1
00:00:05,000 --> 00:00:13,360
Ukodita-kida-kao donoi iki uwaodatapaꞌa naa pacrossannaa,

2
00:00:13,360 --> 00:00:21,880
naꞌiki unaꞌaka-kao Pidan-Zowau-Niwaꞌuz-naawa kiaꞌo amazada dakota-kao diꞌiti.

3
00:00:21,880 --> 00:00:23,960
(Golgotha,

4
00:00:23,960 --> 00:00:26,720
kiaꞌo udakota-kao Hebrew idaꞌan.)

5
00:00:26,720 --> 00:00:30,440
Naꞌiaꞌa naa ĩtaukan Jesus cross diꞌiti.

6
00:00:30,440 --> 00:00:35,200
Naꞌiki dyaꞌutam pidannao tauka-kao udazabaꞌa,

7
00:00:35,200 --> 00:00:37,560
baꞌoran cross kida diꞌiti.

8
00:00:37,560 --> 00:00:42,000
Baudaꞌapa tauka-kao udiwaꞌora antanapu,

9
00:00:42,000 --> 00:00:45,920
baꞌoran tauka-kao uwashabaron antanapu.

10
00:00:45,920 --> 00:00:50,760
Pilate saada-kidanii Jesus dauaꞌo paranka daaraꞌa,

11
00:00:50,760 --> 00:00:55,400
naꞌiki utauka-kidanuzu cross paawaꞌa,

12
00:00:55,400 --> 00:00:58,840
doko atanapa Jesus zowau ai.

13
00:00:58,840 --> 00:00:59,800
“Jesus,

14
00:00:59,800 --> 00:01:01,680
Nazareth San,

15
00:01:01,680 --> 00:01:02,880
uruu King,

16
00:01:02,880 --> 00:01:04,240
Jewnao ati,”

17
00:01:04,240 --> 00:01:06,740
kiaꞌo wuruꞌu saada-kariwaiz.

18
00:01:06,740 --> 00:01:10,920
Iriba pidannao aitaan wuruꞌu saada-kariwaiz,

19
00:01:10,920 --> 00:01:13,800
umaonapan idi donoi ati.

20
00:01:13,800 --> 00:01:19,720
Wuruꞌu usaada-kaoaz idikinaudaꞌuꞌo parada-karu idaꞌanaꞌo,

21
00:01:19,720 --> 00:01:21,280
Hebrew idaꞌan,

22
00:01:21,280 --> 00:01:22,880
Latin idaꞌan,

23
00:01:22,880 --> 00:01:24,360
naꞌiki Greek idaꞌan.

24
00:01:24,360 --> 00:01:29,920
Jewnao faadaannao zowaunaanao kian Pilate ati,

25
00:01:29,920 --> 00:01:32,000
“Aonaa pusaadaꞌanaꞌa,

26
00:01:32,000 --> 00:01:33,160
‘uruu King,

27
00:01:33,160 --> 00:01:35,560
Jewnao ati’ kii;

28
00:01:35,560 --> 00:01:39,560
mazan pusaada kaikapaꞌa:

29
00:01:39,560 --> 00:01:41,960
‘Diꞌoraꞌa pidan kian,

30
00:01:41,960 --> 00:01:42,840
Õgaru King,

31
00:01:42,840 --> 00:01:45,880
Jewnao ati’ kii paꞌan.”

32
00:01:45,880 --> 00:01:48,640
Mazan Pilate kian ĩꞌati,

33
00:01:48,640 --> 00:01:50,400
“Kanom õsaadanii,

34
00:01:50,400 --> 00:01:52,560
aonaa turuu upanaꞌadan.”

35
00:01:52,560 --> 00:01:57,640
Aizii soldyaanao taukan daunaꞌan Jesus cross diꞌiti,

36
00:01:57,640 --> 00:02:06,400
ĩzaamataꞌakan naa ukamichan naꞌiki ĩbuutanuzu paminaꞌutamkida,

37
00:02:06,400 --> 00:02:11,240
soldyaanao zaamata kizi pakawanaꞌati kida.

38
00:02:11,240 --> 00:02:14,480
Ĩzaamata kapam ushooton zaꞌabaꞌi;

39
00:02:14,480 --> 00:02:19,460
aizii uruu toma-kao aonaa naꞌiam ukanotinpan.

40
00:02:19,460 --> 00:02:22,660
Aizii ĩkian paꞌatiaaka,

41
00:02:22,660 --> 00:02:23,800
“Diꞌoraꞌa shooto,

42
00:02:23,800 --> 00:02:26,640
aonaa washushuudaꞌanaꞌa.

43
00:02:26,640 --> 00:02:27,560
Wamakinaotin aka,

44
00:02:27,560 --> 00:02:31,240
watukapa kizi kanomaꞌo nii zaamata paꞌanazu.”

45
00:02:31,240 --> 00:02:33,560
Ĩshaꞌapatanuz aimaakan naꞌapa,

46
00:02:33,560 --> 00:02:38,760
saada-kariwaiz Tominkaru Paradan mishiin-kinaa niꞌo wuruꞌu:

47
00:02:38,760 --> 00:02:41,560
“Ĩbuutan õkamichan kida pakawanaꞌati

48
00:02:41,560 --> 00:02:45,000
naꞌiki ĩmakinaotinaꞌakan õshooton dikin ii.”

49
00:02:45,000 --> 00:02:49,720
Naꞌapa soldyaanao shaꞌapatan aimaakan.

50
00:02:49,720 --> 00:02:53,280
Naꞌiaꞌo Jesus crossannaa dazaba ii,

51
00:02:53,280 --> 00:02:57,320
udaro kadishitapan paꞌinaozo tuma.

52
00:02:57,320 --> 00:03:03,200
Naꞌiaꞌo kapam ĩtuma Clopas daiaro Mary,

53
00:03:03,200 --> 00:03:06,080
naꞌiki Mary Magdala sanaabaz.

54
00:03:06,080 --> 00:03:09,240
Jesus tukapan padaro,

55
00:03:09,240 --> 00:03:14,960
naꞌiki umarainpaniaz patominapa-kidanii kadishitapan odazabaꞌa.

56
00:03:14,960 --> 00:03:16,720
Ukian padaro ati,

57
00:03:16,720 --> 00:03:19,440
“Pudani niꞌi naa uruu!”

58
00:03:19,440 --> 00:03:24,240
Udaunaꞌan ukian patominapa-kidani ati,

59
00:03:24,240 --> 00:03:26,680
“Pudaro niꞌi naa oroo!”

60
00:03:26,680 --> 00:03:31,340
Naꞌikiꞌoraꞌa naa utaapan oroo.

61
00:03:31,340 --> 00:03:38,760
Jesus aitapan idi ipaiꞌi naa pashaꞌapatan wuruꞌu Tominkaru aipaniaz pashaꞌapatan;

62
00:03:38,760 --> 00:03:42,600
saada-kariwaiz Tominkaru Paradan mishiin-kinaa nii,

63
00:03:42,600 --> 00:03:43,680
ukian,

64
00:03:43,680 --> 00:03:45,880
“Õmaradako.”

65
00:03:45,880 --> 00:03:53,120
Aizii uruu dono naꞌaꞌo boon zoꞌo pasaata-kariwai kibiaꞌo riwunii.

66
00:03:53,120 --> 00:03:57,240
Uruu baoko iti ĩdamotan sponge,

67
00:03:57,240 --> 00:04:01,120
naꞌiki ĩsawadanuz Jesus dako iti,

68
00:04:01,120 --> 00:04:04,260
hyssop kadunaa saba idaꞌan.

69
00:04:04,260 --> 00:04:07,620
Usoosokanuzu naꞌiki ukian,

70
00:04:07,620 --> 00:04:11,280
“Aizii ipaiꞌi naa õshaꞌapatinan!”

71
00:04:11,280 --> 00:04:14,340
Aizii unaꞌapaꞌakan daunaꞌan,

72
00:04:14,340 --> 00:04:17,280
uruꞌu naa usawiki-kidaꞌakan pazowau,

73
00:04:17,280 --> 00:04:21,280
naꞌiki umanizowantaꞌakan naa.

74
00:04:21,280 --> 00:04:24,840
Aizii Jewnao zowaunaanao,

75
00:04:24,840 --> 00:04:31,880
aonaa ĩaipan tauka-kariwainao naꞌian cross paawa ii atii kamoo tipitan diꞌiti,

76
00:04:31,880 --> 00:04:37,560
ushaꞌapanum kauꞌan uruu diꞌiki Sookapa-karu Kamoo sakadinan.

77
00:04:37,560 --> 00:04:41,720
Naꞌiki umanawunuꞌo Sookapa-karu Kamoo,

78
00:04:41,720 --> 00:04:46,560
Passover Kamoon wuruꞌu udonoꞌoraz.

79
00:04:46,560 --> 00:04:56,200
Uruu idi ĩpishaan Pilate marii kizi udyuudan cross paawa iainao tabaꞌu kida ramita-kao ĩmawaka kizi kadiman,

80
00:04:56,200 --> 00:05:02,800
uruu daunaꞌan turuu kizi ĩnanaa kida toka-kida-kao.

81
00:05:02,800 --> 00:05:05,680
Uruꞌu naa soldyaanao makon,

82
00:05:05,680 --> 00:05:13,600
naꞌiki ĩramitaꞌakan naa Jesus dazaba ainao ĩtauka-kao tabaꞌu kida.

83
00:05:13,600 --> 00:05:19,560
Mazan ĩkaawan Jesus idaꞌati ĩtukapan uruu mawakaꞌa naa,

84
00:05:19,560 --> 00:05:22,800
uruu idi aonaa ĩramitan utabaꞌu.

85
00:05:22,800 --> 00:05:30,960
Mazan baudaꞌapa soldyaa dakataꞌakan uruu paaraduꞌu ati dimanaꞌo pachipararin idi,

86
00:05:30,960 --> 00:05:37,160
sariapa izai naꞌiki wunu shootaꞌakan udakata-kizinao iki.

87
00:05:37,160 --> 00:05:40,480
(Pidan tukapaꞌoraz kaikapaꞌo shaꞌapan,

88
00:05:40,480 --> 00:05:43,760
uruu wuruꞌu kakuwaapaꞌoraz.

89
00:05:43,760 --> 00:05:47,120
Ukauꞌan turuu ukuwaa mishida-kao.

90
00:05:47,120 --> 00:05:53,120
Ukowaadan wuruꞌu mishiꞌoraz kuwai turuu kizi unao mishidan kapam.)

91
00:05:53,120 --> 00:05:56,440
Diꞌoraꞌa aimaakan kida shaꞌapan,

92
00:05:56,440 --> 00:06:01,600
saada-kariwaiz Tominkaru Paradan mishiin-kinaa niꞌo wuruꞌu:

93
00:06:01,600 --> 00:06:05,400
“Aonaꞌo nii baudaꞌapa uniwaꞌuz ramita-kao,”

94
00:06:05,400 --> 00:06:08,080
kiaꞌoraz usaadinpan.

95
00:06:08,080 --> 00:06:17,480
Naꞌiki kainaꞌa koshan saada-kariwai Tominkaru Paradan idaꞌa kaikapaꞌoraꞌa:

96
00:06:17,480 --> 00:06:19,880
“Pidannao awunuupan nii padakatanii diꞌiti,”

97
00:06:19,880 --> 00:06:20,980
kii.