,840
okian uꞌati.

27
00:01:47,840 --> 00:01:50,480
(Onaꞌapan uꞌati,

28
00:01:50,480 --> 00:01:59,200
ushaꞌapanum kauꞌan aonaꞌo turuu Jewnao kaiwaan aimaakan Samaria Baara sannao kaiwaanii.)

29
00:01:59,200 --> 00:02:01,080
Jesus kian oꞌati,

30
00:02:01,080 --> 00:02:04,720
“Puaitapan an mani kanom Tominkaru taaꞌazoonii,

31
00:02:04,720 --> 00:02:09,920
naꞌiki kanom wuruꞌu pishaaꞌoraz pugaru wunu dauꞌati,

32
00:02:09,920 --> 00:02:15,440
pupishaa mani uruu padamata naꞌiki utaa mani puꞌati wunu kakupa-kinai,

33
00:02:15,440 --> 00:02:18,400
aonaꞌo umaarauzon paꞌan.”

34
00:02:18,400 --> 00:02:19,880
Okian uꞌati,

35
00:02:19,880 --> 00:02:22,520
“Aonaa kanom idaꞌan mazan pukapotan wunu,

36
00:02:22,520 --> 00:02:27,920
ushaꞌapanum kauꞌan kapoo-kizai idaꞌa munapo wunu.

37
00:02:27,920 --> 00:02:33,560
Naꞌikim nii puꞌitiiman puikodan wunu aonaꞌo umaarauzon?

38
00:02:33,560 --> 00:02:38,640
Wadokozu-daun Jacob kichadanii wuruꞌu wakapoo-kizi niꞌoraz.

39
00:02:38,640 --> 00:02:39,360
Uruu,

40
00:02:39,360 --> 00:02:41,880
udainao naꞌiki ĩꞌuzanao,

41
00:02:41,880 --> 00:02:44,120
naꞌikiꞌo ĩtuzan wunu kapam.

42
00:02:44,120 --> 00:02:48,240
Powaꞌaꞌo zii mooko pugaru umanawunun Jacob ai?”

43
00:02:48,240 --> 00:02:49,480
Jesus kian,

44
00:02:49,480 --> 00:02:53,880
“Pidan tuzaꞌo wunu diꞌoraꞌa kapoo-kizai diꞌikiꞌi,

45
00:02:53,880 --> 00:02:56,120
maaradakoꞌo nii uruu koshan;

46
00:02:56,120 --> 00:03:00,260
mazan pidan tuzaꞌo paꞌan õtaan niꞌoraz wunu,

47
00:03:00,260 --> 00:03:04,280
aonaa naꞌapainim nii umaaradakouzon.

48
00:03:04,280 --> 00:03:06,060
Õtaan niꞌoraz wunu,

49
00:03:06,060 --> 00:03:08,000
unaꞌan niꞌi naa uꞌidaꞌa,

50
00:03:08,000 --> 00:03:12,240
ikodaꞌo nii wunu maꞌozakaꞌoraz ununudapan,

51
00:03:12,240 --> 00:03:16,340
taaꞌo niꞌoraz karikaonanuꞌo kakupa-karu.”

52
00:03:16,340 --> 00:03:18,200
Aizii okian uꞌati,

53
00:03:18,200 --> 00:03:22,800
“Aushaa putaa mooko uruu wunu õꞌati,

54
00:03:22,800 --> 00:03:24,760
aonaa kizi õmaaradakouzon,

55
00:03:24,760 --> 00:03:27,840
naꞌiki aonaa kizi õkapowaꞌanan powaꞌa daꞌatiꞌi.”

56
00:03:27,840 --> 00:03:30,780
Jesus kian oꞌati,

57
00:03:30,780 --> 00:03:35,800
“Pudapadanaka pudaiaru naꞌiki puwaꞌati utuma daꞌatiꞌi.”

58
00:03:35,800 --> 00:03:39,080
“Aonaꞌo mazan õkaudaiarun,”

59
00:03:39,080 --> 00:03:41,160
okian uꞌati.

60
00:03:41,160 --> 00:03:42,880
Jesus kian oꞌati,

61
00:03:42,880 --> 00:03:45,560
“Mishiꞌo kaiwuruꞌu,

62
00:03:45,560 --> 00:03:47,000
‘aonaꞌo õkaudaiarun,’

63
00:03:47,000 --> 00:03:47,840
pukianuz.

64
00:03:47,840 --> 00:03:49,060
Pugaru,

65
00:03:49,060 --> 00:03:52,080
bakaꞌiauꞌoraꞌa naa pumazidan.

66
00:03:52,080 --> 00:03:54,560
Aizii kaiꞌoraz pumin-mashaapan,

67
00:03:54,560 --> 00:03:56,860
aonaa mishi pudaiaru mani uruu,

68
00:03:56,860 --> 00:04:00,280
ukauꞌan mishiꞌo kaiwuruꞌu puparadanuz.”

69
00:04:00,280 --> 00:04:02,340
Okian uꞌati,

70
00:04:02,340 --> 00:04:04,360
“Aizii õaitapa!

71
00:04:04,360 --> 00:04:07,240
Pugaru Tominkaru prophetin!

72
00:04:07,240 --> 00:04:11,800
Waunao Samaria Baara sannao dokozu-daunnao,

73
00:04:11,800 --> 00:04:18,480
diꞌoraꞌa midukuo idaꞌaꞌo ĩaida-kidauzon pataapan Tominkaru umanawunuꞌo nii.

74
00:04:18,480 --> 00:04:21,160
Mazan unao Jewnao kian,

75
00:04:21,160 --> 00:04:28,640
Jerusalem ii paꞌan Tominkaru aipan pidannao aida-kidan ĩtaapan uruu umanawunuꞌo nii.”

76
00:04:28,640 --> 00:04:31,960
Aizii Jesus kian oꞌati,

77
00:04:31,960 --> 00:04:33,760
“Pumishida õparadan,

78
00:04:33,760 --> 00:04:37,280
kainaꞌiki kamoo waꞌatin,

79
00:04:37,280 --> 00:04:43,160
uruu dono aonaꞌo nii pidannao nyukunuitapan diꞌoraꞌa midukuo oo Jerusalem,

80
00:04:43,160 --> 00:04:47,180
ĩaida-kidaꞌazon an pataapan Tominkaru umanawunuꞌo nii.

81
00:04:47,180 --> 00:04:49,160
Unao Samaria Baara sannao,

82
00:04:49,160 --> 00:04:54,520
aonaa uaitapan kaimanaiman kanom wuruꞌu utaapaniaz umanawunuꞌo nii;

83
00:04:54,520 --> 00:04:55,240
waunao Jewnao,

84
00:04:55,240 --> 00:05:01,320
waaitapa paꞌan kanom wuruꞌu wataapaniaz umanawunuꞌo nii.

85
00:05:01,320 --> 00:05:08,800
Ushaꞌapanum kauꞌan Jewnao atiꞌo wuruꞌu pidan kazannaatin-kinaa kainaabata-kaoaz.

86
00:05:08,800 --> 00:05:11,660
Mazan kainaꞌiki paꞌinaꞌo kamoo waꞌatin,

87
00:05:11,660 --> 00:05:15,660
aizii uruu kamoꞌo naa wuruꞌu kaawaꞌoraz!

88
00:05:15,660 --> 00:05:16,680
Uruu dono,

89
00:05:16,680 --> 00:05:22,100
pidannao mishiꞌoraz manawun ĩtaapan Tominkaru umanawunuꞌo nii,

90
00:05:22,100 --> 00:05:24,020
ĩtaainan nii uꞌati padoronaa ii,

91
00:05:24,020 --> 00:05:28,200
naꞌiki mishiꞌo idaꞌanaꞌo nii.

92
00:05:28,200 --> 00:05:31,720
Naꞌapainao wuruꞌu Tominkaru aipaniaz papidanannao nii.

93
00:05:31,720 --> 00:05:34,620
Tominkaru uruu Doronai.

94
00:05:34,620 --> 00:05:37,800
Pidan taapaꞌoraz uruu umanawunuꞌo nii,

95
00:05:37,800 --> 00:05:40,840
marii utukapa-kidanuz Tominkaru ati,

96
00:05:40,840 --> 00:05:46,000
pataainan idaꞌan padoronaa ii naꞌiki mishiꞌo idaꞌan.”

97
00:05:46,000 --> 00:05:49,660
Aizii Samaria sanaaba kian Jesus ati,

98
00:05:49,660 --> 00:05:53,560
“Õaitapanii kainaꞌiki Messiah waꞌatin.

99
00:05:53,560 --> 00:05:55,800
(Christ kiaꞌo kapam wuruꞌu.)

100
00:05:55,800 --> 00:05:56,960
Ukaawan dono,

101
00:05:56,960 --> 00:06:00,620
ukainaabatan nii ipai aimaakan waꞌati.”

102
00:06:00,620 --> 00:06:03,200
Udaunaꞌan Jesus kian,

103
00:06:03,200 --> 00:06:04,900
“Õgaru uruu.

104
00:06:04,900 --> 00:06:08,200
Uruu paradinaꞌoraz puꞌati.”

105
00:06:08,200 --> 00:06:13,760
Upuꞌaꞌa naa Jesus tominapa-kidaniinao kaawaꞌakan donoi iki;

106
00:06:13,760 --> 00:06:19,200
tuukii ĩdiꞌitinpan ĩtukapan idi ukadakotinan zunaaba tuma.

107
00:06:19,200 --> 00:06:22,480
Mazan aonaa naꞌiaꞌoram kian oꞌati,

108
00:06:22,480 --> 00:06:24,680
“Kanom puaipan uꞌai?”

109
00:06:24,680 --> 00:06:28,200
oo “Kandii niꞌo pukadakotinan otuma?”

110
00:06:28,200 --> 00:06:31,400
aonaa ukian uꞌati.

111
00:06:31,400 --> 00:06:34,840
Uruꞌu naa owaꞌakaꞌakan pawunun kinnaa,

112
00:06:34,840 --> 00:06:37,020
okiwaꞌakan naa donoi iti.

113
00:06:37,020 --> 00:06:40,520
Naꞌiaꞌa naa okakuwaapan pidannao ati.

114
00:06:40,520 --> 00:06:42,480
“Aushaa uwaꞌati,

115
00:06:42,480 --> 00:06:44,600
utukapanaka pidan kaidiꞌiaꞌa,

116
00:06:44,600 --> 00:06:48,060
ukowaadaꞌaka õꞌati ipai õshaꞌapatauzonii kida.

117
00:06:48,060 --> 00:06:50,860
Uruꞌu naa shaꞌa Christ?”

118
00:06:50,860 --> 00:06:52,000
okian.

119
00:06:52,000 --> 00:06:54,680
Uruꞌu naa pidannao makon donoi iki,

120
00:06:54,680 --> 00:06:57,280
ĩtukapaꞌanan Jesus.

121
00:06:57,280 --> 00:07:02,860
Upuꞌu Jesus tominapa-kidaniinao dapadautan uruu,

122
00:07:02,860 --> 00:07:03,520
“Tiichaa,

123
00:07:03,520 --> 00:07:05,540
puaroopaꞌa naa zii!”

124
00:07:05,540 --> 00:07:06,800
ĩkian.

125
00:07:06,800 --> 00:07:09,240
Mazan Jesus kian ĩꞌati,

126
00:07:09,240 --> 00:07:12,880
“Õgaru kainaꞌa wanyukunui õnikan niꞌo,

127
00:07:12,880 --> 00:07:15,660
aonaꞌoraz unao aitapan udauꞌu.”

128
00:07:15,660 --> 00:07:20,520
Uruu idi utominapa-kidaniinao pishautaakan,

129
00:07:20,520 --> 00:07:24,000
“Pidan naꞌakaniꞌi naa shaꞌa uwanyukunuu nii?”

130
00:07:24,000 --> 00:07:25,180
ĩkian.

131
00:07:25,180 --> 00:07:27,120
Jesus kian ĩꞌati,

132
00:07:27,120 --> 00:07:34,060
“Õwanyukunuu paꞌan wuruꞌu õshaꞌapatanuz dyuudaꞌo õgaru aiapanii õshaꞌapatan,

133
00:07:34,060 --> 00:07:36,140
atii õipaianuzu.

134
00:07:36,140 --> 00:07:39,160
Karikaonan daꞌi puabatan pidan kian:

135
00:07:39,160 --> 00:07:41,760
‘Kainaꞌiki 4 kauzu,

136
00:07:41,760 --> 00:07:44,520
udaunaꞌan paoribai aka karaoda-kao.’

137
00:07:44,520 --> 00:07:46,760
Mazan õkian uꞌati,

138
00:07:46,760 --> 00:07:50,400
uawunuapa kaimanaiman zakapu kawanaꞌati kida.

139
00:07:50,400 --> 00:07:53,100
Dyuuaꞌa naa paoribai aka,

140
00:07:53,100 --> 00:07:54,980
turuaꞌa naa ukaraoda-kao!

141
00:07:54,980 --> 00:08:01,040
Aizii wuruꞌu karaodapainaouz kawinipinaata-kaoaꞌa naa ĩdyaun.

142
00:08:01,040 --> 00:08:06,080
Ĩkaraodapaniinao baokopata-kao karikaonanuꞌo kakupa-karu diꞌiti.

143
00:08:06,080 --> 00:08:08,880
Paowaꞌoraz paoribai uuda,

144
00:08:08,880 --> 00:08:13,680
naꞌiki karaodaꞌoraz paoribai aka baokopaꞌo nii ĩkonaukian.

145
00:08:13,680 --> 00:08:16,160
“Mishiꞌo wuruꞌu kiauzo-karuz kaikapaꞌa:

146
00:08:16,160 --> 00:08:19,120
‘Baudaꞌapaꞌo pidan paowan,

147
00:08:19,120 --> 00:08:21,660
baꞌoran pidan karaodan.’

148
00:08:21,660 --> 00:08:26,480
Õdyuudan ukaraodapaꞌanan paoribai aka zakapu kawanaꞌati,

149
00:08:26,480 --> 00:08:29,200
aonaa ukaudinauzon naꞌii padamata;

150
00:08:29,200 --> 00:08:34,800
baꞌorainao kowas baiaapanii unao uaꞌii dadaraꞌo kaudin-kizai,

151
00:08:34,800 --> 00:08:39,340
aizii unaouꞌu naa naubaapa ĩkaudin-kizi.”

152
00:08:39,340 --> 00:08:42,320
Iriba Samaria Baara sannao,

153
00:08:42,320 --> 00:08:46,680
mashaapainaouz donoi ii mishidan Jesus,

154
00:08:46,680 --> 00:08:48,620
zunaaba kian idi,

155
00:08:48,620 --> 00:08:52,840
“Ukowaada õꞌati ipai aimaakan õshaꞌapatauzonii.”

156
00:08:52,840 --> 00:08:57,560
Aizii Samaria Baara sannao kaawainaouz uꞌidaꞌati,

157
00:08:57,560 --> 00:09:00,160
ĩpishaan uruu tuukii,

158
00:09:00,160 --> 00:09:03,060
“Waaipan punaꞌaꞌakan watuma,”

159
00:09:03,060 --> 00:09:05,140
ĩkian uꞌati.

160
00:09:05,140 --> 00:09:10,040
Uruu idi dyaꞌutam kamoo Jesus naꞌiaꞌakan ĩtuma.

161
00:09:10,040 --> 00:09:14,880
Iriba baokoinao mishidan ĩabatan idi Jesus kuwaa,

162
00:09:14,880 --> 00:09:17,540
naꞌiki ĩkian zunaaba ati,

163
00:09:17,540 --> 00:09:19,300
“Aizii wamishida,

164
00:09:19,300 --> 00:09:22,180
aonaa pukowaadan idi mani waꞌati,

165
00:09:22,180 --> 00:09:26,020
mazan waabatan idi sariapa uruu diꞌiki.

166
00:09:26,020 --> 00:09:33,280
Aizii waaitapa uruu mishi wuruꞌu kazannaataꞌo niꞌoraz ipai pidannao.”