1
00:00:05,000 --> 00:00:10,120
Aizii Jesus shakatan dono Bethlehem ii,

2
00:00:10,120 --> 00:00:13,000
Judea Baara iaꞌoraz,

3
00:00:13,000 --> 00:00:17,100
naꞌapain Herod king nii naꞌii.

4
00:00:17,100 --> 00:00:25,660
Uruu dono munapoꞌo waoko ikiꞌo pidannao kaawan Jerusalem ati.

5
00:00:25,660 --> 00:00:30,620
Wuruꞌu ĩnaouz diꞌitapauzonao wizi.

6
00:00:30,620 --> 00:00:36,040
Sariapa ĩpishaan naꞌii sannao,

7
00:00:36,040 --> 00:00:37,240
ĩkian,

8
00:00:37,240 --> 00:00:41,900
“Naꞌiam dii koraidaonaa shakatan king niꞌoraz Jewnao ati?

9
00:00:41,900 --> 00:00:46,580
Watukapa ukainaaribinaa wizi aidinan waoko iki.

10
00:00:46,580 --> 00:00:51,720
Uruu idiꞌo wawaꞌatin wakodoruꞌukaꞌanan uꞌati unaobanain idi.”

11
00:00:51,720 --> 00:00:57,380
Aizii King Herod abata wuruꞌu ĩpishaanuz pidannao naꞌapa,

12
00:00:57,380 --> 00:00:59,620
aonaa unaudapanuz,

13
00:00:59,620 --> 00:01:01,780
tuukii utoꞌoraꞌakan.

14
00:01:01,780 --> 00:01:06,100
Aizii Jerusalem sannao naꞌapa kapam.

15
00:01:06,100 --> 00:01:14,400
Ukauꞌan King Herod baokopatan faadaanao zowaunaanao,

16
00:01:14,400 --> 00:01:20,240
naꞌiki tiichaapauzonao Moses kakinaori dauꞌu.

17
00:01:20,240 --> 00:01:24,560
Naꞌiaꞌa naa upishaan ĩdyaun,

18
00:01:24,560 --> 00:01:28,760
“Naꞌiam nii dii wuruꞌu naobanai niꞌoraz shakatan,

19
00:01:28,760 --> 00:01:30,820
Christ kii-kizaiz?”

20
00:01:30,820 --> 00:01:33,240
“Bethlehem ii,

21
00:01:33,240 --> 00:01:36,320
Judea Baara iaꞌoraz,”

22
00:01:36,320 --> 00:01:38,700
ĩkian uꞌati.

23
00:01:38,700 --> 00:01:45,260
“Naꞌapa Tominkaru dyuudan paprophetin saadan udauꞌan.

24
00:01:45,260 --> 00:01:48,100
Kaikapaꞌa ukianuꞌu:

25
00:01:48,100 --> 00:01:50,660
‘Pugaru Bethlehem,

26
00:01:50,660 --> 00:01:53,320
Judah Baara iaꞌoraz,

27
00:01:53,320 --> 00:01:55,280
umanawunuꞌo nii,

28
00:01:55,280 --> 00:01:59,060
baꞌoran wiizainao naꞌan kidaꞌo ai.

29
00:01:59,060 --> 00:02:05,080
Ushaꞌapanum idi puꞌidiꞌikiꞌo nii naobanai niꞌo tominan.

30
00:02:05,080 --> 00:02:12,200
Uruu taapaꞌo nii naꞌiki naꞌakapaꞌo nii kaimanaꞌo idaꞌan

31
00:02:12,200 --> 00:02:17,560
õpidanannao Israelitenaouz kaznizo taapiki kawan.’”

32
00:02:17,560 --> 00:02:26,680
Sariapa King Herod dapada-kidan wuruꞌu tawarainao aitapaabainaouz.

33
00:02:26,680 --> 00:02:30,200
Aonaa uaitapa-kao ukadakoinpan ĩtuma.

34
00:02:30,200 --> 00:02:35,120
Paꞌidiwaru sodi upishautan ĩdyaun,

35
00:02:35,120 --> 00:02:41,880
naꞌapaꞌoram naa ukotuꞌan ĩtukapan wuruꞌu wizi aidinan,

36
00:02:41,880 --> 00:02:45,360
naobanai shakatan kainaaribanaaz.

37
00:02:45,360 --> 00:02:48,800
Ukauꞌan ĩkowaada uꞌatiz.

38
00:02:48,800 --> 00:02:55,360
Udaunaꞌan udyuudan naa ĩdyaun Bethlehem iti.

39
00:02:55,360 --> 00:02:56,740
Ukian ĩꞌati,

40
00:02:56,740 --> 00:03:01,840
“Udorotankaꞌa naa wuruꞌu koraidaonaaz.

41
00:03:01,840 --> 00:03:03,720
Aizii uikodan donozu,

42
00:03:03,720 --> 00:03:05,360
ukowaada paꞌi õꞌati,

43
00:03:05,360 --> 00:03:11,240
õmakonaka kizi õkodoruꞌuka kizi uꞌati kapam unaobanain idi.”

44
00:03:11,240 --> 00:03:15,480
Paabatapaꞌakan daunaꞌan,

45
00:03:15,480 --> 00:03:18,760
naꞌapam King Herod kian paꞌati,

46
00:03:18,760 --> 00:03:20,560
ĩdobatan naa.

47
00:03:20,560 --> 00:03:25,400
Sariapa wuruꞌu ĩtukapauzoniaz wizi aidinan naa ĩꞌati koshan.

48
00:03:25,400 --> 00:03:28,920
Uruu idi ukauꞌan ĩkonaukian tuukii.

49
00:03:28,920 --> 00:03:42,740
Naꞌiki wuruꞌu wizi makon ĩꞌuaꞌati atii umashaadinan dokoꞌo koraidaonaa mashaapa-kizi kabaun paꞌinamun.

50
00:03:42,740 --> 00:03:46,040
Ĩkaawan kabaun idaꞌati,

51
00:03:46,040 --> 00:03:49,720
naꞌiki ĩmorotaꞌakan naa.

52
00:03:49,720 --> 00:03:54,880
Uruꞌu naa ĩtukapan naꞌii wuruꞌu koraidaonaaz,

53
00:03:54,880 --> 00:03:58,240
padaro Mary tuma.

54
00:03:58,240 --> 00:04:04,120
Sariapa ĩkodoruꞌukan ukanaapu ati unaobanain idi.

55
00:04:04,120 --> 00:04:10,320
Udaunaꞌan ĩsoꞌotaꞌakan naa panaꞌakapanii kida,

56
00:04:10,320 --> 00:04:14,520
gold naꞌiki frankincense naꞌiki myrrh,

57
00:04:14,520 --> 00:04:19,420
ĩtaan kidaz mawinipinaa-daun uꞌati.

58
00:04:19,420 --> 00:04:26,840
Udaunaꞌan ĩkiwan panaꞌanaꞌa naa pawaꞌati-kizi ai,

59
00:04:26,840 --> 00:04:30,640
aonaa ĩmakouaꞌakan King Herod idaꞌan.

60
00:04:30,640 --> 00:04:41,740
Ĩshaꞌapainapanuz kaikapaꞌa Tominkaru kakinaowan idiꞌo pazandaꞌawun ii ĩdyaun.

61
00:04:41,740 --> 00:04:46,060
Tawarainao kiwaꞌakan daunaꞌan,

62
00:04:46,060 --> 00:04:54,240
Tominkaru dyuudan angel kakuwaapaꞌanan Joseph ati uzandaꞌawun ii.

63
00:04:54,240 --> 00:04:54,960
Ukian uꞌati,

64
00:04:54,960 --> 00:04:55,880
“Pumako kai,

65
00:04:55,880 --> 00:04:59,880
punaꞌaka wuruꞌu koraidaonaaz padaro tuma,

66
00:04:59,880 --> 00:05:01,120
pukidoapa-kida ĩdyaun Egypt iti.

67
00:05:01,120 --> 00:05:08,160
Ushaꞌapanum kauꞌan Herod dorotapa-kidaꞌazon naa wuruꞌu koraidaonaaz naꞌiki uzowii-kidaꞌazoonuz.

68
00:05:08,160 --> 00:05:13,180
Punaꞌii paꞌi atii õdapada-kidan an zii pugaru powaa ati.”

69
00:05:13,180 --> 00:05:15,340
Joseph pokodaꞌakan,

70
00:05:15,340 --> 00:05:21,860
unaꞌakan naa wuruꞌu koraidaonaaz padaro tuma Egypt iti.

71
00:05:21,860 --> 00:05:26,040
Naꞌii ĩmashaapan atii Herod mawakan.

72
00:05:26,040 --> 00:05:30,900
Wuruꞌu naꞌapaꞌoraz shaꞌapan Tominkaru Paradan mishiinan,

73
00:05:30,900 --> 00:05:33,840
ukianuz paprophetin idaꞌan:

74
00:05:33,840 --> 00:05:39,820
“Õdapadan õDani Egypt iki.”

75
00:05:39,820 --> 00:05:45,480
Aizii Herod aitapankan naa naꞌapam tawarainao,

76
00:05:45,480 --> 00:05:49,480
waoko ikiinaouz mariidan paugaru,

77
00:05:49,480 --> 00:05:53,760
ĩmakiwakan idi powaa an paꞌidaꞌan,

78
00:05:53,760 --> 00:05:57,000
tuukii utoꞌoran.

79
00:05:57,000 --> 00:06:08,720
Uruu idi udyuudan pasoldyaannao zowian ipai daonaioranao sodi kida dyaꞌutam wunu kidainao naꞌiki awutapainao ĩwunun kida,

80
00:06:08,720 --> 00:06:13,600
ipai Bethlehem iainao naꞌiki maonapa kidaꞌo ĩmashaapan.

81
00:06:13,600 --> 00:06:17,680
Ushaꞌapainpan kaikapaꞌa,

82
00:06:17,680 --> 00:06:31,500
ushaꞌapanum kauꞌan aitapaabainao tawarainao waoko ikiinaouz kowaadan kawanaꞌatiꞌo naꞌapam ukotuꞌan naa ĩtukapan wuruꞌu wizi aidinanuz.

83
00:06:31,500 --> 00:06:38,620
Wuru idaꞌanaꞌa Tominkaru Paradan mishiinan prophet Jeremiah kiauzonuz.

84
00:06:38,620 --> 00:06:40,320
“Ramah ii,

85
00:06:40,320 --> 00:06:43,020
pidannao waꞌidan abata-kao,

86
00:06:43,020 --> 00:06:46,320
ĩzaadinan naꞌiki ĩmuraapan diiwaꞌo idaꞌan.

87
00:06:46,320 --> 00:06:50,200
Rachel zaadinan paudainao dauꞌan,

88
00:06:50,200 --> 00:06:55,000
aonaa omishidauan pamashaata-kao

89
00:06:55,000 --> 00:06:57,640
paudainao mawakan idi.”

90
00:06:57,640 --> 00:07:01,480
Aizii King Herod mawakan daunaꞌan,

91
00:07:01,480 --> 00:07:06,880
Tominkaru diꞌikiꞌo angel aidinan Joseph ati uzandaꞌawun ii,

92
00:07:06,880 --> 00:07:07,980
Egypt ii.

93
00:07:07,980 --> 00:07:09,320
Angel kian uꞌati,

94
00:07:09,320 --> 00:07:13,360
“Mawakaꞌa naa aizii zowiaꞌazoinaouz wuruꞌu koraidaonaaz.

95
00:07:13,360 --> 00:07:19,360
Ukauꞌan punaꞌakaꞌa naazu padaro tuma powaa iti Israel iti.”

96
00:07:19,360 --> 00:07:22,720
Joseph pokodaꞌakan,

97
00:07:22,720 --> 00:07:26,080
unaꞌakan naa ĩdyaun powaa iti Israel iti.

98
00:07:26,080 --> 00:07:34,500
Mazan Joseph abatan idi King Herod dani Archelaus naobanai nii Judea Baara ii,

99
00:07:34,500 --> 00:07:38,260
ukauꞌan utarii pamakon naꞌiti.

100
00:07:38,260 --> 00:07:44,720
Mazan uzandaꞌawun ii Tominkaru kakinaowanuz,

101
00:07:44,720 --> 00:07:47,760
uruu idi ĩmakon Galilee Baara iti,

102
00:07:47,760 --> 00:07:53,640
naꞌiaꞌa naa ukauꞌan ĩmashaapan wiizai Nazareth ii.

103
00:07:53,640 --> 00:08:02,760
Wuruꞌu naꞌapaꞌoraz shaꞌapan Tominkaru Paradan mishiinan ukianuz paprophetin idaꞌan:

104
00:08:02,760 --> 00:08:08,080
“Udakota-kao nii Nazareth san.”