1
00:00:05,000 --> 00:00:08,140
Sindiꞌi ke̱e Jesús estado Galilea,

2
00:00:08,140 --> 00:00:11,100
ta ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra ñuu Jerusalén,

3
00:00:11,100 --> 00:00:16,360
chi ikan koo iin viko kaꞌnu ya kakin na Israel.

4
00:00:16,360 --> 00:00:20,280
Ta íyo yeꞌe kaꞌnu ya kúu mií nama yuu,

5
00:00:20,280 --> 00:00:23,420
xi̱nuu nduu ndiꞌi ya ñuu Jerusalén,

6
00:00:23,420 --> 00:00:26,560
ta yeꞌe ikan náni ya Yeꞌe Levo.

7
00:00:26,560 --> 00:00:32,380
Ta yati Yeꞌe Levo ikan ndi̱xiyo iin mini si̱kuaꞌa na nuu chútu tikuii,

8
00:00:32,380 --> 00:00:35,820
ta náni ya Betesda tuꞌun hebreo,

9
00:00:35,820 --> 00:00:40,840
ta yuꞌu mini ikan ndi̱xiyo uꞌun yeꞌe nama yuu,

10
00:00:40,840 --> 00:00:44,540
ndási xiꞌni ya ta núna xaꞌa ya.

11
00:00:44,540 --> 00:00:51,000
Ta ini ya ikan ndóo kuaꞌa ni na kuaa xiꞌin na kúꞌvi na küvi kaka.

12
00:00:51,000 --> 00:00:56,940
Vitin taan ndóo na ndátun na ya kanda tikuii ini mini ikan.

13
00:00:56,940 --> 00:01:02,380
Saachi sava kivi núu iin ángel Ndioxi síkanda ya tikuii,

14
00:01:02,380 --> 00:01:07,780
ta na xiꞌna kúnumi kéta ini rá ta ndikun ndúvaꞌa na.

15
00:01:07,780 --> 00:01:11,360
Ta tañu na ndóo ikan ndíkaa iin ra kúꞌvi,

16
00:01:11,360 --> 00:01:13,160
ta xa naꞌá ni kúꞌvi ra,

17
00:01:13,160 --> 00:01:14,540
küvi kaka ra.

18
00:01:14,540 --> 00:01:19,900
Xa ndi̱xinu oko xaꞌun uni kuiya küvi kaka ra.

19
00:01:19,900 --> 00:01:22,760
Saa tá xi̱ni Jesús índuꞌu ra,

20
00:01:22,760 --> 00:01:26,120
ta ku̱ndaa ini ra ya kuaꞌa ni kuiya kúꞌvi ra.

21
00:01:26,120 --> 00:01:28,600
Tasaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra,

22
00:01:28,600 --> 00:01:30,100
káchi ra saa:

23
00:01:30,100 --> 00:01:32,000
―¿An kúni un nduvaꞌa un?

24
00:01:32,000 --> 00:01:33,400
―káchi ra xiꞌin ra.

25
00:01:33,400 --> 00:01:35,540
Saa ndi̱kuiin ra káꞌan ra:

26
00:01:35,540 --> 00:01:36,760
―Tata,

27
00:01:36,760 --> 00:01:41,360
nda iin na köo chikaa yeꞌe ini tikuii tá kíxaa kánda rá.

28
00:01:41,360 --> 00:01:45,760
Ndiꞌi ichi tá kúni i kiꞌvi i ta kúvai va i kiꞌvi i,

29
00:01:45,760 --> 00:01:49,600
ta inka na xa kíꞌvi va nuu i ―káchi ra.

30
00:01:49,600 --> 00:01:51,900
Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra,

31
00:01:51,900 --> 00:01:53,080
káchi ra saa:

32
00:01:53,080 --> 00:01:54,480
―Kuandikoo,

33
00:01:54,480 --> 00:01:56,160
kundichi kuaꞌan,

34
00:01:56,160 --> 00:02:00,140
ndikiꞌin xito un kuꞌun xiꞌin un ―káchi ra xiꞌin ra.

35
00:02:00,140 --> 00:02:01,800
Saa ndikun ndu̱vaꞌa ra,

36
00:02:01,800 --> 00:02:04,860
ta ndi̱kiꞌin ra xito ra nuu xi̱nuu ra,

37
00:02:04,860 --> 00:02:06,800
xa̱á ra xíka ra.

38
00:02:06,800 --> 00:02:08,460
Ta kivi sbato,

39
00:02:08,460 --> 00:02:10,940
kivi yii ndíkundee na kua.

40
00:02:10,940 --> 00:02:14,480
Yakan xa̱á na Israel káꞌan na xiꞌin ra:

41
00:02:14,480 --> 00:02:19,300
―Küvi kundiso un xito un kuꞌun xiꞌin un kivi vitin,

42
00:02:19,300 --> 00:02:20,580
saachi kivi yii,

43
00:02:20,580 --> 00:02:23,580
kivi ndíkundee yo kua ―káchi na xiꞌin ra.

44
00:02:23,580 --> 00:02:26,280
Saa ndi̱kuiin ra káꞌan ra:

45
00:02:26,280 --> 00:02:29,020
―Ra si̱ndaꞌa yeꞌe ndi̱kaꞌan xiꞌin i:

46
00:02:29,020 --> 00:02:30,420
“Ndikiꞌin xito un,

47
00:02:30,420 --> 00:02:31,820
kundiso un kuꞌun xiꞌin un”,

48
00:02:31,820 --> 00:02:35,320
káchi ra xiꞌin i ―káchi ra ikan xiꞌin na.

49
00:02:35,320 --> 00:02:37,940
Saa ndi̱kaꞌan na xiꞌin ra:

50
00:02:37,940 --> 00:02:39,860
―¿Unku ra ndi̱kaꞌan saa xiꞌin un?

51
00:02:39,860 --> 00:02:41,080
―káchi na xiꞌin ra.

52
00:02:41,080 --> 00:02:45,140
Ta köo xíni ra ikan unku si̱ndaꞌa ñaꞌá,

53
00:02:45,140 --> 00:02:50,340
saachi Jesús ta iin ku̱u soꞌva ndi̱kava ra maꞌñu na kuaꞌan ra.

54
00:02:50,340 --> 00:02:54,060
Sindiꞌi ta ndi̱taꞌan Jesús ra ini veꞌe ñuꞌu,

55
00:02:54,060 --> 00:02:55,780
saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra:

56
00:02:55,780 --> 00:02:57,160
―Koto un,

57
00:02:57,160 --> 00:02:58,500
vitin ndu̱vaꞌa un,

58
00:02:58,500 --> 00:03:00,880
ta ïkan ka un ndá ya väꞌa,

59
00:03:00,880 --> 00:03:07,720
saachi koto ka ndoꞌo un ndá ka iin ya ndee vaꞌa ―káchi ra xiꞌin ra.

60
00:03:07,720 --> 00:03:11,580
Saa ke̱e ra ikan ndi̱xaꞌan ra ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na Israel,

61
00:03:11,580 --> 00:03:14,940
xaꞌa ya si̱ndaꞌa Jesús ra.