1
00:00:05,000 --> 00:00:11,360
Uruꞌu naa Pilate dyuudan soldyaanao baꞌizian tuukii Jesus.

2
00:00:11,360 --> 00:00:14,980
Soldyaanao tinokan kaiwada-karu,

3
00:00:14,980 --> 00:00:18,160
uruu idiꞌi naa ĩkakowamtan uruu.

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,440
Udaunaꞌan ĩkakamichantan uruu,

5
00:00:21,440 --> 00:00:23,680
wuzaꞌo kamicha idi,

6
00:00:23,680 --> 00:00:29,320
naꞌiki uruꞌu naa ĩwaꞌatiꞌanpan uꞌidaꞌati,

7
00:00:29,320 --> 00:00:31,040
ĩtaꞌiiꞌanpan uruu paawun baara ati,

8
00:00:31,040 --> 00:00:32,840
naꞌiki ĩkian uꞌati,

9
00:00:32,840 --> 00:00:33,960
“Pugaru King,

10
00:00:33,960 --> 00:00:38,760
umanawunuꞌo Jewnao naobanaa!”

11
00:00:38,760 --> 00:00:40,960
Pilate koditan koshan,

12
00:00:40,960 --> 00:00:46,080
Jewnao kasabaꞌukinapa-kizi iti naꞌiki ukian ĩꞌati,

13
00:00:46,080 --> 00:00:49,080
“Aushaa uabata!

14
00:00:49,080 --> 00:00:52,800
Aizii õkodita-kidan niꞌi naa uruu unao idaꞌati,

15
00:00:52,800 --> 00:00:55,800
mazan õaipan uaitapan kaimanaiman,

16
00:00:55,800 --> 00:00:59,280
aonaa kanom õikodan oiaꞌo nii ushaꞌapatan.”

17
00:00:59,280 --> 00:01:02,280
Uruꞌu naa Jesus kodita-kida-kao,

18
00:01:02,280 --> 00:01:08,000
umorokodapa wuruꞌu kowamaiz kaiwada-karu idiꞌoraz utoma-kao,

19
00:01:08,000 --> 00:01:11,480
naꞌiki wuzaꞌoraz kamicha.

20
00:01:11,480 --> 00:01:13,800
Uruꞌu naa Pilate kian ĩꞌati,

21
00:01:13,800 --> 00:01:15,440
“Aizii,

22
00:01:15,440 --> 00:01:18,240
diꞌi naa wuruꞌu pidanaz!”

23
00:01:18,240 --> 00:01:19,160
Aizii,

24
00:01:19,160 --> 00:01:21,040
faadaanao zowaunaanao,

25
00:01:21,040 --> 00:01:25,720
naꞌiki watchmantapainao tukapaꞌakan naa uruu,

26
00:01:25,720 --> 00:01:29,520
sariapa ĩkadakon diiwaꞌo idaꞌan,

27
00:01:29,520 --> 00:01:32,160
“Marii utauka-kao cross diꞌiti!

28
00:01:32,160 --> 00:01:34,640
Marii utauka-kao cross diꞌiti!”

29
00:01:34,640 --> 00:01:37,280
Naꞌiki Pilate kian ĩꞌati,

30
00:01:37,280 --> 00:01:40,040
“Unaꞌakaꞌa naa uruu,

31
00:01:40,040 --> 00:01:42,240
utauka kiziꞌi naazu cross diꞌiti.

32
00:01:42,240 --> 00:01:43,000
Õgaru,

33
00:01:43,000 --> 00:01:46,600
aonaa kanom õikodan oiaꞌo nii ushaꞌapatan.”

34
00:01:46,600 --> 00:01:49,960
Jewnao kian uꞌati,

35
00:01:49,960 --> 00:01:51,040
“Waunao,

36
00:01:51,040 --> 00:01:54,160
kainaꞌa wakakinaorinaa,

37
00:01:54,160 --> 00:01:57,320
pidan naꞌapaꞌo marii uzowii-kao,

38
00:01:57,320 --> 00:02:00,800
udakotinpan idi Tominkaru Dani nii.”

39
00:02:00,800 --> 00:02:05,880
Aizii Pilate abatan idi naꞌapam Jewnao kian,

40
00:02:05,880 --> 00:02:07,480
tuukii utarian.

41
00:02:07,480 --> 00:02:14,000
Udaunaꞌan umorota-kidan koshan Jesus Romannao dapunaa iti.

42
00:02:14,000 --> 00:02:16,160
Naꞌiaꞌa naa upishaan uruu,

43
00:02:16,160 --> 00:02:19,100
“Naꞌikim san mooko pugaru?”

44
00:02:19,100 --> 00:02:21,580
ukian uꞌati.

45
00:02:21,580 --> 00:02:25,180
Mazan aonaa Jesus dakoꞌatin uparadan.

46
00:02:25,180 --> 00:02:28,040
Aizii Pilate kian uꞌati,

47
00:02:28,040 --> 00:02:31,760
“Kanom nii aonaa pudakoꞌatin õparadan?

48
00:02:31,760 --> 00:02:32,880
Õgaru,

49
00:02:32,880 --> 00:02:35,720
turuu õkazannaatan pugaru puzowii-kao ai,

50
00:02:35,720 --> 00:02:39,520
naꞌiki turuu õtauka-kidan pugaru cross diꞌiti.”

51
00:02:39,520 --> 00:02:42,160
Jesus kian uꞌati,

52
00:02:42,160 --> 00:02:45,640
“Aonaa turuu pushaꞌapata-kidan õgaru,

53
00:02:45,640 --> 00:02:47,880
soo Tominkaru taapadan an.

54
00:02:47,880 --> 00:02:48,880
Ukauꞌan,

55
00:02:48,880 --> 00:02:52,960
wuruꞌu pidan naꞌaka-kidaꞌoraz õgaru puꞌidaꞌati,

56
00:02:52,960 --> 00:02:56,520
powaꞌaꞌo zii manawun ushaꞌapatan oiaꞌo puꞌai.”

57
00:02:56,520 --> 00:03:00,280
Pilate abatan idi naꞌapam ukian,

58
00:03:00,280 --> 00:03:04,480
utiwaan padamata naꞌapam pakazannaatan uruu.

59
00:03:04,480 --> 00:03:07,520
Mazan Jewnao kadakon uꞌati,

60
00:03:07,520 --> 00:03:09,920
“Pukazannaatan an uruu,

61
00:03:09,920 --> 00:03:15,040
aonaa Caesar paonaru mani wuruꞌu pugaruz!

62
00:03:15,040 --> 00:03:17,240
Pidan dakotinpaꞌo king nii,

63
00:03:17,240 --> 00:03:19,800
Caesar taruba wuruꞌu uruuz!”

64
00:03:19,800 --> 00:03:23,280
Pilate abatan idi naꞌapam Jewnao kian,

65
00:03:23,280 --> 00:03:27,920
uruꞌu naa ukodita-kidan koshan Jesus ĩꞌidaꞌati,

66
00:03:27,920 --> 00:03:33,840
naꞌiki uruu daunaꞌan usakanatan pakootoopauzo-kizi tabai idaꞌa,

67
00:03:33,840 --> 00:03:35,440
panibazoo diꞌii,

68
00:03:35,440 --> 00:03:39,400
Kuba Baara kiaꞌoraz udakota-kao.

69
00:03:39,400 --> 00:03:40,960
(Gabbatha,

70
00:03:40,960 --> 00:03:44,240
kiaꞌo udakota-kao Hebrew idaꞌan.)

71
00:03:44,240 --> 00:03:49,160
Aizii uruu dono maonapaꞌa naa sakitapa kamoo,

72
00:03:49,160 --> 00:03:55,720
naꞌiki uruu dono minziiwatin-karu kamoo wuruꞌu Passover dauꞌati.

73
00:03:55,720 --> 00:03:59,360
Uruꞌu naa Pilate kian Jewnao ati,

74
00:03:59,360 --> 00:04:01,320
“Diꞌi naa unaobanaa king!”

75
00:04:01,320 --> 00:04:04,160
Uruꞌu naa ĩkadakoꞌokan,

76
00:04:04,160 --> 00:04:07,480
“Marii uzowii-kao!

77
00:04:07,480 --> 00:04:09,200
Marii uzowii-kao!

78
00:04:09,200 --> 00:04:13,200
Marii utauka-kao cross diꞌiti!”

79
00:04:13,200 --> 00:04:15,120
ĩkian.

80
00:04:15,120 --> 00:04:17,600
Naꞌiki Pilate kian ĩꞌati,

81
00:04:17,600 --> 00:04:21,720
“Uaiapa mooko õtauka-kidan unaobanaa king cross diꞌiti?”

82
00:04:21,720 --> 00:04:25,760
Aizii faadaanao zowaunaanao kian uꞌati,

83
00:04:25,760 --> 00:04:27,280
“Soo Caesar,

84
00:04:27,280 --> 00:04:30,520
uruu baudaꞌapa wanaobanaa king!”

85
00:04:30,520 --> 00:04:33,560
Uruꞌu naa Pilate taan Jesus ĩꞌati,

86
00:04:33,560 --> 00:04:39,160
marii kiziꞌi naa soldyaanao taukan uruu cross diꞌiti.

87
00:04:39,160 --> 00:04:43,160
Uruꞌu naa soldyaanao naꞌakaꞌakan naa Jesus,