1
00:00:05,000 --> 00:00:07,780
Ayuma konum kupupa,

2
00:00:07,780 --> 00:00:10,160
sun Yahudi yala deiyo nengdi,

3
00:00:10,160 --> 00:00:12,280
Yesus doprapidi,

4
00:00:12,280 --> 00:00:15,040
imam Kayapas er ati tapra,

5
00:00:15,040 --> 00:00:16,880
amutu taleamu ngebo,

6
00:00:16,880 --> 00:00:21,620
Roma mutu ila deiyo ngebo Gubernur Pilatus kori dubei.

7
00:00:21,620 --> 00:00:23,000
Dubei dinin,

8
00:00:23,000 --> 00:00:27,300
Pilatus er ila ati men wengbei deiyoda ake.

9
00:00:27,300 --> 00:00:30,440
Ada sun Yahudi yala nesaladi tenerami.

10
00:00:30,440 --> 00:00:36,020
‘Ila Kaplemna Kailya Kalemna jepkupe taruda,

11
00:00:36,020 --> 00:00:38,500
sun Yahudi yala gum nesala cap,

12
00:00:38,500 --> 00:00:41,440
sun keca cap talepmepyopda,

13
00:00:41,440 --> 00:00:42,840
mali kupserepa,

14
00:00:42,840 --> 00:00:44,840
kalemna men jeptepepa,

15
00:00:44,840 --> 00:00:46,640
Allah derepserur’ tenen,

16
00:00:46,640 --> 00:00:48,820
Pilatus er ati men weki.

17
00:00:48,820 --> 00:00:50,300
Ukunmaiya tep,

18
00:00:50,300 --> 00:00:53,800
Pilatus er atipum di bura tara yaudi,

19
00:00:53,800 --> 00:00:58,360
er ati dam bulupa yanmai nesala tep aupu pepu.

20
00:00:58,360 --> 00:01:00,760
Bura tara yau taruda,

21
00:01:00,760 --> 00:01:03,520
Pilatusdi aneng tep asipetepu.

22
00:01:03,520 --> 00:01:05,480
“Angebo Yesus tep,

23
00:01:05,480 --> 00:01:07,520
ware keca mali kupka deiyo tep,

24
00:01:07,520 --> 00:01:09,560
ne kori duyanmarum do?”

25
00:01:09,560 --> 00:01:11,260
pepra asipetepu.

26
00:01:11,260 --> 00:01:12,340
Upepupa,

27
00:01:12,340 --> 00:01:13,160
sundi,

28
00:01:13,160 --> 00:01:13,880
“Gume,

29
00:01:13,880 --> 00:01:17,200
erda pio mali kuna ngebo men kuptu teptoda,

30
00:01:17,200 --> 00:01:18,760
ateng koupra,

31
00:01:18,760 --> 00:01:20,580
kan kori men kareryaketepe.

32
00:01:20,580 --> 00:01:22,380
Tali tep men yanmape,”

33
00:01:22,380 --> 00:01:23,600
pepi.

34
00:01:23,600 --> 00:01:24,560
Upepipa,

35
00:01:24,560 --> 00:01:25,440
Pilatusdi,

36
00:01:25,440 --> 00:01:26,840
“Atep,

37
00:01:26,840 --> 00:01:29,520
sun pedipapu angebo dopra,

38
00:01:29,520 --> 00:01:33,240
sun Yahudi yala nesala mem perumu upu deiki di,

39
00:01:33,240 --> 00:01:36,020
er tep upu bokeipkurume,”

40
00:01:36,020 --> 00:01:37,080
pepu.

41
00:01:37,080 --> 00:01:38,320
Upepupnen,

42
00:01:38,320 --> 00:01:40,220
sun Yahudi yala deiyo nengdi pepi.

43
00:01:40,220 --> 00:01:42,720
“Ange pepserem dinin,

44
00:01:42,720 --> 00:01:43,920
nun pedipapu,

45
00:01:43,920 --> 00:01:46,260
mali kun nesala men poptaptepe.

46
00:01:46,260 --> 00:01:48,800
Sun Roma nesala amutu taleserumdi,

47
00:01:48,800 --> 00:01:51,420
nimi pona deiyo men karepseruma tepa,”

48
00:01:51,420 --> 00:01:52,720
pepi.

49
00:01:52,720 --> 00:01:55,460
(Aupu pepi ngeda deiyo ake.

50
00:01:55,460 --> 00:01:56,140
Ada,

51
00:01:56,140 --> 00:01:56,920
Yesusdi,

52
00:01:56,920 --> 00:01:58,240
“Ukupra,

53
00:01:58,240 --> 00:02:00,800
ukupra poptapkamnenge,”

54
00:02:00,800 --> 00:02:01,960
pepu ngeda,

55
00:02:01,960 --> 00:02:03,540
nong kupkamua tep,

56
00:02:03,540 --> 00:02:05,900
aupu mankau di pepi.)

57
00:02:05,900 --> 00:02:08,480
Anesaladi aupu pepipa,

58
00:02:08,480 --> 00:02:12,600
Pilatus er ila atipum tamupra wengbeudi,

59
00:02:12,600 --> 00:02:15,380
“Yesus dopra deneso,”

60
00:02:15,380 --> 00:02:17,000
pepka deiki di,

61
00:02:17,000 --> 00:02:19,640
Yesus dopra er kori duyai.

62
00:02:19,640 --> 00:02:21,480
Dopra deipi pangeda,

63
00:02:21,480 --> 00:02:24,520
Pilatusdi Yesus tep asipetepu.

64
00:02:24,520 --> 00:02:26,260
“Sun anesaladi,

65
00:02:26,260 --> 00:02:27,200
kan tep,

66
00:02:27,200 --> 00:02:28,980
‘Erda Yahudi yala nesala,

67
00:02:28,980 --> 00:02:30,760
sun ila nimi deiyo ngebo,

68
00:02:30,760 --> 00:02:32,240
Raja kurure,’

69
00:02:32,240 --> 00:02:34,680
pekenung upuda tek do?

70
00:02:34,680 --> 00:02:35,920
Telel do?”

71
00:02:35,920 --> 00:02:37,520
pepra asipetepu.

72
00:02:37,520 --> 00:02:38,600
Upepupa,

73
00:02:38,600 --> 00:02:42,500
Yesusdi Pilatus tep tamupra pepu.

74
00:02:42,500 --> 00:02:46,380
“Kan kange tenepmuma deiki dipu aupu pepnerem do?

75
00:02:46,380 --> 00:02:47,540
Yuk nengdi,

76
00:02:47,540 --> 00:02:48,860
aupu pepkeipa,

77
00:02:48,860 --> 00:02:49,960
gekepmumdi,

78
00:02:49,960 --> 00:02:51,600
ukuda pepnerem do?”

79
00:02:51,600 --> 00:02:52,440
pepu.

80
00:02:52,440 --> 00:02:54,100
Yesusdi upepupa,

81
00:02:54,100 --> 00:02:55,800
Pilatusdi pepu.

82
00:02:55,800 --> 00:02:57,020
“Kandi,

83
00:02:57,020 --> 00:03:00,060
‘Angeboda Yahudi yala ngebo kurure,’

84
00:03:00,060 --> 00:03:01,500
tenepmaneremdi,

85
00:03:01,500 --> 00:03:03,160
aupu pepnerem do?

86
00:03:03,160 --> 00:03:04,820
Kan yala nesala cap,

87
00:03:04,820 --> 00:03:07,640
sun Yahudi nesala Allah karena tep,

88
00:03:07,640 --> 00:03:09,240
deiyo nengdi,

89
00:03:09,240 --> 00:03:11,200
ateng koupmakengdi,

90
00:03:11,200 --> 00:03:12,500
kan dopra,

91
00:03:12,500 --> 00:03:14,740
ne tep karepmanenge.

92
00:03:14,740 --> 00:03:16,260
Atep ngeda,

93
00:03:16,260 --> 00:03:19,960
kandi ware mali keca kupmuma deiki di,

94
00:03:19,960 --> 00:03:21,640
duyanmakeng do?”

95
00:03:21,640 --> 00:03:23,500
pepra asipetepu.

96
00:03:23,500 --> 00:03:24,760
Asipetepupa,

97
00:03:24,760 --> 00:03:26,500
Yesusdi Pilatus tep,

98
00:03:26,500 --> 00:03:28,060
tamupra pepu.

99
00:03:28,060 --> 00:03:30,320
“Neda ila deiyo ngebo kunedi,

100
00:03:30,320 --> 00:03:32,080
ne talenun mutu cap,

101
00:03:32,080 --> 00:03:33,880
talenun nesala capda,

102
00:03:33,880 --> 00:03:36,060
atuai mutupu men kurure.

103
00:03:36,060 --> 00:03:38,040
Ne talenun keca yumada,

104
00:03:38,040 --> 00:03:41,140
tali tuai mutu kecapu kuptu teptoda,

105
00:03:41,140 --> 00:03:42,960
ne talenun nesaladi,

106
00:03:42,960 --> 00:03:44,340
‘Yu nengdi,

107
00:03:44,340 --> 00:03:47,200
nun deiyo ngebo ateng koupnung’ tenen,

108
00:03:47,200 --> 00:03:50,780
Yahudi yala deiyo nesala tep poryatenge.

109
00:03:50,780 --> 00:03:51,700
Dinino,

110
00:03:51,700 --> 00:03:53,380
ne talenun mutu cap,

111
00:03:53,380 --> 00:03:55,520
nesala cap ayumada,

112
00:03:55,520 --> 00:03:58,440
atuai mutu neitamaipu men kurure.

113
00:03:58,440 --> 00:04:01,960
Ne talenun keca yumada yukai di yakarure.”

114
00:04:01,960 --> 00:04:03,360
Yesusdi pepu.

115
00:04:03,360 --> 00:04:04,340
Upepupa,

116
00:04:04,340 --> 00:04:05,600
Pilatusdi,

117
00:04:05,600 --> 00:04:07,420
“Aupu pepmarema tep,

118
00:04:07,420 --> 00:04:09,420
kanda ila nimi deiyo ngebo,

119
00:04:09,420 --> 00:04:11,360
Raja ngebo kurume,”

120
00:04:11,360 --> 00:04:12,460
pepu.

121
00:04:12,460 --> 00:04:13,660
Upepupnen,

122
00:04:13,660 --> 00:04:14,900
Yesusdi,

123
00:04:14,900 --> 00:04:16,340
“Pilatus kandi,

124
00:04:16,340 --> 00:04:17,800
‘Kanda Raja ngebo,

125
00:04:17,800 --> 00:04:19,760
ila nimi deiyo ngebo kurume,’

126
00:04:19,760 --> 00:04:21,340
pepmanerem upuda,

127
00:04:21,340 --> 00:04:22,520
tek pepreme.

128
00:04:22,520 --> 00:04:24,020
‘Ila nimi deiyo ngebo,

129
00:04:24,020 --> 00:04:25,700
Raja kunkamne’ tenen,

130
00:04:25,700 --> 00:04:27,100
tuai mutu yasi.

131
00:04:27,100 --> 00:04:28,880
Adeiyo tep deipnei.

132
00:04:28,880 --> 00:04:30,960
‘Tek sisi upu penkamne’ tenen,

133
00:04:30,960 --> 00:04:32,460
tuai mutu yasi.

134
00:04:32,460 --> 00:04:35,680
Tek sisi upu gekepra talenung nesalada,

135
00:04:35,680 --> 00:04:38,380
ne upu gekepra teka tenenenunge.”

136
00:04:38,380 --> 00:04:40,120
Yesusdi pepu.

137
00:04:40,120 --> 00:04:41,240
Upepupa,

138
00:04:41,240 --> 00:04:43,440
Pilatusdi tamupra,

139
00:04:43,440 --> 00:04:45,620
“Tek sisi upu pepmaremada,

140
00:04:45,620 --> 00:04:48,200
ware upu tep peprem do?

141
00:04:48,200 --> 00:04:50,880
Tek upuda wareto upu do?”

142
00:04:50,880 --> 00:04:52,840
pepra peptapudi,

143
00:04:52,840 --> 00:04:54,300
akati tapra,

144
00:04:54,300 --> 00:04:55,640
kange di ton cap,

145
00:04:55,640 --> 00:04:58,780
akatipum di bura tara beu dingeda,

146
00:04:58,780 --> 00:05:02,440
sun abulupmai Yahudi yala deiyo neng tep upepu.

147
00:05:02,440 --> 00:05:04,680
“Angebo asipetepmanu dinin,

148
00:05:04,680 --> 00:05:08,720
‘Erda amali kupu kecada ake-ake’ tenen,

149
00:05:08,720 --> 00:05:10,880
men kael kepmane.

150
00:05:10,880 --> 00:05:11,760
Dinino,

151
00:05:11,760 --> 00:05:12,640
aketeng tamun,

152
00:05:12,640 --> 00:05:14,320
aketeng tamun yumada,

153
00:05:14,320 --> 00:05:17,120
sun ila Kaplemne Kalemna taruda,

154
00:05:17,120 --> 00:05:19,600
wenemna ati dongopmepu ngebo tenpu,

155
00:05:19,600 --> 00:05:20,760
sun namna tep,

156
00:05:20,760 --> 00:05:22,320
loptamnupe.

157
00:05:22,320 --> 00:05:23,240
Ukunupa,

158
00:05:23,240 --> 00:05:23,800
cadi,

159
00:05:23,800 --> 00:05:27,040
‘Erda Yahudi nesala sun ila nimi deiyo ngebo,

160
00:05:27,040 --> 00:05:28,680
Raja kurure,’

161
00:05:28,680 --> 00:05:30,880
penung ngebo Yesusda,

162
00:05:30,880 --> 00:05:33,560
er loptapra karepkusen do,

163
00:05:33,560 --> 00:05:35,160
gum do?”

164
00:05:35,160 --> 00:05:36,840
pepra asipetepu.

165
00:05:36,840 --> 00:05:37,680
Upepupa,

166
00:05:37,680 --> 00:05:40,960
sun Yahudi yala deiyo neng yumadi tamupra,

167
00:05:40,960 --> 00:05:42,720
ila upu deiki di pepi.

168
00:05:42,720 --> 00:05:43,560
“Gume,

169
00:05:43,560 --> 00:05:47,600
angebo Yesus loptapra men karepkuserume.

170
00:05:47,600 --> 00:05:51,460
Barabas si siperameng ngebopu loptapseo,”

171
00:05:51,460 --> 00:05:52,480
pepi.

172
00:05:52,480 --> 00:05:54,440
(Barabas perami ngeboda,

173
00:05:54,440 --> 00:05:55,880
Israel nesaladi,

174
00:05:55,880 --> 00:05:59,360
‘Roma mutu deiyo nengdi talesenungada,

175
00:05:59,360 --> 00:06:00,720
nun song’ tenen,

176
00:06:00,720 --> 00:06:03,060
popbisipterepi taruda,

177
00:06:03,060 --> 00:06:08,860
Barabas er capdi Roma deiyo neng tep popbisipterepipa,

178
00:06:08,860 --> 00:06:10,920
men kupmanto kupka tep,

179
00:06:10,920 --> 00:06:14,540
Barabas tomopra wenemna ati dongomi.

180
00:06:14,540 --> 00:06:15,160
Cadi,

181
00:06:15,160 --> 00:06:16,780
Barabas pepi ngeboda,

182
00:06:16,780 --> 00:06:20,160
angebo tep pepi.)